Verjongingskuur niet geslaagd
Nederlaag van voorlopig Oranje-team in
saaie match tegen London Combination
Engeland verrassend verslagen
door Noordiers voetbalteam
MHBS door zege op AVC
en HVS aan de top
Donner versloeg in Franse partij de
Fin Hanninen na 52 zetten
Fortuin voor weduwe uit voetbalpool
Toch weer terug naar
het „gouden trio"?
ZHB
DE VOLLEYBALCOMPETITIE
HVS-heren won zonder
moeite van Velox
HET ZONE-SCHAAKTOERNOOI
Orbaan niet opgewassen
tegen Zweed Stahlberg
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1957
Andere mogelijkheden?
Twee keepers
Jeugdelftal verloor van
een Gronings team
Nut bewezen
Nóg een mislukt experiment
6ïer om m te énjtenJ
Wereldtitel voetbal
Ook Schotland naar het
eindtoernooi in Zweden
Rusland naar Wimbledon?
Wereldkampioenschap
bridge
Koersen
Limbus-prijs was voor
Quichotte op Duindigt
Zusjes Van Megen tegen
Duitse tafeltennissters
Nederlandse schaatsen
rijders naar Valladalen
(Van onze sportredacteur)
De eerste verjongingskuur van het Nederlands nationaal voetbalelftal is op een
grove mislukking uitgelopen. Dat is de enige vastomlijnde conclusie, waarmede wy
gistermiddag uit het zonnige stadion Feyenoord ln Rotterdam huiswaarts togen. Een
conclusie overigens, die na de uiterst saaie, sfeerloze oefenwedstrijd van het voor
lopig Nederlands elftal tegen een London Combination niet zo heel moeilijk te maken
was. Afgezien van een enkele uitzondering faalde de verjongde aanvalslinie namelijk
volkomen een aanvalslinie, die ondanks een uitermate duidelijk overwicht van
de Nederlandse ploeg geen enkel doelpunt kon scoren tegen een in het algemeen
genomen vakantievoetbal spelend Engels team, dat niettemin één keer scoorde. Na
de wedstrijd tegen Oostenrijk waren er wellicht redenen te noemen die wezen op
de wenselijkheid van meer jeugdige spelers in de Oranje-voorhoede, maar na de
teleurstellende wedstrijd van gisteren zijn er tenminste zo veel redenen op te som
men om het „oude" drietal ook wel „gouden trio" genoemd te handhaven voor
de komende landenwedstrijd tegen de Belgen op zondag over een week. Want Clavan
(ADO), Schuurman (ADO), Kruiver (PSV), Tol (Volendam), noch Van Wissen (MVV)
konden de vuurproef met succes doorstaan.
Er kwamen gisteren tegen de Engelsen
twee aanvalslinies in het veld. Voor rust
(v.l.n.r.) Carlier, Clavan, Schuurman,
Kruiver en Meijers en in de tweede helft
Carlier, Clavan, Tol, Van Wissen en
Meijers, doch geen van beide linies kon
ook maar een ogenblik imponeren of
slechts de indruk wekken dat er enig op
zuivere voetbalfeeling steunende samen
hang in te vinden was. Die mening was
niet alleen de publieke schare van acht
tienduizend toegedaan een schare overi
gens die zich weer eens druk bezig hield
met hatelijk fluiten maar ook de spe
lers zelf die niet zelden van wanhoop ge
tuigende gebaren naar elkaar maakten.
Het was dan ook dikwijls triest om te
zien hoe veel onbegrip er was en hoe veel
onmacht bij het uitvoeren van de acties
tegen de Engelse achterhoede. Afgezien
van de beginperiode van de wedstrijd,
waarin tenminste nog voetbal in hoog
tempo werd gespeeld, hadden Mac Far-
lane (Chelsea), Dodgin (Arsenal) en
Mcgnee niet eens zo veel moeite met de
steeds aanhoudende aanvalsgolven van de
voorlopigen. Het aanvalsspel was er een
voudig te simpel van opzet voor. Uitge
sproken scoringskansen deden zich zelden
voor, aangezien het meeste gevaar al in
de kiem werd gesmoord. De voortreffe
lijke keeper Godwin (Bournemouth) had
dan ook maar twee keer alle capaciteiten
nodig om de 0 voor de London Combi
nation op het bord te houden. Dat was in
de eerste helft bij een vliegend schot van
Carlier en na rust een minuut voor het
einde bij een sublieme kopstoot van de
mee naar voren gekomen stopper Van der
Hart.
Neen, het was gisteren weer eens
ouderwets mis. Een vleugel Carlier-Cla-
van zou nog te handhaven zijn in de vorm,
waarin zij voor rust speelde, maar de an
deren waren ver beneden voldoende in
de voorhoede. En dus zal Bondscoach Elek
Schwartz naar andere mogelijkheden
moeten gaan zoeken. Maar zijn die er
wel?
Het is buiten kijf dat Van der Kuil, die
woensdag door militaire dienst verhinderd
was, gehandhaafd zal worden in het na
tionale elftal als rechtsbuiten boven de
Feijenoord-speler Meijers die het spel
telkens weer ophield, maar voor het bin-
nentrio lijkt het alleen maar waarschijn
lijk dat het in korte tijd veel geroemde
en verguisde trio Wilkes-Lenstra-Rijvers
zo deze laatste tenminste nog te be
wegen is uit te komen ook weer tegen
de Belgen in het veld komt.
En waarom eigenlijk niet. Het elftal dat
gelijk speelde tegen de Oostenrijkers was
een team in de ware zin des woords en
waarom dan jongeren in het veld brengen
die typisch nog niet rijp zijn voor een
vertegenwoordigend elftal? Een drietal
van ruim honderd jaar met voetbalraffi-
nement is nog altijd te prefereren boven
een trio van nog geen zeventig dat tempo,
vaardigheid en begrip mist.
Over de rest van het elftal bestaan ook
na gisteren geen ernstige zorgen. Noter-
mans had vrij duidelijk zijn dag niet,
maar dat is meer voorgekomen en hij
blijft een heel vaardig voetballer. Zonder
meer kan men hem met Klaassens, Van
der Hart, Kuys en Wiersma dan ook
tegenover de Rode Duivels zetten. Slechts
de keuze van de doelman blijft lastig. Er
zijn namelijk twee keepers die een plaats
verdienen: Pieters Graafland, die in de
eerste helft heel goed werk deed, en De
Munck die heel weinig moeilijks kreeg,
maar aan wiens vorm men niet behoeft te
twijfelen.
Als geheel kreeg ook de verdediging
gisteren overigens niet zo heel veel
zwaar werk te verzetten. Hetgeen niet
wegnam dat de achterlinie in delen toch
wel enkele malen in een lichte paniek-
Het voorlopig Nederlands jeugdelftal
(1820 jaar), dat zaterdag 16 november in
Breda tegen de Belgische juniores uit
komt, heeft woensdagavond op het terrein
van Oosterparkers in Groningen een
oefenwedstrijd gespeeld tegen een ver
tegenwoordigend Gronings team, waarin
echter geen spelers van de eredivisie-club
GVAV waren opgesteld. De jeugdploeg
verloor met 13. De ruststand was 1 2.
De uitslag is wel wat in strijd met de
krachtsverhoudingen in het veld. Het
jeugdteam overspeelde de Groningers
zelfs gedurende geruime tijd. De voor
hoede van Groningen maakte echter van
de kansen een beter gebruik.
Het Gronings team nam een 2—0 voor
sprong door Medema en Eimers (beiden
Velocitas). Na 35 minuten scoorde Swart
(Ajax) het enige doelpunt van de jeugd.
Kort voor het einde van deze ontmoeting
bracht Mensinga (Be Quick) de stand op
31. Bij de jeugd blonken vooral de
SVV-er Romeyn en de Feyenoord-speler
Veldhoen uit.
stemming verkeerde. De „muur" Wiersma,
Van der Hart, Kuys, die duidelijk heel
wat minder stevig gegrondvest is dan
twee jaren geleden, wankelde nog al eens
in de gevallen dat de Engelse voortwaart-
sen hun bekende zuivere aanvalsspel be
sloten met de korte dieptepass. Zo ook in
de 37ste minuut van de eerste helft toen
Alf Stokes (Tottenham Hotspur) door zo'n
dieptecenter van zijn clubgenoot-midvoor
Duquemin alleen op Pieters Graafland
kon afstormen en de bal met een kalm,
maar zuiver tikje in de hoek van het doel
kon schuiven.
Veel werden de Engelsen, die het vooral
aanvallend steeds kalmer aan gingen
doen, daarna niet meer gevaarlijk, ook
al glipte rechtsbuiten Clapton (Arsenal)
enkele keren met een kort sprintje nog
zo gemakkelijk langs Kuys die bij deze
snelle acties zelfs zijn sliding niet te hulp
kon roepen.
Alles bijeen is het duidelijk dat het nut
van een oefenmatch weer eens is bewezen,
hoe saai en sfeerloos de wedstrijd van
gisteren ook was. Zij bewees namelijk dat
de tijd nog niet rijp is voor een ver
jongingskuur van het nationaal voetbal
elftal. En dus de „oudjes" dan maar weer?
Wat ons betreft ja, ze zullen het zeker niet
slechter doen dan het trio van gisteren.
Men kan dan ook met recht nieuwsgierig
zijn naar de formatie die Schwartz zondag
bekend zal maken.
De wedstrijd tussen het voorlopig Ne
derlands elftal en de „London Combina
tion" is woensdagmiddag op een onge
bruikelijk tijdstip begonnen: om twee
uur. De KNVB kwam daarmee tegemoet
aan de verlangens van de Rotterdamse
politie, die het organiseren van belang
rijke wedstrijden in het Feijenoord-sta-
dion in de na-middag ongewenst acht in
verband met de extra verkeersdrukte tij
dens het spitsuur.
Het is voor de bond een kostbaar expe
riment geworden. Werden tot dusverre
de oefenwedstrijden van het Nederlands
elftal bijgewoond door 40.000 a 50.000 toe
schouwers, ditmaal waren nauwelijks
18.000 toeschouwers in het stadion aan
wezig onmiskenbaar een gevolg van
het vroege aanvangsuur.
Het experiment is bovendien mislukt.
Want ook ditmaal kon een verkeerschaos
niet worden voorkomen. Voor de wedstrijd
ondervond het verkeer weinig moeilijkhe
den, na afloop echter des temeer. Vanaf
het stadion tot de Maas-tunnel vormde zich
een enorme file van voertuigen en de
meeste automobilisten konden de afstand
van nauwelijks 3,5 k:n slechts in ruim een
uur afleggen.
De Maas-tunnel was opnieuw de grote
rem. Het normale vrachtvervoer, de op
komende drukte van het spitsuur en het
extra verkeer voor de voetbalwedstrijd
gingen gezamenlijk de capaciteit van de
„bottleneck" teboven. Er ontstonden
stremmingen en dat maakte hoewel
geen ongelukken zijn gebeurd de si
tuatie nog erger, omdat het spitsuur in
middels was aangebroken. De moeilijkhe
den werden pas omstreeks zeven uur op
gelost, nadat de politie vele auto's naar
de Maasbruggen had gedirigeerd.
Clavan is eindelijk eens met de bal in
de buurt gekomen van het Engelse
doel, maar weer is het mis. De spil
van het Engelse team - Dodgin van
Arsenal - schiet de bal zonder pardon
van Clavan's voeten af, hetgeen de
ADO'er - gezien zijn reactie - nogal
doet schrikken: Verder ziet -men op de
foto achter Clavan de Engelsman Mor
ton, Van Wissen, Mcgnee en keeper
Godwin.
De Engelse linksbinnen Stokes (rechts)
schuift de bal na een doorbraak rustig
langs Pieters Graafland, waarmede hij
- naar later bleek - de
de wedstrijd op zijn
(foto onder
enige goal uit
naam bracht.
ADVERTENTIE
In het stadion in Wembley heeft het
Noordierse voetbalelftal, dat uitsluitend
uit spelers van Engelse en Schotse league
clubs bestond, een n
verrassende 32
overwinning op de
Engelse ploeg be
haald, naby rust met
10 te hebben voor
gestaan. Dit was de ff
eerste overwinning
van de Noord-Ieren :f
op de Engelsen in een
periode van dertig
jaar en het was de
eerste nederlaag van ff
de Engelsen in een
reeks van 17 inter
nationale wedstrjjden
in een periode van
twee jaar.
Bijna iedere En
gelsman had een off
day en dit gold spe
ciaal voor aanvoer
der Billy Wright, die
in 50 interlandwed
strijden nooit slech
ter heeft gespeeld.
Het eerste Noordier-
se doelpunt was aan
een overtreding van f
Wright te wijten. De 1
Noord-Ieren speelden
subliem en werden 1
uitnemend aange-
voerd door de rechts
half Danny Blanch-
flower. Maar de beste man van het veld
was hun doelman Harry Gregg van Don-
caster Rovers, die in de laatste minuten
door een kogel van Ronnie Clayton
meesterlijk te keren de zege van zijn
ploeg tot een feit maakte.
De gasten namen de leiding uit een door
Billy Wright
De voetbalwedstrijd Schotland-Zwitser
land in groep 9 (Europese zone) van de
voorronden van het toernooi om het we
reldkampioenschap voetbal 1958 woens
dag in Glasgow gespeeld is door de
Schotten met 3-2 gewonnen. Bij de rust
was de stand 1-1.
De stand in deze groep is thans:
Schotland 4 3 0 1 6 10-9
Spanje 3 1113 8-7
Zwitserland 3 0 12 1 5-7
De laatste wedstrijd vooi deze groep,
Zwitserland-Spanje, wordt op 24 novem
ber in Lausanne gespeeld, maar heeft
geen invloed meer op de eindstand. Wint
Spanje, dan komt het toch een punt te
kort om gelijk te komen met Schotland.
De Schotten hadden hun zege te dan
ken aan een doelpunt van hun rechtsbui
ten Alex Scott, die 20 minuten voor het
einde de bal :n een zuivere buitenspelpo
sitie in de touwen joeg en even verbijs
terd scheen als de 53.000 toeschouwers
toen de scheidsrechter naar het midden
wees.
De Zwitsers, die herhaaldelijk op het
nippertje de gelijkmaker hadden gemist,
kwamen daardoor met 1-3 achter te
staan. Vonlanden maakter er tien minu
ten later 2-3 van, maar verder kwamen
de gasten niet.
Archie Robertson had de score na een
half uur geopend. Kort daarna maakte
Fernando Riva gelijk. Het tweede Schot
se doelpunt kwam van de voet van Jackie
Mudie, tien minuten na rust.
Door overwinningen op haar stadgenoten
AVC en HVS heeft MHBS in de dames-
overgangsklasse van de volleybalcompe-
titie de leiding genomen. Het zag er anders
in de eerste sets niet naar uit dat de
MHBS-ers de volle winst zouden behalen.
AVC speelde beweeglijker en demon
streerde een betere balbehandeling. De
eerste set werd dan ook door de AVC-ers
gewonnen met 1510 via 51, 66, 67
en 139. In de tweede game nam AVC
liefst een 135 voorsprong. Na een time
out liep MHBS in tot 138, maar toen
ontstond plotseling een vinnige strijd;
MHBS kwam aanvallend onweerstaanbaar
voor AVC naar voren en hoewel de groen-
witten met Agnes Leeuwenberg aan het
hoofd aanvankelijk goed verdedigden, bleek
de druk te groot en geleidelijk liep MHBS
in. AVC onderbrak met een time-out op
1311, maar even later was de score in
evenwicht (1414).
Lang duurde de spanning niet, want met
16—14 besliste MHBS de set in haar voor
deel. Het spelbeeld bleef de volgende sets
gelijk aan dat van de laatste fase van de
tweede set en met 158 en 152 behaalde
MHBS een kostbare overwinning.
Met HVS had het team van Josien van
Calmthout weinig moeite. De eerste set
had HSV nog wel binnen haar bereik, maar
ging toch voor de HSV-dames verloren,
zodat MHBS met 15—13 15—5 en 15—8
de strijd in drie sets besliste.
Zwak Velox
Voor ie hex-en-overgangsklas -> stond de
plaatselijke ontmoeting HSVVelox op het
programma. HVS mag het Amsterdamse
Reva tot de sterkste ploegen in deze klasse
gerekend worden. Dat bleek ook gister
avond tegen Velox, want de ploeg van
Verheem had niet het minste in te brengen.
Nu moest Velox het zonder Burger en
Broeken stellen die in 'dit team zeker niet
gemist kunnen worden. De vrij talrijke
toeschouwers waren dan ook getuige van
een ontmoeting zonder strijd die het aan
zien nauwelijks waard was. HSV won met
15—8, 15—1 en 15—8.
In de dames-overgangsklasse luidt de
stand nu:
MHBS 5 9 AVC 6 3
SES 6 8 HVS 6 3
TOG 4 7 Madjoe 3 2
The Smash 4 7 De Kennemers 4 1
Catapult 5 6 Flevo 3 1
Octopus 6 5
Eerste klasse
In de eerste klasse heren deelden Sant
poort en het reserveteam van HVS de
punten. De eerste set won HVS met 1512.
In de tweede game gingen de ploegen ge
lijk op tot 1010. De sterke aanval van
Santpoort (Lijen, Raap en Arends) be
sliste de set toen in het voordeel van
Santpoort (1511).
In de derde set leidde HVS 2 liefst met
137, maar toch ging de set naar Sant
poort (1513). Nonchalant spel was er de
oorzaak van dat de laatste game door
HVS met liefst 154 were gewonnen.
,Onze Gezellen moest tegen OVRA met
een 30 nederlaag genoegen nemen en
het ziet er voor de Gezellen reeds nu
donker uit: 1513, 158 en 159.
De uitslagen
De uitslagen luidden:
Heren: HVSVelox 30, Santpoort
HVS 2 22, Rapiditas 2Die Raeckse 3
3—0, Gios—Eclectra 2 3—0, PWN—CIOS 2
3—1, HVS 4—WIK 3 2—2, HPS en SV—
OG 3—0 Set Up—OVRA 3 2—2, Gios 2—
SSO 4—0.
Dames: AVC—MHBS 1—3, MHBS—HVS
3—0, OG—OVRA 0—3, MHBS 2—HVS 2
04, PSVAVC 2 30, SantpoortVesmia
2 30, PSVH 2Die Raeckse 4 03, Velox
2—De Blinkert 2 2—2, OVRA 2—Eclectra 3
2—2, SSO 2—DSS 3—0, HVS 3—Spaarne-
stad 13.
In de „Star", een Londens avondblad,
is een bericht gepubliceerd volgens het
welk Russische tennissers volgend jaar
naar Wimbledon zullen komen. Een jon
gen en een meisje zouden in de tweede
week in de juniorenkampioenschappen
uitkomen. Een serieuze kandidate is, vol
gens de „Star", Ura Taranova, de „Little
Mo" van Rusland.
De wedstrijd om het wereldkampioen
schap bridge voor viertallen zal van 25
januari tot 3 februari 1958 worden ge
speeld in Como (Italië). Het Italiaanse
wereldkampioensteam zal dan een wed
strijd van 224 spellen spelen tegen Ameri- 1
ka.
Wright veroorzaakte strafschop in de 32ste
minuut Jimmy Mcllroy van Burnley
schoot de bal via de paal en de arm van
keeper Hopkinson in de touwen. Dertien
minuten na rust zorgde Alan a'Court voor
de gelijkmaker, maar tien minuten later
strafte Sammy McCrory de enige fout af
die Duncan Edwards, Engelands beste
speler, in de hele wedstrijd maakte. Door
een kopbal van Billy Simpson werd het
31 voor de Noord-Ieren, maar later kon
Edwards de achterstand voor Engeland tot
23 terugbrengen uit een voorzet van
Bryan Douglas.
De uitslagen van de woensdag op Duindigt ge
houden draverijen luidden:
Fransprijs (1400 m.): 1. Willy Bond 1.33.6; 2.
Winston Spencer 1.33.6; 3. Wilma Zora 1.35.-. Winn.
f 2.30; pl. i 1.20, f 1.90, f 1.30; gek. f 3.90; cov. 11.50.
Guy Hanoverprijs (2040 m.): 1. Vanity Hanover
1.32.4; 2. U Diena 1.31.3; 3. Truax 1.32.2. Winn.
2.50; pl. 1.30, 1.90, 3.20; gek. 10.80; cov. 7.
Jim .Wilkesprijs (2100 m.): 1. Victor Alsvin
1.28.8; 2. Vaja Con Dios 1.29.-; 3. Skippy M 1.28.3.
Winn. 2.40; pl. 1.70, 1.90, 7.70; gek. 5.30; cov. 6.60.
Kitty Zoraprijs (2520 m.): 1. Rosa Dear 1.27.1;
2. Uranie 1.27.2; 3. New Vlamingman 1.28.1. Winn.
7.60; pl. 1.80, 1.20, 2.50; gek. 10.60; cov. 7.50.
Limbusprijs (2120 m.): 1. Quichotte 1.25.1; 2.
Prinses Zora 1.23.7; 3. Postduifje G 1.24.4. Winn.
3.10; pl. 1.30, 1.20, 1.10; gek. 3.30; cov. 5.
Finishprijs (1800 m.) Ie deel: 1. Kaliban;. 2.
Wurftaube; 3. Rose des Vents. Winn. 10.80; pl.
3.10, 1.50, 1.80; gek. 12.50; cov. 5.30.
Finishprijs (1800 m.) 2e deel: 1. Clemenceau;
2. Hykala; 3. Princesse Aldis. Winn. 3.30; pl. 1.90»
1.60; gek. 4.70; cov. 4.20.
Totalisatoromzet f 71.148.
Voor de tafeltenniswedstrijd tussen de
damesteams van Nederland en Duitsland,
die zaterdag 23 november in Boxmeer zal
worden gehouden, bestaat de Nederlandse
ploeg uit de zusters Noortje en Coby van
Megen. De reserve zal nog worden aange
wezen. Non-playing captain is de heer A.
van Otterdijk.
Het Duitse team wordt gevormd door
Hanne Schlaf, Helene Klonisch en reserve
Hilde Grobes. Er zullen vier enkelspelen
en één dubbelspel worden gespeeld.
i
Woensdagavond werden in Wageningen
de partijen uit de zevende ronde van het
internationale zone-schaaktoernooi ge
speeld. In de partij Ivkov-Clarke een
Franse partij pakten beide spelers
de zaken scherp aan. Het was echter aan
wit voorbehouden hieruit het meeste voor
deel te verkrijgen. Wit opereerde op beide
vleugels en zette zwart langzaam maar
zeker onder druk. Een minder goede zet
van wit gaf zwart echter opeens tegen-
kansen. Clarke wist zich geheel los te
werken waardoor Ivkov zich met remise
tevreden moest stellen.
Dat Szabo in deze ronde zijn kans met
wit tegen Trojanescu zou waarnemen om
zijn positie aan de kop van de ranglijst
te versterken, was te verwachten. De Hong
gaarse grootmeester trok dan ook scherp
van leer. Het was een variant van het
Nimzo-Indisch, bekend uit de match Bot-
winnik-Smyslov, waarin wit de zoge
naamde bajonetstoot g2, g4, g5 uitvoerde.
Een afwikkeling in het centrum leverde
wit 'n pion öp. Een nadeel was dat hierna
dé korte rochade van wit verhinderd werd
én deze zijn toevlucht tot 'n minder veilige
lange rochade moest nemen. Zwart rea
geerde nu scherp en er ontstonden span
nende verwikkelingen, waarin de aanval
van wit het eerst tot ontplooiing kwam.
De zwarte koning werd uit zijn veilige
schuilplaats gejaagd en midden op het
bord tot capitulatie gedwongen.
Ilanninen-Donner
Donner deed het weer best. Met zwart
tegen Hanninen greep hij terug op de
oude meesters en koos in een Franse par
ty de Rubinstein-variant als verdedi
gingswapen. Het werd op het eerste ge
zicht een stelling waarin weinig zou zyn
te beleven.
Dit soort stellingen weet Donner echter
uitstekend te behandelen. Na op d-lijn de
torens te hebben verdubbeld drong hij de
witte stelling binnen. Een zwakke zet van
wit stelde hem in staat een pion voor te
komen, waarna de zwart-speler in een
snel tempo de partij naar winst schoof.
Op de 52ste zet capituleerde de Fin.
Tegen Stahlberg scheen Orbaan zijn be
vangen spel uit de voorgaande ronden te
hebben afgelegd. In een Panno-verdediging
een wapen dat door de zwart-speler bij
voorkeur wordt aangewend, offerde hij on
verwachts de kwaliteit voor een centrum
pion. Later kwam daar nog een pion bij,
waarna de zwarte stelling bevredigende
perspectieven scheen te bevatten. Stahl
berg liet het er echter niet bij zitten en
ontwikkelde 'n aanval tegen de zwarte ko
ningsstelling, daarbij de dame-vleugel in
de steek latend. Jammer genoeg begon de
tijdnood Orbaan parten te spelen. Een
zwakke zet deed zijn aanvankelijk veel
belovende stelling ineen storten. Wit won
een stuk en nadat de tijdnood voorbij was
zag zwart het nutteloze van verdere te
genstand in en gaf zich gewonnen.
De uitslagen
De uitslagen uit de zevende ronde waren:
Szabo (Hong.)Trojanescu (Roemenië) 10;
Hanninen (Finl.)—Donner (Ned.) 0—1; Tesch-
ner (W.-Duitsl.)Uhlmann (O.-Duitsl.) afgebr.;
Stahlberg (Zweden)Orbaan (Ned.) 10; Ivkov
(Joegoslavië)Clarke (G.B.) remise; Trifunovic
(Joegoslavië)Lintblom (Noorw.) 10; Larsen
(Denem.)Kolarov (Buig.) afgebr.; Niephaus
(W.-Duitsl.) Olafsson (IJsland) afgebr.; Duck-
stein (Oostenr.)— Alster (Tsj.slow.) remise.
Na de zevende ronde luidt de stand:
1. Szabo 6V2 pnt.; 2. Donner 5 pnt.; 3/4. Trifu
novic en Stahlberg 4Y2 pnt.; 5/6. Uhlmann en
Larsen 4 pnt. en 2 afgebroken partijen; 7. Olafs-
son 3l/2 pnt. en 2 afgebroken partijen; 8/9. Kola
rov en Duckstein 3 pnt. en 1 afgebroken partij;
10/11 Alster en Ivkov 3 pnt.; 12. Teschner 2Yi
pnt. en 2 afgebroken partijen; 13/14/15. Hanni
nen, Trojanescu en Clarke 2Mj pnt.; 16. Niephaus
Wz pnt. en 1 afgebroken partij; 17. Orbaan 1
pnt. en 1 afgebroken partij; 18. Lintblom V2 pnt.
Ook dit jaar zullen wederom Nederland
se schaatsenrijders voor een conditietrai
ning naar Valladalen in Zweden worden
gezonden. De uitverkorenen zijn de
definitieve goedkeuring door het bestuur
van de Koninklijke Nederlandse Schaat-
senrijdersbond moet nog worden gegeven
Jan Pesman, Jeen van den Berg, Wim
de Graaf, Jacques Vogels, Kees Kroon, Jan
Koeleman, Van der Grifft, Jaap Langer-
huizen, Arie Zee en Nico Houter. De ploeg
vertrekt op maandag 2 december naar het
trainingskamp in Vallaladen, waar Kees
Broekman zich bij het gezelschap zal
voegen.
Eind december na kerstmis ver
trekt de gehele ploeg voor de ijstraining
naar Hamar. De coach Klaas Schenk gaat
dan naar Noorwegen. Omstreeks die tijd
zal er een wedstrijd worden gehouden tus
sen de B-ploegen van Nederland en Zwe
den in Oestersund. Op vrijdag 10 en zater
dag 11 januari wordt in Oslo de drietan
den wedstrijd gehouden tussen Nederland,
Zweden en Noorwegen.
Een 34 jaar oude weduwe heeft in de
Engelse voetbalpool 205.235 pond ge
wonnen (ruim twee miljoen gulden).
Men neemt aan dat dit de grootste winst
is die ooit in enige voetbalpool behaald
werd. Het geld is belastingvrij. Mevrouw
Nellie McGrail stond er op eerst haar
woning in Reddish (Cheshire) schoon te
maken, voordat zij naar Londen zou
gaan om de cheque te innen. Zij werd
door een official van de voetbalpool op
de hoogte gebracht van haar winst. Dat
kwam helemaal onverwacht voor mij,
zei zij, want zij had zelfs niet de moeite
genomen, na te gaan of haar voorspel
ling de goede was geweest. „Ik zal er
voor mijzelf en mijn gezin een vakantie
in Noorwegen van betalen", zei zij. „Het
zal de eerste vakantie zijn, die ik ooit
heb gehad". „En ik ga ook de hypotheek
op mijn huis afbetalen, een schrijf
machine kopen voor mijn dochter Irene
en een sprekende pop voor Barbara"
Zij zei niet of zij van plan was haar
betrekking te houden in een postorder
firma, waartoe zij gedwongen was, toen
haar man overleed als gevolg van ver
wondingen bij een verkeersongeluk op
gelopen, drie jaren geleden. Zij kreeg
daarvoor alleen maar een verzekering
van 125 pond.
De nog ietwat beduusd kijkende
mevrouw McGrail krijgt een felici-
tatiekus van filmkomiek Norman Wis
dom bij de overhandiging van de
cheque van ruim twee miljoen gulden.
Haar dochtertjes Irene (links) en
Barbara staan er vol belangstelling bij
te kijken.
