Wat dreef L. tot schrijven
van zelfmoordbriefjes?
DE KIJKGRiJP
Ontslag van bemanning trawler IJM. 9
„Haarlem" in kort geding behandeld
heel
pond
19 Ct
63
De echte
KIJKGRIJP
aanbiedingen
DDD
Zaterdag volgt de uitspraak
DE BEURS
van gisteren
Reacties op gebeuren
in Midden-Sumatra
Amsterdamse Beurs
0jim
Panklare groente,
zoek maar uit
DINSDAG 18 FEBRUARI 1958
8
Eisenhower beantwoordt de
laatste brief uit Moskou
Waarom geen contact met
minder publiciteit?
Hoofdprijzen Staatsloterij
Ds. J. v. Leeuwen beroepen
te Utrecht-Noord
Scheepvaart
MARKTPLEIN
Speciale woensdag- en
donderdagaanbiedingen
Voor een lekker
stukje vlees
Iedere dag
vers brood en gebak
Alleen zaterdag
Hier zijn ze weer
DE PRESIDENT van de Haarlemse rechtbank, mr. A. M. baron van Tuyll van
Serooskerken zal zaterdagmorgen om tien uur uitspraak doen of het ontslag op
staande voet aan dertien opvarenden van de IJmuidense stoomtrawler „Haarlem"
IJM 9 op 5 februari rechtvaardig is geweest. De IJmuidense trawler moest op die
dag 's middags omstreeks twee uur naar zee, maar de dertien opvarenden weigerden
uit te varen, omdat zij van mening waren, dat het stormweer met windkracht 10
volgens de weerberichten te grote gevaren met zich zou meebrengen. De trawler
ligt thans reeds elf dagen stil te IJmuiden en de ontslagen bemanningsleden maakten
inmiddels een kort geding aanhangig bij de president van de Haarlemse rechtbank.
Vanmorgen heeft mr. J. H. van Wijk, advocaat te Haarlem, voor de bemanning
geëist, dat het ontslag tijdelijk wordt opgeschort tot een procedure is gevoerd of het
ontslag al of niet gerechtvaardigd is. Voorts werd geëist een dwangsom van 10.000
voor elke dag dat de rederij van de trawler, de N.V. Visserij Onderneming De VEM,
eventueel zal nalaten het schip met de oude bemanning weer naar zee te sturen.
Mr. van Wijk voerde aan, dat de storm-
waarschuwingsberichten op de vijfde
februari melding maakten van noordwester
storm met windkracht tien. Van kwart
over elf af gold dit voor alle gebieden van
de Noordzee. Windkracht tien is volgens de
Beaufortschaal een zware storm.
Geen enkel schip verliet de IJmuidense
haven, aldus mr. Van Wijk. De loodsdienst
was gestaakt en vele schepen lagen te
IJmuiden binnen de sluizen afgemeerd om
beter weer af te wachten. De order om uit
te varen werd gehandhaafd, hoewel naar
de regels ter verzekering van de veilig
heid geen enkel vissersvaartuig zee kiest
met dergelijk noodweer. Mr. Van Wijk
noemde de order dan ook onredelijk.
Niet bindend
Dertien opvarenden weigerden vervol
gens om met de „Haarlem" zee te kiezen.
De schipper van de „Haarlem" heeft een
AMSTERDAM
De beurs opende maandag met over het
algemeen vaste koersen voor de fondsen,
waarvan de belangen in Indonesië liggen.
De politieke ontwikkelingen die zich daar
hebben voorgedaan, worden door de beurs
op de voet gevolgd. Dat men over de ge
volgen van deze politieke ontwikkeling op
Sumatra in Amsterdam optimistisch ge
stemd was, werd duidelijk in de koersen
van de aandelen aangetoond. De gematigde
politiek, die de tegenregering op Sumatra
van plan is te volgen ten aanzien van de
buitenlandse ondernemingen op Sumatra,
heeft in Amsterdam optimisme gewekt.
De cultures werden bij de opening al di
rect in een open hoek verhandeld en de
prijzen lagen belangrijk hoger dan de slot-
prijzen van vrijdag. Amsterdam Rubber
verbeterde van 44 tot 45/2 (42). Verenigde
Deli werden verhandeld op 63/2 (60). Dit
fonds liep terug tot 62 doch bij het
scheiden van de markt werd weer 63 be
taald. Ook voor H.V.A. bestond goede be
langstelling en in een levendige handel
verwisselden de stukken van eigenaar op
een basis van 85/2 percent, na een opening
van 84 percent, .tegen de vorige slotkoers
van 8OV2. Verder werden cültuurbanken
op 23 Vz (22) vernomen. Nationale Handels
bank werd een punt hoger op 72 geadvi
seerd.
Scheepvaarten met Indonesische be
langen waren gevraagd. De handel was
belangrijk groter dan de vorige dagen.
Aandelen K.P.M. verbeterden circa 3 pun
ten op 104%. Scheepvaart Unie liep op
van 109/2 en verbeterde eveneens circa
3 punten. Holland-Amerika-Lijn kon op
144 4 punten verbeteren en K.N.S.M. lag
op 138l/2 twee punten boven vrijdag, op
de gunstige cijfers uit het verschenen
jaarverslag.
Op de internationale markt was het zeer
rustig. Koninklijke Olie stelde zich
meteen bij de opening circa 3 gulden ho
ger op 150,50 als gevolg van de vaste
koers voor deze waarden in Amerika. Het
fonds bleef circa 1 gulden onder pariteit
New York. De handel was minimaal. Uni
lever kon weliswaar het vaste peil van de
morgenuren niet halen, doch was op 343
toch twee punten hoger. Philips was goed
prijshoudend, A.K.U. aan de koopzijde
twee percent hoger. K.L.M. was op de be
richten over een massa-ontslag bij deze
maatschappij circa 1,50 lager.
De obligatiemarkt was vast en antici
peerde op een verdere verlaging van het
daggeld. De staffellening was mede dank
zij de verplichte 200.000 gulden vraag vast
op 86% percent, plus percent. De ove
rige staatspapieren waren eveneens beter.
De 5V2 percent PEGEM werd op 103 x/2
(103%) vernomen. De rentespaarbrieven
ontmoeten flinke vraag van publieke zijde
en werden op 101% (101) geadviseerd. Pro
longaties 4V2 percent. (ANP).
NEW YORK
De aandelenmarkt zakte gisteren in na
dat een eerdere poging tot herstel als een
nachtkaarts was uitgegaan. De belangstel
ling op de effectenbeurs werd gedrukt door
een hevige sneeuwstorm, die het bezoek
tot een minimum reduceerde.
Staalwaarden, olies, auto-aandelen en
bijzondere fondsen volgden de neerwaartse
lijn; vele sloten beneden hun hoogste dag
noteringen. Lukens Steel verloor meer dan
een dollar in de staalaandelen, National
Lead meer dan twee in de metalen, Lo-
rillard meer dan 2 in de tabakken, Gulf
meer dan twee in oliën en Marchant Cal
culator ongeveer drie dollar in bijzondere
fondsen tengevolge van een dividendverla
ging.
De vraag die zich ontwikkelde, richtte
zich op de zogenaamde defensieve groepen:
levensmiddelen, tabakken, warenhuisfond
sen, pharmaceutische artikelen en open
bare nutsbedrijven. Na een stijging, die een
dollar of meer verbetering bracht voor en
kelen in deze groepen, vielen ook de ge
noemde waarden terug.
De olies vertoonden een onregelmatige
daling na een stevig begin.
Onder de aandelen met de grootste om
zetten waren Lorillard, American Airlines,
Safeway Stores, Jersey Standard en U.S.
Steel.
Makelaars waren van oordeel dat de
markt de aansporing miste om de vrijdag
ingezette verbetering voort te zetten. Stan
dard Oil of Indiana verlaagde de prijzen
van ruwe olie hetgeen uiteraard het tegen
deel van zulk een stimulans was. De voor
deze week geprojecteeerde staalproduktie
vertoonde een kleine verbetering.
Van de 1076 verhandelde fondsen eindig
den er 483 lager en 348 hoger.
De gemiddelden waren: voor industrieën
442,27 (vrijdag 444,44), voor sporen 107,01
(107,70) en voor openbare nutsbedrijven
72.12 (72,05). (UP).
uitspraak gevraagd van de weercommissie
te IJmuiden. Van deze commissie, die drie
leden telt, is de uitspraak bindend.
Mr. Van Wijk merkte op, dat slechts
twee leden van de commissie overleg met
elkaar hebben gepleegd en tenslotte oor
deelden, dat gevaren kon worden. Het der
de lid van de commissie was niet bereik
baar.
Voorts voerde pleiter aan, dat de uit
spraak van de commissie niet bindend is.
De instelling van de weercommissie en
het raadplegen daarvan staat omschreven
in de Collectieve Arbeidsovereenkomst
voor de trawlvisserij te IJmuiden. Deze
CAO is echter afgesloten tussen de Re
dersverenigingen te IJmuiden en de drie
erkende vakbonden. Geen der dertien op
varenden behoort echter tot een van deze
drie organisaties. Zij zijn aangesloten bij
de Bedrijfsorganisatie van Zeevarenden,
het OVB. Mr. Van Wijk merkte verder op,
dat ongeveer tachtig percent der vissers
bij het OVB is aangesloten. De dertien op
varenden waren dus niet verplicht om zich
bij het aangaan van de arbeidsovereen
komsten aan de CAO te houden.
Gemonsterd
Voor de N.V. Visserij Onderneming De
VEM stelde mr. A. Bruch, dat de dertien
opvarenden waren gemonsterd op de
„Haarlem". Zij hadden zich dus te houden
aan de CAO. Toen zij het advies van de
weercommissie niet opvolgden bestond er
een dringende reden voor ontslag op
staande voet. De weercommissie bestaat
uit een vertegenwoordiger van de werk
nemers, een vertegenwoordiger van de
werkgevers en een onpartijdig voorzitter.
Het besluit van de commissie 's middags
omstreeks drie uur werd meegedeeld door
de heer P. Verwaijen, nadat hij overleg
had gepleegd met het lid de heer Dijk
huizen en het loodswezen. De voorzitter,
de Commissaris van het Loodswezen te
IJmuiden was niet te bereiken.
Weliswaar spraken de weerberichten van
windkracht 8 tot 10, maar de windkracht
te IJmuiden was die middag slechts van
6 tot 7 een stijve bries. Tegen de avond
nam de wind toe tot 10.
Kotters vertrokken wel
De verklaring van de pleiter, dat geen
enkel schip IJmuiden had verlaten of was
binnengekomen op die dag, werd door mr.
Bruch bestreden. De loodsdienst was ge
staakt omdat geen loods kon worden over
gebracht in een kleine jol. Uit IJmuiden
vertrokken echter wel' Üe trawlloggër VL.
131, de.kotter TX..51„ein de.letter £Vr,,173,
tot tweerhaal toe om pfOef te stomen op d(ë
Noordzee. Voorts vertrokken uit IJmuiden
vijf zeeschepen en kwamen binnen dertien
zeeschepen. Wanneer kotters en kleine
zeeschepen naar zee vertrekken kan een
schip als de „Haarlem" ook IJmuiden ver
laten om ter visserij te gaan, aldus mr.
Bruch.
Verenigde Staten en Indonesië
WASHINGTON (Reuter) De nieuwe
Amerikaanse ambassadeur voor Indone
sië, Howard Jones, zal dezer dagen naar
Djakarta vertrekken.
Het State Department slaat de ontwik
keling in Indonesië nauwlettend gade. Het
kan geen commentaar geven zolang het
begld niet duidelijker wordt. Er is nog
geen besluit genomen over het lang ge
leden door Djakarta gedane verzoek om
wapens.
President Sukarno
PADANG (UP) Alles duidt er op, dat
karno, die zondag van zijn herstellingsreis
naar het buitenland in Djakarta terug
keerde, zal vrijdag 21 februari zijn presi
dentiële plichten weer op zich nemen.
Tijdens zijn afwezigheid trad de voorzit
ter van het parlement, Mr. Sartono, op als
waarnemend president der Indonesische
republiek.
Lange economische oorlog?
PADANG (UP) Alles uidt er op, dat
de revolutionaire regering zich thans ge
reedmaakt voor een lange, economische
oorlog-óp-lange-afstand met Djakarta.
Men gaat voorts militaire toebereidselen
treffen voor een verdediging tegen iedere
militaire campagne, die de centrale rege
ring tegen Midden-Sumatra mocht willen
beginnen.
Het huis van premier Sjafruddin wordt
nu door een wacht van twaalf man
beveiligd; dat was tot nu toe niet het
geval.
Zuid-Sumatra
DJAKARTA (UP) De positie van
luitenant-kolonel Barlian, commandant
van Zuid-Sumatra, staat minder vast, al
dus officiële kringen in Djakarta. Het is
bekend dat hij er op heeft aangedrongen
het geschil tussen Djakarta en Padang te
regelen via bemiddeling in plaats van
geweld en het verluidt dat hij sympathiek
staat tegenover sommige opvattingen van
de regering in Padang. Doch een woord
voerder van de regering in Djakarta ver
klaarde dat het uitgesloten is dat Barlian
militaire steun zal geven aan Midden-
Sumatra.
WASHINGTON (Reuter-AFP) Presi
dent Eisenhower heeft er in een brief aan
premier Boelganin bij de Sovjet-Unie op
aangedrongen een einde te maken aan de
huidige impasse bij de voorbereidingen
van een topconferentie door gebruik te
maken van „minder gepubliceerde con
tacten". Eisenhowers brief is een antwoord
op Boelganins boodschap van 1 februari.
Eisenhower schrijft, dat hij zich afvraagt
of men een resultaat zal kunnen bereiken
door elkaar geschreven redevoeringen te
zenden.
Indien de Verenigde Staten en de Sovjet-
Unie vorderingen willen maken bij het
xiébbfeteffêrt van' hun onderlinge'tietrek-
Hingen dan moeten andere wegen worden
gevonden dan voortzetting van het open
bare debat, aldus de brief.
Volgens Eisenhower zal een gedachten-
wisseling door middel van ambassadeurs
of ministers van Buitenlandse Zaken van
meer nut zijn dan wat Kroesjtsjev in
een rede te Minsk de polemieken tussen
regeringschefs heeft genoemd.
Hoewel de officier van Justitie, in zjjn
verklaring van maandagmorgen over de
vergiftigingszaak in de Leeuwarder ge
vangenis, waarbij de levenslang gestrafte
L. om het leven kwam, geen enkele mede
deling wilde doen over de interpretatie
van de feiten, blijkt toch duidelijk dat de
justitie aan L.'s briefjes weinig geloof
hecht. Een raadsel blijft echter, aangeno
men dat deze ondertekende briefjes op een
mystificatie berusten, hoe L. er toe geko
men is, de briefjes te schrijven. Er bestaat
namelijk geen enkele reden om aan het
auteurschap van L. te twijfelen. Zelfs het
laatste epistel van L., dat hij waarschijn
lijk na het innemen van het vergif heeft
geschreven, wijst er niet op dat hij in
doodsnood verkeerde, omdat hij ontdekt
had, dat dokter O. hem trachtte te ver
moorden. Het schrift van dit briefje, aldus
de officier, was volkomen regelmatig en
er was geen enkel spoor van wanhoop of
vertwijfeling uit te lezen.
Onwaarschijnlijk achtte de officier het,
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3-3V2°/o Nederl. '47
86'/,
3 °/o Nedi: 1962/64
90
A. K. U
154/
Calvé Delft
303
Van Gelder Zonen
181/
K. N. Hoogovens
265
Nederl. Ford
176
N. Kabelfabriek.
227/2
gew.Philips Gloeil.
246/
246
Pref.PhilipsGloeil.
148
Unilever
342/
340
Wilton Feyenoord
212/
Dordtsche Petrol.
623
Kon. Petroleum
f 150.60
147.50
Billiton
184
A'dam Rubber
45/
K. L. M
107.90
Holl. Amer. Lijn
143
K. N. S. M
138/2
N. Scheepv. Unie
111
v. Nievelt Goudr.
147
Phs. v. Ommeren
201
H. V. A
86
Verg. Deli Mijen
63/
Amsterd. Bank
199/
Nat. Handelsbank
73%
Ned. Handel Mij
149
Rotterd. Bank
166
Twentse Bank.
160
Anaconda Copper
43
Bethlehem Steel
39'/
U. S. Steel
57/
General Motors
34/
Shell Union
60%
Tidewater
22
dat dokter O. van hypnose gebruik ge
maakt zou hebben. Ook de suggestie, dat
dokter O. met L. een toneelstukje zou heb
ben opgevoerd, waarbij L. de briefjes zou
hebben moeten schrijven, moest hij tegen
spreken. „Van dergelijke zaken is de justi
tie niets bekend", zo verklaarde hij.
Mevrouw O. gerehabiliteerd
De inhoud van L.'s briefjes doet trou
wens erg onwaarschijnlijk aan, aldus ver
klaart de officier.
Bij de gerechtelijke sectie is namelijk
niet gebleken dat mevrouw O. in verwach
ting was en het onderzoek heeft thans wel
voldoende aangetoond, dat mevrouw O. een
ingetogen, deugdzaam leven leidde, waar
in voor een man als L. geen plaats was,
terwijl geen van de huisgenoten van dok
ter O. noch de buren ooit iets van een ver
houding tussen L. en mevrouw O. hebben
gemerkt. Daar komt nog bij dat wanneer
L.'s voorstelling van zaken juist was en
hij mevrouw O. heeft aangeraden cyaan
kali in te nemen, hij door het overlijden
van mevrouw O. nog niet zo'n wrok tegen
dokter O. kon koesteren, dat hij hem wilde
vergiftigen.
Het verhaal over de vergiftigingspoging,
die L. zou hebben gedaan door cyaankali
op een vismaaltij d voor dokter O. te
strooien, kwam de officier eveneens on
waarschijnlijk voor. Cyaankali wordt zeer
snel door vocht opgelost en alleen wanneer
L. een buitengewoon dikke laag cyaankali
op O.'s eten zou hebben gestrooid, zou O.
er iets af hebben kunnen scheppen om het
aan de reclasseerder R. mee te geven voor
analyse. De officier noemde twee moge
lijke verklaringen voor deze „stunt" van
dokter O. en wel de mogelijkheid, dat O.
niet wist of de poeder, die hij ergens had
gevonden of van iemand had ontvangen
cyaankali was, zodat een analyse noodza
kelijk werd, of dat O. zich van tevoren een
alibi heeft willen verschaffen bij zijn plan
nen L. uit de weg te ruimen. Merkwaardig
was het dat de officier verklaarde, dat O.
over deze affaire met de reclasseerder R.
nog in het geheel niet verhoord is, zodat
niet bekend is, of O. deze „proeven" met'
de cyaankali toegeeft.
f 2.000: 20917
1.500: 5589 10783 16930 18341
1.000: 7624 8680 9982 10585 14064 17011
17159 21093
Ds. J. van Leeuwen, sinds 3 oktober 1954
predikant bij de Gereformeerde kerk te
IJmuiden, is beroepen in de derde predi
kantplaats der Gereformeerde kerk te
Utrecht-noord.
Abbedijk, 17 te Tampa.
Abbekerk, 17 v. Bangkok n. Hongkong.
Alderamin, 17 v. Abadan n. Bushire.
Aalsum, 17 te Lourenco Marques verwacht.
Almkerk, pass. 17 Lissabon n. Vlissingen.
Amsteldijk, 17 te Tampico verw. v. Coatzacoalcos.
Amstelmeer, pass. 17 Mindano n. Singapore.
Amstelsluis, 17 te Port Said.
Antonia, 18 te Singapore.
Arkeldijk, 19 te Tripoli verwacht.
Aardijk, 17 160 m. w. Scillies n. New York.
Alblasserdijk, 17 160 m. z.w. Landsend n. Le Havre.
Amstelveen, 17 33 m. z. Batan Isl. n. Vancouver.
Aalsdijk, 17 500 m. o. Ceylon n. Colombo.
Alderamin, 17 v. Abadan n. Bushire.
Amstelpark, 18 te Yokohama v. Honolulu.
Astrid Naess, 17 140 m. o. Malta n. Fawley.
Alpherat, 17 te Vitoria v. Angradosreis.
Aldabi, 17 v. Bthia n. Las Palmas.
Boschkerk, pass. 17 Minicoy n. Madras.
Breda, 16 240 m. z.w. Flores n. Port of Spain.
Banda, 17 te Los Angeles,
Bonita, 17 te Laceiba.
Banggai, 17 v. Singapore n. Manilla.
Barumun, 17 v. Bahrein, 17 te Kuwait verwacht.
Bengalen, 18 te Singapore.
Banggai, 17 v. Singapore n. Manilla.
Batjan, 18 te Charleston.
Bussum, 18 et Suez.
Caltex The Hague, 17 v. Adelaide n. Devonport.
Carthage, 17 te Rotterdam.
Cistula, 18 te Hobart verw., daarna n. Gladstone
en Singapore.
Corilla, 18 te Sydney.
Calt. Utrecht, 17 44 m. z. Ras Al Hadd n. Bahrein.
Crania, 17 450 m. z.z.w. Fayal n. Curasao.
Carllevrs, 17 te Beirouth v. Piraues.
Cinulia, 17 640 m. z.w. Flores n. Curagao.
Caltex Leiden, 17 145 m. o. Malta n. Port Said.
Caltex Rotterdam, 17 52 m. n.w. Malta n. Sidon.
Colvtto, 17 v. Mobile n. Antwerpen.
Cottica, 17 v. Pto. Cabello n. Curagao.
Daphnis, 17 te Puerto Cabello verwacht.
Delfland, pass. 17 Ouessant n. Amsterdam.
Drente, 18 te Singapore.
Esso Amsterdam, 18 te Rotterdam verwacht.
Esso Nederland, pass. 17 Pantellaria n. Port Said.
Eemland, 18 te Santos.
Eos, 17 v. Lattakia n. Valencia.
Esso Den Haag 17 500 m. o. St. Maarten n. Antw.
Friesland KRL, 18 te Cagayan de Oro v. Medina,
Friesland, 17 v. Setubal n. Rotterdam.
Giessenkerk, 18 te Aden.
Gooiland, pass. 17 Finisterre n. Las Palmas.
Gaasterland, 17 v. Bremen n. Hamburg.
Groote Beer, 17 130 m. w.z.w. Colombo n. Aden.
Guineekust, pass. 17 Casquets n. Amsterdam.
Hector, 17 te Lissabon verwacht v. Cartagena.
Hecuba, 17 te Bachaquero v. Maracaibo.
Hermes, 17 te Acajutla verw. v. Champerico.
Hydra, 16 115 m. n.o. Flores n. Rotterdam.
Hathor, nacht 17/18 te Beyrouth.
Hoogkerk, 17 te Lorenzo Marques.
Houtman, 18 v. Singapore te Hongkong.
Haulerwijk, 17 te Rotterdam.
Hilversum, 17 v. Port Said n. Philadelphia.
Heelsum, 18 te IJmuiden verwacht.
Java, 17 v. Aden n. Port Said.
Keizerswaard. 17 te Geelong.
Kenia, pass. 17 Port Macquarie, 8/3 te Miri verw.
Korenia, pass. 17 Gibraltar n. Pauillac.
Kieldrecht, 17 70 m. n.o. Mogadishu.
Kellia, pass. 17 Gotland n. Rotterdam.
Kinderdijk, 17 180 m. z.o. Cp. Race n. New- York.
Kennemerland, 17 v. Santos n. Rio Grande.
Langkoeas, 17 te Madras.
Lieve Vrouwekerk, 17 te Mena Al Ahmadi.
;Lopersum, 18 v. Antwerpen n. Houston.
Leto, 17 295 m. z.w. St. Vincent n. IJmuiden.
Lekkerkerk, 17 98 ra.*n.n.o. Villano n. Le^Havre.
Lindekerk. 17 110 m. o. Malta n. Port Saia.
Lemiire. 18 te'Hongkong.
Leopoidskerk, pass. 17 Gibraltar n. Rotterdam.
Loenerkerk, 17 v. Mombasa n. Aden.
Maas, pass. 17 Ouessant n. Antwerpen.
Marnelloyd, pass. 17 Flores Azoren n. Houston.
Moordrecht, pass. 17 Kreta n. Banias.
Maaslloyd, 19 te Singapore verwacht.
Musilloyd, 17 v. Djeddah n. Suez.
Musi, 20 te Singapore verwacht v. Pnompenh.
Molenkerk, 17 te Sandheads geankerd n. Calcutta.
Meerkerk, 17 v. Barcelona n. Antwerpen.
Mapia, 18 te Halifax.
Modjokerto, 17 v. Bilbao n. Le Havre.
Mijdrecht, pass. 17 Kp. Agulhas n. Mena Al Ahm.
Nieuw Holland, 17 v. Surabaja n. Semarang.
Nieuw Amsterdam, 18 te New York.
Naess Lion, 17 90 m. z. Sardinië n. Mena.
Oranje, pass. 17 Gibraltar n. Southampton.
Ovula, 17 v. Singapore n. Ilo-Ilo.
Orion, 17 te Rotterdam.
Oranjestad, 17 v. Barbados n. Trinidad.
Ootmarsum, pass. 17 Bahamas n. New Orleans.
Oranjefontein, 17 v. Port Elizabeth n. Kaapstad.
Pygmalion, 17 te Rotterdam.
Peperkust, pass. 17 Las Palmas n. Amsterdam.
Poseidon. 17 et Pto. Plato verw. v. Cape Haitien.
Prins Willem II, 17 v. Le Havre n. Halifax.
Papendrecht, 17 te Las Piedras v. Sant. de Cuba.
Pr. der Nederlanden, 17 v. La Guaira n. Trinidad.
Pr. Frederik Willem, pass. 17 Ouessant n. Napels.
Pr. Joh. Willem Friso, 17 v. Lissabon n. Tel Aviv*.
Prins Willem George Frederik, 18 te Aabenraa.
Parkhaven, 17 te Bahia Blanca.
Raki, 16 te Abadan.
Rijnkerk, 17 Malta gepass. n. Duinkerken.
Roepat, 18 te Kaapstad.
Sarpedon, 17 v. Miragoane n. Petit Goave (Haiti).
Scherpendrecht, pass. 17 Singapore n. Kawasaki.
Siberoet, 18 te Calcutta.
Stanvac Djirak, 18 te Tandjong Uban.
Stentor, 16 400 m. w.n.w. Kp. Finisterre.
Straat Johore. 17 v. Fremantle n. Adelaide.
Sumatra, 17 v. Singapore n. Belawan.
Stad Schiedam, 17 50 m. n.n.w. St. Vine. n. Melilla.
Sibajak, 17 te Cristobal.
Stad Vlaardingen, 17 150 m. n.w. Trondheim naar
Kirkenes.
Saloum, 17 144 m. w.n.w. Cp. St. Vine. n. Dakar.
Stad Amsterdam, 17 220 m. z. L. Palmas n. Pepel.
Stad Breda, 17 240 m. n.w. Bermudas n. Baltimore.
Stad Gouda, 17 1100 m. w.z.w. L'end n. Norfolk.
Stad Haarlem, 17 260 m. z.w. St. Vine. n. R'dam.
Stad Utrecht, 17 v. Rotterdam n. Baltimore.
Telamon, 17 te Las Palmas.
Tjibadak, 18 te Kobe.
Tawali,, 17 80 m. z. Kreta n. Antwerpen.
Theobaldius, 17 330 m. z.z.o. Suez n. Mena.
Tjibodas, 18 te Cebu v. Tacloban.
Tjiluwah, 17 430 m. n.n.o. Kp. Padaran.
Tomori, 17 30 m. z.o. Daedalus n. Aden.
Utrecht, 17 v. Semarang n. Tegal.
Van Cloon, 17 150 m. z. Fremantle n. Durban.
Waal. 18 te Antwerpen.
Weltevreden, 17 v. Bone n. Port Said.
W. Alt. Jones, 17 490 m. w. Kp. Finist. n. R'dam.
Wonosari, 17 te Singapore.
SLEEPVAART
Argus, 16 te Maassluis.
Barentszee, 15 410 m. n.n.o. Belem n. N. Palmira.
Clyde, 16 te Maassluis.
Cycloop, 16 180 m. o.z.o. Malta n. Port Said.
Friesland, pass. 15 Aruba n. Maracaibo.
Gele Zee, 16 v. Dover n. Bromborough.
Hudson, 18 720 m. o. Sombrero eil. n. Jamaica.
Humber, 18 280 m. n.o. Vitoria n. Nueva Palmira.
Loire, 18 175 m. o. zuidp. Ceylon n. Conacry.
Maas, 18 te Rotterdam.
Oceaan, 18 210 m. n.o. K. Finisterre n. P. Cabello.
Oostzee, 16 120 m. n.w. Kaap San Antonio naar
Nueva Palmira.
Rode Zee, 16 360 m. z.z.w. Bermuda n. Pt. Arthur.
Thames, 16 80 m. z.o. Kreta n. Port Fuad.
Titan, 18 v. Las Palmas n. Belem.
Tyne, pass. 16 Guernsey n. Tandjong Priok.
Witte Zee, 16 140 m. z.o. Taranto n. Taranto.
Zeeland, 18 v. Rotterdam n. IJmuiden.
Zwarte Zee, 16 570 m. z.o. Norfolk n. Norfolk.
DANSLES John Stol. Snel-
privéles op elk uur. Juliana-
kade 18. Tel. 4733.
Enige nette VERKOOP-
STERS gevraagd, met het
vak bekend genieten de
voorkeur. Prettige werkkring
goed loon. Dick Jansen, zelf
bediening, Gen. Spoorlaan 8
en 10, Haarlem-Noord.
NET FLINK MEISJE gevr.
voor de gehele dag, zelfst.
kunnende werken. Dr. Kuy-
perlaan 35. Aanmelden tus
sen 7 en 8 uur.
VERTEGENWOORDIGERS
gevr. v. d. verk. v. schrijfma
chines en stalen kant. meu
bilair aan part. en kantoren
Br. no. 205.528, Bolrek Kon.-
plein 1, Amsterdam.
GED. PART. VERPLEEG
STER heeft nog vrije tijd be
schikbaar. Adres te verne
men bur. van dit blad.
FI. SLAGERSBEDIENDE ge
vraagd of gevorderd leerling
Slagerij Boon, Meeuwenl. 4.
IJmuiden-O.
B. z. a. CHAUFFEUR, rijbe
wijs A, B, C, D, E. goed be
kend in Nederland, ook ge
negen andere werkzaamhe
den te verrichten. Br. L 4277
GEPENS. zoekt werk. Brie
ven I 4271.
De wanhoop nabij
door ^ergende JEUK
U kunt die aandrang tot
krabben direct wegnemen.
Het helder vloeibare DDD
Geneesmiddel dringt in twee
tellen door tot de haard der
aandoening - diep in de huid
poriën. Het doodt de ziekte
kiemen. bedwingt het gevaar
van besmetting. Verrassend
snel herstelt uw huid zich -
wordt weer gaaf en kern
gezond. En het antisep
tische. geneeskrachtige DDD
Recept is bovendien héérlijk
om uw gevoelige huid gere
geld intens te zuiveren en op
te frissen. Per flacon f 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Gebruik voor een lastigre
huid alléén DDD ZEEP.
ZEER MOOIE sportkolberts
en blazers. Prijzen f 39 t/m.
f 76. Bijpassende pantalons
f 15.50 t/m. f 63. Veranderin
gen gratis op eigen ateiiers.
Chris Duin, Kloosterstraat 35
Beverwijk.
OVERGANGSLEEFTIJD?
MIGRAINE - Ongezonde
teint? Jeugdpuistjes? Ver
stopping? Vetzucht? Natter-
manns bloedzuiverende thee
no. 8 helpt! Groot pak f 1.85
bij elke drogist.
Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig WASMACHINES
met lichte emaille-besch.
Gloednieuw m. gar. Vanaf
f 129.50. Desgew. afbet. Inl.
Koningstraat 48, telef. 17848,
Haarlem (voorh. A. v. Bu-
renlaan).
Aangeb. zonn. ZIT-SLP-KA-
MER, event, v. 2 pers. Brie
ven L 4264.
WOENSDAG en DONDER
DAG alle soorten groenten
panklaar 10 ct. p. pond. C.
Tervoort, Kortenaerstraat 38
En toch GEEFT KEIZER IJ
MEER SERVICE. Informeert
u maar. Voor televisie met 3
jaar garantie op de antenne.
Keizer, Trompstraat 30, IJm-
Oost. Tel. 4516
WOENSDAG en DONDER
DAG 1 groot blik sperziebo
nen 79 ct., 6 Jaffa's 98 ct., 12
sinaasappelen 98 ct. C. Ter
voort, Kortenaerstraat 38.
TE HUUR: opklapb. 4 pers.
caravan a f 10 per dag. Ken-
nemerlaan 2 D. IJm.
Beslist nette KOSTGANGER
gevraagd bij wed., weekeind
afwezig. Brieven L 4275.
NETTE KOSTGANGERS ge
vraagd. Brieven I» 4273.
Te Santpoort-Dorp gem. KA
MER met of zonder pension
aangeboden voor dame of
heer b. b. h. h. Br. L 4267.
WOENSDAG en DONDER
DAG gesneden groenten 10
ct. p. p. Webbe, Pres. Kru-
gerstraat 56.
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Trompstraat 27,
Chem. Wasserij en Ververij
Keyser
WOENSDAG en DONDER
DAG 1 pond boerekool of 1
p. zuurkool met worst 89.
Webbe, Pres. Krugerstr. 56.
Zakenman vraagt voor di
rect voor 3 maanden kleine
ZIT-SLAAPKAMER van
maandags t/m. zaterdags, m.
gebruik van telefoon, liefst
centraal verwarmd, omge
ving .watertoren. Br. L 4280
AUTOBOX te huur f 5 p. w.
Driehuis. Bevr. tel. K 2500
no. 35236.
Te ruil aangeb. een HUIS in
de Trompstraat, IJm.-Oost,
bev. kamer en suite, 3 slp.-
kamers, badcel, voor. en
achtertuin, stenen schuur
voor huis met zolder, omge
ving Driehuis-Santpoort. Br.
L 4276.
WONINGRUIL. Groot bo
venhuis, bev. kamer en suite
grote keuken, 4 slaapk. en
zolderkamer. Gevr. wordt 3
kamers, keuk. (gelijkvloers)
liefst omg. Kennemerlaan-
Julianakade 50.
RUILEN. Aangeb. beneden
verdieping: 2 kamers met
vrije keuken en w.c. huur
f 25 per maand. Gevr. vrij
huis of benedenflat, hogere
huur geen bezwaar. Brieven
L 4268.
WONINGRUIL. Vrij boven
huis in Velsen, 3 kamers,
keuken. Lage huur, prachtig
uitzicht. Gevraagd beneden
huis of vrij huis in IJmui-
den-Oost of Driehuis. Brie
ven L 4269.
GEVRAAGD: in goede staat
zijnd gasfornuis. Tev. gevr
een aanrecht met kastjes.
Brieven met prijs L 4266.
LOMPEN, OUD IJZER. OUI)
PAPIER, worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa Max Gosschalk
Industriestraat 2 Tel 5852
Part. nw. Bruynzeel GLAS
DEUREN te k. a f 12 gesch.
v. strandh. etc. Br. L 6211
of tel. 35236 K 2500.
Te koop gevr. half Engelse
KINDERWAGEN in pr. st.
Brieven L 4279.
TE KOOP: 6 arms old finish
kroon f 10, stofzuiger f 7.50
2 race-fietsen en onderdelen
f 175. Spaarnestraat 11.
WEGENS EMIGRATIE AGB.
Wie heeft interesse in leuke
zaak te IJmuiden in baby
artikelen, vestigings eisen
niet nodig. Voor goodwill en
goederenvoorraad f 7500.
Woonhuis direct te aanvaar
den. Brieven L 4265.
Kom ook naar
want het scheelt u stukken.
GESNEDEN RODE KOOL
GROENE KOOL
WORTELEN
UIEN
KOOLRAAP
SAVOYEKOOL
GESCHRAPTE WORTELTJES
GARE BIETJES
ZANDAARDAPPELEN Rode Ster 5 kg 89
Pracht BLOEMKOOL p. stuk59
Mooie SPRUITEN p. kg 45
BOERENKOOL
MET WORST
V/ pd panklare
boerenkool en
een dikke Geld.
worst ca. 250 gr.
samen van 1.45
voor 1.25
EET EENS
HACHé
250 gram
haché-vlees en
1 pd. gesn. uien
SINAASAPPELEN12 voor 95
JONATHANS kg van 1.10 voor99
I 89aUU .3 i "i'ji
GEHAKT hal! omy2 kg 99, kg 175
RUNDERLAPPEN i/2 kg 119
KLAPSTUK y2 kg119
DOORR. VARKENSLAPPEN i/2 kg 119
CARBONADE kl. beentje y2 kg.. 149
BIEFSTUK TARTAAR 3 st99
HACHéVLEES 250 gram 53
Vérse VARKENSKLUIVEN y2 kg 25, kg 39
WIJKER KERMIS y2 pond44
ROOMBOTER BIESJES y2 pond.... 77
Heel KRENTENBROOD89
4 LANGE SOEZEN 68
10 SPRITSKRANSEN49
1 CAKE voor
99
Een pak
allerfijnste MARGARINE voor 25 ct.
bij elke gulden boodschappen
HOMBURG'S GEHAKT, groot blik 95
SLAOLIE, grote fles 109
SPLITERWTEN - GROENE ERWTEN -
CAPUCIJNERS en prima buitenlandse
BRUINE BONEN, zoek maar uit, kg 49
L-pot doorgesneden AUGURKEN 59
VET SPEK, extra mooi, y2 kg 79
Bijzonder lekker KOEKJE 250 gram 39
5 zware CHOCOLADEREPEN 39
10 VERSE EIEREN No. 3125
