Horen en zien
f Stw
balm
PRIMMETJE
SPION IN BERLIJN C
vitaminen
èn
mineralen
r
J
Agenda voor
Haarlem
Vitaminen èn mineralen
hebt u nodigI
in éón dragee
Geen lichtkermis
ZATERDAG 16 NOVEMB
ER 1957
4
Radio - televisie
AANKONDIGINGEN EN
NABESCHOUWINGEN
Conferentie met bal na
De radio geeft zondag
T elevisieprogramma
De radio geeft maandag
Televisieprogramma
Van de koude grond
Oranje-kalender van
,Pro Juventute"
In één nacht
Uw handen
gaaf en zacht
KERKELIJK LEVEN
Kerkelijke zwakheden
KLAVER
VIER
ÜP
i
luu
Zó boeiend is nu PANORAMA
De „Zwitserse" 100 jaar
SLIM HARR.uwm j
Ons nieuwe feuilleton
De televisiecamera bracht ons gister
avond eerst naar Parijs, naar het palais
de Chaillot, waar de derde NAVO-confe-
rentie wordt gehouden, die op het ogenblik
meer dan gewoonlijk de publieke belang
stelling trekt, omdat de Franse delegatie,
boos over de Engels-Amerikaanse wapen
leveranties aan Tunesië, de conferentie de
rug heeft toegedraaid. Het was geen recht
streekse reportage, maar een filmdocumen
taire, die haar samensteller, Pier Tania van
de Nederlandse Televisiestichting, alle eer
aandeed. Zijn beschouwingen, commenta
ren en vooral zijn interviews met enige
Nederlandse afgevaardigden waren zeer
levendig en ook leerzaam, waardoor deze
reportage boven verwachting bijzonder in
teressant werd.
Van Parijs stapten we over naar Stutt
gart, naar de imposante Liederhalle-zaal,
waar vijf professionele dansparen een
lichtvoetige, gracieuze strijd leverden om
het Europese danskampioenschap, dat ten
slotte voor de derde keer in successie ten
deel viel aan de Engelsen. Nederland werd
derde in dit dansfestijn, waarvan met
medewerking van de Duitse televisie een
rechtstreekse reportage kon worden gege
ven, voorzien van een deskundig commen
taar door Siebe van der Zee en besloten
door een paar zeer spectaculaire toegiftjes
van de winnende paren.
Beeldschermer
HILVERSUM I 402 M. 8.00 KRO. 9.30 NCRV.
10.00 IKOR. 12.00 NCRV. 12.15 KRO.
17.00 NCRV. 19.45-24.00 KRO.
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 8.30 Hoogmis.
NCRV: 9.30 Nieuws en waterst. 9.45 Gram. IKOR:
10.00 De eredienst thuis. 10.10 Gewijde mui. 10.30
Remonstrantse kerkdienst. 11.30 Vragenbeantw.
11.45 De kerk in de spiegel van de pers, caus.
NCRV: 12.00 Gram. KRO: 12.15 Gram. 12.20 Apo
logie. 12.40 Instr. octet. 12.55 Wees een Sint voor
een kind, caus. 13.00 Nieuws en Kath. nieuws.
13.10 De Wadders, hoorsp. 13.30 Lichte muz. 13.45
Boekbespr. 14.00 Bariton en piano. 14.25 Kamp
vuren langs de evenaar, caus. 14.45 Promenade
ork. 15.40 De Vliegende Hollander, caus. 15.50
Muz. causerie. 16.15 Gram. 16.30 Vespers. NCRV:
17.00 Geref. kerkdienst. 18.30 Gram. 19.00 Kerke
lijk nieuws. 19.05 Samenzang. 19.25 Tot ziens in
Jeruzalem, caus. KRO: 19.45 Nieuws. 20.00 Bon
jour Caroline, hoorsp. met muz. 20.30 Act. 20.45
Pax Christie Beweging, caus. 20.50 Cabaret. 21.20
U bent toch ook van de partij, caus. 21.30 Sprong
in het heelal, hoorsp. 22.10 Lichte muz. 22.35 Uit
het Boek der Boeken. 22.45 Avondgebed en lit.
kal. 23.00 Nieuws. 23.15 Gram. 23.35—24.00 Idem.
HILVERSUM II 208 M. 8.00 VARA. 12.00 AVRO.
17.00 VARA. 18.30 VPRO. 19.00 IKOR.
20.00 24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws. 8.18 Voor het platteland.
8.30 Gevar. progr. 9.45 Geestelijk leven, causerie.
10.00 Instr. octet. 10.30 Boekbespr. 10.40 Gram.
met comm. 11.15 Vol verwachting.., caus. 11.20
Cabaret. AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.25 Sport-
spiegel. 12.30 Kamerorkest en sol. 13.00 Nieuws.
13.07 De toestand in de wereld, caus. 13.17 Meded.
of gram. 13.20 Gevar. progr. v. d. soldaten. 14.00
Boekbespr. 14.20 Gram. 14.25 Voetbalwedstr. Hol
land—België. 16.25 Lichte muz. 16.45 Sportrevue.
VARA: 17.00 Zigeunerork. 17.30 Voor de jeugd.
17.50 Nieuws en sportuitslagen. 18.05 Sportjourn.
VPRO: 18.30 Korte Ned. Hervormde kerkdienst.
IKOR: 19.00 Voor de jeugd. 19.30 De Open Deur,
caus. AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Lichte muziek.
20.30 De wraakroep van Siva, hoorsp. 21.05 Lichte
muz. 21.40 Voordr. 21.50 Lichte muziek. 22.15 Act.
22.30 Gram. 23.00 Nieuws 23.15 Weekoverz. ver
gadering Ver. Naties. 23.20—24.00 Verleden en
heden.
BLOEMENDAAL 245 M.
9.00 en 10.30 ds. Okke Jager van Almelo. 11.45
ds. G. Toornvliet van Bloemendaal (bandopname
van de dienst voor belangstellenden d.d. 10 nov.,
•s av. 7.30 uur). 3.30 n.m. ds. A. Pos van Haarlem.
BRUSSEL 324 M.
12.00 Gram. 12.15 Amus.ork. 12.30 Weerber. 12.34
Amus.ork. (verv.). 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de
soldaten. 14.00 Gram. 14.50 Voetbalrep. 16.55 Gram.
17.00 Idem. 17.15 Sportuitsl. en nieuws. 17.30 Gram.
17.45 Sportuitsl. 17.52 Gram. 18.00 Koorzang. 18.20
Gram. 18.25 Koorzang. 18.30 Godsd. halfuur. 19.00
Nieuws. 19.40 Gram. 20.00 Gevar. progr. 21.30
Gram. 22.00 Nieuws. 22.11 Verz. progr. 23.05—
2400 Gram.
VOOR ZONDAG
NTS: 20.30—23.00 Relais v. d. Vlaamse TV: Int.
variétéprogr. te Antwerpen.
HILVERSUM I 402 M. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-ber. 7.10 Gewijde
muz. 7.50 Een woord voor de dag. 8.00 Nieuws en
weerber. 8.15 Sportuitsl. 8.25 Gram. 9.00 Voor de
zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Waterst. 9.40
Raak de roos. 10.20 Gram. 10.30 Theologische
etherleergang. 11.15 Gram. 11.35 Gevar. progr.
12.25 Voor boer en tuinder. 12.30 Land- en tuinb.-
meded. 12.33 Clavecimbelrecital. 12.53 Gram. en
act. 13.00 Nieuws. 13.15 Gevar. muz. 13.40 Gram.
14.05 Schoolradio. 14.30 Gram. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Lichte muz. 15.40 Vocaal ens. 16.00
Bijbellezing. 16.30 Clavecimbel en viool. 17.00
Voor de kleuters. 17.15 Voor de jeugd. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitz.: De B.B. van
binnen en van buiten: Jan Goderie, hoofd Voor
lichting Stichting bevordering bescherming be
volking, vraagt de aandacht van de Nederlandse
Noodwacht. 18.00 Orgelspel. 18.30 Sport. 18.40 En
gelse les. 19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Op de
man af. 19.15 Honderd jaar schoolzang. 19.35 Volk
en Staat, caus. 19.50 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20
Lichte muz. 20.40 Rare dingen op de Leeuwen
burg, hoorsp. 21.55 Pianorecital. 22.20 Boekbespr.
22.35 Oude muziek. 23.00 Nieuws. 23.15 Gram.
23.35 Evangelisatie-uitz. 23.5524.00 Dagsluiting.
HILVERSUM II 298 M. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 9.00 Voor de vrouw. VPRO:
10.00 Voor de oude dag, caus. 10.05 Morgenwijd.
VARA: 10.20 Vierhandig pianospel. 10.45 De Kat-
tebel. 11.40 Gram. 12.00 Dansmuz. 12.30 Land- en
tuinbouwmeded. 12.33 Voor het platteland. 12.38
Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de Middenstand.
13.20 Lichte muz. 13.45 Voor de vrouw. 14.00 Gi
taarduo. 14.15 Verdwenen alibi, hoorsp. 15.40 Zes
tig minuten voor boven de zestig. 16.40 Gram.
17.00 Volksmuz. 17.15 Gram. 17.30 Lichte muziek.
17.50 Mil. comm. 18.00 Nieuws en comm. 18.20
Lichte muz. 18.50 Openbaar kunstbezit. 19.00 Pia
nospel. 19.10 Parlementair overz. 19.25 Muziek-
kiosk. 19.45 Regeringsuitz.: Landbouwrubr. Het
oude land krijgt een nieuw gezicht: wij bezoeken
Friesland en Limburg. 20.00 Nieuws. 20.05 De fa
milie Doorsnee. 20.35 Dansmuz. 21.10 Plantaardig
en mineraal. 21.50 Fakkeldragers in Utrecht bij
een, discussie. 22.05 Radiophilharm. ork. en solist.
23.00 Nieuws. 23.15 Gram. 23.35 -24.00 Lichte muz.
BRUSSEL 324 M.
12 00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Voor de land
bouwers. 12.42 Gram. (Om 12.55 Koersen). 13.00
Nieuws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45 Gram.
16 00 Koersen. 16.02 Voor de zieken. 17.00 Nieuws.
1710 Gram. 17.15 Idem. 17.45 Meisjeskoor. 18.00
Franse les. 19.15 Kinderlied. 18.20 Boekbespr. 18.30
Voor de sold. 19.00 Nieuws. 19.40 Gram. 19.45 Lit
teraire caus. 20.00 Ork.conc. 21.50 Gram. 22.00
Nieuws. 22.11 Kamermuz. 22.5524.00 Nieuws.
VOOR MAANDAG
NCRV: 20.30 Attentie. 21.05 Gymnastiekdemon-
stratie. 21.30 Jazzkwartet. 21.50-22.00 Dagsluiting.
ADVERTENTIE
Dagravit Totaal 15 is
de énige dragee, die 12
vitaminen plus de drie
onmisbare mineralen -
kalk, fosfor en ijzer -
bevat. Daardoor is
Dagravit Totaal 15 de
enige volledige aanvul
ling van het dagelijkse
voedsel. Voor uw hele
gezin l
dagaavit totaal
„Kom, ik ga naar de radio luisteren,"
zei een der medewerkers van het poli
tiek cabaret „Prikkebeen" (Hilversumll)
vrijdagavond. We hopen maar dat de
man niet op zijn eigen programma heeft
afgestemd, daar hij er anders misschien
net zo erg van geschrokken is ris wij ge
schrokken zijn. Na twee keer „Prikke
been" beluisterd te hebben weten we voor
goed dat politiek cabaret in Nederland
vooral betekent: buitenlands politiek ca
baret, want ongeveer tachtig percent van
de teksten heeft niet op vaderlandse toe
standen betrekking. Dat 'inden we nog-
a' vreemd, want we geloven dat er bin
nen onze grenzen nog heel wat voor kri
tiek en spot vatbaar is en dat altijd wel
zal blijven ook. De teksten, die op de be
stedingsbeperking sloegen, waren zo zorg
vuldig naar alle kanten afgewogen men
kan bij de V.A.R.A. moeilijk meneer Hof-
stra af- en aanvallen, aan de andere kant
toch ook niet bestedingsbeperking aanpra
ten aan diegenen, die niets te beperken
hebben dat ze eigenlijk nergens meer
op sloegen dan op de open deuren, die
er mee werden ingetrapt. Gelukkig voor
de Nederlandse gelegenheidspolitici blijft
altijd nog het buitenland over, waaraan
men de eigen voortreffelijkheid kan toet
sen. Rusland natuurlijk voorop, maar nu
Amerika het er interplanetair zo lelijk bij
heeft laten zitten kan d; t ook wel een
veeg uit de pan krijgen. Men had zich al
leen wat beter moqten laten voorlichten
over het Amerikaanse hogeronderwijs,
want dat is lang niet zo „exclusief" als
bijvoorbeeld dat van..Nederland. Ook
de Fransen werden dit keer volop van
goede Hilversumse raad voorzien. Wij
vrezen voor de adviseurs, dat de Fransen
zelf liever op hun eigen radio's afstem
men: de autokritiek en de zelfspot wordt
daar niet geschuwd en bovendien wat
pittiger geserveerd dan in de sermoenen
van de Hilversumse schoolmeesters
Golfbreker
ADVERTENTIE
De Vereniging „Pro Juventute" prijst
zich gelukkig, dat zij ook dit jaar een
kalender kan aanbieden, waarvoor het
Koninklijk gezin wederom een dertiental
foto's wilde afstaan.
Het vorstenhuis geeft door deze mede
werking blijk van zijn belangstelling en
liefde voor het kind, dat door aard en
omstandigheden bedreigd wordt met ont
sporing. „Pro Juventute" tracht juist deze
kinderen, in samenwerking met de ouders
te helpen op de weg naar een gelukkige
toekomst.
Wil men de vereniging in staat stellen
de hulp aan het gezin te geven, dan kan
men de Oranje-kalender kopen bij U.V.V.
Grote Houtstraat 142 te Haarlem; „Pro
Juventute" Morinnesteeg 7, te Haarlem;
mevrouw De Vries, Wilhelminakade 78 te
IJmuiden en bij boekhandelaren.
De „lichtoorlog", die de grote steden in
West-Duitsland ieder jaar gedurende de
adventstijd plegen te voeren om meer
klanten voor kerstinkopen te trekken,
heeft in brede kring in de protestantse
gemeenten afkeuring gevonden. De evan
gelische akademie van Iserlosn heeft kort
geleden zelfs de leiders van stedelijke ver-
keersbureaux, specialisten op reclamege-
bied de leiders van detailzaken en enige
kunstenaars uitgenodigd om over deze om
streden vraag te spreken.
Bijna alle deelnemers aan dit gesprek,
dat tot thema had „Kerstfeest, kunst,
kitsch en de boodschap", spraken zich
openlijk uit tegen een „oosterse lichtker
mis" in de tijd voor het Kerstfeest. De
zakenlieden werden door een van hen ge
waarschuwd voor een overschatting van
deze methoden. Hij pleitte voor reclame,
die meer in overeenstemming is met de
inhoud van de kerstboodschap De direc
teur van het verkeersbureau in Keulen
uitte als zijn mening, dat de lichtversie-
ringen in de grote steden niet betaald moe
ten worden met belastinggelden en sprak
er zijn bevreemding over uit, dat talrij
ke stadsbesturen uitgerekend in de Kerst
tijd de straten vrijgeven voor schreeuwe
rige lichteffecten. Een predikant uit Mün-
ster noemde de elektrische kerstboom
kaarsen „oplichterij" en hij drong aan op
verwijdering van de kerstbomen van de
marktpleinen, de etalages en de stations.
De Anglicaanse bisschop van Coventry
heeft in Londen een belangrijke toespraak
gehouden voor de „Church Army," een
soort katholieke aktie in de Anglicaanse
kerk. Deze toespraak geeft een beeld van
de huidige situatie in deze Engelse kerk,
van de veranderingen, die zich in de afge
lopen jaren hebben voltrokken en van de
moeilijke problemen waarmee in onze tijd
geworsteld wordt. Op verschillende pun
ten is een treffende overeenkomst te zien
met de situatie van de kerk in diverse
landen van Europa, Nederland niet uit
gezonderd.
Er leven momenteel vele mensen, die
in geestelijk opzicht onverschillig zijn. In
het Christelijk geloof zien zij niets belang
rijks. Onaantastbare zedelijke normen
bestaan niet meer. En dan is er een toe
nemend aantal mensen, dat zich voor
ernstige problemen gesteld weet door de
confrontatie met de nieuwste natuurwe
tenschappelijke ontdekkingen.
De kerk, aldus de bisschop, vertoont
drie zwakheden. Ten eerste: de financiën.
Vergeleken bij de Verenigde Staten is de
financiële bijdrage van de gemiddelde
kerkganger ellendig klein. Er zijn nog te
veel mensen in ons land, die menen dat
de kerk rijk is. Er moet een revolutie
komen in de bijdragen van de kerk, een
revolutie in het hart en de verbeelding
van het volk. De tweede zwakheid van de
kerk ligt op het terrein van voorlichting
en verkondiging. De kerk heeft een bood
schap, maar het ziet er naar uit, dat zij
niet bij machte is de grote massa van het
volk te bereiken, noch de intellectuelen,
noch de arbeiders. Een derde zwakheid
ziet de bisschop in een heersende menta
liteit, die nog altijd veel meer naar bin
nen dan naar buiten is gekeerd. Te veel
christenen beschouwen Engeland nog als
een éhriktelijlif land'. Te véél geêst'eltfkéff
houden zich nog te veel afzonderlijk bezig
met de kleine groep trouwe gelovigen.
Over het algemeen genomen zijn de gees-
stelijken voortreffelijke herders, maar
niet zulke beste missionarissen.
Het rooms-katholieke Nederlandse tijd
schrift „De Bazuin" tekent bij het boven
staande aan, dat dit beeld belangrijke
trekken van overeenkomst vertoont met
de situatie van de r.k.- kerk in verscheide
ne landen van Europa: Frankrijk, Spanje,
Oostenrijk, Duitsland. In Nederland lijkt
de ontkerstening minder ver te zijn voort
geschreden, al doen zich ook in ons land
genoeg verontrustende verschijnselen voor.
De r.k.-kerk, alrus de „Bazuin" heeft
in de afgelopen vijftig, zestig jaar terrein
verloren, en dat afbraakproces is nog niet
Ja, er was iets heel vreemds gebeurd met Primmetje. In plaats van 'n klein dwergje,
groeide hij nu opeens tot 'n grote stevige knaap; hij stak zelfs Wamme boven het
hoofd uit.
Niemand begreep iets van dit wonderlijke geval, ook de dokter niet. En dat kon ook
moeilijk: want wie kon weten, dat Primmetje in het bos van 'n soort bessen gege
ten had, die een geweldige groeikracht gaven?
En dat was nu juist het geheim van zijn plotselinge groei... 61-62
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
M
1
|S®
1
is
Uitzending elke zaterdagavond 9.45
uur, ever Hilversum II (298 m.).
Schrijf In elk der tien vakjes een 1 of l
of 3. Optellen. Plak dit formulier op ge
frankeerde briefkaart met 50 cent extro
porto op adreszijde. Inzenden aan: Klaver
Vier, Hilversum.
Wekell|k« prijzen tot een m
totale waarde v. minstens IU.UUU.»
rr
rrm
tri
ET
Alle cijfers
opgeteld t
Radio-actie in samenwerking met en ten
bate van St. „Prins Bernhardfonds", St. „Het
Nederl. Blindenwezen", Ned. Ver. Sociale
Zorg voor Minder-Validen „AVO" en St.
„Ned. Org. voor Intern. Bijstand". Goed-
fekeurd bij besl. v.d. Min. v. Justitie d.d.
7-8-1957 no. 10261257.
ff H
tot stilstand gekomen. Voor grote en be
langrijke groepen van de bevolking
spreekt de kerk in een onverstaanbare
taal, omdat het -levende contact met deze
groepen verloren is gegaan of nooit tot
stand is gekomen. Wij mogen het niet bij
gepatenteerde methoden en opvattingen
laten. Wij zullen moeten zoeken, proberen,
improviseren en experimenteren. Wij
kunnen het toevertrouwde talent „bewa
ren" door het in de grond te verbergen.
Dan is het inderdaad „veilig". Dan lopen
we ook geen enkel risico. Behalve dan
het risico van een vernietigend oordeel
over ons door de Heer van de talenten.
In Zwitserland: is" een nieuwe 'documen
taire film over de bijbel uitgekomen, die
cle titel draagt „Das Buch der Bücher". In
t eerste deel wordt de verspreiding van de
bijbel in verschillende talen over de gehe
le aarde uitgebeeld. Het tweede deel
is gewijd aan de bijbelse handschriften
van de middeleeuwen en aan de vondsten
van bijbelgedeelten. De film laat tenslot
te ook zien het gebruik dat van de bij
bel gemaakt wordt in de Joodse, rooms-
katholieke en de protestantse eredienst.
Voor de eerste keer heeft een film
maatschappij toêstemming gekregen op
namen te maken van de gebouwen en za
len van het Vaticaan. Deze opnamen zul
len de achtergrond vormen voor een speel
film die de titel zal krijgen: „De zeven
heuvelen van Rome". Een filmproducent
in Hollywood, Hardy Abdrews, is van
plan een film over Buddha te maken. De
titel daarvan wordt „De Zwerver" Ab
drews heeft zelf 300.000 kilometer gereisd
om deze film voor te bereiden.
Vrijdagmiddag hebben in het I.C.C. te
Amsterdam medewerkers en relaties in
Nederland van de Zwitserse Maatschappij
van Levensverzekering en Lijfrente de
directie gefeliciteerd met het 100-jarige
bestaan van deze onderneming, die op 28
september 1857 in Zürich werd opgericht.
Zeer velen waren ter receptie verschenen
om de „wettelijke vertegenwoordiger voor
Nederland", de heer H. W. H. ten Haken,
alsmede de leden van de hoofddirectie uit
Zürich, die daartoe naar Amsterdam
waren gekomen, prof. dr. Em. Marchand.
directeur-generaal, prof. dr. Hans Wyss,
directeur, en Jos. Meyer, adjunct-directeur,
hun gelukwensen aan te bieden.
58. Zou je mij een grote dienst willen bewijzen?
En?
Morgen als je wakker wordt, moet je comman
dant Delarue vertellen.
Wie is dat?
Een Franse officier, die je een bezoek komt bren
gen.
Oh, ja, en wat moet ik hem zeggen?
Dat ik hem bedank voor het cadeau dat hij mij
heeft gegeven.
Welk cadeau?
Miss Sullivan.
Als zij die naam hoort, is het, alsof haar ogen van
kleur veranderen.
Ik breng Angela Morelli uit haar wagen over naar
de mijne, die door Suzan hierheen is gebracht. Dan
vertrek ik, Suzan achter latende
Mijn auto'tje heeft zich prachtig gehouden. Het
heeft me tot 2500 meter hoogte de bergen ingebracht
zonder ook maar even te protesteren. Dat is meer
dan ik had kunnen verwachten. Het begint langza
merhand nacht te worden. Ik kijk om. Op de achter
bank is Angela Morelli inmiddels weer bij haar posi
tieven gekomen. Ze kan niet schreeuwen, zelfs al zou
ze willen, want ze heeft een prop in de mond, en een
lap die om haar hoofd is gebonden, houdt haar kaken
op elkaar.
Wij zijn er, beste meid; over een paar uur wor
den we afgehaald. Natuurlijk, en we gaan met ge
zwinde spoed precies daarheen, waar jij je voetjes
liever nèoit weer zou neerzetten. Zeker, we maken
een tussenlanding in een ander land, maar daar heb
ben we een privévliegveldje. Het vliegtuig dat ons
komt afhalen zal hier landen, hier op de bergwei.
Zij werpt een duistere blik over de groene velden,
die zich onder de laatste zonnestralen uitstrekken, en
er verschijnt een sceptisch lachje op haar gezicht.
ROMAN VAN SLIM HARRISON
(vertaald uit het Frans)
O ja, zeg ik.dat is mogelijk. In de oorlog heb
ben de Engelsen weinig moeite gehad, de ondergrond
se hier wapens en voedsel te brengen. Eer. tweemo-
torig toestel kan hier gemakkelijk landen.
We kunnen zeg ik intussen niet veel meer
doen dan wachten, maar dat zal niet zo lang duren;
op zijn hoogst enkele uren.
Slaap intussen een beetje, en geef, nu we toch on
der ons zijn, maar toe, dat ik aan het langste eind
heb getrokkenWat zul jij de chef een boel mooie
dingen kunnen vertellen. Weet je, de manier waarop
jij naar het Oosten bent gegaan, zit hem nog steeds
een beetje dwars.
Haar ogen schieten vonken.
Het was een voorbeeldige landweg. Met de koplam
pen van mijn auto heb ik een stuk van de „landings
baan" kunnen verlichten. Hoe de piloot straks weer
van de grond komt is mijn probleem gelukkig niet.
Ik zit op mijn gemak in de kleine cabine van het
vliegtuig, en kijk naar Smith, die glimlacht.
Gefeliciteerd Morgan, een mooi stuk werk. Dit
keer hebben we haar te pakken gekregen.
Angela Morelli, languit op de grond, wordt bloed
rood. Wanneer ze inmiddels nog niet aan een zenuw
crisis toe is, kan er van een wonder worden gespro
ken.
Vertelt u mij eens, mijnheer Smith, waarom hebt
u commandant Delarue op de hoogte gesteld van
mijn aanwezigheid?
De Fransen hebben een overeenkomst met ons
aangegaan. Onze deskundigen zullen van nu af aan
meewerken aan de ontwikkeling van het Raket „Fran-
goise".
Daarom was er voor ons geen enkele reden meer,
de zaak op eigen houtje op te knappen. En wat mis
schien belangrijker is: de Russen zullen denken, dat
het Tweede Bureau alleen verantwoorde ijk is voor
het oprollen van deze organisatie.
Juist, en als ik het goed begrijp hebben we dus
twee spelletjes tegelijkertijd gespeeld en gewonnen.
Precies, en juffrouw Morelli zal ns nog een he
leboel dingen vertellen, is het niet?
Smith buigt zich over naar de jonge vrouw die stevig
gebonden is en streelt naar zacht over de wang.
Hij spreekt vaderlijk spottend, en zegt tenslotte:
Ach, de vrouwen zullen ons ..ooit begrijpen, Mor
gan. Wil je een sigaret?
Nee, dank u.
Werkelijk niet?
Nee.
Kom nou.
Om Smith een plezier te doen, neem ik een sigaret
van hem aan, die ik tussen mijn lippen steek. Hij
geeft me vuur, en ik zuig de rook naar binnen.
Het is heerlijk, die geur... maar... wat gebeurt
er met me: mijn hoofd draait, draait, en mijn hart
slaat een paar slagen over. Nee, voor mij geen siga
retten meer. Ik druk de sigaret uit in de asbak.
Smith kijkt naar me, glimlacht en verklaart ver
maakt.
Ja, Sammy, dat gebeurt elke jongen als hij zijn
eerste sigaret rookt.
Mijn oog valt op miss Morelli, die me met een spot
tende blik een ogenblik uit mijn humeur brengt. Nou
goed dan.
Ik neem het pakje van de chef, steek een nieuwe
sigaret op en haal de rook naar binnen.
Ik kan er ook niets aan doen. Ik wacht gelaten op
de dingen die komen.
EINDE
ZATERDAG 16 NOVEMBER
Stadsschouwburg: Gala-voorstelling van
„Dom Juan", door het Rotterdams Toneel,
20 uur, ten bate van de vereniging „Wel
dadigheid naar vermogen". Concertge
bouw: Feestavond van de Haarlemse kla-
verjasbond voor bedrijfsverenigingen m.
m.v. André Carell, 20 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Geen.
FILMS
Cinema Palace: „Kleren maken de man",
a.l., 19 en 21.15 uur; Frans Halstheater:
„Handelaren in meisjes", 18 jr., 19 en 21.15
uur; Lidotheater: „Eiland in de zon", 14 jr.,
18.45 en 21.15 uur; Luxortheater: „My gun
is quick", 18 jr., 19 en 21.15 uur; Minerva-
theater: „I'll cry tomorrow", 18 j„ 19 en
21.15 uur; Rembrandttheater: „Monpti", 18
jr., 19 en 21.15 uur. Roxytheater: „Een hel
op zee", 14 j., 19 en 21.15 u.; Studiotheater:
„De droom van een bakvis", a.l., 19 en
21.15 uur.
DIVERSEN
Gebouw Nieuw Berkenrode: Toneelver
eniging „Heemstede-West" met: „Daar
moet je een vrouw voor zijn", 20 uur. Ge
bouw St. Bavo: Toneelgroep: „Elck wat
wils" met blijspel: „Zijne excellentie", 20
uur. Vleeshal: Reünie oud-leerlingen van
Triniteitslyeeum, 20.30 uur.
ZONDAG 17 NOVEMBER
Stadsschouwburg: „Dom Juan", Rotter
dams Toneel, 20 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum: Werken uit de
Haarlemse School van de 16e eeuw tot op
heden: 1315 uur. Huis Van Looy: Repro-
dukties naar werken van klassieke moder
ne meesters 1417 uur. Galerie Espace:
Schilderijen en gouaches van Jules Cha-
pon, 1117 uur. Grote Kerk: Bijzondere
kerkdienst, spreker ds. J. v. d. Blink, 19
uur; zangdienst van 18.45—19 uur.
FILMS
Cinema Palace: „Kleren maken de man",
a.l., 14, 16.15, 19 en 21.15-uur; Frans Hals
theater: „Handelaren in meisjes", 18 jr.,
14, 16.15, 19 en 21.15 uur; Lidotheater:
„Eiland in de zon", 14 jr., 13.45, 16.15,
18.45 en 21.15 uur; „Rigoletto", 14 jr., 11 u.
Luxortheater: „My gun is quick", 18 jr.,
14, 16.15, 19 en 21.15 uur. Minervatheater
„J'll cry tomorrow", 18 jaar, 19 en 21.15
uur. „Hans en Grietje" 14 en 16.15 uur.
Rembrandttheater: „Monpty", 18 jr., 14,
16.15, 19 en 21.15 uur; „Macumba", 11 uur,
a.l. Roxytheater: „Een hel op zee", 14 jr.,
16.15, 19 en 21.15 uur. Studiotheater: „De
droom van een bakvis", 14, 16.15, 19 en
21.15 uur. „Bij de kannibalen van Nieuw-
Guinea", a.l., 11 uur.
DIVERSEN
Zuiderkapel: Jeugdsamenkomst o.l.v. L.
J. Pasman, met medewerking van de Ca
nadese „Janz-brothers". Gebouw Bakenes-
sergracht: Wijdingsdienst van het Roze-
kruisersgenootschap, 10.30 uur.
MAANDAG 18 NOVEMBER
Stadsschouwburg: „Mijnheer Puntila en
zijn knecht Matti", blijspel van Bertold
Brecht, 20 uur. Concertgebouw: (Tuin-
zaal): Cursus cultuurgeschiedenis door dr.
Modestus van Straaten, 20 uur. Frans
Halsmuseum: Dr. R. Fentener van Vlissin-
gen spreekt over: „Vrouw zijn en mens
worden", voor de Volksuniversiteit, 20 u.
TENTOONSTELLINGEN
Huis Van Looy: Reprodukties naar wer
ken van klassieke moderne meesters, 10
12.30 en 13.3017 uur. Gülerie Espace:
Schilderijen en qouaches van Jules Cha-
pon, 11—17 uur.
FILMS
Cinema Palace: „Kleren maken ae
man", a.l., 14, 16.15, 19 en 21.15 uur. Frans
Halstheater: „Handelaren in meisjes", 18
jr., 14.30, 19 en 21.15 uur. Lidotheater „Ei
land in de zon", 14 jaar, 13.45, 16.15, 18.45
en 21.15 u. Luxortheater: „My gun is
quick", 18 jr., 14, 19 en 21.15 uur. Miner
vatheater: „Helden in het wit", 14 jr., 20.15
uur. Rembrandtheater: „Monpti", 18 j„ 14,
16.15, 19 en 21.15 uur. Roxytheater: „For
tuinjagers in de gele bergen", 14 jr., 14.30,
19 en 21.15 uur. Studiotheater: „De droom
van een bakvis", a.l., 14.15, 19 en 21.15 u.
DIVERSEN
Remonstrantse kerk, Wilhelminastraat,
een donateursconcert met een interessant
kamermuziekprogramma, 20 uur. Beatrix-
school, Raafstraat, lezing, kleurenfilm,
voordracht en pianospel voor I.v.A.O., 20 u.
Begijnhofkapel: De grote Evangeliekruis
tocht-campagne, belegd door de drie Ca
nadese Janz Brothers, 20 uur.
y^tXDOOOOOOOOOOOOOCXXXJOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOt
In 1856 stierf de Duitse dichter-schrij-
ver Heinrich Heine, die in 1797 te i
Düsseldorf werd geboren. In de levens-
schets, welke Werner Steinberg over
j hem schreef en welke voor ons blad in
j feuilletonvorm werd bewerkt, wordt het j
j leven getekend van deze man, die leef-
de in een woelige tijd, waarin hij steeds
j op de bres voor de vrijheid stond. Maar j
j vrijheid was er in Duitsland niet en
Heine moest naar Parijs uitwijken, ter-
wijl zijn geschriften in zijn vaderland j
door de overheid verboden werden.
In ons nieuwe feuilleton onder de titel
„In een woelige tijd", zullen de lezers j
tevens een belangwekkend tijdsbeeld j
vinden.
xxxxxjoooooocooocooooooraxxocoocoooooaxooeoooooooooa»
