47
GISPEN
PERZISCH TAPIJT
Schilder
Speculaas
Taai-Taai
Banketstaven
Zwanenburg 's
supermarkt
1 CHOCO PINDA TABLET
10 ct
Voatdetige aanbiedingen aan
49 ct
70 ct
1.20
KRENTENBROOD
50 ct
massief eiken
got. ligstoel
Alleen woensdag f79.-
Ta.£ebro$ Kuyfer
ZWANENBURG's
20ste eeuwse fauteuil
„KURDISTAN"
ZeeA ilüjtyQ-rideAe, aanb-teding, MANTELSTOFFEN
ZUIVER WOLLEN
MANTELVELOURS
COUPONS
MANTELSTOFFEN
VOOR ~f- PRIJS
enige jonge
administratieve krachten
537ste STAATSLOTERIJ 3. ki„.
zelfbediening
let op onze reclame
slager van vliet
st. NICOLAAS GESCHENK
15.90 prijs
bovendien coupons
BOVENDIEN BREESTRAAT-AUTOPUNTEN BIJ AL UW AANKOPEN
compleet met
verende kussens
hoogovens
...naar het lichaam gevormd - dat maakte deze
eeuw pas mogelijk met polyester. De Strawinsky
v
der fauteuils... Prijs f155.-, met wol bekleed f 249.-
GISPEN" een siijl van deze iijd
Uw mooiste
1
DINSDAG 12 NOVEMBER 1957
Alweer zo'n verrassing
op sleevoet
in beige, groen, terra of in 2 kleuren - normale prijs 90.
(nabestelling niet mogelijk, wel kan gereserveerd worden
tot St. Nicolaas).
MARKTPLEIN
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te Umuiden vraagt
met Mulo-diploma en praktijkdiploma Boekhouden of een daaraan gelijk
waardige opleiding.
Leeftijd: 20-22 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding en levensloop worden,
vergezeld van een recente pasfoto en qnder vermelding van ons nummer HD 887, ingewacht
bij de Sociale Afdeling Beambten.
HOGE PRIJZEN
85.000 2306 ƒ5000 19639 2000 3206 1500 19492 20409 1000 1717 4644 4731 6740 11322
400 3993 4842 5323 6063 6156 6712 13485 13794 13842 14363 15345 16459 17494 18290 19952
ƒ200 1002 1478 2208 2595 2598 2S17 2899 2944 3382 3897 4986 5020 5403 5489 5827
5865 6016 6169 6375 6589 6725 7162 7618 8414 8526 8979 9615 9743 10122 10150 .0418 11108
11440 11693 11930 12301 13195 13257 13576 13607 13803 14171 14539 14828 15002 15022
15521 15606 15706 15712 15815 15858 16194 16313 16622 16640 16714 17007 17111 17843
17963 18020 18199 18418 19292 19294 19401 19499 20119 20191 21106 21546 21689 21996
PRIJZEN VAN 60.—
1016
064
121
124
184
208
209
214
229
235
723
731
832
853
863
890
908
919
942
948
097
340
363
374
387
391
421
429
431
455
975
489
495
50<
571
587
611
631
636
645
648
13017
085
095
096
097
102
104
145
155
162
730
748
754
758
858
874
922
943
952
962
166
287
313
315
319 344
359
361
394
417
2005
013
023
106
165
196
253
275
280
324
430
454
472
484
522
546
553
574
582
589
352
355
386
398
402
404
424
426
486
514
644
646
655
688
689
718
744
803
831
846
519
532
533
536
547
566
584
626
629
649
871
872
880
963
970
974
976
978
656
686
699
728
777
846
854
863
864
879
13003
026
062
068
098
099
126
155
225
253
943
267
303
319
341
356
35
360
365
401
431
8022
050
079
097
107
138
222
277
291
369
475
491
498
518
521
533
569
590
594
624
371
396
419
448
511
547
560
562
598
630
633
650
664
713
714
753
783
830
841
877
637
666
669
737
772
818
830
884
895
904
903
907
999
906
935
988
14004
076
086
115
127
167
211
255
257
288
4005
007
014
044
059
067
083
085
092
104
291
367
399
482
495
537
541
577
606
627
144
213
265
267
278
287
333
367
377
381
634
705
711
731
763
785
798
800
830
834
393
404
432
460
463
468
478
484
543
574
839
867
878
907
967
595
609
611
623
624
638
639
641
685
717
15061
082
091
138
165
182
219
258
280
299
719
724
730
759
793
797
823
848
857
895
315
334
340
341
359
379
402
414
512
536
959
537
541
601
644
661
678
736
766
779
784
5008
018
019
027
042
045
116
156
191
790
847
861
876
903
905
930
947
962
971
193
206
221
232
241
265
266
284
288
334
982
373
422
443
525
542
602
604
646
656
670
16005
024
050
073
103
114
155
192
193
262
677
778
783
798
820
837
840
888
903
913
298
315
321
322
343
349
372
373
465
486
922
928
951
976
979
493
499
538
549
555
584
614
615
616
624
«023
071
098
134
137
178
180
194
214
232
627
645
661
662
669
671
681
682
696
705
242
247
280
312
366
385
404
411
418
426
708
738
746
864
871
875
921
984
490
532
575
587
594
613
623
666
700
701
17036
078
079
118
120
154
196
199
208
216
761
767
815
825
835
891
895
900
915
937
226
227
230
233
234
277
281
290
304
328
938
945
953
960
994
331
332
378
391
398
414
426
461
489
520
7009
022
031
076
123
151
168
240
257
261
549
553
661
686
723
760
763
794
828
856
297
304
308
324
374
380
387
395
411
455
868
893
986
462
490
528
565
588
603
624
626
628
639
18052
055
073
076
124
157
168
185
190
249
694
699
716
750
781
842
849
863
892
893
273
277
317
324
411
436
460
463
476
478
996
500
518
532
534
539
574
575
599
603
607
8026
118
137
228
231
235
304
307
343
381
638
650
651
667
687
688
711
730
794
827
425
427
477
490
516
522
545
581
583
603
843
844
911
922
931
980
639
644
645
672
711
744
761
782
814
867
19002
043
048
053
068
083
107
119
132
137
886
184
195
214
146
262
265
276
283
288
330
9047
053
063
068
069
077
136
156
157
161
332
367
389
436
447
473
504
510
530
539
188
191
204
215
241
244
261
263
312
342
551
554
588
606
652
656
658
665
675
717
376
399
400
401
408
420
458
482
520
552
728
788
799
815
823
839
843
931
944
993
569
576
579
595
614
695
712
741
784
788
30030
141
159
183
184
192
249
271
331
350
807
822
847
865
871
883
900
933
956
967
358
366
379
411
419
422
425
428
434
473
10067
089
094
143
160
163
194
287
290
294
512
528
589
616
643
666
694
709
710
730
309
314
329
380
386
390
392
420
508
526
738
765
783
793
805
807
829
854
859
891
563
564
584
585
589
619
687
699
703
714
31043
058
059
067
091
096
097
122
177
200
730
733
752
74
820
826
857
883
886
976
219
223
232
267
274
290
314
349
382
385
11000
445
449
530
540
555
576
582
629
644
658
11037
066
075
078
095
112
142
173
193
213
684
706
709
734
764
773
779
817
822
843
224
244
245
267
317
331
361
413
437
445
846
858
873
877
sfes
947
975
992
454
462
476
489
502
518
589
612
640
668
VERBETERING. Prijzen van 200.—: toevoegen 4880.
Bij de kassa zolang de voorraad
strekt
(circa 200 gram) ^fjj
5 kg 65
kg
IN DE GROENTE AFDELING
PUIK PUIK AARDAPPELEN
normale grootte, zonder ziek
Gesneden prei
groene kool
rode kool
koolraap
uien
wortelen
andijvie
Gekookte bieten
Geschrapte worteltjes
Grote Grape Fruits 5 voor 100
WOENSDAG en DONDERDAG
KOOPJESDAGEN
2 gootsteenboenders 29
2 wafeldoekjes45
2 kaarten wasknijpers29
2 Lola borstels69
1 stofdoek 32
2 pak margarine59
2 rol beschuit34
500 gram biskwie54
500 gram havermout29
1 fles slaolie119
500 gram snoeprozijnen49
1 pot abrikozen op sap89
2 pak aardappelmeel39
1/4 Edammerkaas 40 99
ZWANENBERG'S VLEESWAREN
LUNCHSCHOTEL
Ham
Pork
Leverworst
ZUURKOOL RECLAME
250 gram zuurkoolspek en
500 gram zuurkool79
of
1 Zwanenberg's rookworst en
500 gram zuurkool 89
Pork 150 gram 39
Vet spek, dik 500 gram 79
150 gram pracht ham59
Palingworst150 gram 62
Leverkaas100 gram 47
Smeerleverworst100 gram 36
Ardennerworst 100 gram 39
Rookvlees150 gram 75
Gek. mager spekj 100 gram 48
Kinnebaksham100 gram 29
Gekookte worst 100 qram 29
IN DE BAKKERIJ-AFDELING
Banketstaaf59
Tompoucen4 voor 49
Crème-staaf89
150 gram samen
2 specul^^cimoopen
59
Z-
LANGE NIEUWSTRAAT 509 UMUIDEN
VARKENSCARBONADE kl. beentje, 500, gr. 1.79
OSSELAPPEN, 500 gr. vanaf1.79
NIERVET, kg 0.99
VARKENSKLUIVEN, 3 pond 0.90
RAUWE ROOKWORST, p. r/j pond 0.95
PEKELVLEES, 150 gram 0.79
Kennemerlaan 129
Telefoon 5212
CULEMBORG
VPAAG GRATIS BROCHURE BIJ UW WO N i N GIN RIC H TE R O F BIJ GISPEN - CULEMBOk'r
is een
Een bezit, dat BLIJVEND gewaardeerd wordt
Grote UITGEBREIDE KEUS tegen LAAGSTE prijzen
Het Speciaal Oosterse Tapijthuis en
Reparatie-Inrichting
KRUISWEG 23 - TELEFOON 15047 - HAARLEM
Onderneming in de gemeente Velsen
vraagt voor onderhoud gebouwen
in vaste dienst. Moet all-round vak
man zijn.
Brieven onder no. O 604, aan bur v d bl
Uw naam en merkartikelen moeten voortdueno
onder de aandacht van het publiek
worden qehouden
Alleen regelmatig adverteren kan dit bewerker
IN TAL VAN MODERNE KLEUREN
140 breed
NORMALE PRIJS voor
7.90
de mooiste kwaliteiten
ONZE witgoed-afdeling
Afd. Modemagazijnen
Beverwijk
tttna
{Bakken IDinkel
Yz pond
van 55 voor
heel pond
vari 80 voor
100% amandelen
van 1.40 voor
Alleen woensdag
