RUTOM1
stofzuigers
J
V
't Wildpaleis
Philips radio-toestel vanaf f 298.-
Televisie-toestel aan
lederen kleding
KUNSTGEBITTEN
Luidsprekers
*5$ w Vi
Radio- en
T.V.-tafels
DE RADIODOKTER
KERSTBOOM
VERSIERING
WOILW
MET
HM
In elk huis
Radio en Televisie van Pruis
Hoogtezon
mooi winkelpand
537ste STAATSLOTERIJ 12e lijst 4e klas
Radio-Disconieuws
Cederstraat 53
Totale kijkpuzzelpot bedraagt thans:
f Minder kans
N.V. HOLLANDIA PARELINDUSTRIE
De Wolspecialist
12
Voorts
Blaupunkt, Erres, Graetz
Radio's reeds v.a. 93.-
Schaf nu een
Kerstboom-
verlichting
158.-
ƒ67.50
Voor de grootste keuze en de beste service
kennemerlaan 106 tel. 5726
Super-Televisie
De pot is eruit! Hiep, hiep, hoera!
Volgende ronde: NIEUWE ATTRACTIE
„KIJKEN GELD" No. 8
om U te ver-kijken,
U véél meer kans
om U te ver-rijken!
li
I kwartje per kolom
5 kolommen f I.-
i Y
1
II
lil
IV
vj
i a
b
j c
i d
i
iE
j F
g
5
j h
1
i
j J
„Lekker eten voor weinig geld
Kip eten
VRIJDAG 6 DECEMBER 1957
II88IIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIII1I1II
Profiteer van de tijdelijk gunstige inrujlwaarde van» uw oude radio,
onverschillig welk merk, bij aankoop van een
Wij verstrekken u alle inlichtingen.
dan kunt u profiteren van de aantrekke
lijke decernber-programma's en... nu nog
geen verhoogde prijzen voor weelde
belasting.
Wij leveren u elk gewenst type uit onze grote voorraad.
PERFECTE AANLEG - ONGEëVENAARDE SERVICE
Wij bieden u een pracht collectie
van het beste fabrikaat. Uitstekende pasvorm
en soepele ledersoorten.
SPECIALE AANBIEDING:
2-kleurig LEDEREN MOTORVEST
Bertus Pruis
BETALING IS OOK TE REGELEN
SPOED TE KOOP AANGEB. wegens omstandigheden
met overname bestaande zaak op mooie stand in IJmuiden.
Direct leeg te aanvaarden. Diploma's geen vereiste.
Brieven onder no. IJ 611 aan het bureau van dit blad. I
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief.
Spoed-rcparatie in 1 uur
Overzettingen in 1 dag.
GR. HOUTSTRAAT 122
Tel. 13126
HOGE PRIJZEN
HSSS 1000 4585 5847 7537 9783 16253 16963 21390 21799 400 2246 3300 7081
1200 1644 1821 1931 2597 3328 5633 6085 6144 6841 8198 8767 8804
9?of-„985t„ J„126S„„12o7S 13249 13656 14238 14471 13578 15952 15978 18877 17119
18276 183o6 189o0 19286 19604 20287 20398 20524 21952
PRIJZEN VAN ƒ80
1119
135
199
215
222
521
652
729
8.11
989
12061
067
199
239
264
297
317
355
367
439
2028
031
157
233
244
313
642
692
783
786
470
833
883
892
913
940
948
912
210
318
384
13265
525
532
611
700
744
789
840
865
880
8046
532
659
710
741
756
826
924
933
985
992
849
860
900
926
954
14220
222
273
360
488
501
529
630
788
831
4095
423
466
483
540
687
924
859
937
975
5057
059
263
297
314
442
592
628
81.8
860
15442
449
602
613
761
878
949
957
890
910
988
991
16051
121
223
226
244
392
441
453
536
544
6007
097
141
149
616
661
674
717
796
677
737
812
851
945
7073
207
210
246
270
379
589
645
661
743
17102
109
173
369
469
524
781
805
824
895
808
844
878
940
974
975
8103
166
214
242
291
362
461
547
670
748
18042
297
503
959
779
335
19059
187
267
284
343
369
371
558
655
674
9298
383
447
459
468
494
527
532
570
706
816
757
838
975
20068
090
124
377
456
468
652
838
874
10167
210
569
611
617
837
21041
103
130
298
337
428
501
636
700
703
11104
210
242
507
508
566
591
709
729
741
806
886
910
916
921
930
NIETEN
1005 012
030
058
125
159
197
201
206
228
683
719
736
768
781
809
851
868
904
912
249 251
256
284
303
315
332
352
358
396
920
972
973
974
999
401
412
417
452
461
474
520
524
529
549
12008
011
013
025
042
089
103
108
136
196
579
586
594
602
613
615
704
718
725
734
247
251
285
303
308
369
423
425
451
507
747
964
554
609
660
711
737
901
2001
021
061
107
225
239
358
362
511
529
13048
073
075
114
115
210
216
234
248
255
550
576
609
619
621
639
640
670
712
729
307
353
395
434
436
460
469
476
501
548
770
811
820
834
850
878
889
896
923
928
556
578
592
614
632
648
706
838
868
874
992
3000
908
923
928
931
944
959
961
964
980
8010
023
068
091
101
187
207
209
217
280
14030
039
042
054
055
080
097
121
191
213
290
314
376
389
405
411
432
462
466
529
216
287
345
358
361
365
379
425
441
534
530
566
627
640
650
696
759
760
779
781
585
604
612
660
662
663
747
751
780
808
848
896
094
907
908
943
966
986
991
810
848
875
900
905
920
922
992
4022
116
194
247
253
271
309
354
359
15010
037
042
069
070
101
109
136
153
160
399
406
433
434
475
508
519
555
566
612
176
187
199
200
209
307
310
329
388
507
620
660
674
707
716
737
740
754
785
803
527
534
539
555
573
616
618
659
691
726
886
903
921
977
777
803
813
879
904
918
931
5005
033
071
077
079
083
157
202
230
283
16012
013
021
066
090
134
178
184
196
232
298
330
387
471
483
504
591
595
630
662
261
269
326
367
375
413
414
437
448
468
683
702
728
755
809
826
830
864
874
896
487
509
619
678
699
719
726
745
761
769
917
973
989
809
817
838
857
869
899
911
949
961
981
6003
008
034
056
059
109
133
155
164
191
982
997
209
226
274
303
304
325
361
382
402
413
17034
056
065
082
087
132
159
181
185
189
422
439
457
495
498
50Ö
569
596
599
609
203
220
238
241
245
261
283
284
343
375
645
684
730
770
800
811
839
910
916
954
387
428
434
437
474
513
545
588
599
641
974
988
7000
660
669
724
765
777
804
809
831
850
854
7136
141
215
226
239
252
263
282
301
322
882
886
897
960
983
343
355
361
456
465
467
519
550
579
601
18010
028
083
096
098
145
151
172
252
615
641
725
745
753
789
815
865
883
889
260
268
287
302
304
359
363
371
406
409
894
898
903
913
941
994
442
483
498
551
555
593
608
618
627
631
8005
063
084
114
121
140
144
170
200
210
640
641
643
655
663
675
684
704
725
749
213
222
233
356
373
437
486
499
570
614
764
765
782
789
847
880
928
948
971
976
616
636
673
696
724
733
742
749
757
764
990
999
19000
792
824
837
965
988
19010
026
092
126
140
174
189
190
194
215
9014
067
122
130
155
159
178
182
196
201
234
244
252
269
274
295
339
364
381
431
239
288
306
336
385
392
446
454
464
502
453
509
518
613
624
649
662
664
737
744
523
559
568
581
603
637
645
659
671
683
811
828
887
908
939
942
960
973
990
685
701
713
748
795
805
810
846
868
880
20027
121
151
180
237
277
292
296
328
344
885
909
911
986
347
362
462
498
624
685
688
705
748
755
10093
154
199
250
253
274
295
315
317
347
761
843
844
897
899
929
965
983
396
463
480
491
497
498
539
540
559
596
21060
063
069
092
102
107
150
170
191
205
626
636
669
751
758
773
784
831
834
858
214
306
320
323
400
419
422
486
503
510
860
885
898
942
958
984
992
996
521
528
536
563
584
593
594
602
604
620
11001
034
047
052
109
148
152
174
177
180
645
653
655
701
719
769
774
792
795
855
198
241
261
276
284
294
305
316
318
343
887
891
928
985
348
363
382
488
492
504
519
539
651
658
Met een
gaat de wereld voor
u open.
ERRES 43 cm. f 795.grote
kwaliteiten in klein for
maat.
ERRES 43 om. f 895.—
prachtig beeld en stijl
volle notenhouten kast.
ERRES 43 cm. f 995.een
nieuw meesterwerk van
technisch kunnen.
ERRES 53 cm. f 995.in
zeer aantrekkelijke kleine
kast.
PHILIPS 43 cm. f 775— en
53 cm. f 995.apparaten,
die u een uitmuntende
ontvangst verzekeren.
PYE presenteert „zwart-ni-
veau'' televisie, een bril
jante creatie. „Zwartni-
veau" geeft rijk gescha
keerde beelden met de
grootst mogelijke contrast
werking.... en dit geheel
automatisch. 43 cm. beeld
scherm f 996.
(nabij het Rex-theater)
Toekomstig adres:
PLEIN 1945.
NET MEISJE, 18 jaar zoekt
lichte betr., intern. Brieven
L 3440.
Nette SLAGERSBEDIENDE
en halfwas en leerling gevr.
C. Kok, Zeeweg 370, Driehuis
Wasmachinefabrlek heeft re
gelmatig WASMACHINES
met lichte emaiüe-besch
Gloednieuw m gar. Vanaf
f 129.50 Desgew afbet Inl
Koningstraat 48, telef 17848
Haarlem, (voorh A v Bu-
rerdaan)
NIEUW WORDEN UW BED
DEN en meubelen, mits zij
behandeld worden d >or ons
Vraagt vrijblijvend offerte
A. J José. Wijk aan Duiner-
weg 7. Beverwijk.
OOK VOOR UW BAARD is
er een elektrisch scheerap-
paraat. Neem eens de scheer-
proef, elk merk is voorradig.
Ruil in dat oude apparaat.
Keizer, Trompstraat 30, IJm.
Oost, tel. 4516.
WASSEN EN DROGEN. Tob
niet langer en vraag om
demonstratie. Keizer, Tromp
straat 30. IJmuiden-Oost, tel.
4516. Alle goede merken
wasmachines en centrifuges.
Origin. ENGELSE TRUIEN
Zeeman's textielhuis. Bloem-
straat 70, IJmuiden. Tel. 4235
Bel voor LUXE VERHUUR
zonder chauffeur 7179. Opeis
Rekord en Volkswagens mod.
58. Erkend verhuurbedrijf A.
Beekhuis, Torricellistraat 32
IJmuiden.
Erkend OPEL VERHUUR
BEDRIJF „IJMUIDEN" Re-
kords 1957. Speciaal weekend
tarief C. J. Rademakers,
Rijnstr. 91. Tel. 62854565.
HEEFT U EEN TRUI, jum
per cf een lange broek voor
uw kinderen nodig? Kom
eens vrijblijvend kijken. De
prijs valt u alles mee. Mach.
Brei Inr. Ahornstraat 19.
HEERLIJKE AARDAPPPE-
LEN 22 ct. Thuisbezorgd, bij
minstens J4 mud. Tel. 6125.
Wie brengt AUTOPED te
rug? Blauw met gele spat
borden. Meegenomen van
Clara Sternschool. Dinkel-
straat 2.
Af te halen 6 DUIVEN. Lijs
terlaan 8.
SPOED!! TE KOOP AGB.
wegens omstandigh.: mooi
winkelpand met overname
bestaande zaak, op mooie
stand in IJmuiden. Direct
leeg te aanvaarden. Diplo
ma's geen vereiste. Brieven
L 3438.
Te koop VAUXHALL CRES-
TA 1955. Te bez. Kennemer
Garage, IJmuiden, Tel. 4324.
D. part. t. o. agb. AUSTIN
A 40 type '50 m. gerev. mot.
schuifdak. kachel, temp. met,
etc. Keuring toegest. f 950.
Chrysanthemumlaan 12, Hst.
tel. 36972.
Enorme sortering ROOK-
STOELKUSSENS, dubbel
verend, 15 jaar ga. v.a. f 22.50
p. stel. Zaanenstraat 63, H.N.
BONTJASJES!!! Kort. en lang
Nu voor iedereen mogelijk
Zeer soepele betaling vanaf
f 2.— p. w. Coupeuse be
zoekt U met kollektie aan
huis. Brieven L 5232
1 kg. HANDAPPELEN wijn-
smaak 56 ct. Webbe's groen
tebedrijven. Evertsenstraat
18-20, Zeeweg 238.
(Kijkpuzzelpot van de vorige week bedroeg f39.538,67; van deze week f 31.292,13; totaal f70.830,80)
Het formidabele bedrag var f 49.581,56 (70°/0 van f 70.830,80) is gewonnen
door vijf vlijtige puzzelaars! Zij ontvangen dus ieder de kapitale som van
f 9.916,31. Voorwaar een groots resultaat! Proficiat!
De prijswinnaars zijn: P. Altink, Borgerstraat 224'", Amsterdam. G. L. ten
Bruggen Cate, Frankenslag 120,'s-Gravenhage. Joh. W. te Linde, Eendraeht-
straat 1, Eefde gemeente Gorssel. A. van der Linden, Holleweg14, Heiloo.
C. Paans, Bellevoysstraat 45 B, Rotterdam.
U ziet het, puzzelaars het zit er in! Ook voor U!
Oplossing:
3-2-1-3-3
MOTIVERING:
A. Zowel gekijf als getwist' is «en nette omschrijving van
Ruzie maken. (3).
B. Als de grafiek een köorts-staat in een xïekenhuis is,
blijkt deze te dalen vooruitgang). Is het een zakelijke
Omzet-grafiek dan betekent deze achteruitgang. Dus is geen
voorkeur mogelijk. (3).
C. Huisdieren, pluimvee enz. worden tesamen gehoed in
een kudde. Een troep is ongeordend, dus minder juist. (2)
D. De afgebeelde man is een toonbeeld van kracht, maar
het lichte doorbuigen van de zaag is zeker nog geen be
wijs van sterkte. (1).
E. Beide personen dragen uniform en de plicht schrijft voor
dat de mindere voor een meerdere de houding aanneemt. (3).
F. Zowel een afgemat als vermoeid iemand kan zó zitten.
Het verschil tussen de woorden ligt in de oorzaak, maar
die blijkt nergens uit. (3).
G. De specifieke benaming van een waterafvoerleiding uit
een dakgoot is regen pijp en geen buis. (2).
H. Zowel pias als potsenmaker hebben de betekenis van:
Grappenmaker, paljas, hansworst enz. (3).
I. Uit niets blijkt met zekerheid of de jonge dame iets
toont laat zien) of bekijkt beziet). Beide woorden
zijn mogelijk. (3).
J. Het in beeld brengen van een lijn, waarvan elk punt even
ver van een bepaald punt verwijderd is, met behulp van
een passer, heet een cirkel trekken. (2).
ic in 7 wedstrijden is een totaalbedrag ven
f 14.916,79 aan de liefdadige Instellingen uit
gekeerd. (Financieel beleid, ook vaststelling
van prijzenpot, onder
accountantscontrole.)
70
vormen de inzet voor de inzenders met één fout.
(Bij meer dan 70 inzendingen met één fout, worden de prijswinnaars
in een onderlinge kijkpuzzelstrijd aangewezen)
U weet het: met nul fouten in Uw oplossing komt U
voor een prijzenpot in aanmerking, die er zijn mag.
En deze keer... dingen de één-fouters mee naar een
stofzuigerinzet, die er ook zijn mag! Liefst 70 stof
zuigersvan het beroemde kwaliteitsmerk RUTON-RX
De stofzuiger, die van 18 gemakken is voorzien.
Winkelprijs: f 145,-. 't Is de moeite waard om direct aan
Uw oplossing te beginnen. Doe het nüVeel succes!
J Voortaan 10 i.p.v. 12 plaatjes
1. eetwaar
2. voedsel
1. onderhoud
2. bespreking
1. oproer
2. oploop
1. graan
2. koren
1. omsingelen
2. insluiten
1. gekrompen
2. gegroeid
1. plagen
2. kwellen
1. schietschijf
2. roos
1. lopen
2. stappen
1. dringen
2. duwen
VOORWAARDEN TOT DEELNEMING
1. Begin met plaatje A te bekijken. Er staan twee woorden onder.
Vindt U dat het eerste woord het best past bij de afbeelding? Vul
dan cijfer 1 in achter de A in kolom I van de oplossingsstrook.
Hebt U voorkeur voor het tweede woord, dan schrijft U 2 in
plaats van 1. Acht U beide woorden even toepasselijk... dan 3.
Doe hetzelfde met de andere plaatjes. Is kolom I geheel ingevuld,
dan is er een oplossing gereed. Daarna kunt U - als U wilt -
de tweede, derde en vierde kolom invullen.
2. Vul zoveel kolommen in als U wilt, maar volledig en zonder
veranderingen of onduidelijkheden (geen Romeinse cijfers).
3. Oplossingen inzenden uitsluitend per briefkaart, beplakt met
niet meer dan 1 oplossingsstrook (5 kolommen), uit deze adver
tentie geknipt of nagetekend op de briefkaart. Iedere deelnemer
kan zoveel briefkaarten inzenden als hij wil.
U. Behalve de normale frankering voor elke ingevulde kolom 25
cent aan geldige postzegels plakken. Maximaal dus f 1.- per brief
kaart extra plakken.
5. Personeel van her. Prijsvraag Service Bureau Laurens A. Daane,
alsmede hun gezinsleden zijn van deelneming uitgesloten.
6. Er wordt geen verantwoording genomen voor geheel of gedeel
telijk zoekgeraakte poststukken, noch voor poststukken, die,
door welke oorzaak dan ook, na sluitingstijd binnenkomen. Aan
getekende inzendingen worden niet geaccepteerd. Alleen door de
P.T.T. gestempelde briefkaarten zijn geldig.
7. Inzendingen, die niet aan de voorwaarden voldoen, zijn ongel
dig. De ingezonden postzegels komen ten goede aan de pot.
8. De pot bestaat uit de tegenwaarde van de door de P.T.T.
ontvangen postzegels, verminderd met publicatiekosten en 17%
i.v.m. adm., controle, notaris, verzekering en O.B. 70% van de
pot wordt uitgekeerd aan de deelnemer, wiens oplossing overeen
stemt met de door het Prijsvraag Service Bureau bij notaris
Mr. F. A. de Gelder te Amsterdam gedeponeerde oplossing.
30% van de pot komt ten goede aan de in de linkerbenedenhoek
van deze advertentie genoemde instellingen. Zijn er meer juist
ingevulde kolommen, dan wordt op elke zodanige kolom een
gelijk deel van de 70% van de pot uitgekeerd. Wanneer geen
juist ingevulde kolom is ontvangen, wordt de 70% van de pot
gevoegd bij de prijzenpot van de volgende puzzel.
9. Voor een onduideliike of oniuiste opgave door misdrukken Ir»
deze advertentie wordt geen aansprakelijkheid aanvaard.
10. Het Prijsvraag Service
Bureau bepaalt in hoe
verre de ingezonden op
lossingen juist zijn en aan
de gestelde eisen voldoen.
Het kent op grond daar
van definitief en bindend
de prijzen toe respec
tievelijk bepaalt of de
prijzenpot wordt samen
gevoegd met die van de
volgende puzzel. Hierop
wordt onder geen enkele
omstandigheid terugge
komen. Over deze wed
strijd kan geen corres
pondentie worden ge
voerd. Deeineminghoudt
aanvaarding van de voor
waarden in.
\n €- föWUM
tajKSïAAAr 10
HIZZU&MÏ
KIJKEN ~<$£U>
AMSTMÜAM
3
C
e I
13» 1
als-U 4 kolommen invult 5de kolom gratis
BELANGRIJK. Deze puzzel „Kijken
Geld" verschijnt elke vrijdag.
Inzendingen moeten uiterlijk de
volgende dinsdag in bezit zijn van
„Kijken Geld", Postbus 2500,
Amsterdam. De prijswinnaars krijgen
direct bericht. De uitslag en toelichting
worden in de volgende advertenties
bekend gemaakt.
Dit zijn de instellingen, aan wie de 30% van de pot ten goede komt: Stichting vrienden van de AVAK Actie voor het
Asthmatische Kind), Den Haag - Nederlandse BlindenhandDen Haag - Stichting Fonds voor het dove en slechthorende Kind,
Amsterdam - Nederlandse Stichting voor het gebrekkige Kind, Amsterdam - HANIF Het Algemene Nederlandse Invaliden-
wagen Fonds, Amsterdam - Stichting Prinses Irene Fonds, Den Haag - Nederlandse Vereniging van Suikerzieken, Den Haag.
Zelfs als U niet tot de gelukkige prijswinnaars behoort, heeft U toch altijd de zekerheid financieel te hebben bijgedragen aan
het bijzonder goede werk, dat door bovengenoemde instellingen wordt verricht.
10 kg. NOORDELINGEN,
puikbest 100 cent. Webbe's
groentenbedrijven, Evertsen
straat 18-20, Zeeweg 238.
I blik SPINAZIE 53 cent.
Webbe's groentenbedrijven,
Evertsenstraat 18-20, Zee
weg 238.
I blik SPERZIEBONEN 69
cent. Webbe's Groentenbe
drijven, Evertsenstraat 18-20,
Zeeweg 238.
15 grote SINAASAPPELEN
100 cent. Webbe's groenten-
bedrijven, Zeeweg 238, Evert
senstraat 18-20.
Aangeb. te Driehuis, gestoff.
ZIT-SLAAPK. met w. en k.
str, water, met of zonder
pension ev. w. maalt. Brie
ven L 3444.
RUIME KEUZE
IN VELE MODELLEN
Zie ook onze showroom aan de overzijde.
BEGIJNENSTRAAT 25 - BEVERWIJK
Uitgebreide collectie in vele
modellen uit voorraad leverbaar.
Vraagt vertegenwoordigersbezoek
of bezoekt onze showroom.
- Vlaardingen
Westhavenkade 47
Tel. 01898-4380
Na 6 uur: Tel. 01898-3160
Partij sterke SPORTWOL, waarde 2.85 nu 2.29
Sterke TRUIENWOL, extra voordelig 1.79
JAEGER WOL en ZWARTE SAJET nu 1.39
ZIET DE ETALAGE bij
LAGERSTRAAT 12
IJMUIDEN
IJMOND-BEWONERS
„Echte kippesoep van verse poulet....
dat is pas fijne soep
Dus met zijn allen naar
yy
yy
ALKMAARSEWEG 13
Telefoon K2510 - 5031
Bezorgen zonder prijsverhoging.
BEVERWIJK
