EEN WOELIGE TIJD C
KLINGDECOR
N.V. DE HOUTWERF
Grote schade in de mijn Julia door
ondergrondse waterdoorbraak
BUMBELENDEWENSHOORN
Agenda voor
Haarlem
NAAIMACHINES
Produktie met een
kwart verminderd
Kort en bondig
4
Schijn en werkelijkheid in
pedagogisch spel
De radio geeft woensdag
T elevisieprogramma
Mr. E. M. J. A. Sassen treedt
af als lid der Eerste Kamer
Canadees parlement
ontbonden
Eskimo's op het scherm
Dr. Eduard van Beinum
terug in ons land
Examens
Kerkelijk Nieuws
IN DE TRAM GEHOORD
Sopraan als directrice
Vele Haagse bouwvakkers
opnieuw aan het werk
Bij Siebe van der Zee
Overval op Hilversumse
apotheker opgehelderd
Drie nieuwe muziekprijzen
ONS VERVOLGVERHAAL
DOOR WERNER STEINBERG
DINSDAG 4 FEBRUARI 1958
Dat de N.C.R.V. het televisietoestel goed
als „entertainer" weet te gebruiken, heeft
deze omroepvereniging al eerder laten zien.
maar dat zij het ot>k heel graag de peda
goog laat spelen, is misschien consequenter
dan tevoren in het programma van maan
dagavond aangetoond. In de volledige uit
zending tussen half negen en half elf zat
een meer of minder opvoedende onder
stroom. Het begon met „Attentie" de
rubriek waarin gewoonlijk Peter van Cam-
pen tegen de gevaren om ons heen waar
schuwend de vinger opsteekt. Ditkeer
moest hij zich evenwel wegens ziekte laten
vervangen door Kees van Langenraad, die
overigens niet minder zuiver de ernst van
het onaangename in onze dagelijks samen
leving doorziet en zijn half uurtje met
waarschuwingen tegen brandgevaar, ver
keersonveiligheid en zakkenrollerij overtui
gend vol maakte, dankzij een gevarieerde
en tegelijk bondige aanpak.
De daaropvolgende vertoning van het
toneelstuk „In de auto naar Trenton en
Cambden" van Thornton Wilder dwong tot
aandacht door haar uitzonderlijke vorm,
met name door het erin geheel ontbreken
van speciale costumering en vrijwel ont
breken van decor, waardoor de spelers
(Ida Wasserman, Ineke Brinkman, Winni-
fred Bosboom, Willy Ruys en Dicky Bos)
zoals bedoeld door de schrijver van het
stuk genoodzaakt werden zich tot het
uiterste te concentreren op de werkelijk
heid, die in de schijnbaarheid van de ver
beelding besloten ligt. Niet gewend aan
zo'n „kaal" toneel zal menige kijker aan
vankelijk niet precies hebben begrepen
wat regisseur en spelers met deze voor
stelling vóór hadden, ondanks de pregnan
te en de volledige de opzet verklarende
inleiding van Ton Lutz, die de opvoering
leidde. Maar dichter naar het slot moeten
de meeste kijkers ook hebben ervaren, dat
de acteurs en actrices er meer of minder
in slaagden het gemis aan „uiterlijkheden1
weg te spelen. Vooral Ida Wasserman bleek
in haar „gewone jurk" de verbeelding ten
minste even sterk te kunnen laten spreken
als gekleed in toepasselijke kostumering.
En daarmee werd het wezen van één der
meest elementaire facetten van het toneel
aan de kijker voorgedragen. Wie zich bij
het zien van deze opvoering toch van een
zekere opzettelijkheid bewust is gebleven
en daardoor het toneel niet voldoende heeft
kunnen beleven, doet er naar onze mening
goed aan zich te realiseren, dat hij door
gaans vermoedelijk meer door de schijn
baarheid dan door de werkelijkheid van
het toneel wordt getroffen. Vooral tot hem
was deze voorstelling gericht en dat
kunnen we dan het pedagogische trekje in
dit programma-onderdeel noemen.
We kunnen ons evenwel gelijk de N.C.R.
V. voorstellen, dat voor een aantal kijkers
de vertoning in haar geheel toch niet méér
heeft kunnen betekenen dan een willekeu
rig geëxperimenteer met schijnbaarheden.
De realiteit trad voor hen ongetwijfeld
weer naar voren in de reportage „Het
goede antwoord" van de korte samenkomst
van het Leger des Heils in de Congreszaal
te Rotterdam, waarin zij als slot van de
uitzending „het enige antwoord" konden
herkennen.
Beeldschermer
ADVERTENTIE
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
HILVERSUM I 402 M. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 8.18 De ontbijtclub. 9.00 Voor de vrouw.
(9.35—9.40 Waterst.). VPRO: 10.00 Schoolradio.
VARA: 10.20 Gram. 11.00 Gevar. progr. 12.00 Lich
te muz. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Voor
het platteland. 12.38 Hammondorgelspel. 13.00
Nieuws. 13.15 Tentoonstellingsagenda. 13.20 Lichte
muziek. 13.50 Medische kron. 14.00 Cello en piano.
14.30 Voor de jeugd. 16.30 Gram. 17.15 Dansmuz.
17.50 Regeringsuitz.: Rijksdelen Overzee: Jeugd-
uitz. De brievenbus gaat open. Correspondentie
club o.l.v. Regina Zwart. 18.00 Nieuws en comm.
18.20 Dansmuz. 18.50 Act. 19.00 Voor de kinderen.
19.10 De Christen en zijn politieke keuze, toespr.
19.25 VARA-Varia. VPRO: 19.30 Voor de jeugd.
VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Comm. 20.15 Cabaret.
21.10 Aan een zijden draad, hoorsp. 21.50 Lichte
muz. 22.15 Critisch beluisterd. 22.45 «Tussen mens
en nevelvlek, caus. 23.00 Nieuws. 23.15 Jazzmuz.
23.30 Hammondorgelspel. 23.50—24.00 Soc. nieuws
in Esperanto.
HILVERSUM II 298 M. 7.00-24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-ber. 7.10 Gewijde
muz. 7.50 Een woord voor de dag. 8.00 Nieuws en
weerber. 8.15 Gram. 8.35 Amus.muz. 9.00 Voor de
zieken. 9.30 Voor de vrouw. 9:35 Gram. 10.15 Idem.
10.30 Morgendienst. 11.00 Gram. 11.25 Een kopje
koffie voor oom Hans, hoorsp. 12.10 Lichte muz.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Musette-muziek.
12.53 Gram. of act. 13.00 Nieuws. 13.15 Met PIT
op pad. 13.20 Concertork. 13.50 Gram. 15.00 Jeugd-
ork. 15.45 Gram. 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Muz.
caus. 17.40 Beursber. 17.45 Gram. 18.00 Leger des
Heils-kwartier. 18.15 Spectrum v. h. Chr. organi
satie- en verenigingsleven. 18.30 Jeugdkoor. 18.50
Gram. 19.00 Nieuws en weerber. 19.15 Op de man
af, caus. 19.30 Buitenl. overzicht. 19.50 Gram. 20.00
Radiokrant. 20.20 Omr.ork. 21.10 Bijbel en Kunst.
21.55 Geestelijke liederen. 22.25 Filmbeschouwing.
22.35 Gram. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nieuws.
23.15 Sportuitslagen. 23.20—24.00 Gram.
BRUSSEL 324 M.
12.00 Gram. 12.30 Weerbericht. 12.34 Gram. 13.00
Nieuws. 13.11 Gram. 14.00 Schoolradio. 16.00 Koer
sen. 16.02 Gram. 16.10 Ork.conc. 17.00 Nieuws. 17.10
Gram. 17.20 Voor de jeugd. 17.45 Gram. 17.50 Boek-
bespr. 18.00 Orgel en cello. 18.20 Gram. 18.30 Gram.
19.00 Nieuws. 19.40 Volkszang. 20.00 Omr.ork. 20.20
Gram. 21.00 Omr.ork., koor en sol. 22.00 Nieuws.
22.15 Hoorsp. 23.10 Nieuws. 23.15 Voor de zeelieden.
VOOR WOENSDAG
VARA: 17.00 Voor de jeugd. KRO: 20.00 Vade
mecum. 20.30 Prettige feestdagen, TV-spel.
Mr. E. M. J. A. Sassen heeft besloten
wegens zijn benoeming tot lid van de Eura-
toomcommissie ontslag te nemen als lid van
de Eerste Kamer. Hij heeft van 15 juli 1952
zitting gehad in dit college.
Mr. Sassen, die gekozen was op de Gel
derse lijst van de K.V.P., zal waarschijn
lijk worden opgevolgd door de heer J. L. P.
M. Teijssen, burgemeester van Waalwijk.
OTTTAWA (Reuter-AFP) Nadat het
Canadese parlement is ontbonden, zullen
er op 31 maart algemene verkiezingen wor
den gehouden. De samenstelling van de af
tredende kamer is als volgt: 113 conserva
tieven, 106 liberalen, 25 socialisten, 19 leden
van de sociale kredietpartij en 2 onafhan-
kelijken.
De conservatieven kwamen in juni van
het vorig jaar aan het bewind, dat 22 jaar
achtereen in handen van de liberalen was
geweest. Zij kregen echter geen absolute
meerderheid. Diefenbaker, de leider der
conservatieven, hoopt die in maart wel te
krijgen. Ongeveer negen miljoen stemge
rechtigden zullen dan moeten kiezen tussen
Diefenbaker en Lester Pearson, de leider
van de liberalen.
Maandagmiddag zijn op Schiphol twee
Eskimokinderen gearriveerd, die zullen
medewerken aan het V.A.R.A.-televisie-
programma voor de jeugd, waarin Jan
Dassen steeds laat zien hoe kinderen in
andere delen van de wereld leven en spe
len. Deze programma's worden in samen
werking met de UNESCO verzorgd. De
beide Eskimokinderen zullen op het beeld
scherm verschijnen in de editie, die woens
dagmiddag 5 februari onder de titel „Hoe
leef ik in. Groenland" zal worden uitge
zonden. Jan Dassen kwam de kinderen
tegen in Kopenhagen toen zij daar onlangs
op vakantie waren. Behalve door hun me
dewerking zal Groenland in die uitzending
ook worden belicht door middel van enkele
films.
De waterdoorbraak in de mijn Julia te
Eijgelshoven is thans, voor zover technisch
mogelijk, bedwongen. Door het opwerpen
van dammen kon men maandagmiddag het
met zand vermengde water op de 365 meter
verdieping tegengehouden. Hier zijn vier
pijlers, waarvan twee mechanische, onder
water gelopen. Deze verloren pijlers lever
den ongeveer 25 percent van de produktie
van de mijn.
De grootste zorg is thans, te voorkomen
dat het water met het zand via een ver
bindingsschacht tot de 540 meter verdie
ping doordringt. Bovendien moet met alle
macht worden verhinderd, dat het met
drijfzand vermengde water in de pompen-
kamer doordringt. Het zand zou de pom
pen verstoppen. Hoewel tot maandagmid
dag op de 540 meter verdieping nog geen
druppel water was te bekennen, is de
bedrijfsleiding er zeker van, dat hier bin
nen niet al te lange tijd het water met zand
zal doordringen. Door dammen is het water
in de steengang van de 365 meter ver
dieping gestuit. Het zoekt thans een uit
weg naar beneden via oude gangen tussen
beide verdiepingen. Deze sijpelen langzaam
vol water, waardoor veel kostbaar mate
riaal verloren gaat. Men is op de 540 meter
verdieping echter gereed om het water op
te vangen. Maandagmiddag werd hier de
De dirigent dr. Eduard van Beinum is
maandagmiddag oppgetogen van zijn drie
maanden geduurd hebbende verblijf in de
Verenigde Staten met zijn echtgenote op
Schiphol teruggekeerd. Hij heeft er bijna
dertig concerten van het symfonie-orkest
van Los Angeles geleid, naar zijn mening
„een prachtig, eersterangs orkest" „Maar",
aldus dr. Van Beinum, „ik ben van plan
het komende seizoen eens rustig aan te
doen. Voorlopig zal ik geen buitenlandse
uitnodigingen meer aanvaarden en alleen
de uitvoeringen van het Concertgebouw-
Orkest in het seizoen 1958-1959 dirigeren".
Over het optreden van Bernard Haitink
tijdens zijn ziekte zei de dirigent, dat hij
dit een goede gelegenheid had gevonden
om het Amerikaanse muziekleven kennis
te laten maken met deze jonge -Nederland
se dirigent, waarvan hij hoge verwach
tingen heeft. Zaterdag 15 februari zal dr.
Van Beinum weer voor het Concertge
bouw-Orkest staan.
Delft: Ingenieursexamen scheikundig in
genieur: M. Tels, 's-Gravenhage (met lof).
laatste hand gelegd aan een zware dam in
de steengang, die het water zal beletten
verder onheil aan te richten. De schade is
inmiddels aanzienlijk, vooral door het ver
loren gaan van de twee mechanische
pijlers. Deze kosten ongeveer een miljoen
gulden per stuk. De produktievermindering
zal echter slechts tijdelijk zijn, daar het
personeel der vier verloren pijlers elders
in de mijn wordt tewerkgesteld. De be
drijfsleiding hoopt, dat het drijfzand zich
spoedig tegen de opgeworpen dammen zal
vastzetten, zodat ook het water, dat nu nog
door de dammen heen sijpelt, gestuit wordt.
Het zal maanden duren voordat men al het
water heeft weggepompt en de thans on
dergelopen werken weer kan betreden.
Geref. Kerken
Beroepen te Forest en te Orilla (beide
in Canada) J. Kuntz te Schoonebeek.
De boze Fokko had zijn doel bereikt; het schip was in handen van de muiters en
hij stond nu als kapitein aan het hoofd.
Hij nam de hut van Bumbel in bezit. Hij wist. in welke kast de grote kist met geld
was geborgen; die haalde hij tevoorschijn en met 'n grijns liet hij de blinkende
goudstukken door zijn vingers glijden. Toen ging hij naar de kampanje, om zijn
bevelen te geven. 61-62
ADVERTENTIE
Daar ben ik me toch drie haltes te ver!"
(Zó boeiend is nu PANORAMA
De wereldberoemde Noorse operazange
res Kirsten Flagstad is benoemd tot direc
trice van de Noorse Opera. De Noorse
Opera heeft nog geen tehuis, maar binnen
afzienbare tijd zal er een worden gebouwd.
Kirsten Flagstad werd in 1895 geboren en
debuteerde in 1915 in het Nationaal Thea
ter in Oslo. Van 1933 tot 1934 was zij ver
bonden aan de opera van Bayreuth, van
1935 tot 1941 aan de „Met" in New York.
Het aantal steden in de hele wereld, waar
zij triomfen heeft gevierd vooral wel
als Wagnerzangeres is zeer groot. Drie
jaar geleden nam zij afscheid van haar
carrière, zij het, dat zij sindsdien nog wel
enige keren optrad.
Van de 200 tot 250 leden van bouwploe-
gen, die op het werk in Den Haag ver
leden week het bijltje er opnieuw bij neer
legden, zijn weer ruim 100 man aan het
werk gegaan. Behalve de ongeveer 150
bouwvakkers, die sinds begin januari wei
geren aan het werk te gaan op C.A.O.-
voorwaarden, zijn nog ruim 100 bouwvak
arbeiders van het werk weggebleven.
Van één maatschappij liggen alle wer
ken stil omdat daar 180 mannen staken.
Van een andere maatschappij zijn 70 man
nen weggebleven. Van de andere bij het
conflict betrokken ondernemingen staken
nog in totaal 17 mannen. Het totaal aan
tal stakers zou dus nog ruim 260 zijn.
De heer Siebe van der Zee hoofd van
de televisiesectie van de AVRO behoort
tot degenen, die hun debuut in de omroep
onder de hoede van Radio Herrijzend Ne
derland maakten. Wijlen Karei Nort an
nexeerde hem vervolgens voor het Strijd
krachtenprogramma, waar hij een mas
sa reportagewerk deed tot in Indonesië
toe. Toen hij in 1950 bij de AVRO in
dienst trad bleef hij de radioverslagge
ving trouw, ook toen hij een jaar later
reeds tot hoofd van de televisiesectie werd
benoemd.
Als ik u zeg, dat u c'at kunt, dan kunt
u dat", zo corrigeerde directeur -W. Vogt
zijn aanvankelijke aarzeling en de ge
vraagde bedenktijd werd reeds door de
bekendmaking der benoeming achter
haald. Voor de radio versloeg hij nog de
Olympische Spelen in Helsinki en in 1953
maakte hij met Anthony van Kampen een
maandenlange expeditie naar Groenland,
waaruit niet alleen een dozijn documen
taires voor de geluidSomroep, maar ook
een film voor de televisie resulteerden.
Zijn ervaring als verslaggever heeft er
wellicht toe bijgedragen, dat Van der Zee
werd aangewezen voor het Nederlandse
commentaar van de eerste Eurovisie-uit
zending, een reportage van het bloemen-
feest te Montreux. Hij sprak dat commen
taar in de studio in Bussum uit. „Ik wist
in het geheel nog niet wat mij te wachten
stond, of het beeld duidelijk zou zijn en
of ik voldoende stof zou hebben voor mijn
toelichting. Toen kwamen de eerste beel
den uit Montreux door en ik stond een
ogenblik verbijsterd, want zelfs de neu
zen van de schoenen der toeschouwers
kon ik duidelijk onderscheiden. Van dat
ogenblik af geloofde ik eigenlijk pas goed
in de televisie". Die ervaring klinkt nog
door wanneer hij de telerecording afwijst
behalve dan voor de zeer zeldzame ge
vallen waarin kostbare produkties om
praktische- of technische redenen op geen
andere manier te brengen zijn. Voor het
overige: „Wij zijn geen bioscoop, wij
moeten het hebben van het levende ele
ment met alle risico's van dien".
Een gesprek met de heer Van der Zee
is vooral daarom zo prettig, omdat hij
niet elk ogenblik bezwerend zegt: „Dat
mag je niet publiceren". Hij neemt geen
blad voor de mond en steekt zijn mening
niet onder stoelen of banken. De samen
werking met de collega's van andere om
roepen is allerplezierigst, maar in feite
vormt de Nederlandse Televisiestichting
een monsterverbond. „Aan de ene kant
zitten we met elkaar zoete broodjes te
bakken, maar eigenlijk doen we niets lie
ver dan elkaar vliegen af te vangen. We
hinken op twee gedachten, we willen een
nationale omroep zijn en vandaar die ge
zamenlijkheid in de NTS en aan de an
dere kant wil toch elke omroep beter dan
zijn concurrent voor de dag komen. Ik
ben ervan overtuigd dat we in de toe
komst door de praktijk gedwongen tot een
andere organisatie moeten komen. Het
één of het ander: of we gaan allemaal op
in een grote omroep óf we gaan ieder voor
zich, volkomen zelfstandig, onze eigen
weg. Beide systemen lijken mij verkies
lijker dan wat we nu hebben". Aldus Sie
be van der Zee.
J. H. Bartman
De mislukte roofoverval op de Hilver
sumse apotheker C. J. Verboom in de
nacht van 18 op 19 januari is thans geheel
tot klaarheid gebracht doordat ook de der
de- verdachte een bekentenis heeft afge
legd. De daders zijn de 25-jarige Haarlem
se vertegenwoordiger K., de 23-jarige Am
sterdamse kunstschilder B. G., en de 22-
jarige fotograaf K., eveneens uit Amster
dam.
De mannen ontmoetten elkaar regelma
tig in café's in de Amsterdamse binnen
stad. Zij verkeerden in financiële moeilijk
heden en beraamden daarom het plan om
een overval te plegen. In de nacht van 18
op 19 januari zijn zij met een gehuurde
auto naar Hilversum gereden. Toen zij bij
de apotheek kwamen, die nachtdienst had
besloten zij hun geluk te beproeven. De
vertegenwoordiger zou zich voordoen als
klant, waarna de beide anderen met pisto
len binnen zouden dringen. Het resolute
optreden van de apotheker, die een van
de mannen naar de keel vloog en hem ver
volgens blootsvoets op straat achtervolg
de, heeft het drietal, zoals het nu heeft
toegegeven, volkomen verrast. Er volgde
een schietpartij, die volgens hun bewering
een gevolg was van hun zenuwachtigheid
De mannen wisten tenslotte met de auto
te ontkomen.
De kunstschilder en de fotograaf zijn
nadat zij een oud autootje van een van
hen hadden verkocht, enkele dagen later
per trein naar Parijs gereisd, waar zij de
pistolen van de hand hebben gedaan. Na
een week keerden zij platzak tei-ug, waar
na zij werden gearresteerd. Dit was moge
lijk door de goede signalementen, die de
apotheker aan de 'politie had verstrekt
Het drietal, dat poging tot diefstal met ge
weldpleging in vereniging ten laste zal
worden gelegd, bevindt zich thans in het
Huis van Bewaring te Amsterdam.
Het bestuur van de Johan Wagenaar
stichting heeft in zijn laatstgehouden ver
gadering besloten tot het instellen van de
drie volgende prijzen: De Johan Wage
naarprijs, groot 2.500 toe te kennen als
bekroning van een geheel oeuvre, de Wil
lem Pijperprijs, groot 750 ter bekroning
van een werk op het gebied van de kamer
muziek en de Sem Dresdenprijs, groot
750 ter bekroning van een a-capella
koorwerk.
Deze prijzen kunnen worden toegekend
aan Nederlandse componisten. Het bestuur
heeft tevens besloten de Johan Wagenaar-
prijs voor de eerste keer toe te kennen aan
de componist Hendrik Andriessen, oud
directeur van het Koninklijk Conservato
rium voor Muziek in Den Haag. Deze prijs
zal in het komende najaar tijdens een
plechtige zitting van het bestuur worden
uitgereikt. In de vacatures, ontstaan door
het overlijden van de voorzitter de heer
E. van Beijnem, en het vertrek van dr. C
L. Walther Boer is voorzien, zodat het
bestuur thans bestaat uit de heren Leon
Orthel, voorzitter, G. Kamphuis, secreta
ris-penningmeester, A. L. M. Dinkhuijsen,
H. J. H. Geraedts, Paul Niessing, Willem
van Otterloo en A. van Velzen.
65. Hij zou zijn rechtenstudie kunnen beëindigen, maar
de deur naar een normaal bestaan zou daar
mee niét voor hem geopend worden; wegens zijn ge
loof zou die deur gesloten blijven en hij werd buiten
gesloten.... En dit betekende in zijn geval, dat hij
de zo hevig begeerde onafhankelijkheid niét zou be
reiken, integendeel, hij zou tot het einde van zijn le
ven gebonden blijven, onvrij en afhankelijk.
Wat voor schone nieuwe gedichten hij ook zou schrij
ven, ze zouden hem niet de vrijheid kunnen geven!
Wanneer hij tot een ander geloof overging, zou hij
echter wél op de drempel staan, welke naar de vrij
heid voerde. Vol twijfel stelde hij zichzelf de vraag,
of hij zich aan déze dwang moest onderwerpen om
het begeerde op die manier te kopen. Éénmaal had
hij Göttingen uitgedaagd en de consequenties ervan
gedragen: hij was van de universiteit gestuurd. Thans
was hij echter ouder geworden. Hij naderde de der
tig. Mocht hij vol koppigheid nogmaals alles op het
spel zetten? Als hij thans weer faalde, zou hij voor
eeuwig aan Salomon Heine's goedertierendheid over
geleverd zijn. Nee, hij moést de vrijheid bereiken,
hoe dan ook!
In mei nam Heine zijn besluit en vertrok naar Hei-
ligenstadt. Hij wilde deze aangelegenheid liever niet
in Göttingen behandelen. Hij wendde zich tot de hoog
ste protestantse geestelijke daar ter plaatse, magis
ter Grimm. Deze was een dikke goedmoedige man,
die Heine onmiddellijk vertrouwen inboezemde. Hij
maakte zijn verlangen kenbaar.
„Ik wens gedoopt te worden," zei hij enigszins verlegen.
„Wenst u dat met geheel uw hart?" vroeg magis
ter Grimm op plechtige toon.
Het is mijn wens," antwoordde Heine ontwijkend.
Grimm stond op en liep naar een kast, waaruit hij
twee glazen te voorschijn haalde, welke hij met cog
nac vulde. Harry maakte een verontschuldigend ge
baar. „Niet voor mij, magister, ik kan 't niet ver
dragen," zei hij.
De protestantse geestelijke dronk hierop met zicht
baar genoegen ook het tweede glas leeg. „Op uw wel
zijn!" zei hij vriendelijk. Hij bleek vol begrip te zijn
voor Heine's probleem.
Mag ik u enkele vragen stellen?" vroeg hij ten
slotte. „U studeert rechten in Göttingen?"
„Inderdaad."
„En u zult binnenkort uw laatste examen afleggen?"
„Dat hóóp ik," antwoordde Heine, terwijl er een
blos op zijn wangen kwam.
„Het is voor u dus misschien van beslissende be
tekenis, dat uw wens om ge>opt te worden, in ver
vulling zal gaan?"
„Ja," antwoordde Heine enkel.
„Ik begrijp 't meneer Heine," zei de magister
Grimm, terwijl hij moeizaam opstond, „ik zal even
papier en pen halen, opdat ik de belangrijkste gege
vens kan noteren. Ik zal werkelijk mijn best voor u
doen, daar kunt u verzekerd van zijn."
In de maanden, die hierop volgden vertoefde Heine
éénmaal per week in Heiligenstadt, waar hij onder
richt ontving in het nieuwe geloof en hij kwam hier
bij op zeer vertrouwelijke voet met magister Grimm,
die hij geheel en al voor zich wist te winnen. Bleek
en aangedaan, met glanzende ogen, onderging Harry
Heine ten slotte de doopplechtigheid, na eerst een
proef van zijn kennis betreffende de christelijke leer
te hebben afgelegd.
Aan het middagmaal ten huize van magister Grimm,
waartoe deze hem had uitgenodigd, werd hij aan de
andere aanwezigen voor het eerst met zijn nieuwe
doopnaam voorgesteld: Heinrich Hein!
Twee weken later moest Heine zich opnieuw aan
een examen onderwerpen: de professoren spaarden
hem stellig niet en op de meest uiteenlopende vragen
moest hij in het Latijn antwoord geven. In aanslui
ting hierop moest hij vijf stellingen, in openbare dis
cussie met twee andere studenten eveneens in het
Latijn verdedigen, om de begeerde doctortitel te
bemachtigen. Met de erste drie thesen verliep het
vlot, maar de laatste kostten hem veel moeite. Hij
was geen goed verdediger, integendeel hij was be
ter in de aanval! Hij besefte echter, dat hij de verde
diging tot een goed einde moest brengen, hij vocht
hiermede voor zijn eigen bestaan!
Toen hij op de laatste dag het universiteitsgebouw
verliet, duizelde 't hem even. Hij ging regelrecht naar
zijn kamer en strekte zich uit op zijn bed. In een ver
warde droom zag hij een enorm grote oom Salomon
dreigend over zijn bed gebogen staanMet een
schok werd hij wakker.
De volgende dag was deze boze droom echter ver
dwenen. Heinrich Heine was geslaagd voor zijn exa
men eq op de 20e juli vond de plechtige uitreiking van
de doctorsbul plaats. De professor verzuimde in zijn
toespraak niet erop te wijzen, dat Heine ook een zeer
verdienstelijk dichter was en noemde in dit verband
de naam van Goethe, die ook jurist én dichter was. De
cijfers, die Heine behaalde waren niet briljant, maar
dat was hem onverschillig. Met diepe vreugde in zijn
hart kon hij zijn moeder de blijde tijding melden en
met een trots gevoel ondertekende hij de brief met:
dr. Heinrich Heine!
Wat er nu verder moest gebeuren, had hij nog niet
overdacht. De inspanning van de laatste weken was te
veel voor zijn zwakke gestel geweest en de hoofdpijnen
kwelden hem opnieuw op ondraaglijke wijze. De fris
se kracht, welke hij op zijn reis door de Harz had ge
voeld, was geheel verdwenen. De dokter ried hem zee
baden aan...., maar ondanks de schone titel van dr.
Heinrich Heine, bezat hij nog steeds geen rooie cent.
Langzaam slenterde hij op een morgen over het
marktplein in Göttingen. Plotseling hoorde hij uit een
langsrijdende postkoets iemand zijn naam roepen.
„Harry!" En enige ogenblikken later kwam de zware
gestalte van Salomon Heine moeizaam uit de postkoets
te voorschijn.
„Ik ben onderweg naar Kassei", legde zijn oom uit,
„en wilde je onderweg even opzoeken." Vol wantrou
wen voegde hij eraan toe: „Om te zien, hoe je met je
studie opschiet".
De twee mannen stonden tegenover elkaar. Er kwam
een spottende lach om Heinrich Heine's mond. „Ik stu
deer niet meer en ik heet ook niet meer Harry Heine.
Ik heet tegenwoordig dr. Heinrich Heine!"
„Wel allemensen!" was alles wat zijn oom kon uit
brengen.
Even later zaten ze tegenover elkaar in een café. Sa
lomon Heine was in een uitstekend humeur. Heinrich
Heine verkeerde in twijfel of deze goede stemming ver
oorzaakt werd door het met succes afgelegde examen,
dan wel door het feit, dat de grote bankier voortaan
zijn neef niet meer zou behoeven te onderhouden.
(Wordt vervolgd)
Afgekeurd. Ambtenaren van de Keu
ringsdienst van Waren te Amsterdam heb
ben in december voor de consumptie afge
keurd 30.000 kg. aardappelen, 3800 blikjes
tomatenpuree, 600 kroppen sla, 272 kg.
chocolade, melk met een te laag vetgehalte,
4200 kg. tarwebloem en een partij rijst
waarin torren voorkwamen en 96 kg. be
schimmelde thee, jenever met te laag al
coholgehalte, chocoladekorrels met te' wei
nig cacaobestanddelen, vlees met zwavele-
ligzuur en vleeswaren met een te hoog zet
meel- of te hoog watergehalte.
Zaken Overzee. In de vacature, ont
staan door het per 1 april verleende ont
slag aan de heer J. M. Kiveron, is benoemd
tot secretaris-generaal van het ministerie
van Zaken Overzee de heer B. Krijger,
thans chef directie Nieuw Guinea van dat
ministerie.
Burgemeester. Tot burgemeester van
Roden (Dr.) is benoemd de heer M. Bus-
hoff te Tilburg, werkzaam bij de n.v.
Noordbrabantse Elektriciteitsmaatschappij.
Hij heeft voor de P.v.d.A. zitting in de Til-
burgse gemeenteraad. De heer Bushoff is
op 9 oktober 1924 te Zwolle geboren en
lidmaat der Nederlands Hervormde Kerk.
E-55. De rekening van de in 1955 te
Rotterdam gehouden expositie E-55 sluit in
ontvangsten en uitgaven op een bedrag van
f7.937.861,69, zonder dat de door de ge
meente toegezegde garantie van een mil
joen gulden behoeft te worden aangespro
ken. Als herinnering zijn aan de gemeente
aangeboden de gfote maquette „De stad
der toekomst", het glas-in-loodraam uit het
stiltecentrum, de Aeolusmast, de tentoon
stellingsfilm en een schilderstuk van Ka-
rel Appel voor het museum Boymans.
Dure vergissing. Groot was de verba
zing van een winkeljuffrouw in een winkel
in Rotterdam-Zuid, toen zij bij het opma
ken van de kas een gouden tientje ontdek
te. Vermoedelijk heeft een klant het haar
in plaats van een stuivertje gegeven.
Onderscheiding. De president van Bra
zilië heeft de heer J. L. Voute, chef van de
directie westelijk halfrond van het mi
nisterie van Buitenlande Zaken benoemd
tot commandeur in de orde van de Cru
zeiro do Sul.
Clandestiene zender. Opsporingsamb
tenaren van PTT hebben in samenwerking
met de rijkspolitie te Beers (gem. Baarde-
radeel) de clandestiene zender ,,De Onbe
kende", ook „Volleneef" genaamd, opge
spoord en inbeslaggenomen. Proces-verbaal
is opgemaakt tegen de 27-jarige landarbei
der S. V. te Beers.
ADVERTENTIE
De PLASTICBEKLEDINGSPLAAT
voor toonbanken, tafels, bars enz. enz.
Kampersingel 20-24 - Tel. 0 2500-1X932
DINSDAG 4 FEBRUARI
Concertgebouw: Noordhollands Philhar-
monisch Orkest o.l.v. Marinus Adam, Ze
vende concert in de serie D, 20.15 uur.
FILMS:
Cinema Palace: „Bekentenissen van de
oplichter Felix Krull", 14 jr., 19 en 21.15
uur. Frans Halstheater: Aan de rand' van
de hel, 14 jr., 20 uur. Lido Theater: De
vloek van Frankenstein, 18 jr., 19 en 21.15
uur. Lxuor Theater: The pride and the
passion, 14 jr., 19 en 21.15 uur. Minerva
Theater: De levensroman van Johann
Strauss, a,l„ 20.15 uur. Rembrandt Thea
ter: Funny Face, a.l., 19 en 21.15 uur.
Roxy Theater: Helden zonder moed, 14 jr.,
19 en 21.15 uur. Studio Theater: Their
secret affair, 14 jr., 19 en 21.15 uur.
WOENSDAG 5 FEBRUARI
Stadsschouwburg: Het Nederlands Ballet
o.l.v. Sonia Gaskell, 20 uur. Concertge
bouw: Muziekuitvoeringen in het kader
van het Interscholair Jeugdtoernooi, 19.15
uur. Minerva Theater: Uitvoering door de
harmonie „St. Michael", 20.15 uur.
TENTOONSTELLINGEN:
Galerie Espace: Expositie van tekenin
gen en aquarellen van Alechinsky, 11-17 u.
FILMS:
Cinema Palace: Bekentenissen van de
oplichter Felix Krull, 14 jr., 14, 16.15, 19
en 21.15 uur. Frans Halstheater: Aan de
rand van de hel, 14 jr., 14.30, 19 en 21.15
uur. Lido Theater: De vloek van Franken
stein, 18 jr., 14, 16.15, 19 en 21.15 uur.
Luxor Theater: The pride and the passion,
14 jr., 14, 19 en 21.15 uur. Rembrandt
Theater: Funny Face, a.l., 14, 16.15, 19 en
21.15 uur. Roxy Theater: Helden zonder
moed, 14 jr., 14.30, 19 en 21.15 uur. Studio
Theater: The high and the mighty, 14 jr„
14.15, 19 en 21.15 uur.
