HARPOL
Dansschool Kwekkeboom
PARKLAAN 6
HENSEN
Het Sehoenenpaleis
RESTANTEN
SCHOENEN EN
LAARSJES
!|2 prijzen
Taai
69 ct
Dikke Speculaas
59 ct
Speculaas
49 ct
GLASPLATEN
Luidsprekers
flinke vrouwelijke krachten
magazijnmeester
ZWANENBURG'S
SUPERMARKT
KUNSTGEBITTEN
1
actieve agent
VaatdeÜge aanbiedingen aan
ZWANENBURG'S
20 o/o KORTING
19 ct
„IJ MO ND STAD"
Gezondheid
met lepels
Product van
levertraan met
sinaasappelsap
fantastische prijzen
10 Ct
35 ct
RUGPIJN
4
4
4
4
4
4
4
4
Jleclame
BRANDWIJK
twee ervaren medewerkers
van hoger technisch niveau
Firma P. C. D. KOK
DINSDAG 7 JANUARI 1958
10
reinigt en ontsmet
Uw toilet!
Het naorste werkje wórdt nu
voor U gedaan!
INSCHRIJVING DAGELIJKS
Gestandariseerd, ge-
vitaminiseerd pro
duct van levertraan,
met heerlijke sinaas-
appelsmaak, bevat
tende de vitamine A,
B complex, C en O3,
alle in de juiste on
derlinge verhouding
en dosis.
IN DE GROENTE-AFDELING
UIEN l Iflct
1 kg SUIKER voor69
ZWANENBERG'S
„UITGESPROKEN BETERE"
VLEESWAREN
VLEESSCHOTEL „POPULAIR"
1 Gelderse ROOKWORST 69
IN DE AFD. BAKKERIJ
ZELFBEDIENING
Op alle OVERHEMDEN
Jongens RUITHEMDEN
MARKTPLEIN 13
voor
ftfERMOOÉNE
1
HAAGSE LEVERWORST
GEVORDERDE BEDIENDE m.ofvr.
JONGSTE BEDIENDE m.ofvr.
HOOGOVENS
BEDRIJFSORGANISATIE
Gevestigde, goed geoutilleerde
fabrikant-groothandelaar
•-V.VAV.Vw
XwAV.V/.
09
a
m
rn
ui
H
30
H
O
hi
<0
A
HARPOL
Wat U Harpol?
Het nieuwe, zelfwerkende rei
nigingsmiddel in poedervorm
voor Uw toiletpot. Ruikt aan
genaam. Speciaal gemaakt om
U dat naarste van alle werkjes
uit handen te nemen
Wat doet Harpol?
Reinigt Uw toiletpot beter èn ge
makkelijker dan U het ooit zelf
zou kunnenWant Harpol rei
nigt zonder dat U behoeft te
boenen. Ook daar waar ,U met
de borstel niet bij kunt: in de
onbereikbare S-bocht van Uw
toiletpot. Harpol ontsmet en
verwijdert alle aanslag
Wat biedt Harpol?
Altijd een schone, frisse toilet
pot OntsmetOnaangename
lucht verdwenenAanslag ver
wijderd Om trots op te zijn.
En't geeft zo'n veilig gevoel!
Ook met 't oog op Uw bezoek.
Hoe gebruikt U Harpol?
Oh, zo simpelStrooi 's avonds
wat Harpol in de toiletpot. Spoel
's ochtends door. Dat is alles!
in Uw toilet is het toppunt
van hygiëne en helderheid.
f 1-45 per grote bus
KaclcrtH N.V., De Bilt
In alle maten
SABELIS KERREBIJN
Hofleverancier
Antoniestr. 1931
Haarlem Tel. 11898
Tel. 7292
J. HALFF
Boodschappendienst
Warmen bovenstraat 91,
IJmuiden.
Tel. 7292 b.g.g. tel. 4787
'w s
Gevr. NET MEISJE v. huis
houding en opl. winkel.
Mevr. Koetsier, Plancius-
straat 2, IJmuiden.
Met spoed NET MEISJE of
huishoudster v. d. of d. en n.
L. C. Molenaar. Tuinders
straat 73, IJmuiden-O.
Gevr. HULP in de huish.
6 werkdagen van 9-2 uur.
Meervlietstraat 82, Velsen.
NET MEISJE gevr. voor
winkel en het verzendklaar
maken van goederen pret
tige zelfstandige werkkring.
„Palthe", chem. reinigen.
Lange Nieüwstraat 451-453
IJmuiden. Tel. 6023.
NETTE VERKOOPSTER ge
vr. voor consumptie-tent op
het Pontplein te Velsen-Zd.
Aanmeld.: A. Th. Ales, Meer-
vietstraat 14.
Atelier Zonneveld vraagt
STIKSTERS, halfwas stik-
sters, leerlingen en hand
werksters. Aanmelden Groe-
neweg 58.
NET MEISJE, 16 jgar, b.z.a.
voor de ochtend of middag,
in de huishouding. Br. L 3698
B. z. a. NET MEISJE voor
dag of dag en nacht. Br.
L 3680.
CHAUFFEUR zoekt voor 1
of 2 avonden p. w. passend
werk. Rijbewijzen BE.
Br. L 3677.
KOSTHUIS gevraagd. Liefst
IJmuiden-Oost. Br. L 3690.
Jong echtpaar zonder kinde
ren zoekt een ZIT-SLAAP-
KAMER met kookgelegen
heid. Wil eventueel tege
moet komen voor te maken
onkosten. Br. L 3685.
Spoed. Wie helpt ons tijde
lijk aan een ZIT-SLAAPKA-
MER met kookgelegenheid?
Genegen hoge huur te beta
len. Br. L 3684.
Aangeb.: SLAAPKAMER m.
gebruik v. keuken, op goede
stand, v. dame als alleen inw.
Brieven L 3691.
KOSTGANGER gevr. Dol
fijnstraat 244, IJmuiden.
KAMER met pension aange
boden voor dame, m.i. Brie
ven L 3686.
Denk aan de OPVOEDING
van Uw kinderen, stuur ze
naar Dansinstituut Martens,
o.l.v. P. H. Deckers, Edison-
plein 1, IJmuiden.
PORTEM. verl. door moeder
van 10 kind. Zwaar gedup.
Omg. Marktpl., L. Nieuwstr.
of bus Oud-IJm. Teg. bel. te
rug bez. Ogelwichtstraat 1,
Velsen-Noord.
AUTORIJSCHOOL IJMOND.
Wij lessen met de nieuwste
Opel '58. Celsiusstr. 12. Tele
foon 4551.
Wegens enorm succes geven
wij ook in jan. 20'/» KOR
TING op al uw stoomgoed
Het is weer Hoek en Vaart
met de beste service. Filiaal
Wijk a. Z-weg 101, IJmuiden
Telefoon 7200.
LET OP Wij geven de hoog
ste waarde voor al uw lom
pen .kranten en meta'en. P
den Hollander. Gr. Hout- of
Koningsweg 344, Veisen-N.,
telefoon 4961.
HONDERDEN lange btoeken
voor jongens, manchester,
melton, kamgaren. laken en
..Delana". prijzen v a. f 6.50
Neem er dan een leuke
wollen Bleyle of Delana trui
of vest bij, prijs v.a. f 9.50.
Chris Duin, Kloosterstr. 35.
Beverwijk.
ATTENTIE. Televisie, radio's,
wasmachines tegen een aan
zienlijke korting. Uitsl. Duitse
merken. Alleen tegen schrift
fabrieksgarantie leverbaar
Alleen bij ons 100 pet. ser
vice. P. Dekker, Mr. Ludwig-
straat 41, Castricum, telef.
0 2518 - 2083.
PRIMA MANCHESTER broe
ken met leder en rits afge
werkt, slechts f 19.50 Chris
Duin. Kloosterstraat 35. Be
verwijk.
Dansles
Aanvang nieuwe lessen vanaf 8 januari.
van 7 tot 10 uur 's avonds.
Aparte lessen voor: beginners, gevorderden, tango,
jive, cha-cha-cha en calypso.
Haarlem - Telefoon 13525
WIJ VRAGEN
WASSERIJ HOEK EN VAART
Bloemendaalsestraatweg 17 - Santpoort-Station.
Automobielbedrijf heeft plaats voor vakbekwaam
Sollicitaties en recente pasfoto onder no. 7251, bur. v. d. bl.
JONGENSJOPPERS, regen-
coats en winterduffels v.a.
r 12.90. Chris Duin, Kloost-
terstr. 35, Beverwijk.
„TON-SUR-TON" e.a. over
hemden. Prijzen v.a. f 8.50;
Lucky" en ,,Juweel"-sjaals,
prijzen vanaf f 4.95; Nappa.
Demi-Crocket en Lammies
handschoenen. prijzen v.a-
f 10.75. Chris Duin. Klooster
straat 35. Beverwijk.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2, Tel. 5852.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mitsgebrach:
en gehaald. Trompstraat 27
Chem. Wasserij en Ververti
Keyser.
Laat uw OUDE HOED
VERVORMEN, ook heren
hoeden. Binnen een week
terug, chique en modern.
Prijs per model f 5. Dage
lijks geopend van 9 tot -6,
dinsdag 9 tot 1. Mevr. A, M.
Maas-Dieckmann, Moerberg-
plantsoen 137.
BROEKMAN KOOPT alle
soorten meubilair, antiek,
tapijten, porselein, zolderop
ruiming enz. Lakenstraat 26.
Tel. 10794, Haarlem.
Wasmachinefabriek heeft
regelmatig WASMACHINES
met lichte emaille-besch.
Gloednieuw m. gar. Vanaf
f 129,50. Desgew. afbet. Inl.
Koningstraat 48, Tel. 17848,
H'lem (v/h A. v. Burenlaan)
En toch GEEFT KEIZER U
MEER SERVICE. Informeert
u maar. Voor televisie met 3
jaar garantie op de antenne.
Keizer, Trompstraat 30, IJm.
Oost, Tel. 4516.
Puik AARDAPP. alles bloem
op de schotel, afgehaald bij
10 kg. f 1.70 bij 35 kg. f 5.60.
L. M. v. Noort, Esdoornstr. 20
WOLLEN HERENVESTEN
Alleen kleine maten f 9.98-
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden.
Prima kwaliteit DAMESPY-
AMA'S van f 10.50 voor f 7.95.
Zeeman, Bloemstraat 70. IJ
muiden.
WERKSOKKEN met perion
versterkt, in zwart en grijs
f 1.49. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden.
Te koop, wegens te groot, een
prima WINTERJAS, maat 52-
54. Ahornstraat 40.
VOOR UW AUTO 1.6 v.
auto-radio, speelt prima;
1.6 v. auto-kachel, als nieuw;
2 16 - 5.50 autobanden 80 °/o.
Ahornstraat 40.
Te koop: Bruine SWAGGER
weg. te klein. m. 42; 1 pers.
opklapbed- Bakker, Gijzen-
veldpl. 7.
Te koop: Goed onderhouden
AUTOPED op luchtbanden.
Abelenstr. 8, IJm.-O.
Te koop: GUITAAR, z.g.a.n.
f 15— en i. g. st. z. kinder
ledikant. Willemsbeek weg 6.
Te koop: Jonge BELGISCHE
HERDER, 4 maand, oud, reu.
Ger. Doustraat 14.
Te koop: Nw. ROKCOS-
TUUM, m. 49. Adres te vern
bur. van dit blad.
Te koop VAUXHALL Velox,
bouwj. '51. In z. g. st. Prijs
f 1150. Tel. K 2560-7283.
Wegens plaatsgebr. te koop
DRESSOIR en tafel. Na 7
uur n.m. J. Verwoerd, Roe
merstraat 1, IJmuiden.
Ook in 1958 gaan wij door met onze
500 gram WORTELEN
250 gram UIEN
samen
GESNEDEN EN GEWASSEN GROENTE
GROENE KOOI
RODE KOOL I X I
KOOLRAAP 9 O
WORTELEN
GEK. BIETEN 1
GESCHRAPTE WORTELEN
5 kg KL. MEERLANDERS, puik-puik49
HONINGZOETE SINAASAPPELEN 7 voor 98
kg BANANEN 45
Bij 3.boodschappen
1 carton TAFELKOEKEN <31-
voor slechts ^9
WOENSDAG- en DONDERDAGKOOPJES
Literspot GESN. ZOETZURE AUGURKEN 55
2 rol BESCHUIT54
2 blik KOFFIEMELK99
5 st. TOILETZEEP49
Bij aankoop van 250 gr, koffie eigen merk
van ƒ1.25 - .f 1.50 of f 2.08.
2 staven HUISHOUDZEEP 55
1 carton ZACHTE ZEEP 55
500 gr. BISKWIE 54
1 literbl. SPERZIEBONEN 79
2 pak MARGARINE59
1/4 EDAMMER KAAS 99
250 gr. echte CHOCOLADE-
HAGELSLAG49
100 gram LEVERKAAS47
100 gram BERLINER LEVERWORST 48
100 gram PALINGWORST 44
100 gram GEK. WORST29
PORK
HAAGSE LEVERWORST
ZURE ZULT
I samen
150 gram
500 gram DIK VET SPEK 79
PORK uit blik 59
250 gram ZUURKOOLSPEK 69
150 gram SAKS. SMEERLEVERWORST 49
150 gram GEK. MAGER SPEK 49
100 gram GEBR. GEHAKT59
100 gram HAMSPEK 29
100 gram NIERWORST 59
Diverse nieuwe soorten KOEKJES 58
2 ROZIJNENBOLLEN25
COCOSMACROONTJES
Verse SPECULAAS
69
50
LANGE NIEÜWSTRAAT 509 IJMUIDEN
en
PAARLAARSTEEG 1
HAARLEM
Geen zaak wordt groot zonder reclame
De beste reclame !s adverteren.
Het best adverteert men in dit blad
Maakt de kou uw spie
ren onwillig, dan kunt
u ze héérlijk ver
troetelen met de wel
dadige warmte van
Thermogene watten
Uw rug ..ontdooit"
en u kunt weer
bukken en tillen.
G^<lhajiri.M,l:l'.7.|:l!il*-
Waarom huurt U een wasma
chine, terwijl U de nieuwste
SNOWWHITE WASMACHI
NE met schakelklok koopt
voor f 2.10 per week. Vraagt
vrijblijvend inlichtingen. DE
VRIES, Tussenbeeksweg 69,
IJmuiden-Oost.
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief.
Spoed-reparatie m 1 uur
Overzettingen in 1 dag
GR HOUTSTRAAT 122
Tel 13126
DEZE WEEK
100 gram bijzonder fijne
van ANTON HUNINK
van 28 voor
ZELFBEDIENING
KENNEMERLAAN 58
ACCOUNTANTSKANTOOR te BEVERWIJK
vraagt voor spoedig
Brieven onder opgaaf van verlangd salaris onder no. 7255,
IJ M U I D E N
De Koninklijke Nederlandsehe Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden vraagt voor de afdeling
voor organisatorische en arbeidstechnische studies in produktie-afdelingen,
respectievelijk bij het elektrotechnisch onderhoud.
Voor deze functie zijn van belang:
e werktuigkundige, respectievelijk elektrotechnische bedrijfservaring, bij
voorkeur ook op het gebied van bedrijfsorganisatie;
e analytisch en creatief vermogen;
goed contact met lijn- en staffunctionarissen;
ruime, algemene ontwikkeling en belangstelling;
leeftijd 25 tot 35 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding en levensloop worden,
vergezeld van een recente pasfoto en onder vermelding van ons nummer HD 895, ingewacht
bij de Sociale Afdeling Beambten.
zoekt
in de provincie Noordhoiland
voor het onderhouden van levendig verkoopcontact mét levensmiddelen-
bedrijven, groenten- en fruitzaken, horeca-bedrijven en dergelijke.
Prima artikel Goede mogelijkheden
Gegadigden gelieven hun aanmeldingsbrieven (met uitvoerige inlichtingen) te
zenden aan
COOL HAVE N 240
BOTTERDAM
JiaM&i ïüinkel
heel pond
met amandelen
pond
pond
WJHWWWHU)