Horen en zien
KLINGDECOR
N.V. DE HOUTWERF
EEN WOELIGE TIJD
Restauraties dienen omvangrijk
en diep ingrijpend te zijn
0.BUMBELENDEWENSHOORN
Agenda voor
Haarlem
Kort en bondig
DINSDAG 14 JANUARI 1958
5
radio televisie
AANKONDIGINGEN EN-
NABESCHOUWINGEN
Onderwaterpoppenspel
Lof voor Lans
De radio geeft woensdag
T elevisieprogramma
PROVINCIALE ZIEKENHUIZEN
„Drie wijze gekken'
Onder het melkwoud
Regering antwoordt:
Indien nodi? ook raketbases
in Nederland
Niet uitgevoerde werken
in Noordholland
Als U niet vóór Hofstra bent, moet U Hofstra vóór zijn
GARAGE „DEN HOUT" Tei. 12138-15056
Belastingbetaling niet
eigenmachtig staken
Officiële importeur verliest
proces tegen Haagse
radiohandel
Prof. dr. J. Lindeboom
overleden
Farman's recordvlucht
(duizend meter)
in Parijs herdacht
- ONS VER VOLGVERHA AL
DOOR WERNER STEINBERG
J
RESTANTEN
WORDEN OPGERUIMD
BAKKERs BEHANG
Don en Ly Vermeire, wier marionet
tentheater velen zich herinneren zullen
van, bijvoorbeeld, de voorstellingen in het
oude Haarlemse stadhuis tijdens de laat
ste Flora-tentoonstelling, hebben maan
dagavond voor de V.P.R.O.-televisieca-
mera's een nieuw poppenspel opgevoerd,
dat men zich wel wat vlotter en beknop
ter had kunnen wensen, doch dat toch
wel boeide. Het was een bewerking van
een sprookje van Manfred Kyber, waar
in een waternimf haar natte element ver
laat om in de mensenmaatschappij op
zoek te gaan naar een ziel, welk kostba
re goed zij tenslotte, met behulp van een
dichter-Pierrot, in zichzelf ontdekt. De na-
ieve symboliek van het verhaaltje bood
weinig oorspronkelijks, maar in de tekst
waren vele grappige, mild-ironische woord
spelingen te genieten. Helaas werd de
tekst vrij mat en zonder veel nuancering
gezegd. De zelfgemaakte poppen, de zee
paardjes, de meermannen en meermin
netjes, de vleierige „hofvis" en al de over-
ge mensenkarikaturen-aan-touwtjes waren
kostelijk. Knap-gevonden schelpen, waar
uit voortdurend een snoer van luchtbel
len opsteeg: hiermee werd het „onderwa
termilieu" voortreffelijk gesuggereerd.
In „Rotonde" zagen en hoorden wij iets
over de NOVIB-projecten en de Soedan
en in Griekenland. Marijke Vetter presen
teerde de winnaar van een modeontwerp-
wedkamp, een 23-jarige Enschedéër, die
dit nogal rammelende en vrij onsamen
hangende vragenvuurwerk met sympa
thieke bescheidenheid doorstond. Meer
houvast bood het praatje dat Nico van
Lith met een pas-gearriveerde évacué
uit Indonesië voerde: een t.v.-interview
dat goed in elkaar zat en waarin zeld
zaam verschijnsel geen woord teveel
gezegd werd. Het medische babbeltje van
tennisster-arts Van Swol ging over de
gevaren van slecht schoeisel en werd ge
ïllustreerd met foto's en levende voorbeel
den van allerlei knobbelvoeten: leerzaam
maar naar onze smaak weinig appetijte
lijk.
Beeldschermer
In de lange reeks oorspronkelijke luis-
terspelprodukties door de N.C.R.V. op
maandagavonden stak het gisteren uitge
zonden stuk „Ravijn" van Carl Lans een
heel eind boven de middelmaat uit. Dat
begon al direct met de caleidoscopische
inleiding, waarin door een korte karakte
ristiek der hoofdfiguren de luisteraar met
de problematiek van het gegeven ver
trouwd werd gemaakt. Die vraagstel
ling betrof nu eens een wat harder en éch
ter werkelijkheid dan de huisbakken ver
wikkelingen in familieformaat welke ons
als regel door de N.C.R.V. worden voorge
schoteld. Heel de ellende en sociale nood
van het zuidelijk deel van Italië met alle
funeste gevolgen daarvan rancune en
demoralisatie vormden de achtergrond
van de geschiedenis van een jong paar,
dat van alles en allen verlaten, op de rand
van de verpaupering zijn eerste kind ver
wacht.
De man is verbitterd en weigert te gelo
ven in de goede geesten, die zich in de per
soon van een Napolitaanse zakkenroller
en een filosofische huiseigenaar aandie
nen: elke nacht maakt hij in een nacht
merrie weer de materiële ondergang van
zijn ouderlijk huis mee en die droom ver
hindert tezamen met zijn rancune hem te
geloven in de goedheid van zijn mede
mensen. Daardoor kan hij het ravijn tus
sen zijn armoedig bestaan en een betere
toekomst niet overbruggen. De mensen
van goede wil én de liefde van zijn vrouw
waarbij een Amerikaanse toerist pen
beetje als deus ex machina optreedt
redden hem van de ondergang. Een be
langwekkend onderwerp werd op deze
wijze ook artistiek verantwoord aan de
orde gesteld, in een algemeen menselijk
kader en met pittige dialogen. Men kan
de heer Lans, die zijn werk met passende
verbindende muziek completeerde, felici
teren dat i de verleiding van een kata-
strofaal einde weerstond, waardoor
zijn spel een goed geschreven draak zou
zijn geworden.
Tijdens de uitzending dachten wij meer
HILVERSUM I 402 M. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 De ontbijtclub. 9.00 Voor de vrouw.
(9.359.40 Waterst.). VPRO: 10.00 Schoolradio.
VARA: 10.20 Gram. 11.00 Gevarieerd programma.
12.00 Lichte muziek. 12.30 Land- en tuinbouw-
meded. 12.33 Voor het platteland. 12.38 Instr.
trio. 13.00 Nieuws. 13.15 Tentoonstellingsagenda.
13.20 Hawaiianmuz. 13.50 Medische kroniek. 14.00
Pianotrio. 14.30 Voor de jeugd. 16.30 Gram. 17.15
Dansmuz. 17.50 Regeringsuitz.Emigratierubriek.
Het emigratiepraatje van H. A. van Luyk. 18.00
Nieuws en comm. 18.20 Gram. 18.40 Act. 18.50
Gram. 19.00 Voor de kleuters. 19.10 Hulp voor de
minder ontwikkelde gebieden, toespr. 19.25 VARA-
Varia. VPRO: 19.30 Voor de jeugd. VARA: 20.00
Nieuws. 20.05 Comm. 20.15 I due Foscari, opera.
22.05 Voordr. 22.20 Lichte muz. 22.45 Tussen mens
en nevelvlek, causerie. 23.00 Nieuws. 23.15 Gram.
23.5024.00 Soc. nieuws in Esperanto.
HILVERSUM II 298 M. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-ber. 7.10 Gewijde
muziek. 7.50 Een woord voor de dag. 8.00 Nieuws
en weerbericht. 8.15 Gram. 8.30 Pianotrio. 9.00
Voor de zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9.35 Me-
tropole ork. 10.05 Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00
Ravijn, hoorsp. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Vocaal dubbelkwartet. 12.48 Gram. en act. 13.00
Nieuws. 13.15 Prot. Interkerk. Thuisfront. 13.20
Blaasork. 13.50 Figaros Hochzeit, opera (le, 2e en
3e bedrijf). 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Muz. caus.
17.40 Beursber. 17.45 Pianorecital. 17.5p Gram. 18.00
Leger des Heilskwartier. 18.15 Spectrum van het
Chr. Organisatie- en Verenigingsleven, caus. 18.30
Muz. caus. 18.50 Gram. 19.00 Nieuws en weerber.
19.10 Op de man af. 19.15 Gram. 19.30 Buitenlands
overz. 19.50 Gram. 20.00 Radiokrant. 20.20 Oude
muz. 20.50 Bijbel en kunst, caus. 21.35 Mariniers
kapel. 22.05 Filmbeschouwing. 22.15 Radio-Fil-
harm. Ork. en Groot Koor. 22.45 Avondoverden
king. 23.00 Nieuws. 23.15 Sportuitsl. 23.20—24.00
Gram.
BRUSSEL 324 M.
12.00 Gram. 12.30 Weerbericht. 12.34 Gram. 13.00
Nieuws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio. 16.00 Koer
sen. 16.02 Gram. 16.30 Lichte muz. 17.00 Nieuws.
17.10 Viool en cello. 17.50 Boekbespr. 18.00 Leken-
moraal en -filosofie. 18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19.40 Gram. 20.00 Hoorspel. 21.10 Gram.
21.30 Ork.conc. 22.00 Nieuws. 22.15 Ork.conc 22.55
—23.00 Nieuws.
VOOR WOENSDAG
NCRV: 17.00—17.30 Voor de kinderen. VARA:
20.30 Pol. diskussie. 21.00 TV-spel.
Gedeputeerde Staten van Noordholland verwachten, dat in 1958 in de provinciale
ziekenhuizen gemiddeld ongeveer 2075 bedden door Noordhollandse on- en minver
mogende patiënten worden bezet tegenover ongeveer 2300 bedden in de zogenaamde
contract-inrichtingen en ongeveer 800 bedden in de zogenaamde niet-contract-
inrichtingen. Bovendien wordt erop gerekend, dat in de eigen ziekenhuizen nog 360
bedden zullen worden bezet door zelfbetalende en door on- en minvermogende pa
tiënten, welke niet ten laste komen van de gemeenten in de provincie. In totaal zullen
aldus ongeveer 2435 bedden in de ziekenhuizen worden bezet.
Met betrekking tot de positie van het
personeel van het ziekenhuis te Medem-
blik delen Gedeputeerde Staten mee, dat
er na het nemen van het besluit tot op
heffing daarvan enige personeelsleden
zijn vertrokken. Er heeft toen een samen-
spreking tussen directie en personeel
plaatsgehad, waarin het personeel ten
aanzien van zijn positie is gerustgesteld.
Ten opzichte van de bouw van pavil
joens bij de ziekenhuizen te Santpoort en
Bakkum wordt opgemerkt, dat zich de
omstandigheid, dat in de oorspronkelijke
restauratieplannen te veel is veronder
steld, dat de bestaande verpleegruimten
nog redelijk bruikbaar waren, zich wreekt.
In werkelijkheid is dit niet het geval.
Hierdoor zullen de restauraties van dieper
ADVERTENTIE
De PLASTICBEKLEDINGSPLAAT
voor toonbanken, tafels, bars enz. enz.
Kampersingel 20-24 - Tel. 0 2300-11932
dan eens: Dat had ook door S. de Vries
jr. gekozen kunnen zijn hetgeen vol
doende lof inhoudt. De strakke regie van
Wim Paauw stond trouwens op het niveau
van de tekst en Ton van Duinhoven heb
ben wij zelden met zoveel toewijding een
rol horen vertolken als gisteravond die
van de psychologisch knap getekende
ongelukkige Salvatore. Ook valt er een
opmerkelijk geluidsdecor te vermelden,
met name ten behoeve van de suggestie
van de cacofonie in het station van Na
pels. Bij zoveel erkentelijkheid wil ons
eigenlijk het bezwaar tegen de lengte van
het spel anderhalf uur ingespannen
luisteren is een hele zit en we geloven in
derdaad dat het hier en daar wat beknop
ter had gekund niet meer uit de pen.
Waarom ook? Een luisterspel dat de moei
te waard is, is immers een zeldzaamheid.
Golfbreker
Woensdagavond 22 januari kan men in
het radioprogramma van de V.A.R.A. luis
teren naar het blijspel „Drie wijze gek
ken" van Austin Strong, dat in de jaren
twintig in ons land op de planken werd
gebracht met in de hoofdrollen de oude
Ko van Dijk, Mari van Warmelo en Yard
Staalduynen. Het heeft toen bijzonder
succes gehad. De microfoonbewerking is
van S. de Vries jr., die met een serie uit
zendingen onder de titel „Zo waren
de twintiger jaren" iets uit de periode
1920-1930 wil laten herleven en waarvan
de uitzending op woensdagavond de eerste
is. Het stuk zal voor de microfoon worden
gebracht door leden van de hoorspelkern.
De opvoering wordt vooraf gegaan door
een proloog en een reeks anekdotische bij-
zondeheden uit de genoemde periode. Com
posities, arrangementen zijn van Benedict
Silberman, die ook de muzikale leiding
heeft. S. de Vries jr. voert de regie.
Vrijdagavond 7 februari kan men via de
V.P.R.O. luisteren naar een opvoering van
„Onder het melkwoud" (Under Milkwood)
van Dylan Thomas in de vertaling van
Hugo Claus, Thomas schreef dit stuk oor
spronkelijk als hoorspel. De Nederlandse
Comedie heeft het onlangs als speelstuk
op het repertoire genomen. De rol der
hoofdpersoon en verteller wordt vervuld
door Han Bentz van den Berg, die ook de
bekortingen, noodzakelijk door de beperk
te beschikbare zendtijd, aanbracht.
ingrijpende aard en veel omvangrijker
moeten zijn dan oorspronkelijk is ver
wacht. De daaruit voortvloeiende conse
quenties belasten de leiding der zieken
huizen in zulk een mate, dat de plannen
tot overplaatsing van de patiënten in Me-
demblik langzamer vorderen dan wense
lijk wordt geacht.
Gedeputeerde Staten beamen, dat .het
dringend noodzakelijk is de plannen ter
verbetering van de ziekenhuizen uit te
voeren, mede ten einde door betere per-
soneelshuisvesting te bevorderen, dat de
thans open plaatsen zullen kunnen wor
den bezet. Hoewel het college van mening
is, dat de ziekenhuizen niet te groot mogen
zijn, is echter in de huidige situatie enige
uitbreiding van het ziekenhuis nabij Sant
poort, dat thans een maximale capaciteit
heeft van 1500 bedden, onvermijdelijk,
omdat een modern paviljoen noodzakelijk
is ten einde een goede opnamegelegenheid
in dat ziekenhuis te verzekeren.
Na het tot stand komen van het nieuw
geprojecteerde opname-paviljoen van 140
bedden te Santpoort zou de capaciteit 1640
bedden zijn, waarbij er evenwel rekening
mee gehouden moet worden, dat door de
restauratie van de oude ziekenhuis-af
delingen noodgedwongen plaatsen moeten
worden opgeofferd.
Teneinde de bezwaren van de grootte
van het ziekenhuis voor wat betreft de
verpleging en de medische dienst te kun
nen opvangen, zal het nodig zijn over een
medische en verplegende staf van verant
woorde omvang te beschikken, zodat de
geneesheer-directeur met betrekking tot'
het algemeen beleid op deskundige wijze
kan worden geadviseerd.
Voor de werving van personeel zijn di
verse maatregelen getroffen en op donder
dag 16 januari zal de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid een mobiele
voorlichtingsstand op het gebied van het
verplegingsberoep, die op tentoonstel
lingen zal worden geplaatst, openen.
Van de te bouwen opnamekliniek te
Santpoort is reeds door een architect een
schetsplan ingediend, dat thans in studie
is. Nu de plaats, waar de kliniek zal wor
den gebouwd bepaald is, kan ook de plaats
van het gebouw voor ontspanningsthera
pie worden vastgesteld en aan de archi
tect opdracht worden gegeven voor dit
gebouw een schetsontwerp te vervaar
digen.
„Indien de plaatsing van atoomwapen
depots en van raketten voor middelgrote
afstanden op Nederlands grondgebied
noodzakelijk L, dan zal de regering aan
die plaatsing haar medewerking verle
nen".
Dit hebben de minister Luns en Staf ge
antwoord op vragen van de Tweede-Ka
merleden Calmeyer, Patijn, Korthals,
Duynstee en Roos jen betreffende de in de
cember gehouden conferentie van rege
ringsleiders der NAVO-landen.
Zij zeggen voorts dat alle leden-staten
van de NAVO (derhalve ook Noorwegen
en Denemarken) de noodzaak van de on
verwijlde vorming van atoomwapende
pots hebben onderschreven. Over de feite
lijke plaatsing van deze depots zal pas
worden beslist, wanneer de adviezen der
Atlantische militaire autoriteiten zullen
zijn ontvangen.
In de principiële instemming met de te
treffen maatregelen ligt, naar de mening
der regering, tevens de bereidheid beslo
ten om de conclusie te aanvaarden, waar
toe het gemeenschappelijk overleg op
grond van de militaire adviezen zal leiden.
Indien deze conclusie zou luiden, dat
plaatsing van deze depots op Nederlands
grondgebied noodzakelijk is, dan is de re
gering voornemens daaraan haar mede
werking te verlenen.
Wegens de krapte op de kapitaalmarkt
zijn bij het Provinciaal Elektriciteitsbe
drijf Noordholland diverse werken, zoals
het kableren van enige hoog- en laagspan
ningsnetten, het leggen van enkele 10 en
50 kV-kabels, de bouw van een aantal
transformatorstations en van enkele dienst
gebouwen, alsmede de definitieve bouw
van enige 50 kV-schakelstations tot een
totaalbedrag van ruim tienmiljoen gulden
achterwege gebleven.
Bij het Provinciaal Waterleidingsbe
drijf Noordholland zijn werken tot een be
drag van bijna één miljoen gulden we
gens de noodzaak de investeringen te be
perken niet tot uitvoering gekomen. De
uitgestelde werken betroffen in hoofdzaak
de waterwinmiddelen te Bergen en de
uitbreiding van de transportcapaciteit.
Van de werken, voorkomende op de we
genfondsbegroting 1957 zijn enkele,
waarvoor in totaal was uitgetrokken
900.000, achterwege gebleven
„Nu", zei het Wensmanetje. „Weet je al, wat je gaat wensenIk wacht daarop!"
Tja, daar moest Bumbel eens diep over nadenken. Hij mocht dus iets wensen, maar
wat? Hij peinsde een poosje, terwijl het Wensmannetje hem rustig aankeek.
Toen nam Bumbel een besluit.
Nouzei hij. „Als het dan mag en niet teveel gevraagd is: ik wou dan wel
graag 'n heleboel geld hebben!" 26-27
ADVERTENTIE
Koop nog vóór de belastingverhoging een in alle opzichten goedkope en op alle
punten schitterende RENAULT - Fregafe - Dauphine of - „Vier".
Inlichtingen geheel vrijblijvend
Friese Mij van Landbouw
Onlangs hebben drie boerenorganisaties
in Bolsward hun leden geadviseerd de be
taling van de nog verschuldigde belasting
aan de overheid op te schorten tot het
tijdstip dat de regering haar achterstal
lige verplichtingen inzake de melkprijsga
rantie zal zijn nagekomen. Minister Hof
stra heeft daar toen op gereageerd door
te zeggen dat iemand die zijn belasting
niet wil betalen, de deurwaarder aan de
deur krijgt.
Het hoofdbestuur van de Friese Maat
schappij van Landbouw heeft zich thans
uitgesproken tegen de voorgenomen sta
king van belastingbetaling. Het hoofdbe
stuur zegt alle begrip te hebben voor
de motieven van de drie organisaties. In
derdaad verkeren naar het oordeel van
het hoofdbestuur zeer vele veehouders
momenteel in liquiditeitsmoeilijkheden,
welke voor velen onoverkomelijk zullen
zijn als er niets gebeurt. Deze moeilijk
heden zijn ongetwijfeld vooral veroorzaakt
door de slechte bedrijfsuitkomsten. Deze
laatste zijn voor de meeste veehouders
zo slecht, dat de betrokkenen niet eens
in de termen vallen om inkomstenbelas
ting te betalen. Toch staan ook zij voor
grote uitgaven, welke zij wellicht zouden
kunnen doen, wanneer de melkprijsgaran
tie over 1956-1957 was uitbetaald. Het is
duidelijk, aldus het hoofdbestuur, dat het
niet betalen van belasting in deze situatie
weinig of geen verlichting zou geven. Af
gezien hierva is het hoofdbestuur tegen
het eigenmachtig staken van de belasting
betaling. Wel acht het hoofdbestuur het
noodzakelijk, dat de georganiseerde land
bouw landelijk met spoed bij de minister
van Financiën erop aandringt, dat als
veehouders uitstel van belastingbetaling
aanvragen, soepelheid wordt betracht.
De president van de Haagse rechtbank
heeft uitspraak gedaan in een kort geding,
dat een alleen-importeur van Duitse radio
toestellen aanhangig had gemaakt tegen
een Haagse radiohandelaar. De presi
dent besliste dat de handelaar zich niet
heeft schuldig gemaakt aan oneerlijke
concurrentie. De importeur had geëist
dat het de radiohandelaar verboden zou
worden te adverteren dat hij de Duitse
radio's verkoopt met orginele fabrieksga
rantie. De handelaar had daartegen aan
gevoerd, dat zijn service in geen enkel op
zicht onderdoet voor die van de importeur.
De importeur heeft intussen een soort
gelijke zaak aanhangig gemaakt tegen
een radiohandelaar in Voorschoten.
Prof. dr. J. Lindeboom, oud-hoogleraar
in de theologie aan de rijksuniversiteit te
Groningen, is toen hij per trein onderweg
was van Amsterdam naar Groningen, ten
gevolge van een hartaanval overleden.
Hij was 75 jaar. In 1909 promoveerde hij
te Leiden tot doctor in de theologie op een
proefschrift „Erasmus", onderzoek naar
zijn godsdienstig denken en zijn godsdien
stig gemoedsbestaan. Als Nederlands
Hervormd predikant stond hij van 1908
tot 1911 te Oudorp in Noordholland. Van
1911 tot 1913 te Berkhout en van 1913 tot
1914 in Veendam. Van 1914 tot 1952 was
hij hoogleraar aan de rijksuniversiteit te
Groningen. Van 1929 tot 1936 was hij
voorzitter van de Vereniging van Vrijzin
nig Hervormden.
Prof. Lindeboom was lid van de Konink
lijke Nederlandsche Akademie van Weten
schappen, redacteur van het Nederlands
Archief voor Kerkgeschiedenis en voor
zitter van de Provinciale Archaelogische
commissie in Groningen. Hij schreef on
der meer „Geschiedenis van het Vrijzin
nig Protestantisme", de „Confessionele
ontwikkeling der reformatie in de Neder
landen," en, samen met dr. J. N. Bakhui
zen van den Brink, een tweedelig hand
boek der kerkgeschiedenis.
Maandag was het vijftig jaargeleden
dat de Franse vliegtuigbouwer Henri Far-
man met een cirkelvlucht van duizend
meter een prijs van 50.000 goudfrancs
veroverde. Deze vlucht maakte hij in een
„Voisin"-vliegtuig. Het was de eerste keer,
dat in Europa een dergelijk record werd
gevestigd, omdat voordien de meeste
vluchten in rechte lijn werden uitgevoerd,
of zelfs niet meer waren dan sprongen.
Een helikopter heeft gisteren hetzelfde
parcours afgelegd als een halve eeuw door
Henri Farman werd gevlogen. Er was
een samenkomst van Franse en buiten
landse genodigden op het historische veld
Issy les Moulineaux in het zuidwestelijk
deel van Parijs, dat thans helihaven ge
worden is. Des avonds werd in het ge
bouw van de „Aeroclub de France" een
feestelijke bijeenkomst gehouden, gepre
senteerd door de staatssecretaris voor de
luchtvaart. Nederland was vertegenwoor
digd door de heer C. Kolff, voorzitter van
de Koninklijke Vereniging voor Lucht
vaart, en door Soesterbergs eerste vlie
ger, Marinus van Meel. De heer Van
Meel heeft in de jaren vóór en tijdens
de eerste wereldoorlog zeer veel Farman-
vliegtuigen van de toenmalige luchtvaart
afdeling van de Koninklijke Landmacht
gevlogen. Op deze vliegtuigen kregen toen
de eerste militaire vliegers vlieglessen.
47. „Schei uit imbeciel!" schreeuwde iemand in de zaal.
Het was Wilhelm Wiebel, die Heine deze, als een
belediging beschouwde, benaming toevoegde. In de
studentenwereld van Göttingen kon een dergelijke be
lediging slechts door een duel rechtgezet worden.
Het werd opeens stil. ok Heine scheen plotseling
tot bezinning te komen en keek zijn tegenstander aan,
die hem met vuurrood gelaat en felle haat-ogen aan
staarde. Hij haalde uit zijn borstzak een visitekaartje
dat hij de ander overhandigde. Daarna ging hij weer
zitten, en tegen Straube, die nog iets in het midden
wilde brengen, zei hij: „Als ik me eraan zou onttrek
ken, zouden ze denken, dat mijn woorden grootspraak
waren en dat zij 't gewonnen hadden. Dat is uitge
sloten!"
Wiebel scheen door Harry's houding uit het veld
geslagen te zijn. Mompelend trok hij zich terug.
Enige dagen later werd de plaats van het duel vast
gesteld. Heine wilde op het pistool duelleren. Maar
voordat er geduelleerd kon worden, was prof. Tych-
sen, de conrector er iets over ter ore gekomen. Bei
de studenten kregen prompt kamer-arrest, aangezien
duelleren sinds een jaar verboden was. En weer een
paar dagen later volgde de uitspraak: Wilhelm Wie
bel, die de beledigende benaming had uitgesproken,
moest in het openbaar zijn belediging terugnemen. De
strijd was bijgelegd en Straube juichte. „Je hebt geluk
gehad!" riep hij vol vreugde uit.
Harry lachte sceptisch. „Denk je heus, dat de goden
ditmaal mét mij zijn?" vroeg hij vol twijfel. „Ik kan
't haast niet geloven." En hij dacht aan Oldesloe,
waar zijn zieke vader vertoefde, en aan Hamburg...
Maar Straube verzekerde hem, dat de zaak hier
mee afgedaan was en dat hij verder tot zijn docto
raalexamen ongemoeid in Göttingen zou kunnen stu
deren.
De strijd bleek echter nog lang niet uitgestreden
te zijn. De universiteitsrechter hield zich verder met
de zaak bezig en het geval Wiebel-Heine kwam ten
slotte voor de hoogste instantie van de universiteit
van Göttingen: het curatorium. Heine kreeg veertien
dagen huisarrest, om te verhinderen dat hij verder
onheil zou aanrichten, voordat de uitspraak viel. Men
vond hem gevaarlijk...
En na lange discussies besloot het curatorium bei
de studenten voor een half jaar van het volgen der
colleges uit te sluiten.
Harry Heine werd doodsbleek, toen hij dit vonnis
van de universiteitsrechter te horen kreeg. Deze voeg
de eraan toe: „U moet de stad onmiddellijk verlaten.
En het is verboden om haar binnen een half jaar voor
studiedoeleinden weer te betreden."
De rechter pakte zijn papieren bijeen en stond op.
Heine bleef doodstil staan. Allerlei gedachten speel
den door zijn hoofd: Oldesloe, Hamburg, zijn moeder,
Salomon Heine... Amalie... Wederom had hij gefaald
in hun ogen!
De rechter keek hem aan en zei op scherpe toon:
„Denkt u eraan, meneer Heine, da. u niet veel tijd
hebt. U moet Göttingen vanmiddag nog verlaten. Dat
staat in het vonnis."
Wezenloos mompelde Harry: „Vanmiddag nog? Ik
moet mijn koffers toch pakken..."
De rechter antwoordde onbewogen: „Een discussie
is niet toegestaan, meneer Heine. Deze eis staat nu
eenmaal in het vonnis, dat over u geveld werd. U hebt
opruiende taal gesproken en daarmee een overtreding
begaan. Of u tijd hebt om uw koffers te pakken is
in dit verband onbelangrijk.
HOOFDSTUK VI.
Het was een grauwe februari-avond, toen Harry in
Oldesloe uit de postkoets stapte. Huiverend keek hij
om zich heen. Hij haalde een brief van zijn moeder
te voorschijn, om het adres nogmaals in zijn geheu
gen te prenten. Mistroostig slenterde hij het onbeken
de plaatsje in. Hij had 't koud; er was regen geval
len en de atmosfeer was vochtig. Er woei een gure
wind. De huizen zagen er kil en afstotend uit.
Hij opende een deur en bleef aarzelend staan. In
het halfdonker kon hij een steile trap onderscheiden.
Boven hoorde hij iemand lopen. Zijn hart bonsde.
Even later was er lichtschijnsel boven aan de trap.
Hij keek omhoog. Daar ontwaarde hij het gezicht van
zijn moeder, die argwanend naar beneden keek, om
te zien, wie de indringer wasOpeens slaakte ze
een verschrikte kreet: „Harry!"
Hij vloog de trap op en oot haar in zijn armen,
zijn hoofd liet hij op haar schouder rusten. Zijn moe
der zei niets, maar hield in haar ene hand de lan
taarn en streelde met haar andere hand zijn hoofd.
Het scheen minuten te duren, dat ze daar zo samen
stonden. Harry besefte, dat zijn moeder het begreep
dat er zich opnieuw moeilijkheden hadden voorge
daan.
Ze maakte hem echter geen verwijten-, maar streel
de rustig zijn hoofd. Tenslotte zei ze fluisterend:
„Maak geen lawaai, je vader slaapt. Kom mee!"
Ze voerde hem een kleine kamer binnen, welke ar
moedig gemeubileerd was. Tegen één van de wan
den stond een bed. Daarin lag zijn vader, het gezicht
naar de muur gekeerd, te slapen
Harry Heine keek zijn moeder aan. Eerst thans merk
te hij op, hoe grauw en vermoeid zij eruit zag. Hij
kreeg de indruk dat ze kleiner was geworden en op
eens voelde hij de neiging haar beschermend in zijn
armen te sluiten. Hij bleef echter roerloos staan en
zweeg.
Ze fluisterde hem toe: „Ik vertel je naderhand al
les wel. Doe jij eerst jouw verhaal maar. Spreek ech
ter zachtjes, hij mag niet wakker worden."
Zwijgend luisterde ze naar Harry's relaas. Ze on
derbrak hem niet en stelde geen vragen. Harry spaar
de zichzelf niet, hij vertelde de volle waarheid: dat
hij ijdel was met betrekking tot zijn literaire werk,
dat hij weinig aan de rechtenstudie had gedaan, en
tenslotte over het incident in Göttingen.
Het trieste, vermoeide gezicht van zijn moeder ver
vulde hem met diep berouw.
Toen hij klaar was met zijn verhaal, maakte ze geen
verwijten, maar vroeg op zachte toon: „Waar zul je
nu verder moeten studeren?"
Haar goedheid overweldigde hem. Een intens ge
voel van liefde voor deze dierbare vrouw kwam over
hem. Schuldbewust boog hij het hoofd.
Na enkele ogenblikken antwoordde hij aarzelend:
„Ik weet 't niet. Bonn zal oom Salomon afkeuren, Göt
tingen is thans niet meer mogelijk. Berlijn misschien?
Men hoort er veel goeds over. Berlijn trekt me wel
aan. Ik zal heus mijn doel bereiken, maar Göttingen..
nee, dat was niet het klimaat waarin ik gedijen kon.
(Wordt vervolgd)
Drieling. In Enschedé is een drieling
geboren, drie jongens. Hun vader en moe
der, de 31-jarige Enschedese emigrant P.
Bonvanie en zijn 22-jarige echtgenote, wo
nen in Toronto in Canada. Zij waren eind
november met hun dochtertje per vlieg
tuig naar ons land gekomen voor een va
kantie bij de grootouders te Enschedé. De
moeder en de drieling maken het uitste
kend.
Ambassadeur. Jhr. G. C. D. Hooft
Graafland is benoemd tot ambassadeur bij
de republiek Liberia.
Grotere kermis. Het gemeentebestuur
van Zaandam heeft besloten de jaarlijkse
kermis dit jaar in oude glorie te herstellen.
Ir; 1950 was het aantal inschrijvingen van
exploitanten sterk teruggelopen zodat de
kermis werd beperkt tot het in het cen
trum van de stad gelegen terrein „De
Burcht". Nu de animo onder de exploitan
ten sterk is gestegen, is de Gedempte
Gracht met „De Burcht" tot kermisterrein
verklaard. De kermis wordt van 2 tot en
met 9 augustus gehouden.
Valentijndag. De vereniging „De Ne
derlandse bloemisterij" zal dit jaar ter ge
legenheid van 14 februari, Valentijndag,
geen bloemen meer zenden aan door der
den voorgedragen landgenoten. Zij ver
wacht nu dat de Valentijndag bij het pu
bliek zodanige bekendheid heeft gekregen,
dat men persoonlijk deze groeiende traditie
zal willen voortzetten.
I. Stap overleden. In de ouderdom van
70 jaar is te Amersfoort plotseling overle
den de heer I. Stap, oud-administrateur
van de Nederlandse Bond van Jongelings
verenigingen op Gereformeerde Grondslag,
welke functie hij meer dan 25 jaar heeft
bekleed.
Toeval? Een inwoner van Groot Am-
mers had zonder toestemming van het pol
derbestuur een schuurtje op grond van de
polder laten bouwen. Toen hij niet .wilde
voldoen aan het bevel, het schuurtje af te
breken, besloot het bestuur dit zelf te laten
doen. Dat zou maandag gebeuren. Maar
zondagavond is het schuurtje door onbe
kende oorzaak afgebrand....
ADVERTENTIE
uit de collectie 1957
tegen ABNORMAAL LAGE PRIJZEN!
Gen. Cronjéstr. 135, Haarl., Tel. 55432
Vakkundige behangers beschikbaar
DINSDAG 14 JANUARI
Stadsschouwburg: Nederlands Toneel
gezelschap „Hedda Gabler", 20 uur. Con
certgebouw: Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest, concert 20.15 uur. Minerva
Theater: Optreden van Georgette Hage-
doorn; aan de vleugel Pierre Verdonck,
20.15 uur.
FILMS:
Cinema: „De familie Trapp", a.l., 19 en
21.15 uur. Frans Halstheater: „De verleid
ster", 18 jaar, 20 uur. Lido Theater: „The
Prince and the showgirl", a.l., 19 en 21.15
uur. Luxor Theater: „De twaalf gezwore
nen", 14 jaar, 19 en 21.15 uur. Rembrandt
Theater: „Wat gebeurde er met Julie".
18 jaar, 19 en 21.15 uur. Roxy Theater:
„Ontvoerd uit de harem", 14 jaar, 19 en
21.15 uur. Studio Theater: „Wenn der
weisze Flieder wieder blüht", a.l. 19 en
21.15 uur.
DIVERSEN:
Krelagehuis: Tuinbouw en Plantkunde,
spreker dr. J. Wasscher, 20 uur.
WOENSDAG 15 JANUARI
Stadsschouwburg: Rotterdams Toneel
„De Bolle", 20 uur.
FILMS:
Cinema Palace: „De familie Trapp", a.l.,
14, 16.15, 19 en 21.15 uur. Frans Halsthea
ter, „De verleidster", 18 jaar, 14.30, 19 en
21.15 uur,
Lido Theater: „The prince and the show
girl", a.l., 14, 16.15, 19 en 21.15 u„ Luxor
Theater: „De 12 gezworenen", 14 j„ 14, 19
en 21.15 uur. Minerva Theater: „De deca-
marone", 18 jaar, 20.15 uur. Rembrandt
Theater: „Wat gebeurde er met Julie", 18
jaar, 14, 16.15, 19 en 21.15 uur. Roxy
Theater: „Ontvoerd uit de harem", 14 jaar,
14.30, 19 en 21.15 uur. Studio Theater:
„Wenn der weisze Flieder wieder blüht, a i.
14.15, 19 en 21.15 uur.
DIVERSEN:
Concertgebouw, tuinzaal, Rudolf Steiner-
school, opvoering „Drie koningenspel",
20 uur. Brinkmann: Humanistisch Ver
bond, spreker dr. S. A. K. Lubienski", 20
uur; Vereniging voor pedagogiek, spreker
C. van Meerten, 20 uur. Brinkman, Hout
plein. Genootschap Nederland-Engeland,
spreker E. Gillett, 20 uur.
