Haadetns fycootste- Aitcadie
een dag voor!
Awiwias
v.h. F. VONCK
Bontlaarzen
BESSE's
ONDERGOED
69
in JULIANAPARK en CRONJé
doe daar Uw inkopen en ge zijf te-vree
RADIO DISCO
chocolade ..jq-
CHR. PETERSEN
(-DE itoOIJ
BAKKERIJEN
't Is nu de tijd
ARIE ROS
vanaf f 14.90
Slagerij
Boerenlandworst gram
Berliner leverworst
Ifffflffjffi Snijworst populair
Appelmoes (superkwaliteit)
Pruimedanten
Sperciebonen litersblik
Huishoudzeep 2 staven 35
s, WINCO
STERK
WARM
DEGELIJK
HENSEN
ZWANENBURG's
In slijterij 't Hoekje
REM
nouveauté
Zoekt U een Sint Nicolaascadeau?
ALWEER IS SIMON DE Wi
een groot tablet £1" ^„STel
goede bontmantel
Leuke
Sint Ni col aas-
cadeaus
ml
Zwanenburg
Supermarkt
Koelhuisboter
6
Koopt dus in die prettige straat
en park, met haar actieve leden
J. v. d. GRAAFF
'T SPORTHUIS
- Telefoon 7412
Kennemerlaan 46
HANDSCHOENEN
EXCLUSIEVE SHAWLS
STOLA'S
HI-LIFE
GüNTHER
ZAKDOEKJES
MODEL CEINTUURS
150 gram
200 gram
groot van stuk 250 gram
.BOVENDIEN.
(4 stukken)
gratis
IJmuiden
Kennemerlaan 49
Een mooie fiets als cadeau
Nu eens verstandig over
Sint Nicolaas-aankopen
praten
3/4 of lange
Meisjes-pantalons en in
zuiver wollen Anoraks of
Jacks naast een
uitgebreide collectie
Jassen - Costuums -
Pantalons - Jacks - Petten
Overhemden enz. enz.
BONTHUIS en
KLEDINGMAGAZIJN
GROTE CAKE per stuk 80 ct.
Dik stuk SPECULAAS 49 ct.
Heerlijke BANKETSTAAF 59 ct.
HAZELNOOT CRèMESTAAF
van 95 voor 89 ct.
Extra reclame in de winkels:
4 SLAGROOM MOORKOPPEN
van 88 voor 75 ct.
Koopt uw KACHEL, HAARD of
OLIESTOOK bij de SMID.
Fa. J. VAN KOOTEN
KLM
Sporiorer*/'
EEN PERSER en
EEN CHEMISCH STRIJKSTER
FLINKE VROUWEL. KRACHTEN
GROENTE- en FRUIT-AFDELING
ZWANENBERG'S VLEESWAREN
<2
IN DE AFDELING BAKKERIJ
4 Slagroom Moorkoppen
van 88 voor 75 cent
ZELFBEDIENING
ONDERDAG 14 NOVEMBER 1957
Van 15 november t/m 5 december 1957 worden
ST. NICOLAAS-VERRASSINGS-BONNEN
verstrekt door onze leden in
CRONJéSTRAAT en JULIANAPARK
waardoor u duizenden verrassingen, w.o.
LUXE- en GEBRUIKSVOORWERPEN
kunt bekomen.
vindt u de leukste ST. NICOLAAS-SURPRISES
vanaf 1.45 tot 4.50 in originele verpakking.
Verder alle soorten GEDISTILLEERD.
Aanbevelend,
Lange Nieuwstraat 2 - IJmuiden - Tel. 4586
GRATIS THUISBEZORGD
Dames!
koopt uw tas
met bijbehorende handschoe
nen in
Tel. 4071
Schoenreparatie
in één dag klaar.
Dameshakken vanaf fl.-
KENNEMERLAAN 147
GROTE SORTERING
in alle modekleuren
in diverse kleuren
nylon kousen
perion kousen
Uw adres voor nuttige en mooie St. Nicolaas-geschenken.
Deelnemer K.L.M. najaarsactie 1957
RADIO- en TV-TAFELS - JONGENSRADIO - PLATENSPELERS
BANDEN VOOR RECORDERS - RADIO- en TV-BOEKEN
ABONNEMENT OP RADIO- OF HOBBYMAANDBLAD
RADIO- EN VERSTERKERONDERDELEN enz. enz. enz.
RADIO- EN TELEVISIESPECIAALZAAK
Cederstraat 53 (nabij het Rex-theater) - Toekomstig adres: Plein 1945
ook heerlijk bij het middagmaal per Stuk
van Goudreinetten litersblik
Bij aankoop van iedere 250 gram SdW koffie
van
voor
t/m 20 November
DE ZAAK MET DE
MELKKOETJES
met de Sint
Geef dan een pracht SPORTRIJWIEL van 125.00.
GEN. CRONJéSTRAAT 6-8 - TELEFOON 57280
HEEFT GEEN FILIALEN
Vele kleine prullen kosten veel geld.
Geeft uw vrouw nu eens een nuttig
cadeau, waar ze jaren iets aan heeft.
Komt u eens praten over de
aankoop van een
op eigen atelier vervaardigd
door vakmensen.
De prijzen vallen u mee.
Reeds voor 175 kunt u slagen
In onze confectie-afdeling is er voor
uw kinderen een speciale aanbieding
in
Marktplein 21 - IJmuiden - Tel. 4074
K.L.M.-zegels
Casembrootstr. 40 Velserduinweg 161
Velserduinweg 294 Roerstraat 71
om uw provisiekast aan te vullen.
Bij ons koopt u alleen 1e kwaliteit
Blikgroenten en Groenten in glas
o.a. Tuinboontjes, Br. bonen,
W. bonen, Sperziebonen,
Snijbonen, Doperwtjes, Appelmoes
enz. enz.
Diepvries GROENTEN en VIS
Onze BLANKE ZUURKOOL
is niet te overtreffen.
Kennemerlaan 51-53 - Telef. 5623
Speciaal adres voor
FRUITMANDEN en SCHALEN
U bent dan verzekerd van vakkundige
voorlichting en een unieke service.
Wij tonen u de beste merken, o.a.:
E. M. JAARSMA
BECKING EN BONGERS
PERMANENT
BECKERS
BRAND ARIS etc.
Alleenverkoop van INTERNO-HAARDEN
Voor grote vertrekken bieden wij u de
KOLENRADIATOR MET CONVECTOR
Pres. Krugerstraat 65-90
IJmuiden - Tel. 5433
ALLEEN Kennemerlaan 145
Leuke plastic popjes in doosje, aangekleed, NU 0.98
Leuke telefoontjes, vanaf 0.95
Grote popen, iejs moois, van 19.50 voor15.
Wildebraspoppen, vanaf 2.95
Sit Nicolaasboekjes, vanaf 0.10
Kleurboeken, vanaf 0.10
Leuke poppeschortjes, vanaf 0.40
Poppecapejes, vanaf 0.95
Blokkendozen met 6 platen, vanaf 0.95
Bouwdozen, vanaf 0.50
Garages - Auto's - Poppenkamers - Winkeltjes - Pop-
pestoeltjes - Serviesjes - Houten auto's - Leesboeken -
Telramen - Poppenkamerverlichting - Kralen - Verf
dozen Kleurpotloden - Schetsboeken - Schommels -
Ledikantjes - Kassa's - Gewichtjes - Weegschaaltjes -
Schoolborden - Poppeschoentjes - Kinderfietsjes ƒ13
Schooletuis - Timmerkaarten - Fornuisjes - Ameuble
mentjes - Kinderspelen - Kegelspelen - Treinen -
Schommels met rekstok.
Komt u even vrijblijvend binnen kijken.
Denk om de KES-zegcls.
Elk volgeplakt boekje f 5.contant terug.
ENORME SORTERING
in moderne kleuren
Ook met ingebouwde
steunzool voorradig.
De nieuwe
heeK vele voordelen
frfoo.'
w tuq
WASSERIJ KLEVERPARK, Santpoorterstraat 41.
vraagt voor haar chemische afdeling
en voor haar mangel-afdellng
1 p. Hamlappen 2.20
1 p. carbonade (kl.
beentje) 1.60
2 p. doorr. paardelappen 2.50
1 p. mag. paardelappen 2.
1 p. riblappen 2.10
1 p. osselappen 1.80
1 p. hachévlees 1.35
1 p. blanke Kalfslappen 2.30
150 gr. Ham 0.60
150 gr. Pekelvlees 0.45
150 gr. Boterhamworst 0.45
Fr. Naereboutstraat 11
IJmulden-O Tel. 5762
INTERLOCK
zware winter kwaliteit
Lange Pantalons v.a. 5 90
Singletsv.a. 4.15
Borstrokkenv.a. 4.55
HALF WOLLEN INTERLOCK
Broekjesv.a. 5.75
Lange Pantalonsv.a. 7.95
Singletsv.a. 5.25
Borstrokken v.a. 7.85
Hemdenv.a. 9.
STERKE PLATJAEGER
Lange Pantalonsv.a. 5.75
Borstrokkenv.a. 5.60
Hemdenv.a. 6.15
GEMENGDE WOLLEN JAEGER
v.a. 9.40
v.a. 7.60
v.a. 9.50
Lange Pantalons
Borstrokken
Hemden
PAARLAARSTEEG 1
HAARLEM
250 gram
bij 500 gram volvette Goudse kaas v.a. 1.29
LAGE PRIJZEN
Grote Surinaamse GRAPE FRUITS 5 voor 98
Grote CITROENEN 10 voor 95
SINAASAPPELEN10 voor 98
Pracht JONATHANS per kg 75
SPRUITJES half kg 25
Voor de MACARONI of NASI GORENG
150 gram VLEESBLOKJES45 et.
PALINGWORST
LEVERKAAS.
SMEERLEVERWORST.
ARDENNER WORST
MALS ROOKVLEES
GEK. MAGER SPEK
KINNEBAKSHAM
GELARDEERDE LEVER
150 gram
100 gram
100 gram
100 gram
150 gram
100 gram
100 gram
100 gram
47
5«
59
75
48
29
49
150 gram PRACHT HAM
59
KOOPJES voor VRIJDAG en
ZATERDAG
APPELSTROOP beker van 59 voor
52
CACAO WESSANEN van 55 voor
49
2 voor 79
250 gram SAFFIER KOFFIE
150
NU VOOR 1.74
2.15
VET SPEK 500 gram 79
MAÏZENA 2 pak 59
SLAOLIE per fles 119
2 pak GOEMAN'S BITTERKOEKPUDDING
met hele bitterkoekjes van 60 voor 49
GROOT KRENTENBROOD100
HEERLIJKE BANKETSTAAF59
BANKETKOEK 250 gram 99
SOESJES 150 gram 49
LANGE NIEUWSTRAAT 509 IJMUIDEN
