T^koW
wereld
beroemde
klassieken
in Deccas nieuwe
verbluffende
techniek op 30 cm
langspeelplaten
alléén
vrijdag en
zaterdag:
onderjurk
met pantalon
J90
nachthemd
£90
alléén
vrijdag en
zaterdag:
babyvestjes
95
trappelzakken
kleuterjurkjes
4-delig skipak
I59°
v
PETROLEUM
Benzine Service
nieuw!
IT
Er gaat iets
gebeuren
in Uw keuken!
DONDERDAG 21 NOVEMBER 1957
14
het grote succes van Zwitserse koks
en... Nederlandse huisvrouwen
Kijk eens wat een „ri/k" recept
SMAAK-GARANTIE
zondag-soep voor elke dag
Zó was het vroeger
Zó wordt het nu
het zuinige afwasmiddel
in de knijpfles
één keer knijpen... precies genoeg!
(GRADA) product
537ste STAATSLOTERIJ 3e njst 4ekias
I6V2 ct. per liter
niu
edelpreisoep
Men hoort het van alle kanten: „wat hébben we heerlijk
gegeten, wat ïs die nieuwe edelpreisoep lekker!" Hoe
kan het ook anders: de beroemde Knorr koks vonden
dit verrukkelijke nieuwtje uit. En... 600 Nederlandse
huisvrouwen hebben enthousiast geholpenDoor te
keuren en raad te geven„iets meer van dit, iets
minder van dat". Het resultaat? Weer typisch Knorr!
Proef maar't is prinsheerlijk
Dauwfrisse edelprei, kostelijke Knorr
bouillon, zuivere alpenmelkpoeder,
bloem en rijstemeel, aardappelvlokken,
uisnippers, kruiden ennog een
paar geheimpj&s van de Knorr koks!
600 Nederlandse huisvrouwen garanderen samen met
de Knorr koks: élke fijnproefster zal net als u
opgetogen zijn over KNORR EDELPREISOEP.
slechts
58 ctp. zakje
insieV
nifn
Uw afwasmiddel in 'n glazen fles.
U vond het praktisch maar toch
wel zwaar! Of... in 'n pakje,
dat nat werd op Uw aanrecht en
telkens omviel. De flessen waren
steeds 'n zware boodschap - en
uit de pakjes schudde U meestal
te veel. En moet dat nu
Met Mir is het makkelijk werken.
Schóón werken! Nooit 'n schraal sop:
één keer knijpen... precies genoeg!
Mir is nieuw: zuiver en zacht
en volkomen veilig voor Uw handen.
De knijpfles is onbreekbaar.
Echt leuk om in Uw keuken
te hebben
MIR heeft-
de waskracht van
2 oude literflessen
slechts 85 ct.
Een goed verstaander heeft maar een halve plaat
luisteren nodig om deze 50 „beste klassieken ter
wereld" zó te waarderen als het blad „Luister" dit
deed in zijn oktobernummer; Viool - volkomen
natuurlijk. Koper - briljant, open, glanzend en rond
van toon. Hout gewonnen aan natuurlijkheid.
Bassen - los, échte bassen.
Geen wonder. Dit is Decca's splinternieuwe revolutionaire opname-
techniek. Echt tot in elk onderdeel, voor het eerst bij 50 van de
allerbeste klassieken toegepast. Hier zijn er 12:
i
I
a
Beethoven: Concert voor viool en
orkest in D gr. t., Op. 6/„
Alfredo Campoli (viool) The London Sym
phony Orchestra. Dirigent: Josef Krips
LXT 5352
Beethoven: Concert voor piano en
orkest No. 5 in Es gr. L, Op. 73
Keizer sconcert")
Wilhelm Backhaus (piano). Die Wiener
Philharmoniker. Dir.: Clemens Krauss
LXT 5355
BeethovenSymfonie No. 6 in F gr.
t.. Op. 68 („Pastorale")
Het Concertgebouworkest
Dirigent: Erich Kleiber
LXT 5359
t BrahmsConcert voor piano en orkest
No. 2 in Bes gr. t.t Op. 83
Wilhelm Backhaus (piano). Die Wiener
Philharmoniker. Dirigent: Carl Schuricht
LXT 5365
i Tchaikovsky: Concert voor piano en
orkest No. I in Bes k1. t., Op. 23.
Liszt: Hongaarse Fantasie voor piano
en orkest
Julius Katchen (piano). The London Sym
phony Orchestra- Dir.Pierino Gamba
LXT 5I64
i Tchaikovsky: Suites „Casse noisette"
(Notenkraker) No. I en 2, Op. 71
L'Orchestre du Conservatoire de Paris
Dirigent: Anatole Fistoulari
LXT 5371
.c-.j i «AddxCl j/üc-qóü
I Rachmaninoff: Concert voor piano
en orkest No. 2 in c kl. t„ Op. IS
Clifford Curzon (piano). The London Phil
harmonic Orchestra. Dir.: Sir Adrian Boult
LXT 5178
i Stravinsky: ,,Petrouchko"
L'Orchestre de la Suisse Romand*
Dirigent: Ernest Ansermet
LXT 5375
Grieg: Concert voor piano en orkest
in a kl. t., Op. 16
Clifford Curzon (piano). The London
Symphony Orchestra
DirigentAnatole Fistoulari
de Falla:
Nachten in de tuinen von Spanje
Clifford Curzon (piano) The New Sym
phony Orchestra of London.
Dirigent: Enrique Jorda
LXT 5165
Hi DvorakSymfonie No. 5 in e kl. L,
Op. 95 („Uit de nieuwe wereld")
Die Wiener Philharmoniker.
Dirigent: Rafaëi Kubelik
LXT 5291
mm HandelAria's en koren uit „De Mes
s/os": Comfort ye my people (recit.);
Every valley (aria); For unto us a child
is bornThere were shepherds abiding
in the field (recit.); And lo! the Angel
of the Lord (recit And the Angel said
unto them (recit.J And suddenly there
was the Angel (recit.); Glory to God;
Then shall the eyes of the blind be
opened (recit.)He shall feed His flock
(aria); He was despised (aria); How
beautiful are the feet (aria); Why do
the nations so furiously rage together
(aria); Hallelujah; I know that my Re
deemer liveth (aria); The trumpet shall
sound (aria); Worthy is the Lamb
George Maran (tenor), Jennifer Vyvyan
(sopraan), Norma Procter (alt), Owen
Brannigan (bas) George Malcolm^ (klave
cimbel), Ralph Downes (orgel)'. The Lon
don Philharmonic Choir and Orchestra.
DirigentSir Adrian Boult
LXT 5383
Verdi: Highlights uit „Aïda"Celeste
AïdaOr, di Vulcano al tempioRitorna
vincitorMortal, diletto ai numiFu
la sorte dell' armi0 patria mia
Rivedrai Ie foreste imbalsamateNel
fiero anelitoVedi di morte I'angelo
0 terra addio
Renata Tebaldi, Mario del Monaco, e.a.
Orkest en koor van de Accademia di
Santa Cecilia, Rome. Dir.: Alberto Erede
LXT 5385
Prijs per plaat f 22*-
N.v. PHONOGRAM
AMSTERDAM
HOGE PRIJZEN
ƒ5000 2002 2000 8600 f 1500 2327 188 16 ƒ1000 3095 5781 7513 10806 13036 13782
f400 7211 8404 12157 17666 200 1130 3029 3307 3798 5801 6764 7523 8716 8857 9115
9170 9524 9538 10041 11664 12002 12402 13145 13990 14936 15386 16215 17849 18238
19169 19460 20153 21209
1007 034
902 929
2093 234
733 9-18
8070 103
4128 149
616 651
5011 124
682 721
6112 163
7035 093
8038 059
552 572
9061 095
970
10083 356
884 937
061 157
972
241 326
973 983
128 186
202 228
721 732
242 258
763 770
687 732
121 531
125 157
628 707
202 247
PRIJZEN VAN 80.—
204 481 634 712 838 864
349 446 462
996
413 460 778
243 311 451
807 819 869
260 316 435
853 894 998
547 593 740
169 195 223
848 882 887
255 602 651
541 606 696
810 909
544 570 582
881 939
481 515 561
311 383 470
945
731 773 791
377 441 443 492 516 577 738 769
1050
351
677
888
2051
492
672
926
8012
320
496
618
879
4053
259
480
505
748
5054
335
845
6002
121
289
637
996
7010
403
604
784
8013
172
519
784
9073
273
455
705
958
10028
238
466
676
890
11006
226
072 088
369 454
735 751
934 956
181 243
499 524
673 676
933 934
017 125
339 350
517 521
639 679
914 937
071 097
279 281
511 521
749 826
076 168
369 385
868 884
005 015
128 129
317 384
650 689
084 090
417 446
644 666
790 823
027 055
219 261
571 625
813 876
119 139
289 296
462 503
729 758
964 977
035 040
248 256
474 561
678 719
893 935
041 055
282 314
143 147 190
512 528 531
760 771 781
976 992
261 298 381
535 549 590
684 709 739
963
157 159 169
394 434 446
522 535 553
687 688 730
955 957 958
100 178 182
304 310 314
217 254 306 310
553 554 576 606
786 788 800 828
396 414 443 481
615 638 650 666
748 754 839 919
171 175 261 272
450 452 478 490
554 555 591 604
736 797 813 820
970
189 190 214 245
332 392 452 453
547 614
904 912
200 226
419 553
970 971
025 033
148 188
468 472
690 760
105 113
474 507
686 704
917 922
067 069
314 328
649 667
915 950
183 227
308 370
514 572
762 770
9Q1
077 078
261 277
570 609
775 789
944 961
133 157
350 374
658 664 688 693 702
925 951 963 972 996
250 285 302 311 332
555 588 600 623 806
045 C47 060 068 110
204 215 239 241 262
481 493 520 584 635
781 866 923 943 973
133 233 279 310 352
517 535 566 568 582
710 715 717 767 779
073 080
344 351
684 706
952 956
232 236
379 386
583 625
806 829
098 105 134
408 438 480
708 736 750
264 266 268
432 443 451
634 635 702
876 887 888
137 147 184 189 197
302 369 389 401 411
613 650 664 666 674
799 801 823 866 870
965
170 184 200 211 216
408 540 568 573 627
11073
160
232
293
353
357
536
642
678
760
837
12341
418
497
498
512
603
671
910
943
13030
063
066
109
117
215
236
264
289
292
338
348
482
580
755
814
14010
029
100
120
267
289
332
341
443
696
698
761
872
909
15045
106
108
226
407
444
461
488
652
751
756
866
16080
153
159
177
318
639
698
749
804
815
904
17062
207
246
264
278
344
355
611
717
18292
373
452
484
499
586
604
620
724
726
904
19074
212
478
629
681
722
878
20002
003
031
106
111
408
674
681
816
861
925
21035
088
128
396
506
596
676
794
rEN
644
656
673
743
793
805
859
874
914
936
940
965
988
12048
057
073
078
088
112
114
125
133
153
182
232
242
243
260
274
283
333
335
409
435
508
509
533
592
625
668
696
730
733
734
782
813
820
822
840
843
931
932
934
936
979
993
13021
054
055
082
100
107
152
154
166
185
273
281
285
309
320
322
384
396
414
507
549
605
612
663
704
712
762
766
791
870
875
906
940
949
966
970
995
14008
063
068
118
128
136
150
156
260
261
278
298
312
334
366
385
431
479
489
515
524
566
579
588
626
643
655
677
679
721
729
759
794
809
813
827
846
880
886
901
914
917
926
927
928
952
961
980
15027
068
071
112
115
137
141
164
223
257
304
311
355
356
370
373
376
540
553
556
575
583
603
631
635
645
677
684
698
723
727
745
757
774
783
800
860
941
945
959
985
16006
015
033
039
064
082
084
105
106
137
191
208
248
273
287
319
324
341
425
460
461 469 507 513 532 547,578
580
613
688
724
731
781
806
882
885
912
935
936
938
986
998
17043
049
070
092
097
107
124
148
179
209
222
268
315
317
322
323
356
394
405
460
476
504
515
560
571
575
624
631
645
652
673
674
759
772
782
796
819
901
902
18001
016
044
075
121
164
189
204
207
224
234
255
257
322
333
342
502
572
578
596
630
669
736
754
756
817
855
869
883
915
920
930
979
19017
034
041 072
123
145
149
150
219
231
282
285
311
323
348
403
406
410
428
430
467
484
496
516
577
603
027
645
667
708
713
718 732 777 779
876
906
934
982
987
991
20109
122
164
167
188
216
239
294
325
340
353
391
412
413
439
467
469
532
562
563
590
620
625
656
671
691
700
720
723
764
766
784
800
817
867
907
912
944
958
21030
051
111
135
136
165
186
187
204
228
259
266
294
379
402
429
430
441
446
476
492
508
577
583 633
662
666
736
751
832
834
881
944
fantasie charmeuse met kant gegarneerd, in wit, zalm
en bleu. Verpakt als garnituur in luxe St. Nicolaasdoos
met kant gegarneerd, bijpassend bij bovenstaand garnituur,
fantasie charmeuse in wit, zalm en bleu
vit, rose en
zuiver wollen tricot, in wit, rose en bleu, normaal 2.95
gebloemd keperflanel, in wit, rose en bleu, normaal 3.50
2so
van prima tinneroy met lange mouwen, diverse kleuren,
leeftijd IV2-2V2 jaar, normaal 14.75
vestje, skibroek, mutsje en wantjes, zuiver wol. U/2 jaar,
normaal 22.50
BIJ AFNAME VAN 100 LITER TEGELIJK
Afgehaald op werkdagen tussen 818 uur
10 liter 1.80 20 liter 3.40
Per liter 20 cent.
LANGE HERENVEST 34 - HAARLEM
