J. GRIT
't Kinderpaleis
KLM-actie
„DOM JUAN" van Molière
met sceptische titelheld
EN OP ZEE
Dames
Goud of
zilver
Fa. R. de Boer
rDE .ROOIJ)
HANDWERKKLEEDJES
Geruite stoffenjacks
Tijdens de
Dames- en
meisjespantalons
Amsterdamse Beurs
DE BEURS
van gisteren
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1957
15
Gastrollen van Guus Hermus en Hans Kaart
in voorstelling van Rotterdams Toneel
Levensvormen
'T SPORTHUIS
fyotma/Cl
'T SPORTHUIS
'T SPORTHUIS
Mr. Opticien
Poolse componist Spisak
in Brussel onderscheiden
Grote collectie HORLOGES
PONTIAC,
PRISMA,
OMEGA
Heren - Kinderconfectie
3/4 en lange Bontmantels
KLEDINGMAGAZIJN en
BONTHUIS
AMSTERDAM
NEW YORK
Scheepvaart
Het kon na het opzienbarende succes
van de opvoeringen van Dom Juan" van
Molière door het Théatre National Popu
laire van Jean Vilar in het Holland Festi
val van enige jaren geleden niet uitblij
ven, dat ook een Nederlands gezelschap
dit ten onrechte verwaarloosde meester
werk eindelijk op het repertoire zou neen.
Het Rotterdams Toneel heeft er zich, met
Guus Hermus en Hans Kaart als gasten
in de hoofdrollen, onder regie van Ton
Lutz aan gewaagd. Max Nord zorgde voor
een nieuwe vertaling, die als men mag
afgaan op het gehoor aan de hoogste
eisen voldoet. Met zijn in eenvoud doel
matige decor en over het algemeen bij
zonder fraaie, warmkleurige kostuums,
waarbij de metallieke verschijning van de
titelheld suggestief afsteekt, heeft Nico-
laas Wijnberg een nodeloze verplichtingen
opleggende specificatie in plaats en tijd
weten te vermijden, maar toch ruim
schoots voldoende de sfeer oproeoend van
een overrijpe cultuurfase, waarbinnen het
bederf zich reeds aftekent. Bovendien was
er zoveel ruimte, dat al het licht letterlijk
en figuurlijk gericht kon worden op het
wezen van de zich volgens een helder plan
voltrekkende handeling. Al is deze opvoe
ring ondanks dit alles dan niet dè ge
beurtenis geworden, die men misschien
heeft verwacht, stellig mag men gewa
gen van een belangrijke en boeiende, soms
fascinerende creatie, die ver boven het
gemiddelde peil van het Nederlandse to
neelleven uitstijgt.
In het aantrekkelijk verluchte en met
bekwame hand geredigeerde programma is
onder meer naar Frans voorbeeld
een reeks historische waarderingen opge
nomen. Daaruit verdient vooral de volgen
de passage van Jules Lemaitre de aan
dacht: „Dom Juan is een buitengewoon
werk, enig in het toneel van Molière en in
geheel ons klassieke toneel. Deze grillige
en kluchtige tragi-komedie is een onge
looflijk mengelmoes van alle genres. Zij is
vreemd, zij is zonderling, zij is tweeslach
tig, zij is verbazend duister. Met dat al
bestaat er geen stuk dat van het begin tot
het eind zo interessant is, bij gedeelten
zo ontroerend, zo amusant. Er is zeker
geen dat zoveel gedachten opwektk" Enke
le uitzonderingen daargelaten kan men
zeggen, dat de waardering pas doorbrak
in de nadagen van de romantiek om rede
nen die uit de eveneens geciteerde op
merking van Stendhal kunnen worden af
gelezen: „Dit gegeven is waarschijnlijk de
meest gespeelde komedie ter wereld.
Want het bevat de duivel en de liefde,
de angst voor de hel en de overspannen
hartstocht voor een vrouw, dat wil zeggen:
dat wat het heerlijkst en het verschrikke
lijkst is in de ogen van alle mensen, aan
genomen dat zij geen wilden meer zijn."
Vermoedelijk heeft niemand méér bijge
dragen tot de bekendheid van deze in het
begin van de zeventiende eeuw door Tirso
de Molina geschapen figuur als Mozart,
met zijn aan Don Juan gewijde opera. Wat
intussen de spelling betreft: Molière volg
de de in zijn tijd gebruikelijke verbaste
ring van het Spaanse Dontot wat voor
een afkorting van Dominium (Heer) werd
aangezien.
In één van zijn boeken heeft de helaas
zo vroeg gestorven acteur Louis Jouvet
de vraag, waarom hij het veelomstreden
stuk monteerde, beantwoord met de uit
overtuiging gekozen veronderstelling dat
de miskenning moest zijn voortgekomen
uit de onvolwaardigheid van de opvoerin
gen. Want inderdaad: de meeste beschou
wers huldigden het standpunt dat het blij
spel slecht gebouwd is, waardoor er geen
evenwicht tussen de tragische achter
grond en de burleske momenten zou be
staan. Bovendien overtroefden de critici
elkaar met bewijzen van onoorspronkelijk
heid: nergens in het oeuvre van de dichter
vindt men zoveel sporen van voorgangers
en tijdgenoten als in dit geval. De afwij
zing vond steun in de overlevering, dat
Molière zelf zo weinig waarde hechtte aan
zijn herschepping van de aan het populaire
repertoire van de Italiaanse komedianten
ontleende stof, dat hij deze eerst wijzigde
en later zonder protest van het speelplan
van zijn gezelschap nam, toen er een (ge
heim) koninklijk verbod kwam wegens
de vele verkondigingen van „vrijdenkerij."
Molière schreef „Dom Juan" uit geld
nood en op aandrang van zijn kameraden
in grote haast. Nu geloof ik, dat hij juist
door de felle inspanning bij deze koorts
achtige improvisatie veel diepere lagen
heeft aangeboord van zijn innerlijk, maar
ook van wat men tegenwoordig het collec
tieve onderbewustzijn noemt, dan hij ach
teraf raadzaam achtte te openbaren. Er
is een zekere mate van congenialiteit voor
nodi" om bij de vertolking deze „natuur
verschijnselen' in hun volle betekenis te
tonen. Ton Lutz is hier veel aan op het
spoor gekomen. Van wat ik over de groot
se conceptie van Vilar concludeerde kan
dit op zijn voorstelling van toepas
sing worden gebracht: „Al die scènes,
waar men voorheen niet goed raad mee
wist, vormden thans wezenlijke bijdragen
tot de illustratie van het tweeledige ka
rakter van de hoofdpersoon, waardoor zo
wel zijn positieve als zijn slechte eigen
schappen tot uitdrukking kwamen." He
laas echter vormden thans Dom Juan en
Scaganarelle wel duidelijke tegenstellin
gen, maar niet zodanig dat zij een twee
eenheid opleverden. De oorzaak daarvan
is enerzijds de te grote strakheid in de ty
pering van eerstgenoemde door Guus Her
mus, anderzijds een te lankmoedig toe
geven aan de neiging tot schilderachtige
oubolligheid van Hans Kaart, waardoor
er een noodzakelijk aspect aan de functie
van de dienaar, hoe boereslim ook in zijn
huichelarij, hoe laf in zijn materialistisch
opportunisme, ontbrak: de verlening van
reliëf aan de onverschrokken trouw van
de titelheld aan zijn levensopvatting. Te
zeer trokken twee solisten beurtelings in
plaats van in wisselwerking oog en oor
naar gedragingen, die door de mise-en-
scène tc ver uit elkaar waren gehaald.
Met de opvatting van Dom Juan door
Guus Hermus kan ik mij overigens geheel
verenigen. Vilar helemaal niet zo'n
„grote" acteur, maar zéker van zijn be
doelingen benaderde door het verbete-
ne van de fanaticus, het droge ook, het
cynische van de geraffineerde virtuoos in
het spel van de hartstocht, naar mijn me
ning wellicht dichter het originele model
(de Sevillaanse minnaar "an de genoem
de Spaanse priester) dan Molière bij zijn
karakterschets als mogelijkheid besefte.
Guus Hermus, als type veel meer tot de
traditionele veroveraar voorbestemd
bouwde een sublieme variatie op: de
scepticus, die geen enkele kans onbeproefd
wil laten. Daardoor (en de regisseur had
dit evenwicht moeten aanbrengen!) ont
stond een figuur van het formaat, dat ver
uitsteekt boven het anekdotisch-realisti-
sche, waarbinnen - Sganarëllegevangen
bleef. Deze Dom Juan was dé geperfec
tioneerde, onverzadigbare drager van de
idealen der renaissance, met de roekeloze
grandeur van de zuivere individualist,
twijfelend aan alles behalve zichzelf, die
daarom anderen bespot en de hemel uit
daagt: de strever naar de absolute zelf
vervulling.
Zodoende kwam Guus Hermus, zich op
zijn best tonend in zijn bezetenheid van
eerzucht en zijn daarmee gepaard gaande
laatdunkendheid, tot een interpretatie van
wat Molière blijkens „De burger-edel-
Vesten Jumpers
Blouses Pantalons
Kennemerlaan 94 - Tel. 4071
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
Voor de lange avonden
in een uitgebreide collectie
D. M C. GARENS
Alle kleuren en soorten
KINNEMIUIA4N—
NOORSE
TRUIEN
KOUSEN
SOKKEN
WANTEN
Kennemerlaan 94 IJmuiden
VOETBALSCHOENEN
QUICK
PUMA
ADIDAS
Kennemerlaan 94 - Tel. 4071
VOOR VERAF
ÉN OICHTBU
V/U KUNNEN U ZO'N
IPEALE BRIL LEVEREN
voor
Specialist in brillen en
hoorapparaten
Gouda Zwijndrecht -
IJmuiden.
In IJmuiden gevestigd:
KENNEMERLAAN 92
Tel. 5072
v/h. De Jong's seciaal optiek
4
4
4
•4
■4
■4
■4
■4
■4
•4
■4
■4
4
4
ZO JUIST ONTVANGEN
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
met gewattegerde voering, in de maten 45 -
50 en 55. Maat 45 slechts ƒ29.30.
ONZE COLLECTIE
JACKS, JASJES en MANTELS
is wéér uitgebreid I
Komt u vrijblijvend eens kijken?
v/h A. ZIJP—KRUIJVER
KENNEMERLAAN 54 - TELEFOON 6405
Guus Hermus en Hans Kaart in „Dom
Juan" van Molière, bij het Rotterdams
Toneel geregisseerd door Ton Lutz en
aangekleed door Nicolaas Wijnberg.
man" tot een unieke tijdspiegelaar maak
te: de levensvorm van het absolutisme,
die ook de maatschappij beheerste, heeft
het decadente stadium bereikt, met het
gevolg dat de volstrekte persoonlijkheid
zich alleen nog kan bevestigen in wat
door hun uitwerking perversiteiten zijn.
Dit gebruik van goede middelen ten kwa
de is „de verfoeilijkste aller ondeugden"
ter wereld, die Molière heeft willen heke
len. En op dit punt werd in de voorstelling
door het Rotterdams Toneel de aanslui
ting gemist. Want hiertegenover had een
Sganarelle moeten staan als de nog niet
aan de beurt zijnde voorloper van Figaro,
de aarzelend naar het recht van spreken
zoekende „gewone man". Dit element in
het stuk heeft Ton Lutz kennelijk mis
kend, getuigend ook de scène met de twee
dorpsmeisjes en de boerejongen, als hoe
danig Ann Hasekamp (met Ria Vroe-
men) en Onno Molenkamp verder heel
amusant waren. Van de vele anderen mag
zeker Lia Dorana als Elvire niet worden
vergeten.
Geboorte is niets, zegt de vader van
Dom Juan (Adolf Rijkens) ergens. Als de
bezetting geheel had geklonken in de juis
te geest, dan zou men toch het trompet
signaal van de voorhoede der nog naar
een bestaan zoekende democratie hebben
moeten horen! Verder zou men iets meer
contrastwerking willen zien in de kleine
scènes, bij voorbeeld in die van het diner,
"waarvoor het, standbeeld wa» de -comman
deur de monumentale orde van-het ver
leden is uitgenodigd, waarvoor de na
gelaten aantekeningen van Biancolelli vol
doende gegevens bevatten. Maar goed,
men beseft en dat is een weldadige
ervaring, waarvoor men het Rotterdams
Toneel en alle medespelenden dankbaar
is dat Molière een nog te weinig door
grond meesterwerk uit zijn pen liet
vloeien, een menselijke komedie van hoog
moedig vallen en voorzichtig opstaan.
David, Koning
In de finale van het internationale con
cours voor kamermuziek in Brussel heeft
de Poolse componist Michel Spisak de eer
ste prijs 100.000 Belgische franks ge
wonnen met zijn „Concerto Giocoso". Er
zijn werken uit zevenendertig landen ten
gehore gebracht. Twee jaar geleden won
de 43-jarige Spisak de internationale prijs,
die beschikbaar was gesteld voor de com
positie van een officieel Olympisch lied.
Eindelijk naar zee
Na bijna een jaar te hebben stil gelegen
is de trawler „Norma Maria" IJM 6 woens
dagmiddag onder ideale weersomstandig
heden naar de visserij vertrokken. Schip
per Dekker had nu een complete beman
ning. Op het allerlaatste moment maakte
een matroos uit Scheveningen een klein
ongelukje mee, maar de Scheveninger kon
worden vervangen door iemand uit IJmui
den.
Ruzie
Bij het uitvaren van de „Claesje" schijnt
aan boord ruzie te zijn ontstaan onder de
bemanning. Schipper Bos besloot terug te
keren.
Leeggelopen
Woensdagmorgen waren de weerberich
ten uitstekend, zodat de volgepropte Vis
sershaven leeg liep. De meeste kotters, log
gers en trawlers gingen naar zee. Zelfs de
kleine kustvaart en de garnalenvloot zou
den na ruim 10 dagen de haven verlaten.
Er wordt dus dit weekend toch nog wat
platvis verwacht.
Eén kotter
Woensdag was er slechts één kotter, de
TX 4, aan de markt. Deze grote nieuwe
kotter had enkele trekken op de laatste
reis gedaan, maar haalde voor weinig plat
vis toch nog een besomming van 3600.
Ook deze kotter gaat naar Breskens om
haring te vissen. Alle Texelaars zijn nu in
de Zuid.
Prgzen van woensdag
Heilbot 3,70-2,80, gr. tong 5,10-5, grm.
tong 4,70-4,10, kim. tong 4,10-3,70, kl. tong
I 3,60-3,20, kl. tong II 2,65-2,55, tarbot I
2,70-2,20 per 1 kg.
Tarbot IV 76, kl. schol I 68, kl. schol II
65-27, schar 32, v. haring 30-22, makreel
22,40-10,40, gr. schelvis 48-27, grm. schel
vis 38-22, kim. schelvis 36-18, kl. schelvis
I 26-17, kl. schelvis II 22-10, wijting 17,50-
13, gr. gul 50-42, mid. gul 38-32, kl. gul
22-16, kl. haai 30-27, ham 80-64, poontjes
26-15, kl. koolvis zw. 22-11,70, kl. koolvis
wit 42-37 per 50 kg.
Gr. kabeljauw 248-122, gr. koolvis zw.
71-56, gr. koolvis wit 116-100, gr. leng 84-
75, gr. hake 308 per 125 kg.
Aanvoer van woensdag
42 kisten tong en tarbot, 4 heilbot, 73
schol, 6 schar, 1015 haring, 1210 makreel,
1735 schelvis, 135 wijting, 415 kabeljauw
en gul, 45 leng, 25 haai, 15 ham, 5 hake,
25 poon, 325 koolvis, 15 diversen. Totaal
5100.
Besommingen van woensdag
IJM 15 Emma f 27.500, IJM 32 Elie
f 21.290, VL 27 Burg. Heusdens f 9.500,
KW 161 f 4.070, SCH 254 f 10.720, KW 15
f 3.710, KW 110 f 2.170, KW 22 f 4.480,
KW 79 f 1.810, IJM 19 f 2.730, AM 16
f 3.250, Medan f 27.200.
Totaalaanvoer
Er waren vanmorgen in totaal 1800 kis
ten in de vishal: 220 schelvis, 40 wijting,
100 gul en kabeljauw met kool, 820 haring,
550 makreel, 20 stokkebit, 500 kilo tong en
50 kisten schol plus 140 stuks stijve.
Weinig schepen
Van de trawlers verscheen alleen de
Polderman met 230 schelvis, 550 makreel,
120 haring, 40 wijting, 20 varia en 140
stijve. De KW 38 had 270 haring; de KW
JL41360 haring cn de KW 22 80 pilchards.
Buitenland
Voor de grote regels kabeljauw werd
betaald 128 tot 114 gulden. De kleine regels
brachten 75 gulden op. Voor de kisten
kabeljauw werd 136 gulden neergeteld.
De kisten kleine kabeljauw brachten 140
gulden op. Grote schelvis ging weg voor
30 tot 36 gulden; de middelschelvis voor
32 tot 27 gulden.
Binnenland
De kleine gul haalde f 49, de middelgul
f 42, torretjes f 27, zwarte kool f 69, grote
gullemaat f 22, kleine gullemaat f 14 tot
f 11, en witte koolvis f108 tot f92. Kisten
kleine koolvis gingen van de hand voor
f37; kléin middelschelvis haalde f34 tot
f29; de pennen zijn betaald met f33 tot
f 30, terwijl de braad f 27 tot f 23 opbracht
en de wijting f 27 tot f 22 deed. De schol II
ging voor 78 gulden weg, de schol I voor
f 85 en de schol III voor 46 tot 38 gulden.
De grote tong vond voor 5,40 gulden per
kilo aftrek; groot middel deed f4.60, de
klein middel f 3.80, de tong I f 3.30 en de
slips f 2.55. Voor haring werd 29 tot 20
gulden betaald en de makreel noteerde
24 tot 14 gulden.
OOCXX)0<X)OOOOOOC)OOOOOCXXXXX>DOOCXXXXXDOOOOOCXXXXXOOOOCCCCOOOOOOOOCOOCOOOOOOOO
Ruime keuze BIJOUX en PARFUMERIEëN
Alléénnverkoop GALA OF LONDON
Parfums d'Houbigant
Griffe, Coty, Maja,
Bourjois, Cheramy
en andere
DAMESKAPSALON
IANGE NIEUWSTRAAT 497 Dmulden Tel 7:02
Deelnemer KLM-actie
öoooooooooocoooooooooooooooooooooooooococ>oo30oooooocodoo3oooomocooooooocö
VOOR EEN GOED GESCHENK
KENNEMERLAAN 60 - 62
etc.
Deelnemer KLM-actie.
SPECIALE AANBIEDING
in moderne strepen of ruitdessins
naast onze bekende collectie
en
Wist u dat u reeds voor 195.
een prima Bontmantel kunt kopen
Wij verstrekken KLM-zegels.
Marktplein 21 - ITmuiden - Tel. 4074
Verschillende meningen
De Claesje ging gistermiddag naar zee,
maar even buiten de pieren gingen de
meningen verschillen over de te nemen
koers: de schipper wilde de Noord in en
een deel van de bemanning prefereerde de
Zuid. Tenslotte kon men het niet eens
worden, waarop de Claesje naar de kant
terugkwam en een deel van de beman
ning een ander schip opzocht: twee op
varenden gingen over op de Norma, die
hiermee eindelijk een complete bemanning
rijk was, en twee stapten naar de nieuwe
Machiel.
Goed gevangen
Vooral voor Breskens is in de afgelopen
nacht goed gevist: per span werd 20 tot 25
ton haring buitgemaakt en men verwacht
vandaag een totaalaanvoer van 300 ton
haring aan de Breskense markt.
Haringvangsten van vannacht
IJM .75—10 k.; KW 9—3 k.; KW 73—20
k.; KW 138—10 k.; KW 10—5 k.; KW 19—
10 k.; KW 47—2 k.; KW 54—20 k.; KW 57
—2 k. KW 70—10 k.; KW 140—2 k., KW 170
—17 k.; KW 45—1 k.; KW 127—3 k.; KW
175—2; KW 159—5 k.; KW 163—6 k.; KW
38—1 k.; KW 141—80 k.; KW 37—25 k.;
KW 95 —5 k.; KW 74—5 k.; KW 78—5 k.;
KW 43—5 k.; KW 50—3 k.; KW 123—30 k.
Geen vangst: IJM 283, KW 2, 6, 23, 25,
147, 168, 18, 48, 67, 86, 130, 151, 20, 39, 40,
41, 44.
Trawlharing: KW 99—140 k.; KW 101
175 k.; KW 122—150 k.; KW 135—220 k.;
KW 176—125 k.
Gemiddeld vleet: 6 k., trawl: 1.70 k.
Ontkenning
Van de zijde van de heer J. de Korte
van de VIJV in Breskens is ons catego
risch meegedeeld, dat er voorlopig geen ge
volg zal worden gegeven aan de plannen
om de spanvissers, die thans in het Kanaal
vissen, hun verse haring in dichter bij de
vangstgronden gelegen Franse havens te
laten lossen, rechtstreeks voor de export.
Over een verdere termijn wilde men geen
inlichtingen verstrekken.
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3Nederl. '47
80
3°/o Nedl. 1962/64
87
A. K. U
151%
Calvé Delft
272
Van Gelder Zonen
183 Mi
K. N. Hoogovens
260
Nederl. Ford
191
N. Kabelfabriek.
242
gew. Philips Gloeil.
239%
237
pref. Philips Gloeil.
136%
Unilever
338%
336
Wilton Fijenoord
206
Dordtsche Petrol.
779%
Konkl. Petroleum
f 167.50
f 165
A'dam Rubber
58%
K. L. M
f 102.50
Holl. Amer. Lijn
143%
N. Scheepv. Unie
135Vi
Phs. v. Ommeren
209
H. V. A
95
Verg. Deli Mij en
58
Amsterd. Bank
194%
Ned. Handel Mij.
150%
Rotterd. Bank
161
Twentsche Bank
165
Anaconda Copper
48Vs
Bethlehem Steel
W/s
U. S. Steel
55-%
General Motors..
38%
Shell Union
68
24%
XXOOOCOOCOOOOOOOCOCOCOOOOOOOOOCOCOOOOOCOOOOOOCOOOQOOOOa
Uw naam en merkartikelen moeten voortdurend
onder de aandacht van het publiek
worden gehouden.
Alleen regelmatig adverteren kan dit bewerken
De Amsterdamse beurs was gisteren
vast op het bericht uit Washington, dat
president Eisenhower een radiotoespraak
zal houden over „wetenschap en veilig
heid", die voor het Amerikaanse volk van
groot belang zal zijn. Reeds eerder maak
te de president bekend, dat hij een serie
redevoeringen tot de Amerikanen zal hou
den over de nationale economie, de de
fensieprogramma's en de pogingen om
grotere wetenschappelijke prestaties te
leveren. Na het lanceren van de eerste
Russische kunstmaan. Woensdag werd
voor aandelen Koninklijke Olie in
gezet op f 167.10, tegenover een slotkoers
van dinsdag ad. f 164.Even daalde de
prijs tot 166.50, doch tegen het slot werd
weer op 167.20 gehandeld, of wel bijna
3 gulden boven pariteit New York. De
aankopen werden hoofdzakelijk verricht
ten gevolge van baisse-dekkingen van de
beroepshandel, zowel als voor buitenland
se rekening. De handel was iets groter
dan de vorige dagen. Aandelen Philips
profiteerden van de gunstige stemming en
konden zich 3 punten verbeteren. Unile
ver was 5 punten hoger en A.K.U. lag
goed in de pas met een koerswinst van
circa 3 pet. De K.L.M. was 1.30 boven
dinsdag.
Van de scheepvaarten waren aandelen
Van Ommeren "ast met een koerswinst
van 4 pet., de overige fondsen in deze
sector lagen 1 tot 3 punten hoger. De gun
stige weekstaat van de Nederlandsche
Bank was reeds tevoren grotendeels in
de koersen van de staatspapieren verdis
conteerd. Dinsdag waren alleen de staf
fels fractioneel hoger. Enige ontspanning
in de campagne in Indonesië tegenover
de Nederlanders bracht hogere koersen in
de Indonesische sector, waar H.V.A. 3
punten, Amsterdam Rubber IV2 en Deli-
maatschappij 2V2 pet. hoger werden ge
noteerd. Er was in deze sector een rede
lijke belangstelling vooral voor Verenig
de Deli. De woningbouwlening was goed
prijshoudend. Prolongatie 5 pet. (A.N.P.)
De handel kenmerkte zich gisteren, na
de beursloze „Election Day", door grotere
omzetten. Winstneming beïnvloedde echter
het koersverloop zodat diverse fondsen on
der hun hoogste dagkoersen eindigden.
De aandelen van de vliegtuigindustrieën
en verwante bedrijven, die tevens de voor
naamste producenten van raketten en ge
leide projectielen zijn, floreerden de gehele
dag. Hun winsten liepen op het hoogte
punt van de dag zelfs op tot vijf dollar,
maar een klein gedeelte van deze winst
ging later weer verloren.
Verschillende chemische industrieën
boekten flinke winsten, met name in de
kunstmestsector. Openbare Nutsbedrijven
registreerden slechts enkele forse uitlopers
De metaalindustrieën bewogen zich in stij
gende lijn en wisten een groot deel van
hun winst, die de gehele groep één tot
drie dollar boven de vorige slotkoersen
bracht, te consolideren. Bijzondere aan
delen maakten en behielden winsten tot
drie dollar.
De raketten- en projectielenmakers won
nen niet slechts aan kracht, maar ook in
omzetvolume. Deze groep omvat de gehele
vliegtuigindustrie plus de producenten van
onderdelen en brandstof voor de raketten.
Hun winsten liepen op tot meer dan drie
dollar voor de vliegtuigbouwers. U.S. Borax
die de ingrediënten levert voor raketbrand
stoffen, sprongen vijf dollar omhoog; alle
andere fondsen in de vliegtuigindustrie
noteerden winsten van een tot meer dan
twee dollar.
Deze stijgende tendens deelde zich mede
aan diverse fondsen uit andere hoeken en
gedurende enige tijd stegen de koersen aan
zienlijk bij vermeerderde omzetten. De
hoogste stand werd bereikt in de middag
uren, toen het gemiddelde voor de in
dustriële fondsen een koerswinst van 3.82
punten en voor de spoorwegen van 1,14
punten aanwees. Daarna liepen de winsten
echter terug.
Deze vooruitgang was in feite de voort
zetting van de betere stemming, die zich
reeds maandag demonstreerde tegen het
einde van de beurs, toen de markt tot
ongeveer negen punten boven de laagste
dagkoersen opliep en slechts iets lager sloot.
De autoindustrie, staal en de andere me
talen lagen stevig in de markt.
Het Dow Jones-gemiddelde voor indus
triële waarden steeg van 434.04 op maan
dag tot 435.82 op woensdag; dat voor
Spoorwegen van 107.34 tot 107.57 en voor
Openbare Nutsbedrijven van 64.94 tot
64.96.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
XXXXJOOOOOOOCOOOOOOOOOOCXXXXXXXXJOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Aldabi, 6 v. Bahia n. Las Palmas.
Algol, 6 te Rosario.
Aludra, 6 v. R'dam, 22 te Hampt. Roads verw
Amsteldijk, 7 v. Rotterdam n. Havana.
Amstelveen, 7 te Port Said.
Andijk, 6 te Antwerpen.
Arendskerk, 6 te Amsterdam.
Alioth, 6 v. Hamburg te Antwerpen verw.
Alwaki. pass. 6 Finisterre n. Genua.
Arendskerk, 6 te IJmuiden vera n. Amsterdam
Bali, 7 te Belawan.
Bantam, pass. 6 Scillys n. Beyrouth.
Bennekom, 6 v. Tampa n. Landskrona.
Bintang, pass. 6 Aden n. Halifax.
Blitar, 6 v. Barcelona n. Rotterdam.
Boskoop, 9 te Barbados verw.
Bussum, 6 v. Rotterdam n. Mena Al Ahmadi.
Breda, 5 te Rotterdam n. Amsterdam.
Britsum, 5 naar Marseille.
Banda, 6 te Portland verw. v. San Francisco.
Caltex Nederland, pass. 6 Ouessant n. Sidon.
Caltex Rotterdam, 7 a 8 te Sidon verw.
Colytto, 7 te Hamburg verw.
Camerounkust, pass. 6 Finisterre n. Freetown.
Congokust, 7 te Dakar.
Cottica, 7 te Amsterdam.
Caltex Leiden, 6 36 m. o.n.o. Casquets n. P. Said.
Camerounkust, 5 65 m. z.w. Ouessant n. Freetown.
Colytto, 7 te Hamburg verw.
Cistula, 5 v. Malta n. Haifa.
Cradle of Liberty, 11 te Rotterdam verw.
Crania, 6 540 m. n.o. Martinique n. Liverpool.
Drenthe, pass. 6 Ouesant n. Gibraltar.
Dorestad, 5 350 m. z.w. Flores n. Pto. La Cruz.
Drenthe pass. 6 Ouessant n. Gibraltar.
Daivendrecht, 9 te Philadelphia verw.
Eos, 7 te Catania.
Esso Den Haag, 6 60 m. n. Alexandrië n. Antw.
Felipes, 7 te Padang.
Giessenkerk, 7 te Manilla verw.
Graveland. 6 te Paranagua.
Guineekust, 6 v. Abidjan n. Takoradi.
Gadila. 8 te Singapore verw.
Heemskerk, 6 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Hector, 7 v. Lissabon n. Amsterdam.
Helicon, 6 te Cap Haitien verw.
Jason, 6 te Guanta.
Kara, 7 te Berre.
Karimun, 7 te Penang.
Kelletia, 7 te Rotterdam verw.
Kylix, 7 te Curasao.
Karimata, 6 125 m. n.w. Djeddah n. Aden.
Karossa, 8 te Priok v. Pladju.
Koningswaard, 6 te Durban verw. v. Curasao.
Kalinga, 6 te Port Said.
Kieldrecht, 9 te Dar Es Salaam verw.
Langkoeas, 6 te New York.
Lekkerkerk, 6 v. Suez n. Ummsaid.
Liberty Bell, 9 te Port Said verw.
Loosdrecht, 15 te Suez verw.
Mariekerk, G v. Shanghai n. Takubar.
Mataram, 7 te Port Said.
Maureen. 6 Ouessant gepass. n. Houston.
Meiiskerk, 10 te Manilla verw.
Mentor, 6 te Carupano.
Musi, 8 te Benkulen v. Pladju.
Meerkerk, 6 te Antwerpen.
Min jak, 6 v. Kupang n, Semordili.
Moordrecht, 14 te Suez verw.
Mijdrecht, verm. 9 v. R'dam n. Mena Al Ahmadi.
Malea, 7 te Miri verw,
Nestor, 6 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Ootmarsum, 7 v. Antwerpen n. Hamilton.
Ommenkerk, 6 v. Rotterdam n. Hamburg.
Oranje, 6 v. Southampton n. Port Said.
Oranjefontein, 7 te Port Elizabeth.
Poelau Laiit, 7 te Amsterdam.
Prins Willem George Frederik, pass. 6 Belle Isle
naar Montreal.
Purfina Nederland, pass. 6 Aden n. Kuwait.
Pygmalion, pass. 5 Kp. Hatteras n. New York.
P. G. Thulin, 8 te Rotterdam verw.
Pendrecht. 12 te Nynashamn verw.
Roebiah, 7 te Makassar.
Raki, 6 90 m. w. Algiers n. Halifax.
Rondo, 6 v. Sorong n. Manokwari.
Stad Rotterdam, 7 te Lulea.
Siberoet, 7 te Rangoon v. Cheribon.
Straat Soenda, 7 te Hongkong verw. v.
Stad Leiden, 6 v. Emden n. Lulea.
Statensingel, 6 v. Hamburg n. Rotterdam.
Sunetta, 6 100 m. n.o. Borneo n. Singapore.
Sliedrecht, 15 te Curasao verw.
Statue of Liberty, 2/12 te Philadelphia verw.
Scberpendrecht, 25 te La Plata verw.
Stentor, 6 280 m. o.n.o. Great Abaco n. Baltimore
Schie, 7 te Savona verw.
Sirrah. 7 te Singapore.
Sloterdijk, 6 te New York.
Stad Vlaardingen, 6 te Emden.
Straat Cook, 6 v. Fremantle n. Melbourne.
Straat Malakka, 6 v. Walvisbaai n. Kaapstad
Sumatra, 6 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Tabian, pass. 6 Ouessant n. Le Havre.
Talisse. 7 te Belawan.
Titus, 6 v. Amsterdam n. Bremen.
Tjibadak, 6 v. Mauritius n. Durban.
Tjiluwah, 6 v. Singapore n. Hongkong.
Towa, 7 te Rotterdam.
Tjisadane, 6 v. Singapore n. Penang.
Telamon, 6 te New Orleans.
Tiberius, 5 10 m. w.n.w. Port Au Prince naar
Vlist, 6 v. Norfolk n. Spezia.
Maracaibo.
Van Noort, 6 te Tsingtao verw.
Van Waerwijck, 7 v. Pt. Swettenh. n. Mauritius
Waterman, 6 te Piraeus.
Westland, pass. 5 Lobos n. Las Palmas.
W. Alton Jones, 20 te Philadelphia verw.
Wieldrecht, 10 te Fao verw.
Woensdrecht, 12 te Eastham verw.
Zonnekerk, 6 v. Port said n. Genua.
KLEINE VAAR I
Alcetas, 6 180 m. n.o. Villano n. Patras.
Appingedam, 5 50 m. z. Finisterre n. Lissabon.
Atlas, 5 v. Thessaloniki n. Istanbul.
Bloemgracht, 6 te Amsterdam.
Boreas, v. Kopenhagen n. Randers.
Brouwersgracht, 6 te Zaandam.
Bab T, 4 te Gefle v. Norrsundet.
Elsa, 4 Kiel gepass. n. Skutskaer.
Joost, 3 te Gefle v. Zaandam.
Kaap St. Vincent, 5 te IJmuiden v. Zaandam.
Keizersgracht, 6 dw. Nordemey n. Amsterdam-
Leliegracht. 6 20 m. n. Oeland n. Amsterdam.
Lijnbaansgracht, 6 te Amsterdam.
Netta, verm. 5 v. Safi n. Algiers.
Notos, 6 75 m. o.n.o. Ouessant n. Rotterdam.
Pavo, 6 dw. Den Helder n. Zaandam.
Plato, 6 25 m. z.o. Wight n. Barcelona.
Ponza, 4 te Zaandam v. Skutskaer.
Prinsengracht, 5 te Amsterdam.
Strabo, 5 v. Tarragona n. Valencia.
Tilly. 5 te Holmsund v. Ostrand.
Westerdok, 6 op Thames n. Londen,
Zuiderzee, 5 ten anker St. Nazaire n. IJmuiden
SLEEPVAART
Barentszee, 5 230 m. z.z.o. Kp. Oranje n. Nueva
Palmira.
Clyde, 7 100 m. o.z.o. Jamaica n. Maracaibo.
Ebro, 7 v. Lissabon te Cadiz.
Hudson, 7 70 m. z.o. Aden n. Antwerpen.
Humber, 5 v. Sao Thome n. Araya (Venezuela!.
Loire, 7 v. Brunsbüttel n. Tandjong Priok.
Noordzee, 5 180 m. n.o. Finisterre n. Falmouth.
Oostzee, 5 120 m. n.n.w. westpunt Jamacica naar
Rode Zee, 7 op weg naar Panamakaal op 250 m.
van Ierland s.s. Valstar vastgemaakt.
Thames, 7 90 m. o. Aden n. Daz-eiland Perz. G.
Zeeland, 5 350 m. n.w. Trinidad n. Trinidad.
Kobe