een pak Festival-biscuits
vmfi halve
honderden coupons
Dl GRUYÏER
fantastisch lage prijzen
GROTE
GRATIS WEDSTRIJD
VODR IEDEREEN
Nog enkele dagen
BALANSOPRUISVIING
van Fa. Gebr. De Ruyter
3fo.6ebJffw0t|ter
STENO-TYPEN
TALEN-BOEKH.
MOORE's
Ph. O.
De helft betalen
ga dat halen
r
Se:
„DE BOLLE";
C. L. W. van der Duin
Wie schat de ouderdom
van de radiotoestellen?
WOENSDAG 22 JANUARI 1958
10
REM heeft
SCHOOL
parfumerie JUNG
STADSSCHOUWBURG
EEN TIP VAN DE VAKMAN
LEDEREN KLEDING
Uitsluitend tot en met dinsdag a.s.
bij elke aankoop van een pakje thee of een doosje theezakjes
Van alle waarheden is deze voor u
misschien van de grootste waarde
Wie niet van zich laat horen
blijft onopgemerkt.
m:
DONDERDAG v.m. 8.30 uur begint de
graslinnen - flanel japonstof - rokstof-
gordijnstof - vitrage - viltzeil - cocos - linoleum
DE GRUYTER'S THEE
j1- 100 gram 108 el
100 gram 90 et
100 gram 86 ef
100 gram 78 ct
100 gram 70 ct
100 gram
Goudmerk
Roodmerk
Blauwmerk
Oranjemerk
Groenmerk
China thee
voor
Super theezakjes
doosje 20 stuks 98 ct
Huishoud theezakjes. -
doosje 20 stuks 75 ct
EN BETERE WAAR-EN 10 PROCENT-ALLEEN DE GRUYTER
Uitluiden/^
MARKTPLEIN
TELEFOON 7541
Speciale extra koopjes in tal van andere artikelen.
VRIJ ENTREE
tjeer U
ADVERTEERT IN DIT BLAD
WAT U MOET DOEN?
DE UITSLAG
DE PRIJZEN
COUPON (met blokletters invullen s.v.p.)
RADIO' IN TELEVISIE-SPECIALISTEN
NIEUWE GROENMARKT 2 HAARLEM TELEFOON 15229
kunt ook U nog profiteren
in de veelbesproken
In onze pakhuizen ontdekten wij nog de volgende
reuze koopjes
Massief eiken faueuil, van ƒ45.voor25,—
Pracht verende kussens, per stel van ƒ35.voor 29.
Naaiboxen, é-delig, van ƒ25.voor19.—
Plastic treekussens, van 0.39 voor0,29
Royale kapstokken m. chroom montuur, v. 28.— v. 15.95
Keukenvalletjes, p. mtr van ƒ0.95 voor0.50
Goth. kloostertafels, van ƒ34.80 voor 28-
Pracht blank gelakte keukenstoelen, v. f 15.voor 10.95
Divanbed, 15 j. garantie, dik gevuld matrasdek,
heerlijke kernmatras, pracht deken, alles eenpers,
van ƒ100.voor 75.
Zware beuken keukentafels, van 29.50 voor 25.—
Pracht 16 els Velveto karpetten, ijzersterk,
van 139.—voor ƒ105,—
Salontafel m. onbreekbare glasplaat v. 58.voor 42.50
Royaal gotisch dressoir, van ƒ225.voor175.
Schemerlamp, modern, van 58.voor 22.50
Ombouwen voor opklapbed, compl. m. rails,
van 30.— voor 24.
Rollen overgordijnsof, moderne dessins, 30% korting
(max. 12 mtr per cliënt)
Coupons vaste vloerbedekking tegen gekke prijzen
Tientallen coupons vloerzeil, Balatum en Vocaleum
bijvoorbeeld 8.50 m 19.6.50 m ƒ15.95; 4.50 m ƒ11.50 enz.
Coupons overgordijnen tegen 50% en meer korting
Dik gevulde lava kapok kussens, van ƒ14.voor 6.75
Cocos keukenmatten, 140 x 180 cm, van 22.50 voor 12.50
Profiteert zo snel mogelijk, want over enkele dagen moet
alles geruimd zijn voor onze enorme pracht voorjaarscollectie
DOET UW VOORDEEL, NÜ,
bij Umuidens grootste speciaal woninginrichting
MARKTPLEIN
Heden nam God tot Zich
na een kortstondige ziek
te mijn innig geliefde
man en onze zorgzame
vader, behuwd-, groot-
en overgootvader
JACOBUS PLUG
in de ouderdom van 80
jaar.
LJmuiden:
C. Plug-de Bruin
Santpoort:
N. de Wit-Plug
B. de Wit
IJmuiden:
A. Plug
A. Plug-Zwart
J. Plug
J. Plug-Olthof
C. Plug
P. Hardendood-
Plug
C. Hardendood
C. Kuijk-Plug
C. Kuijk
Klein- en achter
kleinkinderen.
IJmuiden, 20 jan. 1958.
Huygensstraat 63.
Geen bloemen.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben donderdag
23 januari a.s. op de Wes
terbegraafplaats te IJmui
den des namiddags 3 uur
Vertrek van het sterfhuis
pl.m. 2.50 uur.
Na een langdurig doch
geduldig gedragen lijden
ging tot grote droefheid
van ons heen mijn innig
geliefde man en onze
zorgzame vader, behuwd-
vader, zoon, broer, zwager
en oom
JOHANNES
HENDRICUS JUNG
in de ouderdom van 49
jaar.
IJmuiden:
J. Jung-
v. d. Velden
J. P. Jung
C. M. Jung-
Snoeks
C. Jung
en Verloofde
M. Jung
H. Jung
J. P. Jung
M. Jung-
Versluis.
IJmuiden, 22 jan. 1958.
Kortenaerstraat 27.
De teraardebestelling zal
plaats hebben zaterdag 25
januari des namiddags 3
uur op de begraafplaats
„de Biezen".
Na een langdurig en ge
duldig gedragen lijden
nam God tot Zich mijn
lieve vrouw en lieve zorg
zame moeder en groot
moeder
Wilhelmina Markerink
geb. Amersfoort
in de leeftijd, van 68 jaar.
Uit, aller naam:
M. Markerink.
Velsen, 20 januari 1958,
Meervlietstraat 76.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben don
derdag 23 januari a.s. om
1.30 uur op de begraaf
plaats „De Biezen".
leuke geschenken voor ver
jaardagen, keurig verpakt.
Kom vrij rondneuzen.
Let op het juiste adres. Er
zijn 2 gelijksoortige zaken
naast elkaar. Verkeersagent
staat voor de deur.
KENNEMERLAAN 147
Veel dank voor de ontvan
gen gelukwensen bij de jaar
wisseling. Wij wensen u van
harte hetzelfde.
D. J. BOOSMAN, Arts
E. F. H. C, BOOSMAN-
VAN DELFT
Laatste Cursussen
ENGELS beginners 29 jan.
ENGELS spreekvaardigh.
28 jan.
STENO (Engels) 28 jan.
DUITS handelscorr. 27 jan.
NEDERL. handelscorr.
29 jan.
NEDERL. eenv. taal 24 jan.
Fr. Halsstr. 1 Tel. 14624
I Haarlem.
De verzorging van
uw make-up en
toiletartikelen
vraagt bij deze
weersgesteldheid
uw speciale aan-
aandacht. Wij bie
den u een grote
keuze in deze ver
zorgingsartikelen.
Kennemerlaan 73
Zat. 25 en zond. 26 jan., 8 u. „ROTTERD. TONEEL"
EN BETERE WAAR EN TIEN PROCENT ALLEEN DE GRUYTER EN BETERE WAAR EN TIEN PROCENT
Comedie v. Marcel Achard
Regie: Fóns Rademakers
met Bob de Lange, Enny Meunier, Lies Franken,
Trees van der Donck, Pim Dikkers, Wiebe Brandsma.
Normale prijzen - Coupons geldig.
Voorv. v.a. donderdag 10-15 uur. Telef. na 12 uur.
Concertgebouw - vrijdag 24 januari 1958 - 8.15 uur
6e CONCERT SERIE V
Dirigent: HENRI ARENDS
Soliste: IRMA KOLASSI - mezzo-sopraan
Programma: Bach - Suite no 3; Provenzale - Aria;
Gluck - Aria uit Iphigenie en Tauride; Ouverture
Iphigenie en Aulide; Bizet - Carmensuite; De Falla -
Zeven Spaanse Volksliederen; Ravel - Rapsodie
Espagnole.
Entrée: 2.25 en 2.75 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, Tel. 10125.
7.30 u., Bovenzaal: Inleiding door Paul Chr.v. Westering
Laat tijdig uw
VERVEN, REPAREREN of in ONDERHOUD geven.
SCHOENHERSTELBEDRIJF
v. d. Zwaagstraat 5
GROTE SLAG
v^nine incc \j\j yi am
580122
EN BETERE WAAR EN TIEN PROCENT ALLEEN DE GRUYTER EN BETERE WAAR EN TIEN PROCENT
PAXKtS-TEN
"lÊKOOf
De grote Philips radio-inruilcampagne
wordt door ons extra in uw belangstelling geplaatst
door een grote gratis prijsvraag
In onze etalage staan drie oude radiotoestellen
gemerkt A, B en C.
Het is aan u, te schatten in welk jaar elk van
deze toestellen werd gefabriceerd,
1. U vult op onderstaande coupon (met blokletters) uw
naam, adres en de gevraagde gegevens in.
2. U plakt deze coupon op een briefkaart en schrijft daar
onder een zin (behoeft geen slagzin of rijm te zijn) van
ten hoogste 25 woorden, waarin op originele wijze tot
uitdrukking komt, waarom het verstandig is juist thans
bij H. J. MAERTENS N.V. uw oude radiotoestel in te ruilen
tegen een nieuwe Philips.
3. Deze kaart dient uiterlijk zaterdag 1 februari in ons bezit
te zijn.
Een onpartijdige jury zal de inzendingen beoordelen. De
juiste oplossing met de aardigste zin komt in aanmerking
voor één der onderstaande prijzen. De uitslag zal per adver
tentie in dit blad worden bekend gemaakt. Over deze uitslag
kan niet gecorrespondeerd worden.
1. RADIO t.wv. ƒ98.—
2. GRAMMOFOON t.w.v. ƒ68.—.
3. PHILIPS SNELSTRIJKIJZER t.w.v. ƒ37.50.
LADY-SHAVE t.w.v. 36.50.
I 4
Naam
Adres
Woonplaats
Ik bezit een radiotoestel merk:
type:
H.D.
Bouwjaar toestel A
Bouwjaar toestel B
Bouwjaar toestel C
1) Personeel en hun familieleden zijn van deze prijsvraag uitgesloten
