Grote Muzikale Show
KÖK NORD-MENDE TELEVISIE KÖK
LES
Stoutenbeeks
woensdartkoopies
enorme koopjes halen
Webbe
JAKO ANEGANG 22 T*Z
S:
DANSEN
Modelslagerij B. Piet
De Panklaarkoning
van IJmuiden
10 ct
wolrestanten
«fwi
KIJK-GRIJP-
voedingsmarkt
HOGENBIJL presenteer!:
13 jan. '58
Extra reclame
Keuze uit 10 soorten
Panklare groente
Voor de haché
Hier zijn ze weer
enige keurige
meisjes
DINSDAG 7 JANUARI 1958
8
Duin wijck tegen een Engels
Universiteitsteam
Scheepvaart
Bernard Drukker
Leedy Tri©
The Chico's
Willy Alberts
Herman Emmink
Haarlems oudste muziekzaak
OGEKj&lUL
Dansinstituut Martens
EO
WOENSDAG en DONDERDAG
de Panklaar-koning van IJmuiden
Een handelszaak kan niet buiten reclame.
De beste reclame is adverteren.
verkoop van
vrouwelijke arbeidskrachten
mannelijke arbeidskrachten
Speciale woensdag' en
donderdagaanbiedingen
Vers vlees
Prima kwaliteit
Laagste prijs
Iedere dag vers
brood en gebak
Kyk-gryp-koopjes
In Krelagehtiis
De Haarlemse badmintonvereniging
„Duinwi.ick" ontvangt vanavond in het
Krelagehuis in Haarlem een Engels uni
versiteitsteam uit Londen, tegen welke
tegenstander een versterkt Duinwijck zal
aantreden. Behalve de Nederlandse kam
pioen Bob Loo en zijn clubgenoot George
de Bijl, zal ook de Indonesiër Ferry Son-
neville (Drop Shot, Den Haag) aanwezig
zijn.
Aagtekerk. 6 16 m. n.w. Guernsey n. Las Palmas.
Aalsum, 6 te Hongkong verwacht.
Aardijk. pass. 6 Scillys n. New York.
Abbekerk, 6 29 m. w.n.w. Burlings n. Genua.
Akkrumdijk, 6 te Paranagua.
Alamak, 7 te Las Palmas.
Albireo, 7 te Antwerpen.
Alblasserdijk, 7 te Havana.
Algenib, 6 v. Marseille n. Le Havre.
Almkerk, 7 te Dar Es Salaam.
Alwaki, pass. 6 Meshima n. Takubar.
Alphard, pass. 6 Finisterre n. Las Palmas.
Amerskerk, 7 te Durban.
Andijk, 5 v. New Orleans n. Le Havre.
Angolakust, 6 te Takoradi v. Lagos.
Arendsdijk, 6 te Mobile verw. v. New Orleans.
Argos, pass. 6 Cherbourg n. Oran.
Ariadne, 6 40 m. z.z.w. Sardinië n. Algiers.
Astrid Naess, 6 16 m. n.n.o. Casquets n. Hamburg.
Averdijk, pass. 5 Abaco eil. n. Le Havre.
Banggai, 7 te Singapore.
Batjan, 6 10 m. o.z.o. Kp. Sparti Vento n. Napels.
Beninkust, 7 170 m. z.z.w. Abidjan n. Freetown.
Billiton, 6 te Sorong.
Bloemfontein, 7 te Port Elizabeth.
Boskoop, 6 v. Hamburg n. Bremen.
Britsum, 6 v. Damman n. Bahrein.
Caltex Delft, pass. 6 Galeta eil. n. Rastanura.
Caltex Leiden, 6 80 m. z.z.w. Kreta n. Port Said.
Caltex Pernis, 6 200 m. z. Weil n. Bahrein.
Caltex Rotterdam, 6 70 m. z.z.w. Jidda n. Suez.
Caltex Utrecht, 7 te Kopenhagen.
Carillo, 6 te Balboa verwacht.
Casamance, 6 te Kaolacki verw. v. Ziquinchor.
Castor, 5 v. Aux Cayes n. Haiti.
Charis, 4 v. Maracaibo n. Aruba.
Clavella, 6 240* m. n. Brisbane n. Auckland.
Cradle of Liberyt, 6 v. Pta. Cardon n. Rotterdam.
Diemerdijk, 6 v. Cristobal n. Los Angeles.
Duivendijk, 6 v. San Francisco n. Vancouver.
Eenhoorn, pass. 6 Malta n. Alexandrië.
Elizabeth B, 6 v. Honolulu n. Osaka.
Ena, 6 v. Bahia n. Vitoria.
Esso Nederland, 6 165 m. n.n.w. Perim naar Mena
A1 Ahmadi.
Etrema, 6 120 m. o.n.o. Malta n. Piraeus.
Farmsum, 6 ten anker z. Weser n. Bremen.
Friesland, 7 te Calcutta verw. v. Abadan.
Gaasterkerk, 6 te Hamburg.
Gabonkust, 6 te Amsterdam n. Dakar.
Guineekust, 5 te Monrovia.
Heemskerk, 6 v. Singapore n. Bangkok.
Helicon, 5 1080 m. z.w. Fayal n. Amsterdam.
Hilversum, 6 60 m. w. Scillys n. Landsend.
Hydra, 7 te Guanta.
Ivoorkust, 6 v. Accra n. Capecoast.
Jagersfontein, 6 90 m. z.w. Dakar n. Las Palmas.
Japara KRL, pass. 5 Ceylon n. Aden.
Jupiter, 6 v. Hamburg n. Amsterdam.
Keizerswaard, 6 v. Rouaan n. Mena A1 Ahmadi.
Kelletia, 6 310 m. z. Monrovia n. Curasao.
Kellia, pass. 6 Ras Mèdraka n. Mena A1 Ahmadi.
Kenia, 6 v. Cabimas n. Sydney.
Kennemerland, pass. 7 Finisterre n. Amsterdam.
Kertosono, 7 te Dar Es Salaam.
Koningswaard, 6 te Kaapstad verw. v. Abadan.
Korenia, 6 9 m. z. Malta n. Perzische Golf.
Kosicia, 7 te Curagao.
Kota Baroe, 6-te Semarang v. Cheribon.
Kota Gede, pass. 6 Cape Finisterre n. Rotterdam.
(in samenwerking met de N.V. Phonogram)
(Hammond-orgel)
Verder MUZIKALE HERSENGYMNASTIEK
MAANDAG
Grote zaal
Gem. Concert
gebouw
Aanvang
8 uur
precies
Plaatskaarten gratis af te halen (2 kaarten per gezin) op donderdag 9 jan. a.s.
uitsluitend voor klanten van 91 en 25 uur. Aan kinderen worden beslist
geen kaarten meegegeven. Plaatsbespreking en vestiaire 20 ct. per persoon.
Oude Groenmarkt 28 - Haarlem
irnllt*tiaal E - Uas.lam TAI 10000
Kruisstraat 5 Haarlem Tel. 18908
Langkoeas, 8 te Damman verwacht.
Leersum, 6 740 m. v. Christobal.
Loosdrecht, 6 70 m. o.z.o. Kp. Vincent n. Genua.
Maetsuycker, 6 v. Surabaja n. Fremantle.
Mariekerk, 7 te Aden.
Mataram, 6 v. Sorong n. Labuan.
Meerkerk, 6 te Lour. Marques verw. v. Durban.
Mentor, pass. 6 Vlissingen n. Antwerpen.
Minjak, 6 rede Cap St. Jacques n. Singapore.
Moordrecht, pass. 6 Perim eil. n. Landsend.
Muiderkerk, 6 v. Suez n. Port Sudan.
Nieuw Amsterdam, 6 te New York.
Noordam, 6 190 m. z. Kp. Sable n. Rotterdam.
Noordholland, 6 te Maracaibo v. New Orleans.
Oldekerk, 8 te Shanghai verwacht.
Oranje, pass. 6 Kp. San Antonio n. Genua.
Oranjefontein, pass. 5 Vlissingen n. Antwerpen.
Oranje Nassau, 7 v. Willemstad n. Oranjestad.
Osiris, 5 60 nu z.w. Puerto Rico n. Turks Island.
Ouwerkerk, 7 te Shanghai.
Overijssel, 6 v. Genua n. Marseille.
Ovula, 6 270 m. z. Saigon n. Saigon.
Parkhaven, 7 te Antwerpen verwacht.
Pendrecht, 10 te Napels verwacht.
Peperkust, 6 48 m. n.o. Estacapoint n. Dakar.
Perna, 7 te Abadan.
Pieter S, 6 dw. Lizardhead n. Swansea.
Phrontis, 7 te Djeddah v. Suez.
Poelau Laut, 7 te Singapore.
Prins Casimir, pass. 7 Philippeville n. Famagusta.
Prins Frëd. Hendrik, 6 te Gandia v. La Spezia.
Prins Willem George Frederik, passeert 6 Algiers
naar Beyrouth.
Pygmalion, 6 te Ciudad Trujillo n. Pt. Au Prince.
Radja, 6 te Port Said verw. v. Aden.
Riouw, 7 v. Balikpapan n. Surabaja.
Rita, pass. 6 eil. Roepat n. Telokanson.
Roepat, 6 te Hamburg verwacht.
Roggeveen, 6 v. Bluff n. Pt. Kembla.
Rondo, 5 1340 m. z.w. Los Angeles n. L. Angeles.
Rotti, 6 v. Tandjong Priok n. Padang.
Rijndam, 6 te New York v. Halifax.
Salatiga, 5 400 m. n.w. eil. Wake n. Singapore.
Soestdijk, 6 45 m. o. Bishoprock n. Antwerpen.
Solon, 7 te Amsterdam verwacht v. Antwerpen.
Stad Breda, 6 v. Narvik n. Amsterdam.
Stad Rotterdam, 6 v. Freetown n. IJmuiden.
Stad Utrecht, 6 50 m. w. Bergen n. Rotterdam.
Stanv. Talang Akar, 6 v. S'geigerong n. Bangkok.
Statendam, 7 v. New York n. Porto Grange.
Statensingel, 6 te Pto. Ordaz.
Stentor, 6 v. Port of Spain n. Georgetown.
Steven, 6 53 m. o.z.o. K. St. Vincent n. Liverpool.
Straat Banka, 6 v. Belawan n. Singapore.
Straat Cook, 6 885 m. w. Fremantle n. Mauritius.
Straat Malakka, 7 te Yokohama.
Straat Mozambique, 7 te Penang.
Straat Torres, 7 te Fremantle verw. v. Adelaide.
Tamo, 6 v. Santos n. Pto. Alegre.
Tappanzee, 7 te Vera Cruz verwacht.
Tara, pass. 6 Madeira n. Rio de Janeiro.
Taria, 7 v. Rastanura n. Cochin.
Tero, pass. 6 Ouesant n. Antwerpen.
Teucer, 6 90 m. w. Kp. Finisterre naar Port Said.
Thelidomus, 6 150 m. n.w. Djeddah n. Mena Al
Ahmadi.
Tiberius, 6 v. Antwerpen n. Port Au Prince.
Titus, 6 v. Port Au Prince n. Amsterdam.
Tjibadak, 6 te Hongkong v. Singapore.
Tjikampek, 6 430 m. w.n.w. Kaapstad n. Kaapstad.
Tjipondok, 7 te Surabaja v. Semarang.
Tomocyclus, 7 te Mamoral.
Transporter, pass. 6 Mazanillo n. Balbao:
Van Noort, 2 rede Singapore.
Van Waerwijck, 6 270 m. n.o. Garcia n. Penang,
Vlist, 6 400 m. n. Azoren n. Hampton Roads.
W. Alton Jones, 6 280 mijl oost Mogadiscio naar
Philadelphia.
Waterland, 6 te Ilheus
Westertoren, 7 te Miri.
Wieldrecht, 6 250 m. z.z.w. Ouessant n. Sidon.
Willem Ruys, 7 te Colombo.
Wonosari, 7 v. Suez n. Djeddah.
Zuiderkruis, 7 ten anker in Bittermeren.
KLEINE VAART
Alcetas, 6 60 m. v. Algiers n. Tunis.
Atlas, 6 45 m. n.o. Vilano n. Antwerpen.
Bab T, 2 Brunsbüttel gepass. n. Zaandam.
Bloemgracht, 5 te Londen.
Boreas, 5 te Amsterdam n. Rotterdam.
Brouwersgracht, 6 te Delfzijl.
Draco, 6 dw. Ouessant n. Gibraltar.
Elsa. 1 te Stocka v. Stockholm.
Flevo, 4 v. Faro n. Amsterdam.
Ilias, 5 v. Malaga n. Cadiz.
Joost, 5 voor Norrköping naar Norrköping.
Kaap Falga, 3 Kiel gepass. n. Norrköping.
Kaap St. Vincent, 3 te Ostrand v. IJmuiden.
Keizersgracht, 5 v. Walcom n. Amsterdam.
Midas, 5 v. Limassol n. Catania.
Nero, 5 w.z.w. Beochyhead n. Savona.
Notos, 5 te Bremen n. Amsterdam.
Plato, 6 80 m. n.o. Valencia n. Barcelona.
Ponza, 6 15 m. n.o. Sandhammern n. Teignmouth.
Schippersgracht, 5 te Kotka.
Strabo, 5 te Rotterdam n. Passajes.
Tilly, 6 te Bomhoim n. Gefle.
SLEEPVAART
Barentszee, 7 te Maracaibo.
Blankenburg, 7 te Suez n. Swansea.
Clyde, 5 240 m. o.n.o. Bonaire n. Baltimore en
wordt onderweg afgelost door Zwarte Zee.
Ebro, 7 te Maassluis.
Holland, 7 naar „Capella" 10 m. n.o. Texel.
Humber, 4 150 m. z.o. K. S. Antonio n. N. Palmira.
Loire, pass. 5 Bengkalis n. Tandjong Priok.
Maas, 7 v. Hoek v. Holland naar s.s. ,,Effie".
Noordholland, 7 v. New Orleans n. Maracaibo.
Noordzee, 7 te Port Hrcourt.
Oostzee, 7 330 m. z.o. Bahia n. Nueva Palmira,
Rode Zee, 7 v. Taranto n. Ravenna.
Witte Zee, 7 v. Port Sudan n. Wassawa.
Zeeland, 7 10 m. n.w. IJmuiden n. Antwerpen.
Zwarte Zee, 7 260 m. z.o. Brico n. Baltimore.
Concertgebouw - vrtfdag io januari 1958 - 8.15 uur
5e CONCERT SERIE V
Dirigent: MARINUS ADAM
Soliste: ANNIE JODRY - viool
Programma Smetana - Ouverture „Die verkaufte
Braut"; Zador - Ungarisches Capriccio; Mendelssohn -
Vioolconcert; Borodin - Symphonie no. 2.
Entrée: 2.25 en 2.75 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, telefoon 10125.
7.30 u., Bovenzaal: Inleiding door Paul Chr. v. Westering
Ieren kunt u overal. Goed, gezellig en
beschaafd dansen leert u b(j ons.
INSCHRIJVING GEOPEND
VOOR NIEUWE BEGINNERSCURSUS
(o.l.v. P. H. DECKERS)
EDISONPLEIN 1 - IJMUIDEN
DANS
Aanvang nieuwe clubs op
zaterd.- en zondagavond voor
beginners en gevorderden.
Snelprivéles op elk uur.
Dansschool John Stol
Julianakade 18 - Tel. 4733
Geboren 5 januari 1958
TOON
Zoon van
A. A. J. Broekman
C. A W. Broekman-Enge!
Steyn
Bas
Velsen-Zuid, v. Tuyllweg 3.
Tijd. Antoniusziekenhuis,
Zeeweg.
Op 19 januari hopen onze
geliefde ouders
J. TIJMS en
M. A. TIJMS-VISSER
hun 25-jarig huwelijksfee,
te vieren.
Hun dankbare kinderen
Jan en Lij da
Bob en Tini
Joop
Jack
S. P. Kuiperstraat 7
IJmuiden
Heden overleed nog on
verwacht mijn lieve man,
onze vader, behuwd- en
grootvader
GOOSSEN GOOSSENS
echtgenoot van
Elisabeth Antonette
Jacoba Brons
op de leeftijd van 60 jaar.
Velsen (Noord), 5 jan. '58.
Geelvinckstraat 61.
E. A. J. Goossens-
Brons
Henk
Mary
Wim
Nan
Jan
Lucil
Meia
De crematie zal plaats
hebben woensdag 9 jan.
a.s. na aankomst van trein
10.34 halte Driehuis-Wes-
sterveld.
Vertrek van huis 10.15 u.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van be
langstelling ondervonden tij
dens de ziekte en na het
overlijden van onze vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader
DOUWE ZEILMAKER
zeggen wij u allen hartelijk
dank. In het bijzonder onze
dank aan dr. P. Brouwer en
dr. De Vries voor de zeer
goede behandeling. En ds. v.
Leeuwen voor de troostvolle
woorden die hij tot ons ge
sproken heeft.
Namens de familie
IJmuiden, Bloemstraat 93.
Sirenestraat 14 b. d Visserijschool
WOENSDAG en DONDERDAG
3 pond VARKENSKLUIVEN 100
1 pond GEHAKT half om half 1-00
i/s pond METWORST - V? pond LEVERWORST 1.00
l/s pond BLOEDWORST - 1/2 pond METWORST 1.00
1 pond HACHéVLEES 1-60
1 pond OS^Ft APPFN zr eopd als mager 1.80
Heden LAMSVLEES verkrijgbaar
AFD MODEMAGAZIJNEN
BEVERWIJK
houdt woensdag en donderdag wber PANKLAARDAG
Zuurkool
Groene kool
Rode kool
Savoye kool
Witte kool
Zomerworteltjes
Uien
Wortelen
per pond Koolraap
Gare bietjes
EN U WEET HET
WEBBE'S panklare kwaliteit
munt uit door hare zuiverheid.
ALS RECLAME NOG STEEDS
1 blik EXTRA - EXTRA SPERZIEBONEN 69 cent
NOG ENIGE AFKIJKERTJES, die wij niet noemen,
maar weer iets van
Dus allen naar
EVERTSENSTRAAT 18—20 ZEEWEG 238
Telefoon 5825 Telefoon 5854
Voor halye prijs
GRASLINNEN
LAKENS - iets vuil
van 5.98 nu 2.99
METEOOR
GRASLINNEN
SLOPEN
van 1.98 nu 1.14
Anti-reuma 2-ps.
FLANELLEN
LAKENS
van 5.90 nu 3.99
Woliine Interlock
DAMESSLIPS
alle maten
van 1.98 en 1.69
nu 98
DAMES
ONDERJURKEN
geplatteerd
van 4.90 nu 1.99
Interlock DAMES
DIRECTOIRE
van 1.98 nu 1.38
DAMESHEMD
mt. 42-50 nu 1.67
Winter Interlock
HERENHEMD,
BORSTROK of
PANTALON
van 3.98 nu 2.98
Nappa DAMES-
of HERENHAND
SCHOENEN
wol-tricotvoering
van 10.90 nu 7.98
Op alle
MERKLAKENS of
-SLOPEN
10 °/o KORTING
m -J
HO-HO V v »vT,
[L\HA\ - VtA HA 'MWÏ-
x V HAVi \H?
Reclame is de motor voor uw bedrijt
Adverteren is de beste vorm van reclame
marktplein 7
a.s. woensdag en donderdag
overgebleven van onze engelse en franse
bieigarens.
Wij vragen voor onze visverpakkingsafdeling
(gehuwd of ongehuwd)
in los dienstverband, die zich beschikbaar willen
stellen om ons in de drukkere perioden, bij eerste
oproep te komen helpen tegen een behoorlijke vergoe
ding. Zij, die zich hiervoor interesseren, gelieven zich
zo spoedig mogelijk te vervoegen aan ons kantoor,
alwaar zij alle gewenste inlichtingen kunnen bekomen.
Tevens kunnen in vaste dienst nog geplaatst worden
enige
voor diverse fabriekswerkzaamheden.
Alleen zij die over gunstige referenties beschikken
dienen te solliciteren.
N.V. Ijsfabriek en Koelhuis IJSVRIIS
Kanaalstraat 36 - IJmuiden.
GEMEENTE VELSEN
Bij de gemeentelijke Ophaal- en Stortingsdienst kan geplaatst
worden eèn
MACHINESCHRIJFSTER of SCHRIJFSTER,
naar gelang van bekwaamheid.
Vereist wordt het bezit van het diploma m.u.l.o. of een daar
mede gelijk te stellen ontwikkeling, vaardigheid in typen
en belangstelling voor het werken met een boekhoudma
chine. Dientsverband op arbeidscontract.
Salarisgrenzen: machineschrijfster 185.81 252.98 per
maand; schrijfster 248.50 ƒ315.66 per maand, te
bereiken in 6 jaren. Bij een leeftijd beneden 21 jaar
wordt jeugdaftrek toegepast.
Indiensttreding per 1 maart a.s.
Sollicitaties te richten aan het Hoofd van de Dienst, Heide-
straat no. 42 te IJmuiden (O.), binnen 10 dagen na ver
schijning van dit blad.
Ook in 1958 naar de
GESNEDEN RODE KOOL
GROENE KOOL
WORTELEN
KOOLRAAP
SAVOYE KOOL
GARE BIETJES
5 kg prima EIGENHEIMERS als bloem 75
1 pond GESNEDEN UIEN 00 pj
250 gram HACHé-VLEES samen00 w'
BANANEN half kg55
SINAASAPPELEN 14 voor 99
SINAASAPPELEN 9 voor 99
RUND- en VARKENSGEHAKT
500 gr. 99, kg 175
RUNDERLAPPEN 500 gram 119
KLAPSTUK 500 gram119
HACHé-VLEES 250 gram15
VERSE VARKENSKLUIVEN
500 gr. 50, kg 49
ZUURKOOLSPEK 250 gram 45
TAAI, heel pond69
DIKKE SPECULAAS m. amandelen
half pond 59
SPECULAAShalf pond 49
De fantastische
to EIEREN No. 5159
MARGARINE 2 pak 59
GELD. ROOKWORST ca. 250 gr. 95
PORK uit blik 200 gram 49
LEVERPASTEI blik 200 gram 45
EDAMMER KAAS 40
500 gram 99
Jonge vette GOUDSE KAAS 500 gr 115
VAN NELLE'S KOFFIE 250 gr158
10 THEEBUILTJES59
DAMESVERBAND pak 59
ZOEK MAAR UIT
VOOR EEN KWARTJE
5 SCHRIFTEN25
2 TRECHTERS25
2 st. KARNEMELKZEEP25
1 KANDIJKOEK25
1 pak VOLVETTE SMEERKAAS25
SINAASAPPEL-KRUISBESSENJAM
per pot 56
enz. enz.
VOOR 59 CENT
ZOEK MAAR UIT!
200 gram RUMWAFELS 59
100 gram SNIJWORST59
200 gram KORSTLOZE KAAS59
2 pak LUCIFERS59
1 kg GRIESMEEL39
enz. enz
In de KIJKGRIJP-VOEDINGSMARKT
kunnen geplaatst worden
voor div. afdelingen.
Aanmelden: Marktplein.
