W oningbou wlening
van 100 miljoen
Derde raket van de kunstmaan
zou ook om de aarde draaien
Straatjeugd van Warschau
lokt nieuwe relletjes uit
HET WEER
Haarlems Dagblad
Rente zal zes percent bedragen
Satelliet maakte reeds meer dan twintig
omwentelingen: een miljoen kilometer
Studenten hielden zich erbuiten
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
Directie: F. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Eerste aflossing in
november 1963
Droog weer
gê'MORRIS
Nederlandse waarnemingen
van de kunstmaan
Mislukte aanslag op twee
Turkse ministers
In dertien minuten van
Moskou naar Bombay
Werking van de batterijen
duurt drie weken
Het woord is aan
Milovan Djilas veroordeeld
tot 7 jaar gevangenisstraf
Hij mag zich niet meer
volksheldnoemen
Intimidatie van „neger
vrienden" in Little Rock
72e JAARGANG No 76
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging nA 5 uur 7519.
TeL Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tel. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
MAANDAG 7 OKTOBER 1957
IJmuider Courant
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
302e JAARGANG No 229
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 et p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nrs. 12 ct Giro
rekening 273107 ten name v. HaarL Dagblad.
Op verzoek van de regering zal de Bank voor Nederlandse Gemeenten een
nationale woningbouwlening uitgeven van 100 miljoen gulden of zoveel meer als
waarvoor zal worden ingeschreven. De lening zal een rente van zes percent geven.
Zij bestaat uit 25-jarige obligaties in stukken van duizend, vijfhonderd en honderd
gulden nominaal aan toonder. De koers van uitgifte bedraagt 100 percent.
De opbrengst van deze lening zal worden uitgeleend aan gemeenten om te
worden gebruikt voor de financiering van de woningbouw en daarmee in ruime
zin samenhangende werken van dringende aard, waaronder de bouw van scholen.
De gelden zullen worden bestemd voor
de financiering van werken, die in 1957
onderhanden zijn.
De lening heeft een looptijd van 25
jaren. De aflossing zal geschieden in 20
gelijke jaarlijkse termijnen, waarvan de
eerste vervalt op 15 november 1963. Ver
vroegde gehele of gedeeltelijke aflossing
is tot 15 november 1967 niet toegestaan.
Van deze datum af is zij telkenjare per 15
november mogelijk en wel in 1967 tot en
met 1971 a 102lA percent; in 1972 tot en
met 1976 a 101percent en daarna ge
durende de verdere looptijd a 101 percent.
De mogelijkheid bestaat aan de stortings
plicht op inschrijvingen te voldoen door
het in betaling geven van vorderingen
wegens lopende kasgeldleningen aan ge
meenten of aan de Bank voor Nederland-
sche Gemeenten. De inschrijving is open
gesteld op vrijdag 18 oktober. De storting
kan naar keuze van de inschrijver ge
schieden op 15 november 1957 of 6 januari
1958.
Afwijkend rentegamtna
is uitzondering
De minister van Binnenlandse Zaken
heeft mede namens de minister van Finan
ciën een circulaire aan de provinciale en
gemeentebesturen gezonden, waarin onder
meer wordt gezegd, dat de voorwaarden
van de lening afwijken van die, welke
volgens het huidige rentegamma voor de
lagere publiekrechtelijke lichamen gelden.
Het doorlenen van de gelden aan de ge
meenten zal moeten geschieden op dezelf
de, boven dit rentegamma uitgaande voor
waarden.
De regering heeft gemeend, door inscha
keling van de Bank voor Nederlandsche
Gemeenten, te moeten bevorderen, dat
althans voorlopig de vraag van de gemeen
ten naar kapitaal op nieuwe voorwaarden
centraal geschiedt, opdat van de kanitaal-
markt niet meer wordt gevraagd dan deze
kan verwerken. Gevreesd wordt namelijk,
dat indien de gemeenten tot de bedragen,
welke thans geconsolideerd dienen te
worden en de bedragen, welke voor
nieuwe investeringen nodig zijn, elk af
zonderlijk op de markt zouden verschij
nen, deze markt onmiddellijk verstoord
zou worden.
De ministers hebben daarom besloten
op dit ogenblik nog geen algemene wijzi
ging van het rentegamma in te voeren.
Voorlopig wordt alleen afwijking van het
rentegamma toegestaan voor leningen,
welke uit de opbrengst van de woning
bouwlening met de Bank voor Nederland
sche Gemeenten zullen worden gesloten.
Het is dringend noodzakelijk, zo zegt de
minister in de circulaire, dat alle gemeen
tebesturen zich onthouden van elke acti
viteit op de kapitaalmarkt, die gericht is
op de verkrijging van een vaste geldlening
tegen andere voorwaarden dan die van
het thans nog bestaande rentegamma.
Met ingang van 7 oktober zal de rente
voor kasgeldleningen voor één jaar of kor
ter zijn gebonden aan een maximum van
5% percent, gelijk aan het promesse
disconto van de Nederlandsche Bank.
Vóór 21 oktober vervallende kasgeldlenin
gen kunnen echter nog eenmaal worden
verlengd voor dezelfdfe termijn en op de
zelfde rentecondities als waarop zij aan
vankelijk waren aangegaan.
Aanbeveling
Minister-president dr. Drees heeft zater
dagavond in een toespraak voor de radio
de woningbouwlening aanbevolen en de
verwachting uitgesproken dat een grote
kring van spaarders aan de lening zal
deelnemen. „Nederland kan ongetwijfeld
zijn woninffDrobleem oplossen, maar daar
voor is nodig, dat wij allen onze gezamen
lijke besparingen weten te vergroten. Wie
op de lening inschrijft, doet goed. maar
beter doet de inschrijver, die het geld voor
zijn inschrijving yndt door het ergens
anders op zijn uitgaven te besnaren, ook
in die zin, dat hij bepaalde grotere uit
gaven, die hij anders zcu hebben gedaan,
nog een tijdje uitstelt. De lening richt zich
JOOOOOOOOOOOaXXXX»OCXX)OCOOOOCOOOOOOOOC)OOOOOOOOOOOOOCOOOr
VERWACHTING, medegedeeld door
het K.N.M.I. in De Bilt, geldig van
maandagavond tot dinsdagavond, op
gemaakt om 11.15 uur:
In de komende nacht hier en
daar mist. Morgen droog en
overwegend zonnig weer. Zwak
ke tot matige oostelijke wind.
Weinig verandering in tempera
tuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee
jOOOOOOOOOOOOOOOCXXieXDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOt
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF PAGINA'S
zowel tot de kleine spaarders als tot de
grote spaarders. Voor de kleine spaarders
zullen binnenkort door de Bank voor
Nederlandsche Gemeenten ook nog rente-
spaarbrieven worden uitgegeven met aan
koopwaarden van f 25.f 100 en f 500.
Deze uitgifte zal met een spaaractie ge
paard gaan. De werkgevers zullen worden
opgewekt daaraan hun medewerking te
verlenen". Dr. Drees deed ook een drin
gend beroep tot medewerking op spaar
banken, levensverzekeringsmaatschappijen,
pensioenfondsen en andere instellingen,
die gelden op lange termijn beleggen.
„Het Nederlandse volk kan nu tonen
dat het meer kan dan alleen maar over
de woningnood praten en dat het ook tot
daden in staat is. Ieder, die inschrijft op
de nationale woningbouwlenging, werkt
groeiende bevolking kan blijven voort
bouwen", zo besloot de minister-president,
eraan mee, dat Nederland voor zijn snel
ADVERTENTIE
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. BÖLS.TR 48 A' DAM TEL. 717162
FALCON HARRIS TWEEDJASSEN
Een Haagse amateur-sterrekundige, de
heer J. M. Bosch, is ervan overtuigd, dat
hij zondagavond de Russische kunstmaan
heeft waargenomen. De heer Bosch, die
film-operateur is en lid van de Nederland
se Vereniging voor Sterrekunde, meent de
kunstmaan vijf minuten lang te hebben
gezien. Hij ontdekte om vijf voor zeven
zondagavond een klein, helder glinsterend
bolletje, nadat in zijn radio-ontvanger de
seinen van de kunstmaan bijzonder krach
tig waren doorgekomen. De amateur heeft
daarna de bol met zijn telescopische kijker
gevolgd. Hij beschreef deze als gelijkende
op een ster van de zevende of achtste
grootte. De kunstmaan bewoog zich veel
sneller dan bijvoorbeeld een meteoor.
Ook uit Amsterdam, Utrecht en Fries
land komen berichten van mensen, die be
weren de kunstmaan gezien te hebben.
Op een bijeenkomst van de nationale
akademie voor wetenschappen in
Washington heeft de Russische geleer
de A. A. Kasatkin zaterdag een be
schrijving gegeven van de Russische
plannen voor het veroveren van de
ruimte. De geleerde tijdens zijn betoog.
ISTAMBOEL (UP) Een groep onbe
kenden van tien man heeft zaterdagavond
het vuur geopend op de auto waarin twee
Turkse ministers, Samet Agaoglu (In
dustrie) en Cemil Bengü (minister van
Staat) van Bunyan op weg waren naar de
hoofdstad Ankara. Niemand werd gewond.
De chauffeurs van de regeringsauto en van
de twee begeleidende jeeps doofden on
middellijk hun lichten en stopten in een
bocht van de weg.
Er is een onderzoek ingesteld onder lei
ding van de politiecommissaris van An
kara, Kemal Aygun, maar de daders zijn
nog niet gevonden.
Het Londense geïllustreerde week
blad „Sunday Pictorial" verscheen gis
teren op de eerste pagina met twee
foto's, een van de aard-satelliet en de
andere van de fümactrice Marilyn
Monroe met als kop tussen de twee
afbeeldingen: „Al het nieuws over twee
hemelse lichamen (heavenly bodies)".
Met de regelmaat van de klok beschrijft
de Russische kunstmaan haar baan om de
aarde in één uur en 36 minuten. Het
Smithsonian astrofysisch observatorium
te Cambridge in de Amerikaanse staat
Massachusetts meldt, dat dr. Gordon
Little van het geofysische station van de
universiteit van Alaska de eerste Ameri
kaan is, van wie vaststaat dat hjj de satel
liet heeft waargenomen. Dr. Richard Mc-
Crosky, hoogleraar in de sterrenkunde, die
verbonden is aan de sterrenwacht van de
universiteit van Harvard, heeft het ver
moeden uitgesproken dat, behalve de
kunstmaan, ook een gedeelte van de derde
raket, waarmede de kunstmatige aard-
satelliet werd gelanceerd, om de aarde
draait. Dr. MacCrosky baseert zijn mening
op de waarneming van dr. Little, die ver
klaarde dat de kunstmatige aardsatelliet
„verbazingwekkend helder" was, toen hjj
passeerde. Dr. McCrosky verklaarde dat
de waarneming van dr. Little doet ver
moeden, dat de helderheid van het door
Op ca 500km. hoogte ligh dpgrens
voor de "sprong' in hef- heelal
I Drietrapsraket- brengf in 1957
~rr ppn"ki inAhmAAn" in
SCHEMA START VAN DE "KUNSTMAAN"
DDO Baan eerste deel v.d drietrapsraket
11 Tweede u
Begin baan vjl.'kunslmaan'ronddeairde
hem waargenomen voorwerp van de vier
de grootte was, terwijl uit de gegevens,
die van Russische zjjde over afmeting en
afstand van de aarde van de kunstmaan
werden verstrekt, kan worden berekend
dat de helderheid van de zevende of achtste
grootte zou moeten zijn. Hjj voegde hier
aan toe: „Het lijkt niet waarschijnlijk, dat
het door dr. Little waargenomen voor
werp de kunstmaan is geweest. Het is
evenmin mogelijk, dat de kunstmaan nog
vast zou zitten aan de derde raket van de
drietrapsraket, waarmede zij werd gelan
ceerd. Ik vermoed, dat zowel de kunst
maan als de derde raket om de aarde
draaien".
Radio-Moskou heeft zondagavond mee
gedeeld, dat nu reeds gezegd kan worden
dat de gegevens die wetenschappelijke
stations, astronomen en radio-amateurs
over de kunstmaan hebben verkregen, van
grote wetenschappelijke waarde zijn. Vol
gens de tot nu toe gedane metingen is de
periode waarin de kunstmaan rond de
aarde draait na twee dagen feitelijk on
veranderd gebleven. Radio-Moskou voeg
de hieraan toe, dat de storende factoren
onbetekenend moeten zijn, aldus de zender.
Toen de kunstmaan zondag voor de 22ste
maal rondom de aarde was gewenteld,
had zij één miljoen kilometer afgelegd,
„aanzienlijk meer dan tweemaal de af
stand van de aarde naar de maan".
Nadat in het voorafgegane anderhalve
etmaal het radiosein van de kunstmaan
door de radiokamer van het ANP onge
veer om de vijfennegentig minuten was
opgevangen, werd het zondagmiddag in
plaats van te 18.35 (het tijdstip dat zou
kloppen met, de tot dan toe opgedane on
dervinding) pas te 18.55 uur hoorbaar. Te
18.55 uur was het sein goed hoorbaar maar
er traden wel sterktewisselingen op. Ook
de BBC meldde zondagavond dat de pe
riode tussen de tijdstippen van het op
vangen der seinen iets langer was ge
worden.
Radio-Moskou heeft meegedeeld dat
voor het opvangen van de radioseinen van
de kunstmaan een goede ontvanger kan
dienen. Verder, zo werd gezegd, kan men
het beste een antenne gebruiken, die
noord-zuid gericht moet zijn.
Radio-Moskou deed mededeling van de
tijdstippen waarop de kunstmaan over de
verscheidene delen van de wereld heen
zou komen. Volgens deze tabel was het
dertien minuten van Moskou naar Bom
bay, een minuut van Manchester naar
Parijs.
Russische geleerden hebben meegedeeld,
dat zeer spoedig zwaardere en grotere
kunstmanen zullen worden gelanceerd, die
met meer meetinstrumenten en betere zen
der zijn uitgerust.
De voorzitter van de Russische inter
ministeriële commissie voor het geofy
sische jaar, Sjtsjerbakov heeft voor radio-
Moskou gezegd, dat in de toekomst Rus
sische kunstmjinen zodanig kunnen wor
den uitgerust, dat zij zonne-energie kun
nen gebruiken voor het opladen van hun
batterijen De kunstmaan die nu haar baan
rondom de aarde beschrijft, is voorzien
van gewone chemische batterijen. Prof.
Sjtsjerbakov zei, dat de toekomstige ma
nen zullen zijn uitgerust met druk- en
hoogtemeters en apparaten voor het meten
van de ionisatiedruk.
Fedorov, corresponderend lid van de aca
demie van wetenschappen van de Sovjet-
Unie, schreef in de „Pravda", dat de Rus
sische geleerden op het ogenblik trachten
een kunstmaan te bouwen, die onbescha
digd op de aarde kan terugkeren. Het zal
dan mogelijk zijn meer gegevens uit de
bovenste luchtlagen te vergaren. De per
radio ontvangen gegevens zijn zeer inte
ressant, maar in zeker opzicht beperkt,
aldus Fedorov.
De geleerde Blagonravov, een der Sovjet
afgevaardigden naar de conferentie van
het geofysisch jaar te Washington, heeft
verklaard, dat hij de conferentie van te
voren niets over de Russische kunstmaan
had kunnen mededelen omdat hij 't tijdstip
van de proefneming niet precies wist. Het
is de algemene gedragslijn van de Sovjet-
Unie niet van iets op te geven voordat
men absoluut zeker is dat het zal gebeu
ren. Blagonravov zei dat de kunstmaan,
die nu om de aarde draait, niet de satel
liet is, die de Russen volgens hun eigen
mededeling in verband met het interna-
tinale geofysische jaar wilden lanceren. Hij
verklaarde voorts dat de kunstmaan „geen
boodschappen in code uitzendt". De kunst
maan zal volgens de eerste schattingen van
de Russische geleerden ongeveer een
maand rond de aarde cirkelen. Maar, zo
zei hij, deze berekeningen zijn niet exact.
De Russische professor merkte voorts op
dat de radiosignalen door de grote snel
heid van toonhoogte veranderen. De thans
gelanceerde kunstmaan is van het eenvou
digste type en bevat behalve de radiozen
ders slechts enkele instrumenten. De bat
terij voor de radio is zeer zwaar.
Volgens Russische geleerden in Washing
ton is aan het lanceren van de kunstmaan
geen proefneming voorafgegaan.
De Britse geleerde Blackband verklaar
de dat de zendkracht, die de Russen ge
zegd hadden aan de radio-apparaten in hun
kunstmaan te zullen geven, groter is dan
die welke de Amerikanen willen aan
wenden.
De heer H. Nicolet, secretaris van de
organisatie van het internationale geofy
sische jaar, heeft na zijn aankomst in
Brussel verklaard, dat prof. Blagonravov
hem voor zijn vertrek uit Washington ge
zegd heeft dat de kunstmaan zodanig ge
polijst is dat zij negentig percent van het
licht kan weerkaatsen. De kunstmaan is
volgens de Russische professor voorzien
van vier antennes van ongeveer vijftig
centimeter, die haaks op de bol bevestigd
zijn. De batterijen hebben een werkings
duur van ongeveer drie weken. De kunst
maan kan echter langer draaien. Indien
zij door het verminderen van de kracht
van de batterijen niets meer van zich zou
laten horen, zal de kunstmaan echter nog
wel zichtbaar blijven. De heer Nicolet ge
looft niet dat de satelliet gegevens over de
temperatuur van de atmosfeer zal kunnen
verschaffen. Het is echter niet uitgesloten
dat de temperatuur binnen de bol wordt
opgetekend, aldus de heer Nicolet.
Allen Hynek van het Smithsonian-obser-
vatorium te Cambridge (V.S.) heeft ver
klaard, dat, wanneer de radiobatterijen
van de kunstmaan zijn uitgeput, de Ame
rikaanse geleerden nauwkeuriger waarne
mingen ervan zullen kunnen verrichten
dan hun Russische collega's. Hij wees erop
dat de Russen over 75 stations beschikken,
van waaruit zij de kunstmaan kunnen vol
gen, doch dat de Verenigde Staten er 150
in de gehele wereld bezitten, waarvan 95
in Amerika.
Te Pasadena, in Californië, bevindt zich
een reusachtige camera, waarmede een
voorwerp ter grootte van een tennisbal op
vijfhonderd kilometer afstand kan worden
waargenomen.
Volgens dr. J. Townsend van het labora
torium van de Amerikaanse marine te
Washington hebben deskundigen berekend,
dat de Russische kunstmaan van een
plaats ten noorden van de Kaspische Zee
is gelanceerd.
In het PTT radio-ontvang-instituut te
Nederhorst den Berg wordt het signaal
van de kunstmaan in beeld omgezet.
Wanneer het signaal zich laat horen
verwijdt zich een groen streepje blik
semsnel tot het gehele scherm is gevuld
Rousseau
De ware onschuld schaamt zich nooit.
Sremska Mltrovica (Reuter) Milovan
Djilas, de vroegere Joegoslavische vice-
president, is zaterdag tot zeven jaar ge
vangenisstraf veroordeeld wegens vijan
dige propaganda tegen het regime van
Tito. De maximumstraf is twintig jaar. De
rechter zei dat het nieuwe vonnis van
zeven jaar zal worden gecombineerd met
de straf van drie jaar, die is begonnen te
lopen bij Djilas' aanhouding op 19 novem
ber 1956, en dat het totaal negen laar zal
zijn. Volgens Djilas' advocaat betekent dit,
dat zijn cliënt nog acht jaar en anderhalve
maand moet zitten. Het is in Joegoslavië
gebruikelijk, dat er bij combinering van
straffen een vermindering wordt toege
past.
Gedurende vijf jaar na beëindiging van
zijn straftijd zal Djilas nog verstoken zijn
van burgerrechten. Alle Joegoslavische
onderscheidingen, met inbegrip van die van
„volksheld", zijn hem ontnomen.
Djilas, die tijdens de uitspraak stram in
de houding stond, protesteerde na zijn ver
oordeling tegen de persberichten aJs zou
hij nog op vragen hebben geantwoord, na
het besluit van de rechtbank het proces
met gesloten deuren voort te zetten. Toen
Djilas werd weggeleid, glimlachte hij tegen
zijn vrouw Stefania, die bij een bank in
Belgrado werkt en zei: „Tot ziens".
Het was het derde proces tegen de 46-
jarige communist sinds hij met het regime
brak en uit het partijbestuur werd gesto
ten in 1954. Het eerste was in januari 1955,
toen hij anderhalf jaar voorwaardelijk
kreeg. In december 1956 werd hij tot drie
jaar veroordeeld wegens critiek op de Joe
goslavische houding jegens de opstand in
Hongarije.
In Washington is een brief gepubliceerd
waarin vooraanstaande Amerikaanse libe
ralen president Tito verzoeken Djilas in
vrijheid te stellen. De brief is onder meer
ondertekend door mevrouw Eleanor Roo
sevelt en de democratische senatoren Hum-
prey en Clark.
Land zonder recht
LONDEN (Reuter) Begin volgend
jaar zal in Londen een tweede boek ver
schijnen van Djilas. Volgens de Britse uit
geversmaatschappij „Methuen" is het
nieuwe boek, „Land zonder recht", een be
schrijving van Djilas' jeugd.
NEW YORK (UP) De Amerikaanse
„Interracial National Urban League" heeft
president Eisenhower zondag gewaar
schuwd, dat „een vastbesloten groep van
burgers" in Little Rock bezig is aan „een
ondergrondse campagne van intimidatie,
boycot en discriminatie op de arbeidsmarkt
tegen alle gezinnen, zowel blanke als zwar
te, wier kinderen de centrale middelbare
school van Little Rock blijven bezoeken.
De activiteiten van deze groep zijn, al
dus de liga, verantwoordelijk voor de ge
welddaden bij de school. Zowel neger- als
blanke kinderen worden via de telefoon
bedreigd met geweld als zij de school blij
ven bezoeken.
Zondag zijn in de kerken van Little Rock
bijzondere diensten gehouden, waarin ge
beden werd voor vrede en rust. Vele sol
daten woonden deze godsdienstoefenin
gen bij.
WARSCHAU (Reuter-UP-AFP) De
politie van Warschau heeft zaterdag, en
zondagavond weer gebruik gemaakt van
traangasbommen om grote menigten jeug
dige betogers uiteen te jagen. Volgens
waarnemers waren de demonstranten dit
maal, in tegenstelling tot de vorige avon
den, geen studenten, maar straatschenders
en nozems, die zich in de hoofdstraat, op
het Constitutieplein en voor het door de
Russen gebouwde „Paleis der cultuur" ver
zamelden en de politie met stenen bekogel
den en klaarblijkelijk daarbij systematisch
en volgens bevelen optraden. Uit de om
liggende huizen werden flessen geworpen.
Honderdvijftig tot tweehonderd „nozems"
zouden gearresteerd zjjn.
Zondagavond zag men voor het eerst ook
manschappen van de militie met helmen op
en met geweren op hun rug. Ook waren er
velen die gasmaskers droegen. Zondagnacht
om twaalf uur was het weer volkomen
rustig in de hoofdstad.
In een brief aan de burgers van War
schau distanciëren de studenten zich van
de „activiteit van de onruststokers".
Volgens onbevestigde berichten zou een
„straatschender" zaterdag een lid van de
arbeidersmilitie hebben doodgeschoten.
Voorts is een betoger bezweken aan ver
wondingen die hij bij de relletjes van vrij
dag had opgelopen. De commandant van
de militie heeft zijn spijt betuigd over het
feit, dat vrijdag enkele onschuldige voor
bijgangers door militiemannen verwond
werden.
Wyszynski maant tot kalmte
Kardinaal Wyszynski heeft de studenten
van Warschau zondagavond toegesproken
in de studentenkerk. Hij zei dat hij alle
moeilijkheden van de studenten en hun
strijd om vrijheid van meningsuiting be
greep, maar dat de studenten „alle dingen
die zij reeds bezitten, moeten waarderen."
„Jullie moeten trachten de levensomstan
digheden, waarin jullie geplaatst zijn, te
begrijpen, hoewel deze vaak zeer moeilijk
en ingewikkeld zijn," aldus de kardinaal,
die de jeugd vermaande harder te werken
en rustig te blijven. Hij vermeed het, de
kwestie rond het studentenblad „Po Pros-
ta" en de relletjes, die volgden op het ver
schijningsverbod van dit blad aan te roe
ren, maar inplaats daarvan zei hij, dat het
intellectuele peil van de Poolse jeugd veel
te wensen overlaat. „De jongelui hebben te
veel belangstelling voor pret, drank en
meisjes. „Onze jeugd moet op de goede
manier studeren. Zij moeten harder wer
ken," verklaarde de kardinaal.
Een woordvoerder der studenten heeft
bevestigd dat de studenten niet van plan
zijn opnieuw te demonstreren op straat.
Een delegatie van studenten heeft zaterdag
een ontmoeting gehad met de minister van
middelbaar en hoger onderwijs, Stanislaus
Zolkiewski, om te trachten „Po Prosta" op
„legale" manier weer gedrukt te krijgen.
Ook is een open brief aan partijleider
Gomoelka gestuurd, waarin deze verzocht
werd, de kwestie persoonlijk te onderzoe
ken.
Gomoelka heeft zondag een geheime
bespreking gehad met vooraanstaande
hoofdredacteuren en andere journalisten.
Een groep studenten van de polytechni
sche school is zondagavond vrijgelaten. De
jongelieden waren eerder op de dag ge
arresteerd, omdat zij „tegen de afspraak
met minister Zolkiewski in" een „alge
mene oproep" tot de bevolking van War
schau hadden gericht, waarin zij hun wen
sen kenbaar maakten.
WARSCHAU (UP) Honderden studen
ten uit geheel Polen hebben zich maandag
ochtend op weg begeven naar Warschau
om een massa-bijeenkomst die later op de
dag in een groot vergaderlokaal wordt ge
houden, bij te wonen.
Vanmorgen vroeg was alles in Warschau
rustig. In de straten, waar zondag de poli
tie tegen een menigte jongelieden vocht,
patrouilleren thans agenten met de bajonet
op het geweer.
