WASSEN NEUS
HIER EN DAAR
Onveilig Velserbeek
STa-GebEi! ÏUtjter
Visserij-
varia
Havenberichten
Zloty's en
groszy's
of „er was eens een wasserij
6
Liefde in het groot
y^t^rrietukz
Koopvaardij verdiende
voor 1600 miljoen deviezen
Spionnen
Schieten
Beklemmend
Buitenlands bezoek bij VGZ
Wijziging doktersdiensten
Bij Arend Reym
slaagt U voor al
Uw rijbewijzen
„IJmond"-lassers gecon
fronteerd met nieuwe
techniek
Leeg loket
„Het IJmuiden van vroeger
en thans"
uumtrasmldaa
„Op drift" bij KDO
Gezonken coaster behoorde
in 1950 in IJmuiden thuis
ZATERDAG 9 NOVEMBER 1957
(Thalia). De
film „Oorlog en
vrede" behandelt
Tolstoi met respect
en benadert zijn ka
rakters op dikwijls
indrukwekkende
wijze. In de recon
structie van de his
torische gebeurtenis
sen, die zij in beeld
brengt, ligt haar
grootste kracht. Na
tuurlijk is de film
niet half het boek,
natuurlijk is zij
soms onmachtig in
beelden te vertalen
wat geen concrete
veraanschouwelij king
kan verdragen, maar
zij steekt verre uit
boven het peil van
de onnozele beeld
roman, die men ook al van „Oorlog en
vrede" heeft gemaakt. Men kan niet ont
kennen, dat regisseur King Vidor een op
rechte poging heeft gedaan een zuivere
conceptie te geven van de roman, daarbij
slechts met karakters en niet met ty
peringen genoegen nemend. Vooral voor
wat de figuren van Natascha (Audrey Hep
burn) en Pierre (Henry Fonda) betreft, is
hij daarin geslaagd. De film wekt zeker
Audrey Hepburn als Natascha in
„Oorlog en Vrede"
op tot het lezen van het boek en een hoog
hartige verwerping op voorhand is al
daarom onjuist. (Tot en met woensdag;
wegens de grote lengte van de film aan
vang om half acht).
Donderdag wordt in Thalia in een spe
ciale voorstelling, die om acht uur begint
„Seven brides for seven brothers" ver
toond, een vrolijke idylle van zeven bruid
jes, die opeens van het vrijgezellenleven
genoeg krijgen. Zij treffen het, dat er in
de buurt van hun woonplaats zeven broers
wonen, die hetzelfde plan koesteren. Ze
ven blijkt ook nu weer een geluksgetal te
zijn en voor de „happy ending" is op de
laatste meters celluloid ondanks het ci-
nemascopescherm bijna geen plaats.
Want dan zijn er maar liefst zeven bruids
paren. Maar voordat het zover is kan de
bioscoopbezoeker zijn dagelijkse zorgen
weglachen om de dolle situaties en de
verwikkelingen, die hieruit voortvloeien.
Een van de aardigste scènes is die waar
in de zeven jongens, aanvankelijk onbe
houwen boeren, die door toedoen van de
meisjes enige beschaving wordt bijge
bracht, besluiten „hun" meisjes allemaal
tegelijk te schaken. Dit naar aanleiding
van een verhaal over de Romeinen en de
Sabijnse maagdenroof.
Zoals het ordentelijke ouders betaamt,
verzetten zij zich daar natuurlijk tegen.
Maar voor de liefde moet iedereen zwich
ten, ook de ouders van de meisjes. Hoe dat
gebeurt zullen wij u echter niet verklap
pen. U kunt het beter zelf gaan zien hoe
het toegaat in deze aardige musical met
enige leuke „songs" en tal van origine
le vondsten. Zondagmiddag om drie uur
raken Stan Laurel en Oliver Hardy ver-
ADVERTENTIE
IID VOLOEMS
VOO# SCHRIFT VAM
Or P. H.v.d. HOOG.
MUI OA RTS
RiANDERHOOG
Aandeneen
ongeAende
ScAoenAeid
W
1 EXTRAGROTE
POT A f 3.75
VERKRIJGBA AR 8 IJ
DROGISTERIJ „DE PAUW"
MARKTPLEIN 27
TELEFOON 4854
IJMUIDEN
De ontvangsten in Nederland en in het
buitenland van de Nederlandse koopvaar
dijvloot (exclusief coasters en tanksche
pen) hebben in 1956 bedragen (in miljoe
nen guldens) 1786 tegen 1548 in 1955, al
dus een overzicht van het C.B.S. In 1953
waren de ontvangsten 1306 en in 1954
1393 miljoen. De hierin begrepen bruto
deviezenontvangsten voor Nederland (ver
goeding voor de aan het buitenland bewe
zen diensten) waren 1600 in 1956 (v.j.
1360). Het grootste deel van de ontvang
sten had betrekking op vrachten, namelijk
1532 miljoen (1308).
De uitgaven in het buitenland waren
899 miljoen (802), zodat de netto deviezen-
ontvangsten voor Nederland beliepen 700
miljoen (560), tegen 450 miljoen in 1953
en 470 in 1954.
Een van de meest ontroerende momen
ten uit „Oorlog en Vrede": de dood van
Andrei (Mel Ferrer). Tot en met
woensdag in Thalia.
zeild in de meest dolle situaties en bele
ven schier ongelooflijke avonturen. Het
loopt allemaal toch nog goed af, hoewel
zij „Niets dan pech" hebben.
(L u x o r) Ditmaal een spionagefilm,
waarbij het om zeer belangrijke strategi
sche documenten gaat. „Het verdachte
huis" is niet van spanning gespeend, hoe
wel de intrige niet op bijzonder originele
wijze is uitgewerkt. Maar voor de liefheb
bers is er genoeg te beleven. Auto's rijden
in ravijnen, mysterieuze lichtseinen ver
schijnen op het doek en er wordt af en
toe een hartig woordje gesproken met
vuist en revolver. Op de laatste meters
celluloid lopen de bandieten in de val en
kunnen de spionnen zich met prettiger
zaken gaan bezig houden.
Zondagmiddag om 14.30 uur laten Stan
Laurel en Oliver Hardy zich van hun
beste kant zien in „IJsco-toeristen". Van
maandag tot en met woensdag wordt een
reprise gegeven van „Club des femmes",
een studentikoos werkje, dat de woning
nood onder de Parijse studenten tot onder
werp heeft. Donderdagavond worden vier
voorstellingen gegeven van „De pünloze
bevalling".
(W B.-t heater) Zaterdag zetten
„De jonge desperado's" het Wilde Westen
op stelten. De revolvers knallen en de
kruitdamp is niet van het doek. Voor
namelijk wordt er naar gestreefd in korte
tijd zo veel mogelijk overtollige figuranten
met het „moordend lood" uit de weg te
ruimen. En als er niet geschoten wordt,
dan vallen er wel harde klappen, totdat
een van dé bandieten inziet, dat het alle
maal zo niet langer meer kan en besluit
een goed en nieuw leven als eerzaam
huisvader te beginnen. Een film voor de
liefhebbers. Zondagmiddag om 14.30 uur
„Bazooka's en whiskey". Zondag en maan
dag „Een moederleugen".
(Kennemer Theater) Tot en met
zondag wordt de boeiende film „Bloed in
de zon" in dit theater vertoond. Een jour
naliste van een Amerikaans sensatieblad
bij uitstek krijgt van haar hoofdredacteur
de opdracht een schandaalreportage te
schrijven over een bekende Amerikaanse
auteur, die zich om duistere redenen heeft
teruggetrokken in de wildernis. De jour
naliste belandt samen met de schrijver in
de jungle, nadat hun vliegtuig motorpech
kreeg en een noodlanding moest maken.
Dan raken zij verzeild in een complot van
nazi's, die de wereldmacht in handen
trachten te krijgen. Het hoogtepunt in
deze film is de manier, waarop de regis
seur de achtervolging, die de nazi's inzet
ten om de schrijver en de journaliste in
handen te krijgen, in beeld heeft gebracht.
Handig maakt hij daarbij gebruik van de
mogelijkheden, die het oerwoud hem bie
den om de spanning steeds meer op te
voeren. Een strakke, boeiende film, waar
in Richard Widmark uitblinkt door de
voortreffelijke vertolking van een sympa
thiek schrijver in ruste. Een geheel andere
rol, die wij doorgaans van hem gewend
zijn, als misdadiger in tal van fiJms. Zon
dagmiddag om 14.30 uur: „De prins
piraat". Van maandag tot en met woens
dag wordt in dit theater „Trapeze" ver
toond, aan welke film wij onlangs een
lovende bespreking in „Erbij" wijdden.
Let vooral op de scènes, waarin Gina Lol-
lobrigida zich kwaad maakt. Voortreffelijk
is voorts de circussfeer getroffen en in
beeld gebracht.
Fraai geschilderde richtingborden heb
ben vrijdagmiddag vele auto's geleid naar
het gebouw „Concordia". Hier werd door
leden van de hoofddirectie en plaatselijke
directie van de Koninklijke Papierfabrie
ken Van Gelder Zonen N.V. het bezoek af
gewacht van een groot aantal directeuren
en stafleden van de Belgische dagbladpers,
dat een excursie naar dit bedrijf maakte.
Na afloop van de bezichtiging van de ver
schillende bedrijfsafdelingen, waarvan
uiteraard de nieuwe papiermachine no. 21
de grootste belangstelling had, werd het
gezelschap opnieuw in „Concordia" ont
vangen.
Papierhout aangevoerd
Voor de papierfabriek Van Gelder Zonen
is vrijdagmorgen aangekomen het Finse
s.s. „Thornbury", dat van de Finse haven
Abö een lading van 850 vadem papierhout
aanvoerde.
Niet de arts A. J. G. Wermerbol, maar
de arts W. A. Oepts, Zeeweer 295, tel. 4023
neemt dit weekeinde de dienst van de
artsen in IJmuiden waar.
Agenda voor Heemskerk
Marquette theater, zaterdag 20 uur:
„Over 55 minuten wordt ik vermoord";
zondag 14.30 uur: „Dreigende trommen";
20 uur: „Over 55 minuten wordt ik ver
moord".
Prijzen van vrijdag
Per 1 kg: heilbot f3.202.80, gr. tong
f 5.204.90, grm. tong f 4.90—4.50, kim.
tong f4.10—3.80, kl. tong I f3.50—3.35, kl.
tong II f 2.852.70, tarbot I f 32.60. Per
50 kg: kim. schol f41, kl. schol I f7161,
kl. schol II f9043, schar f4922, bot
f 3620, v. haring f 2918, makreel f 18
10, gr. schelvis f4833, grm. schelvis f48
31, kim. schelvis f4324, kl. schelvis I
f 3617, kl. schelvis II f 2310, wijting
f 3014.50, gr. gul f 5144, mid. gul f 45
39, kl. gul f26—13, kl. haai f26, ham f80
kl. koolvis zw. f 2513.10, kl. koolvis wit
f 43—36. Per 125 kg: gr. kabeljauw f 240
114, gr. koolvis zw. f 6854, gr. koolvis wit
f9084, gr. leng f112.
Aanvoer van vrijdag
36 kisten tong en tarbot, 2 heilbot, 135
schol, 20 schar, 25 bot, 1085 haring, 1875
makreel, 1065 schelvis, 95 wijting, 150 ka
beljauw en gul, 5 leng, 1 haai, 2 ham, 85
koolvis, 39 diversen. In totaal 4540 kisten.
Besommingen van vrijdag
SCH 153 f 16.650, KW 59 f960, KW 127
f 1330, KW 22 f 1180, WR 25 f6280, KW 94
f 2210, KW 60 f 1420, IJM 59 f 1350.
Aanvoer op Hrk
Door 14 vaartuigen werd donderdag aan
de Visafslag op Urk aangevoerd: 374 pond
aal en paling van f 1.05 tot f2 per pond;
637 pond snoekbaars van f 0.93 tot f 0.95
per pond; 287 pond baars van f 0.63 tot
f 0.66 per pond; 2200 pond voorn van 9
11 cent per pond; 6 pond zalm f2.18 per
pond.
Op vrijdag kwamen in IJmuiden binnen:
Andrei Viskinski van Batoum, IJsroom
van Grangemouth, Goothe van Rotterdam,
Meerkerk van Antwerpen, Greenfinch van
Londen, Heilo van Londen, Dagny van
Dordrecht, Breda van Rotterdam, Gaaster-
land van Las Palmas, Martha Ahrends
van Hamburg, Aerdenburgh van Antwer
pen, Wies van Swansea, Kristel van Norr-
köping, Corona van Jakobstadt, Travestein
van Antwerpen, Gretha van Antwerpen,
Hoegh Glace van Liverpool, Wolanda van
Stocka, Emmy Ottens van Olmos, Senator
van Hamburg, Marie van Norrköping, Ger-
trud van Skutskar, Thor van Londen.
Vertrokken zijn: Borre naar Hamburg,
Beninkust naar Hamburg, Gerry S naar
Liverpool, Egbert Wagenborg naar Hum
beek, Almkerk naar Las Palmas, Fen naar
Londen, Willemstad naar Dover, Hassan
naar Caen, Borelli naar Hyborg, Progress
naar Esbjerg, Kon Tiki naar Gothenburg,
Martha Ajrends naar Rotterdam, Dagny
naar Karlstadt, Janny naar Malmö, Bomma
naar Oslo, Goothe naar Manchester, Wil
helm Ibsen naar Bary, Delfzijl naar Lon
den, Lijnbaansgracht naar Sluiskil, Foun
tains Abbey naar Rotterdam.
ADVERTENTIE
Opleiding rijbewijs A
voor scooters of motoren
Gediplomeerde KNAC. ANWB
K.N M V. - F.N O P auto- en motor
rijschool
Hagelingerweg 154, Santpoort
Telefoon K 2560 - 8950
Voor d,e lezingavond van de afdeling
„IJmond'' van de Nederlandse Vereniging
voor Lastechniek, waarbij aangesloten de
lasclubs Velsen en Haarlem, was vrijdag in
het gemeentelijk ontspanningslokaal aan
de Van Diepenstraat een grote belangstel
ling. Deze belangstelling, die de heer W.
Tjepkema als waarnemend voorzitter bij
afwezigheid van ir. E. F, Peltzer verheug
de, werd door hem toegeschreven aan de
nieuwe techniek van het bekist lassen, uit
gedacht bij Philips in Eindhoven, welke
techniek ondanks haar eenvoudige toepas
sing, ook in het buitenland al met veel
succes wordt toegepast. De heer P. Ver
schoor uit Eindhoven, die het onderwerp
„De lasser spreekt tot de lasser over bekist
lassen" behandelde, wees allereerst op de
gewenste vakkundigheid van de lasser om
de nieuwe techniek te kunnen toepassen,
welk procédé grote voordelen heeft boven
de normale lasmethode. Doch hiervoor be
staan tevens speciale basiselektronen. Hoe
wel men de nieuwe techniek heeft gepaten
teerd kan iedereen hiervan gebruik maken,
als de betreffende adviezen worden opge
volgd. De nieuwe methode vraagt behalve
kundigheid ook routine van de lasser, die
dan voor bijna ongekende mogelijkheden
komt en zelfs de proeven met bijzonder
zwaar materiaal kan nemen. De nieuwe
methode geeft een zeer grote arbeidstijd
besparing.
Het bekist lassen van rails werd door de
heer Tjepkema behandeld, die zich, wat de
techniek betreft, aansloot bij de heer Ver
schoor, doch bij de Hoogovens een enigs
zins afwijkende matrijs toepaste. Welis
waar blijken de aanmaakkosten voor de
bijzondere matrijzen vrij hoog, maar toch
leveren deze bij bekist lassen een grote
besparing op.
Nadat een aantal vragen tot tevreden
heid was beantwoord, werd deze interes
sante lezing besloten met de vertoning van
de films „Kermisfantasie" en „Van alche
mie tot atoomsplitsing".
<<-<• s. T, 5. "A s
Kennemer v Lantaarn
I
Het wentelen van camisooltjes en badhanddoeken, het
centrifugeren derzelve en het daarna mangelen van deze
lijf- en huishoudtextielen geschiedt niet op het terrein, waar
ik mij doorgaans met geestdrift beweeg ondanks het
naderend koperen huwelijksfeest heb ik nog nimmer de
juiste volgorde van de maandagse was in het hoofd.
Was het niet weken - wassen - spoelen - strijken?
Of andersom althans die eerste drie?
Dat niettemin hier een wasprobleem aan de orde komt,
wordt veroorzaakt door de ietwat beklemde vraag of de
gemeentelijke zelfwasserij aan de Snelliusstraat, die daar
nu ongeveer een jaar wast, plast en plonst, niet tot de
wassen neuzen op het aangelaat de gemeente Velsen ge
rekend moet worden en of wij er niet beter aan deden, het
kostbare fabriekje maar op te doeken. Gesticht ten gerieve
van de moderne huisvrouw, die in de huidige flatwoning
tekort aan was- en droogruimte heeft, kon dit instituut het
namelijk ondanks vertwijfelde pogingen van vele zijden niet
tot de opgewekte bloei brengen, die andere zelfwasserij en in
grote steden al jaren siert. Maar vóór gij als trouw be
lastingbetaler en wassend huisvrouw de staven breekt over
deze instelling, verzoek ik u te luisteren naar een beknopte
levensgeschiedenis van dit wankelend bedrijfje.
B In dit, haar eerste levens-
B jaar kreeg de zelfwasserij
B elke week een 1300 kilo
m wasgoed te verwerken van
jj vrouwen uit de nabije en
verre omtrek, die dank zij
g de vernuftige machines te
g hunnen gerieve aan de
M Snelliusstraat opgesteld, in
drie uur dedenwat hun
B vroeger drie dagen kostte,
B als er een béétje was was
B opgezameld zo eens in de
B veertien dagen. Dertien-
j§ honderd kilo lijkt een on-
B overzienbare berg witte en
H b'onte goederen, dat wel,
3 maar voor een zelfwasserij,
B die de eindjes enigszins aan
H elkaar wil knopen, is dat
B nog zeker een vijfhonderd,
misschien wel duizend kilo
B te weinig.
B Als ge weet, dat de ge-
middelde IJmuidense huis-
B vrouw (wie dat is, weet ik
B ook niet) elke veertien da-
B gen veertien kilo wasgoed te
B schrobben krijgt, leert een
B kleine vingertelling, dat aan
B het klantenkoor niet eens zo
B heel veel huisvrouwen ont
ij breken eer de tevredenheid
B over de wasserijen kan los-
barsten, maar omdat ge niet
B weet, dat die huisvrouwen
B gewoon niet komen, begrijpt
B ge Wellicht minder goed,
B waarom de zelfwasserij daar
B in ons IJmuiden het zo
U moeilijk heeft vanwege de
B paar ontbrekende was-sters
B (of zijn het wasseressen?).
B Toch is het zo: de vrou-
g wen van IJmuiden komen of
durven blijkbaar niet naar
jj de Snelliusstraat.
jj Niet, omdat het er niet
proper en vlug zou toegaan
g in de draaitrommels en de
H droogtrommels en de man-
I gelplanken, maar gewoon,
g omdat zij het bestaan van de
B wasserij blijkbaar niet eens
g kénnen of bevangen zijn
g door de schroom voor het
onbekende. Raar, maar waar.
jj Liever boenen zij dus hun
g lieve handjes rauw op het
B borstrokkie van vader, dat
g de Hoogovens of de haring-
visserij heeft doorstaan, dan
het achteloos in een machien
te deponeren, alleen, omdat
g zij niet eens weten, dat zulk
B een machien aan de Snel-
B liusstraat voor hen van ge-
g meentewege te draaien
B staat.
g Ik hoorde van een huis-
3 vrouw, die er niet heen
B mocht van heur heer ge-
s maal, omdat ze er zo met
g emmers water zou moeten
B sjouwen. Dat is wel mooi
jj van die gemaal, maar hij
m geeft er zijn oprechte dom-
B heid mee prijs, die haast
B nèt zo groot is als de mijne
B op het gebied der moderne
s wasmethoden.
Sinds enige tijd is de
overheid, die echt alleen het
goede met de vrouwkens
voor heeft, met excursies
naar de wasserij begonnen
en dan komen ze meestal
wel, al is het met weinigen.
En dan zeggen die IJmui
dense maandagzwoegsters:
„Had ik dat maar ge
weten".
Het opvallende verschil tussen het gebruik der knipper- g
bollen hier (in IJmuiden) en daar (in Haarlem en elders) jj
heeft m(j peinzend doen nederzitten met de ernstige vraag, B
of w(j andere mensen zijn, dan wel andere automobilisten jj
hebben ofwel andere verkeerszeden ofEn ik ben er niet g
uitgekomen. B
Omdat ik het niet over
mijn hart kon verkrijgen,
deze onwetendheid onder de
vrouwen, die mij zeer na
aan het hart gebakken zijn,
langer dan strikt noodzake
lijk te laten voortduren,
deze regelen. Als de wasse
rij dan onverhoopt wegens
gebrek aan vrouwelijke in
teresse moet worden opge
heven (want het geval kost
de gemeente thans een lieve
duit, die zij ook wel anders
kan besteden) kunt u het
mij nooit kwalijk nemen.
En dat is een rein gevoel,
even rein als uw was.
Overigens wed ik om een
lief ding, dat een eventueel
besluit tot opheffing onder
de vaste aanhang der was
serij een storm protest en
misschien wel een optocht
(met vuile lakens en smoeze
lige hemden) naar het ge
meentehuis tot resultaat zal
hebben. Maar dan is het net
even te laat.
Wel weet ik, dat de
Haarlemmer zijn knipper-
bollen gebruikt en koen
doorstapt als dat mogelijk
Bfj de Poolse invasie, die
IJmuiden sinds enige tijd
ondergaat en waardoor vele
verblijde zeelieden met
enigszins verwonderde ogen
door de democratie stappen,
hóórt blijkbaar het hinder
lijke vragen naar geld van
de kant van de IJmuidense
jeugd.
Het neefje van een overi
gens niet op geld of macht
uitzijnde lezer heeft zich
daaraan ook al bezondigd
en ik weet, hoe sterk de
zloty's en de groszy's dezer
Poolse, zeer goedhartige,
zeelieden gewild zijn bij de
jongelingschap onzer woon
stee.
Niettemin is het een ver
velende gewoonte van de
knaapjes, om deze mannen
te omzwermen op hun
wandelingen langs de win
kelramen. Straks vertellen
zij nog aan Oom Gomoelka,
dat 'Olland zó verschrikke
lijk arm is, dat de zoontjes
van de inboorlingen er zelfs
op straat om geld moeten
bedelen teneinde hun hol-
wangige ouders van de
hongerdood te redden.
Gezien de hardnekkig
heid, waarmee gebedeld
wordt zou het er haast uit
te halen zijn.
en verantwoord is, wetende g
dat het verkeer beleefd zal B
afremmen, maar dat het B
mijzelf meermalen over- jj
komen is, dat slechts hard- g
nekkige lok- en bemoedi- B
gingsgebaren de IJmuiden- g
se wandelaar kon verleiden g
tot de hem toekomende
voorrang op de zebrapaden, jj
Vreemd vind ik bovendien, g
dat op de Lange Nieuwstraat |j
het veilige oranje met knip- g
peren ophoudt, even nadat g
het grote daglicht gedoofd
is. Alsof avondlijke voet- g
gangers niet nóg meer recht g
hebben op de algemene jg
compassie van de auto- g
mannen. H
Het is er de laatste weken
sterk op gaan lijken, dat
het villapark Velserbeek een
droevig zwaar aandeel
gaat leveren in het totale
aantal der Velsense ver
keersongelukken: achter el
kaar sloeg daar het noodlot
toe.
Al moge dit dan een gril
van het boze toeval zijn,
men kan zich niet verhelen,
dat haast alle hoekjes en
kruisinkjes in dat overigens
blije villaparkje om brok
ken vragen en dat dus het
uiterste aan omzichtigheid
wordt gevraagd van hen,
die daar dagelijks verkeren.
Vijftig kilometer is hier
zelfs nog vaak veel te hard.
En een paar waarschu
wingsborden zouden niet
misplaatst zijn ter leringe
van dat soort weggebruikers,
dat toch raak rijdt met de
hand op het wetboek: vijftig
kilometer mag en als auto
mobielbestuurder sta ik
sterker dan de fietser.
Met enige verbouwereerd- B
heid heb ik gemerkt, dat de g
late klant van onze Neder- jj
landse Spoorwegen, die na g
het middernachtelijk uur J
het Beverwijkse station be-
treedt, daar de plaatskaar- g
tenloketten woest en ledig 3
moet vinden. Geen mens te g
bekennen, die haar of hem g
in deze vergevorderde ston- g
de een vervoersbewijs wenst jj
af te geven en hij kan zich jj
dus slechts hijgend in de g
trein werpen na de conduc- §j
teur te hebben gewaar- jj
schuwd, opdat deze functio- 3
naris aan een omslachtig g
uitschrijven van zulk een g
onmisbaar document in |g
tweevoud en het innen der g
verschuldigde gelden kan g
beginnen.
Als dan in de tunnel de j§
lichtjes niet aangaan, redt g
hij dat nóóit voor Santpoort- g
Noord. Nu is dat geen ramp, g
want dan moet er maar eens g
een keer om niet worden jj
gereisd. g
Met alle begrip voor de J
personeelsproblemen, die jj
ook N.S. wel eens wanhopig jj
moeten maken, moet mij jj
van het hart, dat het lege- jj
loket-na-twaalven geen op- g
recht bewijs van dat V.V.V. jj
der N.S. is. Veilig is het wei. g
Vlug niet. En voordelig B
evenmin, want die conduc- g
teur in de laatste trein ver- g
schrijft op die wijze een jj
weekloon aan potloden
komt vast niet aan een in jj
tensieve knip-operatie zij- g
ner kudde toe. Zou er niet jj
iets te zeggen zijn voor g
een plaatskaartenautomaat' g
Offe.voor even, eventjes g
maar, overwerken?
Lampenier
lillik
Voor de afdeling Velsen-ÏJmuiden van
de Nederlandse Vereniging van Huisvrou
wen zal de heer G. Broertjes uit IJmuiden
op donderdagmiddag 21 november om twee
uur in het Patroriaatsgebouw een lezing
houden met lantaarnplaatjes over „Het
IJmuiden van vroeger en thans".
In de pauze is een kleine expositie van
handwerken der S.O.S.-clubs te bezich
tigen, die rond kerstmis aan TBC-patiën-
ten een geschenk gaan versturen.
Op woensdagmorgen 13 november stelt
het bestuur zich voor in hotel Royal een
koffie-uurtje te houden om de nieuwe leden
in de gelegenheid te stellen kennis te
maken met het bestuur.
Vergunningen voor uitbreidingen
Burgemeester en Wethouders van Vel
sen delen mee dat bij besluit van 5 novem
ber 1957 ingevolge de hinderwet de vol
gende vergunningen aan de Koninklijke
Hoogovens en Staalfabrieken n.v. te
IJmuiden zijn verleend: tot het uitbreiden
van de staalfabriek met een desilicerings-
installatie; tot het uitbreiden van de demi-
neralisatie van de hoge-druk-centrale; tot
het uitbreiden van het bedrijf door het
bijplaatsen van twee loskranen; tot het
uitbreiden van het bedrijf door het plaat
sen van een ventilator in de gasleiding
door de Velser tunnel naar Amsterdam,
op het Hoogoventerrein te IJmuiden en
ten zuiden van de toegangsweg naar de
Plaatwellerij te Velsen-noord.
ADVERTENTIE
a
Marktplein
De katholieke toneelstichting „Kunst
door oefening" geeft op dinsdag 12 novem
ber een voorstelling van het toneelspel
„Op drift" door Jan Lemaire jr. F. Hun-
sche voert de regie. „The moneliners" zul-
nen aan deze avond hun muzikale mede
werking geven.
Zoals dinsdag gemeld is het motorkust
vaartuig „Corale" ter hoogte van Vlissin-
gen gezonken na te zijn aangevaren door
het Russische stoomschip „Nicolai Bau-
mann". Al heeft de coaster weinig be
kendheid genoten in de Vissershaven, toch
heeft het schip in IJmuiden thuisbehoord
De coaster was van de N.V. Visserij Onder
neming De Vem. Tijdens de proeftocht, die
op 6 december 1949 gehouden werd, werd
het schip onder de naam „Utrecht" van de
scheepswerf G. J. van der Werff te Wester
broek overgenomen. Kort daarna aan
vaardde het schip de eerste reis. De
„Utrecht" was een coaster van het raised
quarterdecktype, groot 499 reg ton bruto
en 740 ton draagvermogen. De voortstu
wing geschiedde door een 500 pk Brons
motor.
Na ruim een jaar onder de naam
„Utrecht" te hebben gevaren werd het
motorschip verkocht aan de N.V. Spoor-
hout Draadindustrie Neerlandia te
's-Gravenhage, waarna het onder de naam
„Spolanda" in de vaart kwam.
De naam „Corale" kreeg het in 1956 na
door de heer A. Couperus te Hilversum te
zijn aangekocht, welke eigenaar de coaster
liet varen onder beheer van W. H. James
Co's Scheepvaart en Handelmij. te Rot
terdam.
