Uw hele huis schoon in de halve tijd...
8
grijp dit
voordeel
Willem J. van Wouw
Corned-Beef
Witte bonen
Havermout
Vruchtenblokjes
32
39
99
1
29
39
25
32
29
39
SIMON DE WIT
zonder nadweilen - zonder drogen
met één pak Spic&Span
Jfff
Erwten met Wortelen
2 pakken Modern Wasmiddel
1 pak Wasknijpers
U.
'ML
3d
Doe de schoonmaak
Nü krijgt U véél oenen- voor Uw geld!
extra belegen 100 gram
8
REINIGT
fIN 'N OOGWENK
in de
2 liters
blikken
volvet
SCHOONMAAK - AANBIEDING
samen
1 grote doos Wrijfwas
1 moderne Stofdoek
samen
Op deze paar boodschappen reeds f 1.48 voordeel!
DONDERDAG 13 MAART 1958
WERKSTER gevr., 1, 2 of 3
ocht. per week, of zaterdags
van 5 tot 7 uur. Boon, Meeu
wenlaan 4, IJmuiden-oost.
De n.v. Kennemer Confectie,
industrie, Baaistraat *no. 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS en ongeschoolde
meisjes. Aanmelden dagelijks
van 9 tot 5 uur.
NET MEISJE gevraagd voor
de morgenuren, werkster 4 x
per week aanwezig. Da Cos-
talaan 1 A, Driehuis.
Mevr. Boer, P. C. Hooftlaan
no. 68, Driehuis, zoekt goede
HULP voor paar ochtenden
per week.
Ca. 4 mnd. oude Bouvier
achtige (zwart met grijs)
HOND zwervende gevonden
in Scheldestraat. Evt. gedu
peerde eigenaar vervoege
zich Scheldestraat 132.
VERLOREN: Herenhand
schoen, Marktplein. G. J.
Voerman, Oosterduinweg 11.
VERLOREN: Monogram-ring
Is een herinnering. Tegen
beloning ter. te bezorgen:
Kanaalstraat 119, IJmuiden.
BEL 6285 of 4565 voor ver
huur Opel Rekords z. chauf
feur. C. J. Rademakers,
Rijnstraat 91. All Risks ver
zekerd v. binnen- en buiten
land.
BEL 7179 voor luxe verhuur.
A. Beekhuis voor Opeis, Re-
kord en Volkswagens.
AUTORIJSCH. DRIEHUIS.
Cursus autorijden f 150, inh.
20 rijlessen, 5 theorielessen
en kosten rijexamen. Da
Costalaan 53, tel. 4318.
AMERIK. OVERALLS „Lon-
neker", blauw en khaki,
krimpvrij. Van Keulen, Ken-
nemerlaan 61, IJmuiden.
HEEFT U een kledingstuk
te repareren, waarvoor u het
lapje stof ontbreekt? Wel
licht kunnen wij u daar aan
helpen. Kost u niets (tüürlijk
niet). Dat behoort tot de
service van onze zaak. Chris
Duin, Kloosterstraat no. 35,
Beverwijk.
PHILIPS en Graetz radio
toestellen in elke prijsklasse.
Ruil in dat oude toestel.
Keizer, Trompstraat no. 30,
IJmuiden-Oost, telefoon 4516
STOFZUIGERS. Neem voor
de schoonmaak een nieuwe
stofzuiger en ruil die „sof-
zuiger" in bij Keizer, Tromp
straat 30, IJm.-O., tel. 4516.
MATRASSEN BIJVULL. EN
OVERTREKKEN, verenberi
3-del. maken. Van Meeuwen
Beddenspeciaalzaak. Rijks
straatweg 71, telefoon 54956
Vermager zonder dieet met
GRACIAL. 50 dragees f 1.98.
Bij apoth. en drogist.
LEDEREN JASSEN, kos
tuums, sportcombinaties,
mantelkostuums, jerseypak
jes, regenkleding, etc. f7.50
maandelijks. Gratis op zicht
bij u thuis. Brieven L 6415.
HOEST UW KIND? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon f 2,
bij elke drogist.
GRATIS 5 DAGEN op proef!
Te k. kofferschrijfmachine,
z.g.a.n., f 185,Af te be
talen met f 2.50 per week.
Brieven L 6420.
GRAMMOFOONPLATEN en
pick-ups. Muziekhandel Uni-
ken, Wijk aan Zeeërweg 45,
IJmuiden-Oost, telefoon 7127
Voor al uw KLEDINGREPA-
TIES naar „De Valk", Zee
weg 263, telefoon 6573.
AUTORIJSCHOOL IJMOND
Cursus 20 lessen f 150 Cel-
siusstraat 52 (achter Cultu
reel gebouw) telefoon 4551
WELKE AUTOMOBILIST is
genegen in de loop van de
volgende week een oude
dame tegen goede beloning
mede te nemen naar Kam
pen? Snelliusstraat 2, IJm.
GRAMMOFOONS en ver
sterker f 148, Geen radio
nodig. Fa. De Vilder, Vel-
serduinweg 173, telef. 4402.
Erkende Philips-service.
Van de week bieden wij aan:
25 BROMFIETSEN, w.o. 7
stuks Kapteins Mobyl., en
kele m. telescoop en autom.
koppeling. Prijzen v.a. f35
en hoger. Verder diverse an
dere merken. Inruilen mo
gelijk. Dr. Schaepmanstr. 54.
Haarlem-oost.
RECHTSBIJSTAND: Bureau
Kraneveld. Havenkade 25 be
handelt iedere voorkomende
rechtszaak, kant. dag. 9-5 en
's av. 8.30-9.30. Telefoon 5934
GROOT HUIS met tuin gevr.
in ruil voor 3 kamerflat, ben.
of 4 kam.flat, le etage, beide
La. Nieuwstraat (zonkant).
Brieven L 4653.
Jonge mensen. 1 kindje,
zoeken WOONRUIMTE. Wie
helpt? Brieven L 4656.
Jong echtpaar met 1 kind
zoekt WOONRUIMTE met
stook- en kookgelegenheid
voor pl.m. 8 maanden. Brie
ven L 4658.
Prachtig afgewerkte HEREN-
PYAMA'S f 10,25. Zeldzame
aanbieding moderne merk-
dekens 170/220, f36.95. Tex
tielhandel Fraanje. Keizer
Wilhelmstraat 16, IJmuiden.
DRIEHUIS: 5 kamerwon. m.
schuur en tuin, f 25.000; ben.
kap. plm. f 5000—, prachtig
uitzicht, nieuwb., slechts 6
stuks. Brieven L 652'8.
Onderwijzeres z. KAMER(S)
met gebruik van keuken.
Brieven aan: D. v. Duffelen,
Julianakade 80, IJmuiden.
WONINGRUIL: vrij huis m.
drie slaapk.; voor groter, g.
duplex, ook Velsen-noord of
Beverwijk. Briev.: Esdoorn
straat 26, IJmuiden-oost.
Éénmaal dweilen - klaar!
Zonder nadweilen
Zonder drogen
VOOR TEGELS - LINOLEUM - HOUTWERK - VLOEREN
Gefeliciteerd,mevrouw! Nu kunt U al
dat tijdrovend werk veel vlugger doen.
Nu is er Spie Span voor U. Het nieuwe
schoonmaakwonder. Heerlijk voor U.
En verbaas Uw man er mee! Al het
werk klaar in de helft van de tijd!
Ja, de unieke reinigingskracht van Spie
Span werd speciaal ontwikkeld om
het vuil (zelfs de afdrukken van rub-
berhakken) in één reinigingsbeurt te
verwijderen.
Probeer het nu en ondervind als mil
joenen huisvrouwende enorme werk
en tijdbesparing die Spie Span U geeft.
Spie Span is een zelfwerkend schoonmaak-
poeder voor vloeren, tegels, linoleum. Sneller!
Gemakkelijker! Voordeliger! Fris. 'n Nieuw
schoonmaakwonder! Maakt alle afwasbare op
pervlakken sneller en gemakkelijker schoon:
muren, deuren, badkamers, aanrechten enz.
«gev
Doe wot Spie Span in warm water...
Dweil erin... Droog wringen...
N/et schrobben!
Éénmaal met de dweil erover...
Vervaardigd door de Dreft-fabrieken- Voor Nederland: Swartberg - Rotterdam
Niet nadweilen of drogen. SchoonKlaar! 'Jw schoonmaak is in de helft
van de tijd klaar met Spie Span.
V'J-C V-:%-
.«'Vv
<- ..-■>* v U
'Vy
'.--.k-'-r
vv, r s,v.
Vx jb -1.
'i..s
i.j'v' .'--'ftZi
P V
Luth. Diak. Inr.
Amsterdam
vraagtvoor haar
Herstellingsoord
„Egbert Duin"
te Wijk aan Zee
assistente huishouding
(1825 jaar)
Soil, te richten aan de Be
sturende Zuster.
«11 eer'-
geldig t/m 19 maart 195Q
De aanvoer van verse eieren groeit met de dag.
En hoe groter de aanvoer, hoe lager de prijzen!
Argentijnse
100 gram
FLINK BOVENHUIS ruilen
voor klein benedenhuis. Br.
L 4665.
LOMPEN, OUD IJZER, OUD
PAPIER worden tegen de
hoogste prijs bij u gehaald
door Fa. Max Gosschalk,
Industriestraat 2, Telef. 5852.
MOOIE POPPENWAGEN te
koop gevraagd. Br. L 4670.
TROUWJAPON te koop, 1.
blauw, m, 4244. Graham-
straat 248.
TE KOOP: Citroën Sport
f 275,N.S.U.-motor, 250 cc
kk, ook ruilen v. bromfiets.
Aa de Vries, Strick van Lin-
schotenstraat 1, Beverwijk.
DUIVENKLOK te k., merk
Benzing. Pres. Steynstr. 34,
IJmuiden. Na 6 uur.
Te koop z.g.a.n. KINDER
WAGEN, Engels model. Ra
darstraat 138, IJmuiden.
Te koop z.g.a.n. KINDER
WAGEN. Rijnstraat 65 boven
Te k. nieuw ACCORDEON,
merk „Cantulia", Sonatina 4.
96 gassen, 7 reg. Desgewenst
op makkelijke betalingscond.
Brieven L 4650.
Crème 1-pers. MEISJES-
KAMERAMEUBL. te koop.
De Genestetlaan 17, Driehuis
TE KOOP: dressoir en in-
zinkb. trapnaaimachine. v. d.
Wint, Lagersstraat 6.
TE KOOP: witte bruidsjapon
lange, m. 38-40, zwaar satijn
met gebord. tulen overrok
en sluier. Prijs f 60. E. Faber,
f&heldestraat 58, IJmuiden.
TE KOOP: valhelm f 10;
staande boormach., 220 Volt.
f40; om in te bouwen: tele
scoop f 50; zweefduo „Ideaal"
f 5. Meervlietstr. 43, Velsen.
PARTIJ WECKFLESSEN te
koop. P. C. Hooftlaan no. 89.
Driehuis.
TE KOOP: Nationaal kas
register, geeft b. als n.;
1 petroleumkachel als n. f 30;
2 elektrische kookplaten f 15;
elektrische melkkoker. E.
Kort-Koster, Dolfijnstr. 266,
IJmuiden.
TE KOOP: eiken hangkast,
1-deurs met spiegel, f 30,
uitschuiftafel, eiken, f 35,
keukengeyser, merk Junker,
f30; grote eiken linnenkast
f 50. Rijksweg 324, Santpoort
TE KOOP goed onderh. op-
vouwb. wandelwagentje f 15
en Philips elektr. scheerapp.,
goed v. inruil, f 7,50. Waal
straat 146. IJmuiden.
TE KOOP 2 Old Fin. faut.
en gr. uitsch.taf., dressoir en
theemeub.. ook apart. Adres
te vern. bur. v. d. blad.
Van alle waarheden Is deze voor u
misschien van de grootste waarde
Wie niet van zich laat horen
blijft onopgemerkt
Speciaalzaak voor
moderne piano's en vleugels
Ruime keuze van diverse merken, stQlen en hout
soorten. Ook bespeelde piano's. Repareren-verhuren
KRUISSTRAAT 41 - Tel. 13354 - 02500 - HAARLEM
ZEESTRAAT 80 - Tel. 4117 - BEVERWIJK
bij
Simon de Wit
gemiddeld
in Nederland
en xoals altijd GRATIS MELKKOETJES
