Jeugddienst
ESr W. J. INNEMEE ZN N.V.
Fa PeKolk
actief persoon
6200
STENO
TYPEN
TALEN
BOEKHOUDEN
Instituut
WICO
1
II
H. W. Koelemeijer
Fa. WISKER
\èrras Uw Idnderen
Voor beter dansles
Dansschool Rien Knol
Schildersbedrijf
J. G. BRESSER ZOON
Radio monteur
gevraagd
goedkope
2-daagse reizen
FIETSTASSEN uit eigen zeilmakerij
Fa. J. MORRIEN
Gc^uiaésen
MM#/"*
Aanvang
nieuwe
cursussen
LIKDOORNS
„JEUGDDIENST"
hri l t'
grafmonumenten
Jxio Jours
Te koop:
landhuis
Nieuwbouw
ZATERDAG 4 JANUARI 1958
8
Dr. C. J. Doets
Fr. Milatz
"UMUIDEN"
verwijderd met
WONDEROLIE
„JEUGD EN OPWEKKING"
Wij willen
een gelukkig huwelijk
De Nederlandse Vereniging voor Sexuele Hervorming
-Automobilisten, motor-, scooter-en bromftetsrijders:
Stop even by een Shell pomp en vraag in
lichtingen over de SHELL JUNIOR CLUB.
Voor een luttel bedrag kunt U Uw kinde
ren (maar ook de kinderen van Uw buren)
een geweldig plezier doen met het
lidmaatschap. Elk lid ontvangt
regelmatig het goede en gezellige
jeugdblad .Olidin' en nog tal van
verrassingen. Het clubjaar 1958
is juist begonnen. Wacht dus niet
te lang.
loellU IETS?
wereldtentoonstelling
f Geen angst meer voor mottenl
„MOT-ONAANTASTBAAR" maken.
PLAATS EEN LUIDSPREKER
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon en broertje
ARTHUR
Ir. A. HUNDSDORFER
M. HUNDSDORFER-
KOSTER
WIM.
Windhoek.
Zuid-West Afrika.
Postbox 207
Triftstrasze erf 351
Heden overleed nog on
verwacht in de ouderdom
van 86 jaar onze lieve
moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder
JOHANNA CORNELIA
RECHSTEINER
weduwe van
P. H. W. Bosschert
IJmuiden-O., 2 jan. 1958
Lange Nieuwstraat 720.
Uit aller naam:
Th. H. Bosschert
De teraardebestelling zal
plaats vinden maandag 6
januari a.s. op de begraaf
plaats „Westerveld" na
aankomst van trein 13.34
halte Driehuis-Wester-
veld.
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer
van het Ant. Ziekenhuis
te IJmuiden-Oost.
Heden overleed tot onze
grote droefheid na een
kortstondige ziekte, zacht
en kalm onze lieve moe
der, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
LIJSJE DE VRIES
weduwe van
Leendert Dukel
in de ouderdom van 77
jaar.
Kinderen, behuwd-,
klein, en achter
kleinkinderen.
IJmuiden, 3 jan. 1958.
Saturnusstraat 19.
Condoleantie-adres:
Wijk aan Zeeërweg 125.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
van het Ant. Ziekenhuis
aan de Zeeweg te IJmui-
den-Oost.
De teraardebestelling zal
plaats hebben dinsdag 7
januari a.s. op de Wester
begraafplaats te IJmui
den des namiddags 3 uur.
Vertrek van het Zieken
huis pl.m. 2.45 uur.
Keel-neus-oorarts
Ziekenfondsspreekuur Dins
dags v. 17-18 u. in Marine
Hospitaal Overveen, wordt
voortaan gehouden Dinsdags
v. 8.30-9.30 u. Overige spreek
uren ongewijzigd.
Tandarts
Wegens ziekte tot nadere
aankondiging
GEEN PRAKTIJK.
Waarneming als gebruikelijk
Hartelijk dank voor de ont
vangen gelukwensen bij de
jaarwisseling. Wederkerig
wensen de Heer en Mevrouw
BROUWER—PRINS
U een gezegend 1958.
Van de N.V. Visscherij Maat
schappij „Sylt" in liquidatie
gevestigd te IJmuiden, is het
plan van uitkering, bedoeld
in art. 56 a W. v. K., houden
de de grondslagen der ver
deling ter kennisneming van
een ieder nedergelegd ten
kantore van het Handelsre
gister te Haarlem en ten
kantore van de liquidateur,
Th. Kruyt, accountant, Duin
oordstraat 46, te Haarlem.
Behoudens geldig verzet zal
na afloop van de in gemeld
art. bedoelde termijn tot de
uitkering worden overge
gaan.
VAKKUNDIG EN
OP SPECIALE
MACHINES
SLUPMACHINEFABRIEK
BIK EN ARNOLDKADE 32
TELEFOON 4329
(iOk 'AF TE GEVEH B'J
S.êCOkVBR, LAHGENIEUWSTR.
ZtVACER KEHHBMEKLAAn
SPOEDOPLEIDING
stuurman en machinist.
Zeevaart-inst. Stations
weg 66, Velsen, telef.
K 2550—4704. Dag- en
av.-lessen, geen toela
tingseisen.
DANSLES JOHN STOL Aan
vang nieuwe cursus Begin
ners, Gevorderden. Snelpri-
véles op elk uur. Julianakade
18. Tel. 4733.
Gevraagd: ENGELSE CON-
VERSATIELESSEN. Brieven
L 3650.
AUTORIJSCH. DRIEHUIS.
Volledige cursus autorijden
f 150. Da Costalaan 53, telef.
110. 4318.
NET MEISJE gevr. in kl. ge.
zin. v. Tuyllweg 22, Velsen.
NET DAGMEISJE gevr., d.
huwelijk van de tegenwoor
dige. Aanmeldingen bij voor
keur na 7 uur 's avonds.
Kon, Wilhelminakade 34,
IJmuiden.
Mevr. Milatz, Kennemerl. 2a,
vraagt MEISJE voor de
ochtenduren. Boven 16 j. of
flinke werkster.
Gevraagd: ervaren HUIS
NAAISTER. Mevr. Wiggers,
Dr. Kuyperlaan 21, Velser-
beek.
De Begraafplaats
Westerveld
(gemeente Velsen)
zendt aan belangstellenden
op aanvraag gaarne gratis
brochure met uitvoerige
inlichtingen omtrent het
verkrijgen van grafrechten
voor onbepaalde tijd.
Aanvrage te richten aan
Hoofdkantoor van de N.V.
Begraafplaats
„Westerveld"
Rokin 73, Amsterdam.
Telefoon 3.20.63.
Speciaal
adres
voor
AI5S Irou wrlldew
QMRMlb. 1
MOERBERGPLANTSOEN 22
Tel. 5010. IJmuiden.
Inlichtingen dagelijks telef.
0250056424 of mondeling
maandag t/m. donderdag
tussen 7-10 uur 's avonds
aan het lesgebouw.
GEMEENTE
VELSEN
Weg met onhandige lik-
doornringen en gevaarlij ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seconden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaïné.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van f. 1.35 bespaart
U veel ellende.
VR. ADM. KRACHT, ruime
kantoorervaring Mulo A, en
typen zoekt passende werk
kring, eventueel halve dagen.
Adres te vern. bur. v. d. bi.
WERKSTER gevr. 2 halve
dagen per week. Min. Lely-
laan 10, Velserbeek.
BIJVERDIENSTE gevraagd,
thuiswerk v. avonduren. Br.
L 3651.
B. z. a. 1ste HERENKAP
PER. Brieven met opgave
sal. L 3659.
Koopt u het 's werelds meest
verkochte PHILISHAVE
SCHEERAPPAR. a f 39.75
bij ons. Te voldoen volgens
postorder systeem. Velo-visie
Trompstraat 68, IJm. tel. 5198
Erkende B. E. A. AUTO- en
SCOOTERRIJSCHOOL „Re-
kord", Gediplom. instruc
teurs, 10 autorijlessen voor
f 47.50. 10 scooterrijlessen v.
f 42.50. Theorie, halen en
brengen gratis, v. Wassenaer-
straat 47, IJmuiden.
„DE GEZINSPORTEFEUIL
LE". Katholieke lezers, thans
ook mappen met „K.I." en
„Beatrijs" zonder „De Lach"
en „Picolo". A. Winands,
Alex. Bellstraat 45. Tel. 6035.
IJmuiden.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porcelein. bestek,
elektr. geluidstnstail en
platen, luchtbedden, toneel
decoraties. Eerste IJmuider-
Verhuurinrlchting. Tromp
straat 35. IJm.-O. Tel 4273
KOUSEN REPARATIE.Mevr
Visser Tasmanstraat 4 v/h
Dirk Hartoghdwarsstr.. IJm
En toch GEEFT KEIZER U
MEER SERVICE. Informeert
u maar. Voor televisie mét 3
jaar garantie op de antenne
Keizer, Trompstraat 30. IJm.
Oost, tel. 4516.
UW OUDE RADIO is meer
geld waard dan u denkt.
Kom eens praten bij Keizer,
Trompstraat 30, IJmuiden-O.
Bel voor LUXE VERHUUR
zonder chauffeur 7179. Opeis
Rekord en Volkswagens mod.
58. Erkend verhuurbedrijf A.
Beekhuis, Torricellistraat 32
IJmuiden.
AUTORIJSCHOOL en luxe
verhuurinrichting „Kenne-
merland". Erkend Bovag. Wij
lessen met de Volkswagen en
Volkswagen Sport. Karmann.
Ghia. Scheldestr. 116, IJmui
den. Tel 7558 Edisonstraat 4.
Tel. 5544.
Burgemeester en Wethouders van Velsen maken bekend
dat het bureau woonruimteverdeling (huisvestingsbureau),
Stationsweg no. 28 te Velsen wegens werkzaamheden aan
het gebouw van 6 januari tot en met 12 januari a.s. voor
het publiek gesloten is.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA M. M. KWINT
UITNODIGING voor de
welke gehouden wordt op ZONDAGAVOND 5
januari a.s. in de „ELON"-kapel, Varenius-
straat 1 (hoek J. P. Coenstraat).
Spreker: TH. DIKKES (Leiden),
over het onderwerp
AANVANG 7.30 UUR. ZANGDIENST 7.15 UUR.
op zondag 5 januari 1958 in de Goede Herderkerk
te IJmuiden-Oost.
Voorganger: Ds. G. J. van Embden van
Zoeterwoude.
Onderwerp: „Vat aan! Samen bouwen".
AANVANG: 6.45 uur.
Begrafenis Transpor! Crematie
Haarlem - Oranjekade 1
Tel. 10441 - B.g.g. Tel. 21673
Dit geheel onder bekwame
leiding van
Gedipl. Masseur-
Sportleraar
DEMONSTRATIE op 8 januari te 20 uur in de zaal
Zeeweg 113, IJmuiden-Oost.
Ïiu-Jitsu
Judo
Boksen
Conditie-training
Body-building
Massage
Ja, wie wil dit niet? Iedereen, die gaat trouwen
toch zeker
Vanwaar dan deze advertentie zult u vragen.
Jaarlijks treden ontelbare jonge vrouwen en mannen
in het huwelijk, zonder dat zij van deze stap, dikwijls
de belangrijkste in hun leven, precies de draag
wijdte kennen.
wil door de huwelijksscholen een ernstige bijdrage
leveren tot. het bijbrengen van de noodzakelijke kennis
aan jonge mensen en daarmee tot het mogelijk maken
van èen goede basis voor een gezond en-gelukkigmakend
HUWELIJKSLEVEN.
De lessen worden op een zeer prettige en begrijpelijke
wijze gegeven.
De gehele cursus van acht lessen omvat de onder
werpen: Geboorteregeling, hygiëne, elkander begrijpen
in het huwelijk, opvoedingsproblemen en een belich
ting van de juridische problemen van het huwelijk.
Cursusplaats: IJmuiden Cultureel Centrum op de
woensdagavonden 5. 12. 19 februari, 5, 12, 19, 26 maart
en 2 april 1958.
Docenten: De bekende psycholoog G. Nabrink, ie arts
W. F. Storm, bekend spreker en schrijver en mr Riet
veld. Het cursusgeld bedraagt slechts 4.50 per pers.
GEEFT U OP OF VRAAGT INLICHTINGEN Lin-
naeusstraat 22, De Noostraat 83, Scheldestraat 51, Lijs
terlaan 30 en P. C. Hooftlaan 6, Driehuis.
Voor snelle en deskundige
REPARATIE van uw
RADIO- of TELEVISIETOESTEL
EIKENDE PNIliri
lilli SEIVICE
Radio- en Televisie-experts
MARKTPLEIN - TELEFOON 4262
Super-modern ingerichte
reparatie- en service-werkplaats
HEBT U FEEST? Huur een
pick-up met gezellige pla
ten. Muziekhandel Uniken.
Wijk aan Zeeërweg 45. IJm -
Oost. Telefoon 7127.
De hoofdader voor uw T.V.
apparaat is de antenne, die
door ons speciaal antenne
systeem wordt geplaatst, met
een SCHRIFTEL. GARAN
TIE VAN DRIE JAAR. Velo-
visie, Trompstraat 68, IJmui
den, tel. 5198.
ACCU's. Eerste klas Duitse
import. Lage prijzen. Doel-
straat 8- Tel. 17828. Haarlem
Dames! BONTMANTELS,
kort en lang v.a. f 125, reeds
v.a. f 2 p. w. Coupeur be
zoekt u aan huis. Strikte ge
heimhouding. Brieven L 5569
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Trompstraat 27.
Chem. Wasserij en Ververij
Keyser.
Puik AARDAPP. alles bloem
op de schotel, afgehaald bij
10 kg. f 1.70 bij 35 kg. f 5.60.
L. M. v. Noort, Esdoornstr. 20
LUXE VERHUUR. Volkswa
gens en Vauxhall 1957 voor
binnen- en buitenland, met
kachel en radio. Luxe ver
huurbedrijf Mercurius, Ram-
bonnetlaan 4.
VERLOREN „Osmia vulpen"
met inscriptie D. Bakker. Te
gen beloning terug W. Ba-
rendszstraat 20.
Zondagavond is onze VER
LOTING van de prachtige
kooien met zangkanaries. Te
vens laatste gelegenheid onze
grote vogelshow te bezich
tigen. Toegang f 0.50. kin
deren f 0.25.
Morgen kunt u voor de laat
ste dag genieten van onze
grote nationale VOGELTEN
TOONSTELLING, zeldzame
collectie vogels, gaat dat nu
eens zien, nog nimmer in
IJmuiden vertoond. Cultureel
Centrum, geopend van 10 u.
v.m. tot 7 uur.
O, ja vanavond ga ik naar
het Cultureel Centrum een
KLEURENPRACHT van
honderden vogels, zeldzame
collectie. Geopend tot 10 u.
TIJDSCHRIFTENHANDEL
Ab Winands, Alex. Bellstr.
45. Tel. 6035 Leesportefeuilles
Zet 2 uren per week uw
zorgen op zij, kom naar
DANSINSTITUUT MAR
TENS, o.l.v. P. H. Deckers,
Edisonplein 1, IJmuiden.
Laat uw OUDE HOED
VERVORMEN, ook heren
hoeden. Binnen een week
terug, chique en modern.
Prijs per model f 5. Dage
lijks geopend van 9 tot 6
dinsdag 9 tot 1. Mevr. A. M.
Maas-Dieckmann, Moerberg-
plantsoen 137.
RECLAME AANBIEDING
STOMEN. Japonnen vanaf
f 2.25, mits gebracht en ge
haald. Chem. Wasserij en
Ververij Keyser. Trompstr.
no. 27.
WONINGRUIL. Huis Fahren-
heitstr., Engelse k., 3 slJc.
douchecel, huur f 9.90. Gevr.
huis op goede stand liefst
met zolder, geen flat. Huur
tot ca. f 90 p. maand. Brie
ven L 3645.
Wie wil ons helpen aan
WOONRUIMTE? Br. L 3654.
naar
Heden inschrijving voor de voorjaarscursus
beginners en gevorderden.
Speciaal jlveclub en tangoles.
Ged. Raamgracht 77 Haarlem Tel. 17068
MEERVLIETSTRAAT 16 a
VELSEN-Z. - TELEF. 4714
Verkoop van VERF
o.a. VERVETAL
TJALLEM A-producten
BEHANG, GLAS GLAS-ÏN-LOOD
DE TALLOZE INZICHTEN
van meubelontwerpers
inzake vormgeving en kleurencombinaties
maken het gewenst u bij uw keuze te laten
voorlichten door de vakman.
KOLK als adviseur
Stelt u nooit teleur
Wij tonen u desgewenst vrijblijvend een enorme
collectie meubelen voor elk interieur, zowel
klassiek als modern.
PRES. KRUGERSTRAAT 60
TELEFOON 4129
COMPLETE MEUBILERING
VAKKUNDIGE STOFFEERDERS
VLOERBEDEKKING, BEDDEN, DEKENS enz.
GEEF U OP ALS LID VAN DE
Protestantse Begrafenisvereniging
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M EI J E R,
Fazantenlaan 3, telefoon 4576, IJmuiden-Oost
Bekende Levens- en Volksverzekering maatschappij
.vraagt voor IJMUIDEN een
voor de opbouw van een agentschap
met behulp van een inspecteur.
Bij gebleken geschiktheid is een agentschap ter
beschikking. Waarborgsom is vereist.
Brieven onder no. IJ 621 aan het bureau van dit bi.
Echtp. z. kind. zoekt drin
gend WOONGEL. omgev.
Hoogovens. Tel. 2517238,
Julianaweg 29, Wijk a. Zee.
A.s. echtp. vr. KAMER(S) of
zolder, liefst ongem. met
kookgel. Brieven L 3657.
TE KOOP: bruidsjapon met
toebeh. m. 40-42, compl. se
rie Boekh. boeken v. Ass.
dipl. Brieven L 3652.
Aangeb. VRIJE le ETAGE,
vlak bij station Sloterdijk.
Gevr. vrij huis gem. Velsen
of omgeving. Brieven L 3663.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2, tel. 5852.
Te koop gevr. BABYCOM
MODE. Brieven m. prijsopg.
L 3668.
TE KOOP: 1 twee pers. eik.
led. (130 br.) laag model met
spiraal en kapok bedstel. L.
Nieuwstraat 454.
MEISJESFIETS te koop,
sportmodel lft. 7-12 jaar. Ek
sterlaan 25, IJm.-O.
TROP. AQUARIUM m. omb.
vissen, planten, verwarming
90-45-60. Celsiusstraat 45.
Te koop: diverse merken
BROMFIETSEN. Prijzen v.a.
f 75, inruilen mogelijk. Dr.
Schaepmanstraat 54, H.-O.
Voor een BETROUWBARE
AUTO naar Santpoort, Bloe-
mendaalsestr.weg 168, telef.
8550. Verschill. grootten en
merken voorr. Verkoop on
der gar., financiering moge
lijk. Zondags tot 5 uur ge
opend.
Half Eng. KINDERWAGEN
met kl„ twee pits gasstel en
bakoven te koop. Scheldestr.
no. 122.
Te koop: 2 pers. Amer. gre
nen LEDIKANT met spiraal
of ruilen voor 1 pers. opklap-
bed. Kruidbergerweg 16.
Te koop aangeb. een keu
rige ZWARTE BONTJAS m.
grote kraag voor spotprijs,
grote maat. Brieven L 3662.
TE KOOP: Godin kachel, di
van bank, 2 crapauds en 1
pers. ledikant met spiraal.
Popelstr. 11. Na 5 uur.
Te koop aangeb. licht blauwe
KINDERWAGEN Bonekamp
straat 11, IJmuiden-O.
TE KOOP: 1 herenfiets, 1
pick-up in kast. Vleetstr. 14
Aangeb. ELEKTR. NAAI
MACHINE f 240. Br. L 5593
FORD ANGLIA 1954-'55, gel.
70.000 km. in st. v. nieuw pr.
f 2500. Tel. 50172, Haarlem.
Aangeb VOLKSWAGEN '55
met radio. Garage Joh. v. d.
Horst, Vissershavenstr. 6,
IJmuiden.
TE KOOP:
leeg te aanvaarden
1. Plein centrum IJmuiden-
Oost, groot Winkelhuis, uit
stekend geschikt voor café
of verenigingshuis.
2. Goede buurt winkelstand
IJmuiden-Oost, Woon-win-
kelhuis met grote opslag
plaats. Zeer geschikt voor
kruideniers- of groentezaak.
Nadere inlichtingen make
laar P. J. Bakker, van Tuyll
weg 13, Velsen, tel. K 2550
no. 4765.
Adverteert in dit blad
VAN DEN BERG
Electronica
ZIJLSTRAAT 87. Tel. 11110.
VOOR DE A.S.
te Brussel
voor SCHOLEN en ONDER
NEMINGEN. Eigen logies te
Brussel.
Leidsevaart 232-252, Haarlem
Tel. 15080—10138
spoedig leeg te aanvaarden
te Santpoort-Dorp, een zeer
gerieflijk en
prima gebouwd HUIS
met parketvloeren, grote ka
mer T/j x 4 M2. 2 grote en 1
kleine slaapkamer, badka
mer, gr. zolder. Prijs f 23.000
Nadere inlichtingen make
laar P. J. Bakker, van Tuyll
weg 13, Velsen, tel. K 2550
no. 4765.
Binnenkort leeg te
aanvaarden in
Santpoort-Dorp
Gemoderniseerd, riant, zon
nig, solied
(6 kamers, keuken, badka
mer, kelder, ruime zolder,
serre, balkons, mooie moes
tuin en garage-ruimte) op
zeer goede stand te koop
aangeboden bij voorkeur aan
hen, die minimale woon
gelegenheid in de Gemeente
Velsen of omgeving kunnen
(onder) verhuren aan a.s.
echtpaar. Brieven IJ 618.
Zelfbewoning
Te koop: IJmuiden FLATS
geheel gereed, vanaf f 15.800.
Santpoort: Royale MIDDEN
STANDSWONINGEN met 4
slaapk., zolder, etc. f 21.500.
Driehuis: VILLA's vanaf
f 25.000.
Beverwijk MIDDENSTANDS
WONINGEN vanaf f 22.000.
De percelen Santpoort, Drie
huis en Beverwijk minus
f 1000 premie.
tnl. J. BAIS, Da Costalaan 42
Driehuis, tel. K 2550—5686.
Van alle waarheden is deze voor u
misschien van de grootste waarde
Wie niet van zich laat horen
blijft onopgemerkt.
Laat geregeld van u horen door in
dit blad te adverteren.
Van elke drie artikelen, welke U nïi tege
lijkertijd laat stomen, behandelen wij er
één (het laagst geprijsde)
Deze aanbieding geldt slechts korte tijd.
|1llllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinillllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllillll1lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfl
Laat nu tevens uw kostbare textiel
IHet is dan afdoende beschermd tegen de vraatzucht der
motten en U kunt het VEILIG voor lange tijd opbergen
suiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiftiiiiHKfiiinmmfim
NIEUWAPPRÉT fl.- p. kledingstuk extra.
LEVERTIJD 2 WERKDAGEN.
STOMEN-VERVEN-MACH. TAPIJTREINIGEN
"A AMSTERDAM - HAARLEM - DEN HAAG
WASSENAAR - BUSSUM - IJMUIDEN
BEVERWIJK
„ffltUeMRnaEBftvv,
ÖPiUTO.en MOTORRIJSCHOOL
van prima waterproofdoek vervaardigd.
Elk gewenst model en maat.
DEKKLEDEN BUISKAPPEN - ZEILEN enz.
voor zeilboten, nieuwe en reparatie.
Bemonsterde prijzen op aanvraag.
Middenhavenstraat 80 (bij Strandweg)
Telefoon 4906 - IJmuiden
V*
Zoekt U «en UfOfOf* in prima staat?
