December aanbieding
KORTING
Voetbal in Kennemerland
THALIA
Betere huisvesting kleuterscholen
in Castricum en Bakkum
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Alle dames- en kinderconfectie
Kort en bondig
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Belangrijke wedstrijden
voor ,,IJmond"-handbal
Schooljeugd werd gecon
fronteerd met belangrijk
BB-werk
Zwevend spoorrijtnig
Medische verzorging
tijdens het weekeinde
70-jarige redder van
drenkelingen gehuldigd
Drie keer een blijspel door
„Jan van Dommelen"
Gewijzigd programma
amateurfotografen
Burgerlijke Stand
Heemskerk
Ontspanningsavond van
N.V. Bureau Wijsmuller
Dames japonnen, rokken,
jumpers, vesten
Kinderjurken, rokjes, vesten en truitjes
Brits succes na Amerikaans
protest in de doofpot?
DE BEURS
I
O AG o DECEMBER 1957
Zondag komen in de 3de klas A tien van
de twaalf clubs in actie, want aan Terras
vogels en HSV is competitie-rust voorge
schreven. De 4de klas D is nog slechter
bedacht: hier geldt voor zes van de twaalf
clubs waaronder Waterloo en Kinheim
het „op de plaats rust".
Laat de kwantiteit dus wat te wensen,
de kwaliteit van de meeste ontmoetingen
vergoedt veel, tenminste afgaande op de
goede verwachtingen, die men ongetwij
feld omtrent een spannend verloop koes
tert bij het lezen van BeverwijkWijk aan
Zee, EgmondiaVitesse, CSVAlcmaria
Victrix en ADOVelsen.
Beide Castricumse derdeklassers raken
dus gewikkeld in een strijd met tegenpar
tijen, die er beter voorstaan dan zij zelf en
dit betekent dus èn voor de club van De
Heer èn voor die van Valk de kans om de
achterstand öf geheel öf gedeeltelijk in te
lopen.
CSV krijgt de huidige leiders op bezoek.
De Alcmarianen bezitten 17 punten uit 10
wedstrijden en verspeelden dus drie pun
ten. Nu is het hoopvolle voor de CSV'ers
hierin gelegen, dat de Alkmaarders deze
drie punten moesten prijsgeven in uitwed
strijden. Het zal er ongetwijfeld geducht
spannen op het CSV-terrein. Het meest
gaan onze gedachten uit naar een gelijk
spel, maar een Castricumse overwinning
zou ons zeker niet verwonderen!
Vitesse speelt in Egmond tegen Egmon
dia. Deze club raakte zondag j.l. de aan
sluiting met Alcmaria Victrix kwijt door
van Beverwijk met één-nul te verliezen.
Ligt hierin enerzijds iets hoopvols voor
Vitesse verborgen, anderzijds zal deze
nederlaag de Egmonders prikkelen tot een
zeer grote krachtsinspanning, opdat ze nog
niet meer terrein zullen moeten prijsgeven,
waar nog bijkomt, dat Egmondia op eigen
terrein vrijwel ongenaakbaar is. We hou
den het dan ook op de Egmonders.
Bij de plaatselijke ontmoeting Beverwijk
Wijk aan Zee zal het al evenmin aan
spanning ontbreken. Eerstgenoemde club
is de laatste tijd druk bezig van de onder
ste plaats te distanciëren en wat te be
reiken is, als de ernstige wil om te win
nen aanwezig is, toonden de roodwitten
zondag tegen Egmondia. Aan de andere
kant staat, dat Wijk aan Zee met 12 pun
ten uit 10 wedstrijden getoond heeft wel
het een en ander in haar voetbalmars te
hebben. Daarom verwachten wij, zoals
reeds gezegd, een spannende wedstrijd met
als resultaat een gelijk spel.
Met uitzondering van het eerste heren
elftal krijgt de handbalvereniging „IJ-
mond" zondag een volledig competitie
programma af te werken met belangrijke
wedstrijden voor het eerste dames- en het
tweede herenelftal.
De IJmond I-dames, die met één ver-
liespunt nog ongeslagen zijn, ontvangen de
Haarlemse Concordia 2-dames, die welis
waar nog niet zoveel gepresteerd hebben,
maar toch voor een verrassing kunnen
zorgen als de Velsense dames het te ge
makkelijk gaan opnemen.
Indien de IJmond 2-dames het tegen
HBC I op „Watervliet" niet tot een over
winning zouden brengen, wat mogelijk is
met veel inspanning, dan wordt de aan
sluiting met de Heemsteedse dames, die
nu ongeslagen leiden, gemist.
Tegen De Blinkert 2-dames, die nog geen
enkel winstpunt uit zes wedstrijden heb
ben, zullen de IJmond 3-dames in deze
uitwedstrijd alle krachten moeten inspan
nen om aan het enige winstpunt er twee
toe te voegen.
Voor het tweede herenelftal, dat de club
van de adelborsten uit Den Helder ont
vangt, moet het mogelijk zijn om van het
aanzienlijk zwakkere AHV, althans zwak
ker dan vorig jaar, te kunnen winnen.
Dit zou een even grote verrassing zijn als
vorige week tegen Tonegido I.
Met revanchegedachten komt op „Water
vliet" IJmond 3 (heren) in het veld tegen
Zandvoortmeeuwen 2. Verwacht wordt dat
IJmond 3 opnieuw zal verliezen.
Voor de dames-IJmond-junioren bestaat
weinig hoop in de uitwedstrijd tegen Con
cordia I.
Voorts worden gespeeld: Meisjesaspi
ranten: IJmond IZandvoortmeeuwen 2;
Eenzelfde resultaat verwachten we zo
op het eerste gezicht bij ADOVelsen.
Beide clubs spelen echter nogal wissel
vallig, welke wisselvalligheid vooral in
het spel der voorhoedes schuilt. Zou één van
beide aanvalslinies in deze ontmoeting
dan ook bijzonder uit haar slof schieten,
dan gaat die club met beide punten
strijken.
In de vijfde en laatste ontmoeting gaat
het tussen ZAP en de Alkm. Boys. De
thuisclub maakt met 6 punten uit 10 wed
strijden geen sterke indruk en de Boys
kunnen blijkbaar de laatste tijd hun draai
niet krijgen. We houden het dan ook op
een gelijk spel.
Voor de 4de klas D zijn vastgesteld:
Uithoorn—Bloemendaal. OFC—Onze Ge
zellen en ZaanlandiaETO.
Voor de hoogste klassen van de St. Cu-
neraschool te Bakkum heeft het plaatselijk
hoofd Bescherming Bevolking de heer
J. A. Middelhof donderdagmiddag een
boeiende uiteenzetting gegeven over het
doel en de werkwijze van de B.B.
In voor de kinderen duidelijke en alles
zins begrijpelijke taal heeft hij deze voor
hen moeilijke materie gestalte gegeven en
het gesproken woord verduidelijkt met
de vertoning van een aantal lichtbeelden.
In deze reeks lichtbeelden zagen de kin
deren de hulp van de B.B. levend worden
in de strijd tegen water en vuur. Bijzon
der suggestief waren hierbij de opnamen
van de gevolgen der bombdrdementen op
Rotterdam en Londen tijdens de oorlogs
jaren.
De zware stof van deze boeiende uiteen
zetting werd spoedig daarop door lichtere
kost, de komst van St. Nicolaas, over
spoeld en mede door dit feestelijke slot
slaagde de middag uitstekend.
De Franse spoorwegen nemen proeven
met een nieuw soort spoorrijtuig,
waarvan dit het experimentele proto
type is. Het bijzondere van dit model
is, dat het onderstuk en het bovenstuk
onafhankelijk van elkaar kunnen
bewegen met een uitslag van achttien
graden naar beide kanten. Wanneer
het rijtuig met grote snelheid door een
scherpe bocht gaat, werkt het boven
stuk, waarin de reizigers zitten, tegen
de middelpuntvliedende kracht in en
blijft loodrecht op de baan gericht. De
nieuwe constructie bevordert ook een
soerie'pr gang over do rails.
IJMUIDEN:
Dokters. Uitsluitend in spoedgevallen,
van zaterdag 1 uur tot het spreekuur
van maandagmorgen te raadplegen de
artsen: P. Brouwer, Wilhelminakade 79,
tel. 4507; P. v. d. Toorn, Maereboutstraat
70, tel. 4084 en D. J. Boosman, Stations
weg 7, tel. 4340.
Apotheken: Zondag- en nachtdienst
wordt waargenomen door: Apotheek
Kuylman, Lange Nieuwstraat 403, tele
foon 4204.
Verloskundigen: In spoedgevallen raad
plege men tussen zaterdagmiddag 2 u.
en Zondagavond 12 uur: mej. J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259 en mevrouw
M. Bakker, Snelliusstraat 53, tel. 5053.
VELSEN-N.—BEVERWIJK:
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 u.: mevr. Klimp, Duin-
vlietstraat 109, Velsen-N., tel. 02510
4105. Van zondagmorgen tot 's avonds
12 uur: Versélewel de Witt-Hamer, Von
dellaan 60, tel. 3969.
Apotheken: De zondags- en nachtdien
sten worden waargenomen door apo
theek Duinwijk, Populierenlaan 44, tele
foon 3388.
HEEMSKERK-UITGEEST:
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: J. F. Dikkenberg,
Rijksstraatweg 16, Heemskerk,, telefoon
02512—240.
Bovendien neemt dr. Tuinman en dr.
Tuinman-Marsman de diensten waar
voor de patiënten van dr. Kloppert.
SANTPOORT:
In spoedgevallen is de arts J. Hekman,
Hoofdstraat 236, tel. 8510 te raadplegen.
Apotheken: Bloemendaalse apotheek,
Bloemendaalseweg 85, Bloemendaal, tel.
K. 2500—22181 en apotheek De Wilde,
Broekbergenlaan 42, Santpoort-Dorp, te
lefoon K 2560—8284.
VELSEN:
Wijkverpleging: Zuster Sj. Koerse,
Leeuweriklaan 21, tel. 7398 voor IJmui-
den-O., Driehuis-Santpoort, zuster Kui
per, J. P. Coenstraat 145 voor IJmuiden-
O. en IJmuiden en zuster I Nap, Rem-
Brandtlaan 5, tel. 6195 voor IJmuiden-O.,
Velsen en Velsen-N.
CASTRICUM:
Artsen: Van zaterdagmiddag 2 uur tot
maandagmorgen 8 uur: dr. A. P. W. A.
M. de Jongh, Kon. Julianastraat 1, tele
foon 2534.
Wijkverpleging: Zr. v. Beers, Kon. Ju
lianastraat 14, tel. 2544.
Verloskundige: Mevr. Scholten-Kloes,
Vinkenbaan 8 tel. 2590.
Apotheek Ouwerkerk is dagelijks en
voor spoedgevallen zondags (ook des
nachts) geopend, Burg. Lommenstraat 6.
tel. 2500.
Vandaag een viertal
De aanvoer te IJmuiden bestond vrijdag
morgen uit ruim 3500 kisten vis. Hierbij
waren 560 kisten schelvis, 190 radio, 135
wijting, 150 gul en kabeljauw, 60 koolvis,
400 verse haring, 200 makreel, 100 stokke
bit, 5000 kg tong, 200 kisten schol, 165 stuks
stijve kabeljauwen en 1250 kisten bliek,
sardijn en toters. Deze 1250 kisten kwamen
van de spanvissers.
De „Elie" (van 22 nov.) was binnen met
210 kisten schelvis, 190 radio, 120 gul,
kabeljauw en witte koolvis, 30 zwarte
koolvis, 100 makreel, 15 open wijting, 80
dichte wijting, 20 stokkebit, 100 stuks
stijve kabeljauwen; de „Polderman" (van
23 nov.) met 200 kisten schelvis, 150 radio,
60 gul en kabeljauw, 100 makreel, 40 wij
ting, 50 stokkebit, 50 stuks stijve kabel
jauwen; de „Beatrice" IJM 72 (van 26 nov.)
30 kisten haring en 195 kantjes. De KW
176 (van 19 nov.) was present met 400 kis
ten haring.
Voor het buitenland
De export nam regels grote kabeljauw af
voor 8896, kleine voor 5458,
kisten grote kabeljauw 100112. De
grote schelvis bracht 3337 op, groot
middel 30f 37. Grote schol maakte
32-/ 35, middel 33—38, zetschol
4147, schol I 4249. De groot
middel tong haalde 2.802.90 per kg,
halve pondjes 2.50f 2.60,tong I 2.30
2.40 en tong III 1.60—1.70.
Het binnenland in
De verse haring noteerde vandaag 20
25, toters 1112, sardijn, bliek
3,504 en makreel 1423. De grote
gul ging van de hand voor 4541,
middel voor 3632, torgullen voor
1513. Zwarte koolvis bracht f 76
77 op, grote gullenmaat 27 en kleine
20. Witte koolvis ging weg voor 81
90, grote gullenmaat voor 32—35 en
leng voor 7484. Kleinmiddel schel
vis deed 3623, pennen 2922,
braadschelvis 23—13. De wijting ging
van de hand voor 1218, dichte braad
voor 89 en dichte wijting voor 8
9. De schol 2 leverde 4842 op, schol
ADVERTENTIE
het theater met de beste films
vertoont VRIJDAG (HEDEN) 8 uur.
ZATERDAG en ZONDAG 7 en 9.15 u.
Jack Hawkins - Arlene Dahl in
HUIS DES ONHEUS
Een sinister geheim bedreigt het geluk
van twee mensen
Een beklemmend en boeiend filmver
haal met spanning van begin tot eind!
14 jaar
MAANDAG. DINSDAG en
WOENSDAG 8 uur
brengen wij op veelvuldig verzoek in
reprise-vertoning
SISSY
DE JONGE KEIZERIN
(2e deel)
in prachtige kleuren
met ROMY SCHNEIDER en
Karl-Heinz Böhm
Tienduizenden zagen reeds „Sissy, de
roman van een prinses". Nu zult u ook
„Sissy, de jonge keizerin" willen zien
Schoonheid en pracht, geluk en
romantiek maken deze film tot een
werkelijke belevenis
ZONDAGMIDDAG 3 uur
LANDROVERS VAN ABILENE
DONDERDAG 12 DEC.. 8 uur
in een speciale voorstelling
HET RIJSTMEISJE
met Elsa Martinetli, de nieuwe
Italiaanse ontdekking
Een dramatisch conflict tussen
passie en liefde. 18 j.
Op verzoek van de Maatschappij tot het
redden van drenkelingen is in tegenwoor
digheid van de gemeente-secretaris de heer
t o- -j anr-v G- Louter en de adjudant der Rijkspolitie
Concordia I—IJmond 2, IJmond 3—ADO 3; G A verbaan door burgemeester
I.Tmond 4—Zandvoortmeeuwen I; Jongens: n v^ur,
ConcordiaIJmond.
De opstellingen zijn:
Dames IJmond I: M. de Vries; H. Venus
en B. Dekker; R. Wijers, R. Uitentuis en
W. Bosma; E. Bos, J. v.d. Kuil, D. Marckell
bach, W. v. d. Kuil en G. Slatman.
Heren IJmond 2: L. Tjepkema; A. Bos
en W. Reimer; P. Siebers, C. Klessjren,
W. Siebers; G. Noomen, C. Hoek, N. Sauer,
J. Burghoorn en C. de Vries.
De toneelvereniging „Jan van Domme-
en" in Santpoort geeft zaterdag 14, dins-
ag 17 en zaterdag 21 december in zaal
Zomerlust" drie opvoeringen van het blij-
pel „Een kalme bruiloft" van Esther Mc-
Iracken. Zij is ook de schrijfster van het
musante „Aan d'oever van een snelle
!iet", waarvan de intrige in zekere zin
Nt vervolg is op „Een kalme bruiloft". De
-ie van deze voorstellingen is weer van
er Brandsma.
In het programma voor de eerste twee
iaanden van de Beverwijkse Amateur-
tografenvereniging zijn enige wijzigingen
komen.
Dit is nu als volgt samengesteld:
13 december: Lezing door de heer C. van
Duyn jr. uit Rotterdam over „Fotogra-
;che ontwikkelaars".
20 december: Werkavond. De semi-
dieffoto.. Inlevering van de foto's voor
wisselprijswedstrijden.
27 december: Beginnerscursus III. Op
'eze avond zullen portretopnamen worden
-maakt en voor zover mogelijk de films
itwikkeld worden.
3 januari: Lezing door de heer A. van
\lsum uit Amsterdam, voorzitter van het
A.F.V. Onderwerp: „Het werk van wijlen
•nard Eilers.
10 januari: Jaarvergadering.
17 januari: Beginnerscursus IV, het ma-
->n van afdrukken en vergrotingen van
e negatieven van de portretavond van 27
°cember.
24 januari: Werkavond, portretopnamen
der leiding van een vakfotograaf.
"1 januari: Projectie van een bondsdia-
■'ectie. Uitslag onderlinge wedstrijden.
C. F. Smeets aan de heer S. Veenstra het
getuigschrift, vergezeld van de zilveren
draagmedaille, van die Maatschappij uit
gereikt, alsmede een geschenk in enve
loppe.
Deze korte plechtigheid vond plaats op
het gemeentehuis, waarbij burgemeester
Smeets memoreerde dat deze onderschei
ding werd toegekend in verband met de
maatregelen die de heer Veenstra in juli j.l.
als E.H.B.O.'er heeft genomen toen een
viertal knapen bij het baden in zee in
moeilijkheden raakte en één daarvan zelfs
reeds in bewusteloze toestand verkeerde
toen men hem uit zee haalde. Geassisteerd
door enkele andere leden van de E.H.B.O.
heeft de heer Veenstra toen twintig minu
ten hard gewerkt en is hij er door des
kundig ingrijpen in geslaagd de levens
geesten van de 10-jarige Vermeulen weer
op te wekken.
De heer Veenstra is ruim 70 jaar en
reeds 28 jaar, van de oprichting af, lid en
thans voorzitter van de plaatselijke E.H.B.
O.-vereniging. Hij heeft een groot aandeel
gehad in de reddingswerkzaamheden.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
XXOOOCXOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXOOCXXOCX
GEBOREN: Gerardus H. z. van E. Happe
en A. M. Spanjaard te Beverwijk; Agatha
A. d. van L. C. Nijman en J. M. v. d. Laan
te Beverwijk; Martinus G. A. z. van F. M.
de Wildt en A. G. Schipper te Beverwijk;
Bernardus J. z. van J. W. Koper en H. G.
Bakkum; Caroline A. d. van J. C. Mourik
en E. A. M. Vonk; Catharina M. d. van
G. W. Dijkman en H. M. Schoorl; Agatha
A. d. van G. C. A. Verhoef en A. C. Hey-
nen te Beverwijk; Antonius T. z. van J. J.
Buur en A. C. Scholten te Beverwijk;
Karin S. M. C. d. van D. Vos en G. A.
Kuyper.
ONDERTROUWD: Th. J. Kortekaas te
Castricum en G. A. D. Sap; C. Zonneveld
te Haarlem en A. M. Huisman.
GETROUWD: L. G. Aardenburg te Be
verwijk en J. Duin.
De hoofdleidsters van de beide kleuter
scholen hadden op donderdag 28 novem
ber om 8 uur 's avonds de eerste gezamen
lijke ouderavond belegd. Deze ouderavond,
welke werd gehouden in de aula van de
nieuwe St. Gerardusschool, stond onder
leiding van de burgemeester, de heer C. F.
Smeets.
In zijn openingswoord vérklaarde de
burgemeester het bijzonder prettig te vin
den om deze eerste bijeenkomst te mogen
leiden en zodoende kennis te maken met
de ouders van de kinderen van onze ge
meentelijke kleuterscholen.
Het bestuur van de Castricumse kleuter
schoolvereniging heeft er destijds naar ge
streefd om zijn scholen om te zetten in
openbare kleuterscholen, waardoor deze
scholen rechtstreeks onder het bestuur van
de gemeente werden gesteld. Tengevolge
van de huidige scholennood was het niet
mogelijk om in de bestaande ongewenste
huisvesting enige verbetering aan te'bren
gen. Binnenkort zal evenwel, aldus de
burgemeester, het moment aanbreken,
waarop de openbare kleuterscholen in deze
gemeente zeer behoorlijk gehuisvest zul
len zijn
School aan de Willem de Zwijger-
straat komt beschikbaar
De burgemeester vervolgde met mede te
delen dat door het gereedkomen van de
St. Gerardusschool de school aan de Wil
lem de Zwijgerstraat is vrijgekomen. De
definitieve bestemming van dit gebouw zal
zijn de huisvesting van de openbare kleu
terschool van Castricum. Door de ge
meenteraad is reeds het benodigde krediet
beschikbaar gesteld teneinde enige nood
zakelijke voorzieningen te treffen. Er zal
naar worden gestreefd dit schooltje zo
spoedig mogelijk te betrekken.
Na het gereedkomen van de in aanbouw
zijnde openbare Ulo-school zal de kleuter
school in Bakkum ondergebracht worden
in de drie-klassige houten school aan de
Sifriedstraat.
Als dit alles zijn beslag heeft gekregen
kan niet anders gezegd worden dan dat
de openbare kleuterscholen in deze ge
meente zeer behoorlijk gehuisvest zullen
zijn.
De burgemeester merkte voorts nog op
dat hoewel er vreugde kan zijn wat be
treft de verbetering van de huisvesting
van de scholen, de zorgen toch nog steeds
niet verdwenen zijn. Voor een blijvende
financiering van twee leidsters aan elke
school moet elke school in ieder geval be
zocht worden door 51 kleuters. Dit aantal
nu hebben we niet. De school in Bakkum
telt 43 en de school in Castricum 44 kleu
ters. Dit is te weinig.
De burgemeester deed een ernstig be
roep op de aanwezigen om mee te werken
teneinde het aantal leerlingen op de kleu
terscholen op 1 januari 1958 zo hoog moge
lijk te doen zijn.
Hierna werd overgegaan tot de verkie
zing van twee oudercommissies. De uit
slag van deze verkiezing luidde als volgt:
Oudercommissie kleuterschool Castri
cum: de heer D. v. d. Horst, L. de Coligny-
straat 31; Mevr. A. de Heer-Davids, Prinses
Margrietstraat 50; Mevr. G. J. Pelt-Visser,
Prinses Margrietstraat 17.
Oudercommissie kleuterschool Bakkum:
Mevr. A. Swart-v. Tiel, Bakkummerstr. 91;
Mevr. A. Reurink-Peijs, Brederodestr. 2A;
Mevr. T. Vrieswijk-Oedekerk, Tetburg-
straat 10.
De onlangs opgerichte personeelsvereni
ging van n.v. Bureau Wijsmuller te IJmui
den, gaat nog deze maand met een grote
ontspanningsavond voor alle leden van het
personeel van start. Op donderdagavond
12 december zal Cees de Lange met zijn
gezelschap de revue „Klaar is Kees" bren
gen in het Ned. Herv. Jeugdgebouw aan
de Rembrandtlaan te IJmuiden-Oost.
Medewerkenden zijn onder meer Rijk de
Gooyer, Johnny Kraaykamp, Milly Scott,
Frangoise Annabelle, Miep Last, Joop v. d.
Marei en het Cocktail-trio onder leiding
van Ad van Gein.
Daar n.v. Bureau Wijsmuller ook vele
personeelsleden in Maassluis en directe
omgeving heeft wonen, zal waarschijnlijk
een speciale autobus voor het vervoer van
deze groep zorgen. De bus rijdt dan via
's-Gravenhage en Noordwijk aan Zee naar
IJmuiden en brengt een ieder nog 's avonds
terug.
ADVERTENTIE
NU KUNT U GOEDKOOP KOPEN
10
EEN PRACHT COLLECTIE
MAAR OOK.
verwachten door u gekocht te worden.
ZIET STEEDS ONZE ETALAGES.
LANGE NIEUWSTRAAT
MARKTPLEIN
IJMUIDEN
3 3427. De grote tong ging van de
hand voor 3,303,40 per'kg.
Wat er komt
Voor de zaterdagmarkt was officieel nog
geen boot bekend. Gisteren besomde de
„Eveline" in Engeland voor 550 kisten
ongeveer /r12.000. Oudste boten: Curagao
(van 22 nov.), Postboy en Claesje (van 25
nov.) en Thorina, KW 32 en SCH 171 (van
26 nov.). De Claesje kan worden verwacht
het schip zou de laatste dagen in het
Kanaal enige flinke trekken hebben ge
daan.
Gelukkige vangst
In de nacht van zondag op maandag ver
liet de nieuwste aanwinst van de reder
v. d. Ree, de IJM 41 de Vissershaven om
op platvis uit te gaan. Donderdagmorgen
was de kotter aan de markt. De vangst
bestond uit ruim 440 kilo tong en een par
tij mooie schol en bijvis. De vis was duur
door de schrale aanvoer, zodat het voor
de halve week een uitstekende besom
ming werd.
Beëindigd
De haringloggers KW 78, 175, 70 en 38
hebben de teelt beëindigd. De loggers gaan
volgende week weer vissen op tong en
schol. De KW 29 is naar Katwijk versleept
in verband met reparatie aan de motor.
Vertraging
Het vertrek van de ..Machiel" HD 108
moest een dag worden uitgesteld. Het
schip is op de helling geweest voor een
andere schroef. Dg. ..Maria van Hattem"
IJM 10 kon pas woensdag, uitvoeren. Toen
was de bemanning. .weer_eompleet.
Vangsten van vannacht
IJM 75 5 k., KW 2 8 k.. KW 23 1 k., KW
25 11 k.. KW 138 5 k.. KW 54 1 k„ KW 170
3 k., KW 18 3 k.. KW 50 7 k.
Kanaal: KW 6 100 k.. KW 7 15 k„ KW
140 3 k„ KW 141 15 k., KW 39 20 k.. KW
40 80 k„ KW 74 13 k„ KW 43 75 k.
Geen vangst hadden: IJM 283 KW 174, 16.
48. 86, 20. 44. 85, 110 en 123.
Trawl: KW 73 20 k., KW 80 40 k„ KW
135 155 k.
Het gemiddelde van de Engelse wal was
3 kantjes, uit het Kanaal 20 kantjes.
Aanvoer op Urk
Door 22 vaartuigen werd woensdag aan
de Gem. Visafslag aangevoerd: 2820 pond
snoekbaars, 91 tot 92 ct per pond; 1681
pond baars, 56 tot 57 ct. per pond; 3014
pond voorn, 5 tot 6 ct. per pond.
LONDEN (Reuter) Het Britse gezags
orgaan voor kernenergie heeft geen offi
cieel commentaar willen geven op een be
richt in de „Manchester Guardian" dat het
jongste Britse succes op het gebied van
het kernonderzoek als gevolg van Ameri
kaanse protesten in de doofpot is gestopt.
Bij dit onderzoek zouden temperaturen
van bijna vijf miljoen graden Celsius zijn
bereikt.
Vergunningen verleend ingevolge
de hinderwet
B. en W. van Velsen delen mee, dat bij
hun besluit van 3 december 1957 vergun
ning ingevolge de hinderwet is verleend
aan: De firma Bruisschaart-Witte. Drie-
huizerkerkweg 76 te Driehuis tot het op
richten van een inrichting, met benzine
pomp-installatie, voor het verrichten van
normaal onderhoud aan vrachtwagens, in
het perceel Driehuizerkerkweg 74 te Drie
huis; M. Overdorp te IJmuiden tot het op
richten van een inrichting voor stalling en
reparatie van vrachtwagens in het perceel
Ampèrestraat 25 te IJmuiden.
Inzage van dit besluit kan worden ge
nomen ter gemeente-secretarie vierde af
deling.
ziekenhuis gebracht worden. De tweede
verdieping, bestaande uit vier achter elkaar
gelegen vertrekken, en de zolder brandden
geheel uit.
Dagboottreinen. Van maandag af zui
len twee sinds 29 september opgeheven
datboottreinen weer gaan rijden. Uit Am
sterdam vertrek om 10.25 uur naar Hoek
van Holland. De vertrektijd uit Hoek van
Holland naar Amsterdam is 18.00 uur.
Vluchtelingentehuis. De bisschop
coadjutor van 's-Hertogenbosch, mgr. W.
M. Bekkers, heeft woensdag in Prein an
der Rax in Oostenrijk een tehuis voor in
tellectuele Hongaarse vluchtelingen inge
wijd. Het tehuis is door de Weense caritas
met behulp van bijdragen van Nederlandse
rooms-katholieken ingericht en kan inge-
veer dertig mensen huisvesten.
„Feest". Het St. Nicolaasféest op de
Gooise h.b.s. te Bussum heeft een onple
zierig einde gehad. Twee leerlingen van 16
jaar wilden ter „oplustering" van het feest
enige zelfgemaakte stinkbommen op de
gang tot ontploffing brengen. Een bom
ontplofte evenwel ontijdig, waardoor van
een der jongens een hand werd verbrij
zeld en de ander letsel aan zijn linkeroog
kreeg. Beide jongens zijn naar een zieken
huis te Naarden gebracht.
Nederland-Japan. Binnenkort zal de
vereniging Nederland-Japan worden opge
richt. Initiatiefnemer is prof. dr. C. C.
Krieger, die van 1948 tot 1956 bijzonder
hoogleraar in de Japanse taal en kunstge
schiedenis was aan de rijksuniversiteit te
Utrecht.
Burgemeester mr. Kwint
houdt geen spreekuur
De burgemeester van Velsen, mr. M. M.
Kwint, houdt maandag 9 december geen
spreekuur.
AMSTERDAM
Het Damrak stond vooral wat de inter
nationale waarden betreft onder invloed
van de gebeurtenissen in Indonesië. Tij
dens de beurs werd nog het bericht be
kend, dat de gebouwen, die thans „over
genomen zijn" in Indonesië onder super
visie zullen komen van de Indonesische
regering, aldus een besluit van de regering
in Djakarta. Mede door gebrek aan gun
stig nieuws uit het bedrijfsleven leidde
dit tot verkopen bij het publiek, vooral
van internationale waarden. Aandelen
Unilever waren op een prijs van 317%
5 pet lager bij de vorige slotkoers en 10
punten lager vergeleken bij de hoogste
prijs van woensdag. De produktiebeper-
king bij Van den Bergh en Jurgens was
van invloed op de koers van het marga
rinefonds. Philips was rustig maar moest
3 punten verlies incasseren. Aandelen Kon.
Olie sloten op een prijs van f 159,39 1,20
lager en een gulden onder pariteit Ameri
ka. De arbitrage kon in de internationale
waarden niet tot zaken komen. AKU was
min 2 pet. KLM moest na twee vaste da-
;n een verlies van 60 ct incasseren.
>e scheepvaartmarkt trok zich niet te
veel aan van de berichten uit Indonesië
Aandelen KPM waren zelfs gevraagd en
2 punten hoger dan woensdag. Scheep
vaartunies trokken aan van 109 tot 111,
min 1 pet. De overige fondsen waren 1 tot
2 pet hoger.
De cultures handhaafden zich. Na een
prijshoudende opening kwam er tijdens
het verdere beursverloop wat vraag, waar
door de koersen ruim 1 pet hoger kwamen
te liggen dan de vorige slotprijs. Staats
fondsen eerder gevraagd en goed prijs
houdend. Aandelen Internatio en Linde-
teves onveranderd op resp. 58 en 82 bie
den. Billiton-2 188 ex 7% pet interimdivi
dend, fractioneel hoger. Prolongatie 5 pet.
(ANP).
NEW YORK
Het koersverloop was stijgend in ver
band met geruchten over een ruimere geld
politiek Fondsen van tabaksverwerkende
industrieën en scheepsbouwbedrijven
gingen voor in de stijging. Winsten van
een dollar of meer waren talrijk. Glas
waarden stonden onder de invloed van
enige verkopen.
Er waren geruchten, dat de Federal Re
serve Board de geldmarkt vandaag iets
zal verruimen.
Zenith was flauw tegen het beurseinde
en moest twee dollar prijsgeven. Pittsburgh
Plate Glass en Libby-Owens-Ford ston
den in de glassector onder druk, maar
Owens-Illinois was vast.
Het industriegemiddelde kwam van
448,87 op 449,55; dat voor spoorwegen van
101,23 op 100,71 en dat voor openbare
nutsbedrijven van 67,76 op 67,96. De omzet
bedroeg 2.020.000 aandelen tegen 2.220.000
op woensdag. Van de 1176 verhandelde
fondsen sloten er 468 hoger en 458 lager.
(UP).
3'/2 »/o Nederl. '47
3% Nedl. 1982/64
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N Hoogovens
Nederl. Ford
N Kabelfabriek
gew Philips Gloe I
pref Philips Gloeil
"nilever
Wilton Fiienoord
Dordtsche Petro'
Konkl. Petroleum
A'dam Rubber
K. L. M
Holl. Amei. Lijn
N Scheepv Unie
Phs v. Ommeren
H. V. A
Verg. Dei' Mijen
Amsterd Bank
Ned Hande! Mij
Rotterd Bank
Twentsch' Bank
Anaconda Coppe*
Bethlehem Steel
U. S. Steej
General oMtors..
ihell Union
Tidewater
Vorige koers
Slotkoers
gisteren
87
143%
258%
173Vi
229
175
220
231V?
137
218'/?
188
775
159.50
44
96.90
140
111%
199
91
52%
188
132%
54%
50%
Voorbeurs
koersen
233
319
157.50
37%
53%
353/i«
72%
243%
