TYPEN
PONT
WAAROM is Mascotte 3x beter?
Vraag dus voortaan uitdrukkelijk
De laatste dagen van de
OPRUIMING zijn geteld!!
IfICCCDC
luiikiiw
Stap
een goede
toekomst
binnen
Thermogene
STENO-TYPEN
TALEN
MOORE'S
(T) Daarom ROLT Mascotte beter
couponm de afdeling Personeelspubliciteit, Grote Marktstraat 40,
Borst's
Fruithandel
-SPIERPIJN
REM heeft
Theo v. Eek
ENGELS febr
NEDERL. 6 febr.
BOEKH.
(2) Daarom PLAKT Mascotte beter
(3) Daarom BRANDT Mascotte beter!
6
„Surprise" van de
„Hooger Geest Ghesellen"
„De sneeuwkoningin"
door „Vrij en Blij"
Scheepvaart
BOEKHOUDEN
AAMBEIEN
rolt beter plakt beter brandt beter
Profiteer nog even van de resterende gekke koopjes:
Rookfauteuii, geheel compleet met
verende kussens 59.95
Nog enkele wollen Wilton karpetten
16 els 118.50 12 els 95.—
Top-kwaliteiten Smyrna karpetten
16 els van 295.voor 195.
Naaiboxen, van 28.voor
16.95
Het restant overtollige Huiskamergarnituren,
(4 stoelen, 2 fauteuils) voor werkelijk „idioot"
lage prijzen: 595.550.295.195.175.
Fauteuiisteilen (4 stuks) geheel eiken met
zuiver wollen stoffen. Ren als de weerlicht
598.— 528.— 500.— 260
Ongeveer nog een 20-tai coupons VILTZEIL
Alle overgordijnstoffen, vitrage en cocos-
lopers nog met 10% extra korting
Energieke jongelui van 16 t/m 20 jaar, die weten wat
ze willen en altijd méér doen dan alleen maar hun plicht,
en die u.l.o., l.t.s. of overeenkomstig onderwijs hebben ge
noten, kunnen kosteloos worden opgeleid tot beroepsonder
officier bij de
j NAAM:
j ding tot onderofficier.
MAANDAG 3 FEBRUARI 1958
De „Hooger Geest Ghesellen" gaven
zaterdagavond in het Hervormd Jeugd
huis aan de Rembrandtlaan te IJmuiden
een uitvoering van het blijspel „De Sur
prise" van S. de Bruyn en Ben Heuer.
Onder de gedegen regie van Willem van
der Veer is het voor de aanwezigen een
prettige avond geworden met een onder
houdend blijspel, dat door de spelers van
de „Hooger Geest Ghesellen" op zeer be
hoorlijke manier op de planken werd ge
bracht.
Het vertelt het verhaal van het fabri
kantengezin de Ridder, dat aan de rand
van een financiële afgrond staat, terwijl
de vader ook nog gechanteerd wordt door
een individu, dat zich aan de overige huis
genoten als een, zij het wat erg brutale
en opdringerige, huisschilder voordoet.
De zoon des huizes zit ook in de penarie,
omdat hij zich voor het feit geplaatst ziet
binnen enkele dagen een groot bedrag aan
speelschuld af te lossen, waardoor hij
spoedig aangezien wordt voor de dief van
het kostbare postzegelalbum van zijn
pleegbroer.
Een blijkbaar zeer onderontwikkeld
dienstmeisje van het platteland doet haar
intrede in het gezin even voordat bericht
wordt ontvangen uit Amerika dat de broer
van de vader, die hem twintig jaar gele
den een uitvinding ontstal, overleden is.
Tevens wordt in dit schrijven mededeling
gedaan van het feit dat het alleenstaande
nichtje al naar Holland onderweg is en
inderdaad komt op de afgesproken tijd
Jenny haar opwachting bij de familie ma
ken.
Echter, de chanteur begint te dreigen
en het net wordt steeds strakker om de
heer des huizes aangehaald totdat op het
kritieke moment de „domme" dienstmeid
het belastende bewijsstuk aan de schilder
weet te ontfutselen, tevens ontdekt dat
niet de zoon doch de schilder ook de dief
is van de postzegelverzameling en zich
hierna ontpopt als het echte Amerikaanse
nichtje. Zij had, gewaarschuwd door haar
vader, de scène der persoonsverwisseling
tot stand gebracht waardoor zij ongehin
derd en onverdacht de gangen na kon gaan
van de schilder, die het oude contract in
handen had voor de verkoop van de uit
vinding getekend door de fabrikant in een
moment van geldnood ook ontstaan door
gokken. De „schilder" stal echter het
patent, lostte zijn schuld niet af en wist
de schuld van de diefstal op de brber van
de Ridder af te wentelen, die daarop naar
Amerika vertrok.
Enfin, in de laatste scène van het derde
bedrijf is alles weer in orde, de overleden
broer wordt gerehabiliteerd en Cupido
krijgt de kans van zijn leven: twee paar
tjes in een klap.
De heer C. de Jong bracht met veel
routine en gevoeligheid de fabrikant op
de planken, dapper bijgestaan door zijn
studentikoze zoon (B. Deelman) en zijn
ernstige pleegzoon (C Peet). Ook de schil-
der-dief-chanteur vond een gedegen uit
beelding van de heer E. Musch en van de
dames viel vooral op mevrouw W. Baart
als de august-achtige dienstbode.
Met een tussenpoos van een week heb
ben twee plaatselijke organisaties in
IJmuiden de kinderoperette „De sneeuw
koningin" in de Patronaatszaal voor vele
bezoekers op de planken gebracht. Zon
dagavond was het de beurt aan de ope
retteclub van de rooms-katholieke speel
tuinvereniging „Vrij en blij", die met on
geveer honderd medewerkenden een
Sneeuwkoningin op de planken zette,
waarvan de aankleding gezien mocht wor
den. Het ligt niet op onze weg in deze ko
lommen vergelijkingen te treffen tussen
de kwaliteiten der voorstellingen van bei
de verenigingen, al zou dit zeker interes
sant zijn. De uitvoering van „Vrij en blij"
kenmerkte zich in de eerste plaats door
veel tijdverlies. Men begon te laat en liet
het publiek daarna pauzes van elk twintig
minuten uitzitten. Daar de operette zes be
drijven heeft, gingen ongeveer twee kost
bare uren met wachten verloren! Ook het
speltempo had pittiger kunnen zijn. De
zang viel de ene keer gelukkiger uit dan
de andere. Over het geheel genomen zon
gen de koortjes fris en troffen we bij de
verschillende solisten enkele goede stem
men aan. Een lust voor het oog waren
de bijzonder fraaie kostuums en de ge
lijkwaardige grime van de bloemen, ka
bouters en stroomnimfen. Ook de dansjes
deden het goed. De medewerkers van „Vrij
en blij", die voor deze onderdelen verant
woordelijk zijn geweest, hebben aan hun
taak ongetwijfeld veel genoegen beleefd.
De toneeltjes zagen er sprookjesachtig uit.
„De Sneeuwkoningin" is evenwel een
oude, afgespeelde verschijning op de plan
ken geworden. Er zijn nieuwere, frissere
kinderoperettes waar men zeker eer mee
zal inleggen. Mag ik de muzikale leiders
van beide verenigingen, die ditkeer vlak
na elkaar bovengenoemd verouderd werk
hebben gebracht, wijzen op de alleraardig
ste operette „Zilverbaardje" van wijlen
onze plaatsgenoot Sam Vlessing, een spel,
dat sinds vele jaren niet meer in deze ge
meente opgevoerd is.
A. van der Weijden
Aagtedijk 2 vertr. van Colombo naar Madras.
Albireo 2 360 mijl ono van Aden n. Karachi.
Algenib 2 aankomst te Antwerpen
Algol 3 te Pto Acevedo
Alhena 11 Buenos Aires verwacht
Alioth 2 pass. Madeira v. Las Palmas n. Antw.
Almdijk, 3 te New Orleans
Alwaki 2 vertr. Hongkong n. Manilla.
Ameland 2 220 mijl w. v. Gibraltar van Istan-
boel n. Curasao.
Amstelkerk 2 van Honolulu naar Japan.
Amstelveen 2 van Bahrein naar Manilla
Andijk 2 ten anker nabij Bremerhaven.
Antonia 2 vertr. van Singapore naar Labuan.
Aurelia 3 van Tj. Priok naar Messina
Attis 2 vertr. Emden naar Amsterdam.
Baarn pass. 2 Flores (Az.) naar West Barbados
Barumun 2 van Singapore naar Bombay.
Batu 2 te Beyrouth
Bengalen, 3 te Singapore
Biliton 2 naar Bombay
Bintang 2 te Cochin
Bloemfontein 13 te Amsterdam verwacht
Boschkerk pass. 2 Malta naar Port Said
Boskoop 3 te Curagao verwacht
Breda 2 te Antwerpen
Bussum (t.) 2 naar Ras Tanura
Caltex Pernis (t.3 van Rotterdam naar Sidon
Caltex Leiden 2 van Port Said naar Pernis.
Caltex Roterdam 2 van Sidon n. Pernis.
Caltex Utrecht 2 yan Rastanura n. Djeddah.
Carthage 12 te Rotterdam verwacht
Ceronia 2 te Abadan Karachi.
Cirrus! weerschip) 1 van station Alpha te R'dam
Cistula 2 van Bukom n. Adelaide.
Clavella (t.) 3 van Singapore naar Wellington
Colytto 4 te Houston verwacht
Coolsingel, 2 vertr. Norfolk naar Europa.
Cottica 3 verw. Charleston van Norfolk.
Drente 2 te Legaspi
FRUITMANDEN en
FRUITSCH AALTJES
KENNEMERLAAN 32
Tel. 4331
Verzending door
geheel Nederland.
AUTORIJSCHOOL IJMOND.
Wij lessen met de nieuwste
Opel 1958. Celsiusstraat 52,
Tel. 4551.
Gevr. WINKELMEISJE. Le-
vensmidd.bedrijf Gerbrand
Bakker, Gerard Doustr. 1-3.
Telefoon 4892.
FLINKE JONGEN gevr. voor
direct bij P. Kalis, Tromp
straat 71.
HOEST UW KIND Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon f 2.
bij elke drogist
RECHTSBIJSTAND: Bur
Kraneveld, Havenkade 25 be
handelt iedere voorkomende
rechtszaak, kant. dag 9-5; en
's av. 8.30-9.30.
LAAT UW OUDE HOED
VERVORMEN, ook heren
hoeden. Binnen een week
terug, chique en modern
Prijs per model f 5.Dage
lijks geopend van 9 tot 6,
dinsdag 9 tot 1. Mevr. A. M
Maas-Dieckmann, Moerberg-
plantsoen 137.
PLATENSPELERS Philips
Erres, Dual. Triotac B S R
vanaf f 55 Fa de Vilder
Velserduinweg 173. tel 4402
UW OUDE RADIO is meer
geld waard dan u denkt
Kom eens praten bij Keizer,
Trompstraat 30, IJmuiden-O
HET IS WEER TIJD voor
Hoogtezon. alle modellen
voorradig voor verkoop en
verhuur Keizer, Trompstr
30, IJmuiden-O Tel 4516
Voor betrouwbare RADIO
REPARATIE: Keizer, Tromp
straat 30, IJmuiden-O., telef
no. 4516.
Bel voor LUXE VERHUUR
zonder chauffeur 7179 Opeis
Rekord en Volkswagens mod
58 Erkend verhuurbedrijf A
Beekhuis. Torricellistraat 32
f.Imuiden
AUTOBOX f 5.— p w. te
Driehuis. Bevr. tel. K 2500 -
35236.
RIJBEWIJS verlengen. Au
torijschool „IJmond", Cel
siusstraat 52. Tel. 4551.
CENTRIFUGES. geweldige
keuze. Ie klas merken v a
f 159.—. Bet in overleg Fa
De Vilder, Velserduinweg
no 173, telef 4402
ETALAGE-MATERIALEN
v. iedere branche, glasplaten
spiegels (ook verzilveren)
J Mertens, Snelliusstraat 14
te) 6140, IJmuiden
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald Trompstraat 27
Chem Wasserij en Ververij
Keyser
Te koop: Wit half Engelse
KINDERWAGEN. Pres. Kru-
gerstraat 19.
25 zeer mooie JONGE HEN
NEN (Black-Reds), vol aan
de leg. f 7.50 p. st., tevens
ged. hok en ren. Ook ruilen
voor bromfiets o.i.d. Ver-
gierdeweg 30. H'lem. Tele
foon 53859.
Mooie VOLKSWAGEN, pr.
motor (Strato-Blauw) f 875
Ook inruilen bromfiets of gr.
wagen. Vergierdeweg 30,
H'lem Te) 53859.
Esso Nederland 2 van Port Said n. Isle of Grain.
Esso Rotterdam (t.) 3 te Rotterdam
Etrema 2 vertr. van Iskenderun n. Istanboel.
Friesland 2 vertr. van Tg. Prlok n. Cheribon.
Gaasterland 2 van Las Palmas n. Amsterdam.
Garoet 2 van Suez naar Aden.
Giessenkerk 2 van Le Havre naar. Marseille.
Groote Beer 2 ten anker op rede Singapore.
Heelsum 2 van Savannah naar Amsterdam
Himalaya 2 van Rotterdam naar London
Japara (krl) 2 te Rotterdam
Johan van Oldebarnevelt 14 te Sydney verw.
Karimata 2 van Port Said naar Napels.
Keizerswaard 2 van Mena n. Geelong.
Larenberg 2 van Llvorno naar Trinidad
Lekkerkerk 4 verw. aank. Suez.
Loenerkerk 2 vertrek Khorramshar
Loppersum 2 naar Bremen
Louislantz van Las Palmas n. Monrovia.
Maasdam vertrekt 5 naar St. Thomas
Macoma 2 van Singapore naar Sorong.
Malea 2 naar Niigata
Mataram 2 van Padang naar Aden
Mississippi Lloyd 1 van R'dam nr New Orleans
Niesslion 2 van Sidon naar Landsend
Mitra 2 van Amsterdam naar Las Palmas.
Mylady 2 te Freetown verwacht
Nanusa 2 vertrek Seattle naar Vancouver
Neptunia 8 van Tj. Priok naar Italië
Nieuw Amsterdam vertrekt 3 naar St. Thomas
Nieuw Holand 3 te Adelaide verwacht
Noordam 10 te Rotterdam verwacht
Oldekerk 3 te Hongkong verwacht
Ondina 2 te Sorong van Singapore
Ootmarsum 2 naar Hamilton
Oranje 2 vertrek rede Belawan
Oranjefontein 5 te Durban verwacht
Oranje Nassau 4 te Amsterdam verwacht
Orion 9 van Tj. Priok naar Nederland
Oronsay 9 te Rotterdam verwacht
Prins der Nederlanden 6 te Pto Limon verwacht
Prins Frederik Hendrik 2 te Rotterdam
Prins Willem IV 2 naar Valencia
Prins Willem V 2 te Barcelona
Purfina Hellas 2 naar Antwerpen
Rijndam 3 te New York verwacht
Rijnkerk 2 van Abadan naar Suez
Rondo 2 van Hoquiam naar Portland Oregon
Salatiga 2 te Mena al Ahmadi
Sibajak 2 van Rotterdam naar Sydney
Sirah 2 naar Bandar Mashur
Sommelsdijk 2 te Antwerpen verwacht
Stad Alkmaar 3 van Roterdam naar Savona
Stad Arnhem 2 naar Bremen
Stad Haarlem pass. 2 Dakar naar Monrovia
Stad Leiden 2 naar Rotterdam
Stad Rotterdam 2 naar Rotterdam
Stad Vacpendopo 2 vertrek Buatan naar Sun-
geigerong
Stad Vlaardingen 2 van Kirkenes naar A'dam
Stanvaclirik 3 te Singapore van Surabaja
Statendam 10 te Zanzibar verwacht
Statensingel 1 te Rotterdam
Stentor 2 van Amsterdam naar Bremen.
Straat Lombok 3 te Fremantle verwacht
Straat Madura 3 van Colombo naar Singapore.
Tappanzee 2 te Algiers verwacht
Tegelberg 2 van Kaapstad naar Rio de Janeiro
Teiresias 3 te Poadju
Teucer 2 van Singapore naar Tandjung Priok
Thelidomus 2 van Lorenzo Marques naar Lagos
Theobaldius 2 van Rouen naar Ceuta
Titus 2 aank: Elbe v. Amsterdam n. Hamburg.
Tjipanas 2 v. Sjanghai n. Kobe.
Tjisadane 3 te Mauritins
Tjiwangi 2 van Honkong naar Singapore
Vancllon 2 vertrek van Wellington nr Lyttleton
Vasum 2 van Amsterdam naar Mena
Waterland 2 vertrek van Bremen nr Hamburg
Waterman, 1 te Rotterdam
Willem Ruys 14 te Colombo verwacht
Witmarsum 2 Antwerpen naar Houston.
Yssel 2 van Amsterdam naar San Juan
Zeeland 2 vertrek van Aden naar Suez
Zuiderkerk 2 van Port Said naar Genua
Zuiderkruis 2 van Tg Priok naar Aden
KLEINE VAART
Pieter Geertruida 3 te Sete verwacht
Tom van der Heyde 2 te Antwerpen verwacht
Annie F 2 te Antwerpen verwacht
Domburgh 2 te Bordeaux verwacht
John M 2 te Pallalice verwacht
SLEEPVAART
Barendszee van Orange naar Nueva Palmira
Blankenburg van Port Said naar Rotterdam
Clyde van Curacao naar Gent
Cycloop naar Port Said
Friesland van Mobile naar Maracaïbo
Gele Zee te Ca bh
Hudson van Falmouth naar Jamaica
Humber van Trinidad
Noordzee van Freetown naar Rotterdam
Rode Zee van Ravenna naar Houston
Thames van Maassluis naar Port Fuad
Titan van Den Helder naar Belem
Tyne van Kiel naar Tandjung Priok
Witte Zee naar Bari
Officiële publicatie
EIGENDOMSPERCELEN OP JAVA
Het Ministerie van Buitenlandse Zaken
maakt bekend dat bij de Directie Algemene
Zaken, gebouw Plein 20 te 's-Gravenhage.
voor belanghebbenden ter inzage liggen 8
nummers van de Indonesische staatscourant
met oproepen betreffende eigendomspercelen
op West-, Midden- en Oost-Java waarvan de
eigenaren afwezig of onbekend zijn.
Indien de eigenaren niet voor een bepaalde
datum, vermeld in de oproepen, hun rechten
'aantonen, zullen de percelen openbaar wor
den verkocht.
Heden is in haar Heer en
Heiland ontslapen onze
lieve zorgzame moeder,
behuwdmoeder, zuster,
behuwdzuster, grootmoe
der, overgrootmoeder en
betovergrootmoeder
TIJTJE BUREMA
weduwe van
Jan van Komen
in de gezegende ouder
dom van 92 jaar.
IJmuiden, 1 febr. 1958.
Kanaalstraat 204.
Uit aller naam:
F. Oudemast.
De teraardebestelling zal
plaatsvinden, woensdag 5
februari, op de Noorder
begraafplaats te Amster
dam-Noord te 12 uur.
Vertrek vanaf het sterf
huis 11 uur.
P. H. J. de Weerdt
Arts
PRAKTIJK HERVAT
Leg Thermogène wat
ten op de pijnlijke
plek De weldadige
warmte veqaagt pijn
en stijfheid - 's nachts
terwijl u slaapt,over
dag als u werkt.
Regenkleding „PANDA"
onder volle garantie.
Broeken vanaf 8.75
KENNEMERLAAN 147
Onzichtbaar
STOPPEN
mot-, scheur- en brandgaten.
Repareren, veranderen van
dames- en herenkleding.
kleermaker Kennemerl. 176
Ned. H'delscorr.
Duitse H'delscorr.
Eng. H'delscorr.
5 febr.
10 febr.
5 febr.
SCHOOL
Fr. Halsstr. 1 - Tel. 14624
Haarlem
Dag. of avondles
Aanvang deze week
B handelscorrespondentie
Opl. „Associatie" dipl.
BOpl. „Associatie" dipl.
Aanv. 7 febr. 1958.
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
De Begraafplaats
„W esterveld"
(gemeente Velgen)
zendt aan belangstellenden
op aaitvraag gaarne gratis
brochure met uitvoerige
inlichtingen omtrent het
verkrijgen van grafrechten
voor onbepaalde tijd.
Aanvrage te richten aan
Hoofdkantoor van deN.V.
Begraafplaats
„Westerveld"
Rokin 7 3, Amsterdam.
Telefoon 3.20.63
HHH
riK»/- tsw.Bc:: ->'i wa. i" nnwj
^SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk
verdwijnen
S-V: bloeden houdt op 'st*
j® De wetenschap heeft thans 5®
eenlileuwe helende substan->|
tie ontdekt met de verba-
ijzingwekkende eigenschap j»5
de aambeien eenvoudig te $j}
V? doen wegdrogen - pijn ver-3fig
dwijnt, bloeden houdt op.
Toegepast in SPERTI-zalf,
doet dit weefsel-vernieu-»^
vi wende Blo-Dyne zelfs de
•tó meest hardnekkige aam- A.J
beien ineenschrompelen, zó r$4'
gü afdoend dat ze thans geen jS»
NS urobleem meer ziin.
Uit de hand te koop: Mooi
groot
WINKELPAND
dubbele woonruimte
en centr. verw.
Direct leeg te aanvaarden
met event, overname zaak.
Omzet plm. f 34.000. Geen
diploma's vereist.
Wijk aan Zeeërweg 101, IJ
muiden. Tel. 0 2550 - 7200.
Bij het maken van kwaliteits-
vloei komt heel wat meer
kijken dan menig zelfroller
denkt. Mascotte-papier wordt
gemaakt van een grondstof
met speciale vezelstructuur.
Na een zeer zorgvuldige be
werking en reiniging ontstaat
een papier, dat vliesdun maar
desondanks zeer sterk en elas
tisch is. Daarom scheurt Mas
cotte niet bij het rollen.
Goed plakken hangt niet af
van een brede of dikke gom-
rand. Kleefkracht is immers
geen kwestie van hoeveelheid,
maar wèl van soort en kwa
liteit van de gebruikte gom.
Voor Mascotte wordt alleen de
fijnste en zuiverste natuurgom
gebruikt. Deze gom is vol
maakt reuk- en smaakloos, óók
bij het branden. Deze gom zit
bovendien niet alleen op, maar
ook in het papier vast. Daar
om krult Mascotte niet terug
en laat het nooit los.
Goed vloei moet ook goed
branden. Mascotte dankt zijn
gelijkmatige, langzame brand
niet aan chemische stoffen.
Dank zij de zuivere grondstof
zijn die niet nodig. Daarom
brandt het ook zonder scherpe
reuk of smaak. Door zijn
poreusheid brandt Mascotte
mooi gelijkmatig. Daarom kan
Mascotte ook lucht doorlaten,
zodat Uw sigaret heerlijk koel
blijft onder het roken.
MEUBELMAGAZIJN
ZEEWEG 191
IJ M U I D E N (O.)
Tijdens de opleiding wordt reeds een aantrekkelijk salaris
uitbetaald. Na ongeveer twee jaren wordt de rang van
sergeant bereikt.
Wenst u nadere inlichtingen, wendt u zich dan lol
de dichtstbijzijnde garnizoenscommandant.
U kunt ook onderstaande coupon inzenden met de moge
lijkheid om thuis inlichtingen te verkrijgen.
Den Haag.
A PR FA-
PLAATS:
F K. 1C57
I Wenst schriftelijk/mondeling*) inlichtingen omtrent oplei.
I doorhalen wal niet gewenst wordt; met blokletters invullenMkfc.
Als brief verzenden.
