MARCELIS
Beatrix
kerstrollade
Administratieve kracht (vr.)
Zwanenburg's
v.h. F. VONCK
uurwerken
MARCELIS
„Coöp Kennemerland U.A."
Sola cassette
met messen
cadeau
Afd. Bakkerij:
In de Groenteafdeling:
Besse's slagerij
tPupeAniaAM
Horlogerie
L. MEYER
Eet kip,
I Krijgt u gasten
ZWANENBURG's
Prettige
Feestdagen
Bloemsïerkunst
zorgt voor
f 800.- te leen gevraagd
3 dan naar SAMSON
Slijterij 't Hoekje
12
3 BLIK
voor
35
ZELFBEDIENING
Kerstbloemstukjes
Zie onze Feestfolder
1
vrouw,
die straks volmaakt gekleed Wil zijn
Koopt uw KACHEL, HAARD of
OLIESTOOK bij de SMID.
Fa. J. VAN KOOTEN
Koopt u een tas
'T SPORTHUIS
BAK ZELF GEZELLIG THUIS
Kerstrollade
J. Nierop - Groot
J. Webbe
niet om het gewin
maar voor het gezin
pas serviezen
n
DONDERDAG 19 DECEMBER 1957
'o Kerst-party.'ri Kerst-balw
'n écht Kerstfeest-onder-ons
i Gold-tine Enkslons zorgen
li voor de finishing rouch van
haar kleding.
Ja... met Gold-line ai haar wensen vervuld!
Gold-line kousen worden vervaardigd
op de modernste moekim en onder
gaat/ maar liefst 12-mudlge emi-
trok. Met kwa linies garantie
vanaf 2.75
CENTRUM GALERIJ
Lange Nieuwstraat/
Marktplein
DMUIDEN
Tel 5205
KETA ZALM per bl89
2 pakjes KERSTPUDDING in feestverpakking 59
200 gram GROENE KERSTPUDDING 49
UITZOEKEN MAAR
SPECIALE AANBIEDING
Blikje ANANAS
ABRIKOZEN
MANDARIJNTJES
AARDBEIEN
Gesort. KRANSJES 200 gram 59
Chocolade, Likeur en Fondant
SNEEUWWAFELS 200 gram 55
BONBONS „DE HEER" 150 gram 75
RUMBONEN 150 gram 49
2 pak KERSTBOOM-KAARSJES
1 pak met 24 st. WITTE KAARSEN
2 mooie SIERKAARSEN
1 pak met 8 lange KAARSEN
Groot KERSTLAKEN 39
4 SLAGROOMWAFELS
voor
van
Koffie- Pindabranderij
TROMPSTRAAT 12—14.
OOOOOOOCXCOOCOOOOOOOÖOOOOOOÖOÖÖOÖOOÖOÓOOCOOOOOQCXIiOOCOCOÖGCÖOOOOOOOCOÓOOCOO
Bestel NU uw KERSTKRANSEN 225
150 gram SOESJES49
250 gram BANKETKOEK 99
FRUITBAKJES v a1.29
SINAASAPPELEN 15 voor 98
ZOETE SINAASAPPELEN12 voor 98
CITROENEN5 voor 49
Ie soort panklare SPRUITEN per pond 45
ZANDAARDAPPELEN 5 kg 79
LANGE NIEUWSTRAAT 509 IJMUIDEN
Enorme keuze prachtige Kerststukjes
witte azalea's en witte cyclamen.
Voor iedere beurs iets leuks.
Kennemerlaan 54 - 58 Tel. 4085
Denkt u er aan om uw
vroegtijdig bij ons te bestellen?
Voor le kwaliteit en LAGE prijzen HET adres
FRANS NAEREBOUTSTRAAT 11 - TEL. 5762
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
leeftijd 1821 jaar, bij voorkeur met kantoorroutine.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan N.V. Inter-
frosta. Trawlerkade 9. IJmuiden.
Voor de FEESTDAGEN bij de kassa
5 lekkere KERSTCAKES
van 75 voor
1 fl. ADVOCAAT 259
1 H. ADEL ROSSA litersfl2.95
1 pot BOERENMEISJES110
405
NU voor 525
1 litersfl. CHERRY BRANDY 149
1 fl. FIANI WIJN en g5
t pot ROZIJNEN op sap
grotere elasticiteit
door brede
opslag in de boord
ideale pasvorm
door perfecte min
dering
en juiste breedte
bovendien in boord
en teen ladderstop.
Wegens de Kerstdagen is de zaak ZATERDAG en MAANDAG 's avonds tot 9 uur geopend.
Dinsdagmiddag na 1 uur gesloten.
door solied zakenman; tijdelijk even in moei
lijkheden. Grote overwaarde. Wekelijks of maan
delijks aflossen.
Brieven onder no. IJ 613, aan het bureau van dit blad
U bent dan verzekerd van vakkundige
voorlichting en een unieke service
Wij tonen u de beste merken, o.a.:
E. M. JAARSMA
BECKING EN BONGERS
PERMANENT
BECKERS
BRANDARIS etc.
Alleenverkoop van INTERNO-HAARDEN
Voor grote vertrekken bieden wij de
KOLENRADIATOR MET CONVECTOR
Pres. Krugerstraat 65-90 - IJmuiden
fel 5433
Ruime sortering
Avia, Optima, Sully,
Foresta, enz.
Koekoeksklokken in
diverse maten
Stalen en doublé banden
enz. enz.
en.... de volledige ga
rantie en service van de
vakman.
L. NIEUWSTRAAT 8
IJmuiden. Tel. 7034
met bijpassende
Handschoenen in
KENNEMERLAAN 94
IJmuiden. Tel. 4071
Verlangt u iets fijns
3 Wilt u KAMPIOENSKAAS proeven
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYTYY?YYYYm
bestel bijtijds, anders grijpt u er naast.
EIEREN wederom AFGESLAGEN
LANGE NIEUWSTRAAT 787
DENK OM GRATIS PAASEIEREN
KRIJGT U GASTEN MET DE KERST
Sla dan een goed figuur met een borreltje
geschonken uit
Speciaal aanbevolen: onze Land wijn a f 1.95 per fles.
Verder alle soorten gedistilleerd.
J. v. d. G R A A F F
LANGE NIEUWSTRAAT 2 - TELEFOON 4586
PATENTBLOEM 2 pak 45
KRENTEN 250 gram 45
Pracht ROZIJNEN 500 gram 79
SUCADE 100 gram 59
Ook GIST verkrijgbaar
2 pak PANEERMEEL35
ZWANENBERG'S VLEESWAREN
Pracht HAM
GELARDEERDE LEVER
ROOKVLEES
LEVERKAAS
BERLINER LEVERWORST
BACON
SAKSISCHE SMEERLEVERWORST
GEBR. GEHAKT
NIERWORST
PLOCKWORST
BOERENMETWORST
GEK. WORST
gram
gram
gram
gram
gram
gram
gram
gram
gram
gram
gram
gram
49
49
55
47
48
<5
52
59
59
49
52
52
59
FEESTSCHOTEL
100 gram HAM
50 gram LEVERKAAS
50 gram PALINGWORST
samen
BRABANTSE TAFELWORST flacon 8 stuks.. 150
KNAKWORST 8 stuks145
SOEPBALLETJES pot 200 gram125
pot 120 gram85
Vierk. blik PORK 200 gram 92
Vierk. blik PORK 540 gram 145
1 DUR-O-PAC luchtdicht verpakte
ROOKWORST 155
Blijft wekenlang vers
oeeeeeeeeeeeeeeeefy-
c
Trakteer ze dan op een heerlijke
of een mals stukje
paarden rosbief
varkensrollade of fricandeau
runderrollade
runder rosbief
CEDERSTRAAT 33 TELEF. 4099
en bij
slagerij fa. NIEROP-GROOT
J. VAN HEEMSKERKSTRAAT 23 - TEL. 4039
Bestelt u s.v.p. vroegtijdig.
BOOOCGOeOOOOGGOOOOGGPOGOGOOO
s .a.tösla izr: sifajrioBfi 11.. f t
alle dagen
vers gebrand
Org. VALENCIA PINDA'S
SOUTH AFRICA PINDA'S
AZOREN PINDA'S
WALNOTEN - HAZELNOTEN - KRAAKAMANDELEN
Originele Groene potten CHINESE STEMGEMBER
vanaf 3.75 tot 32.50.
Zuidvruchten
Specerijen
Gelderse ham 100 gram 44
Berliner leverworst 100 gram 44
Amerikaantjes
8 worstjes in een pot 1.09
R.M. kaas écht iets bijzonders I
belegen volvet 500 gram 1.75
Tonijn n fijne visdelicatesse blik 80
Fish bits haringfilets in paprikasaus met
room/ mosterdsaus/baconcrème
groot ovaal blik 85
Toast pakje 32 en 28
Mayonaise pot 85, tube 62
Calif, perziken
Fruitcocktail
Mandarijntjes
Hawaii ananas
blik 1.29 en 79
blik 1.39 en 79
blik 89
blik 98 en 65
fa*? -ïütr Z&Ztó--tetedvcc
Doperwten fijne kwaliteit literblik 97
'/2 literblik 57
Pudding de Luxe 2 pakjes voor 55
Co-op Moccakoffie pak 2.45
Marina-bonbons 100 gram 65
Wijkerstraat 156 - Velsen-N.
Zeeweg 220 - IJmulden-O.
Kennemerlaan 87 - IJmuiden
Bij een beperkt aantal
a
een complete
als extra grote Kerstreklame in
ZIET JUIST DAAROM ONZE ETALAGE
t
L