Stuyt's
Krijnen - Driehuis
zie wat
er naast
kan
formule meubelen
Fa. WISKER
U komt verder met uw
vacantie-budget in 'n
AULT
li
verkoopsters
verkoopsters
FIETSTASSEN uit eigen zeilmakerij
Fa. J. MORRIEN
nette winkelmeisjes
De Gruyter
twee woningen
KAAS
v. d. Boogaard
Pijnlijke voeten?
C. A. de Vries
Pasen
1958
vitrages
Fa. v/h P. Kolk
Nu is het de tijd...
KAAS in z'n knuistje
8
nieuwe collecties
WILDHANDEL
VOLKSKREDIETBANK
van Haarlem en omliggende
gemeenten
.deVrieS
Manicuren - gezichtsmassage
epileren - pedicuren
A.BRANDW'JK
^^3
REPARATIE van uw
RADIO- en TELEVISIETOESTEL
n nifTT lil
z
z J,
Kapsalon
ZATERDAG 29 MAART 1958
UW WONING VRAAGT IETS NIEUWS
Ook in de drukke voorjaarstijd blijft onze
service onveranderd gehandhaafd.
Uit onze grote
(ook afgepast), OVERGORDIJNEN, VLOERBE
DEKKING enz. zult u zeker uw keuze kunnen
doen en de prijzen vallen beslist mee.
KOLK als adviseur
Stelt u nooit teleur
Ongekende sortering MEUBELEN voor elke kamer 1
PRES. KRUGERSTRAAT 60
Complete meubilering.
TELEFOON 4129
Voor de a.s. Paasdagen
SOEPBRAADKIPPENper pond ƒ1.75
30NGE HAANTJESper pond 2.50
BRAADKIPPENper pond 2.50
POULARDESper pond 2.50
KIPPENPOULETper pond ƒ2.50
TAMME KONDNENper pond ƒ2.75
Dagelijks vers geslacht.
Bestellingen worden thuisbezorgd.
Terrasweg 33 - Santpoort - Tel. 02560 - 8245
GEVRAAGD voor direct of per 1 mei
twee flinke
niet onder 18 jaar
en enige LEERLING-
niet onder 15 jaar.
U.L.O.- en Huishoudschool-opleiding genieten
de voorkeur.
Eigenhandig geschreven sollicitaties aan
Lange Nieuwstraat - Marktplein - IJMUIDEN
IJmuiden's modernste zaak voor Textiel,
Dames en Heren confectie, Herenmodes
Stoffen, Corsetten, Stoffen, Huishoudgoed,
Woninginrichting en Meubelen.
OFFICIëLE KENNISGEVING
Aan de .inwoners van de gemeenten Haarlem - Velsen -
Beverwijk - Heemskerk - Bloemendaal - Zandvoort -
Heemstede - Bennebroek - Hillegom - Haarlemmer-
liede en Spaarnwoude wordt medegedeeld dat:
a. Alle tijdelijke beperkende maatregelen met betrek
king tot de- kredietverlening met ingang van
heden zijn opgeheven.
b. Derhalve weer normaal, zowel rechtstreeks door
de Bank als via het Kennemer Financierings
instituut, kredieten kunnen worden verleend
voor aanschaffing van meubilair - stoffering -
kleding - naai- en wasmachines - rijwielen enz.
enz., waarvan de aflossing in week- of maand-
termijnen (naar draagkracht) kan geschieden.
c. Het kostentarief belangrijk is verlaagd en terug
gebracht tot het peil van 1 januari 1957.
d. Zodanige maatregelen zijn getroffen dat de afwik
keling van aanvragen discreet en snel kan
plaatsvinden.
e. Alle gewenste inlichtingen ten kantore der Bank,
KI. Houtstraat 70, Haarlem en bij de plaatselijke
correspondenten worden verstrekt (Telef. 13816,
2 lijnen).
DAMESKAPSALON
VOORJAARSCOLLECTIE BIJOUTERIEëN
Ruime sortering
PARFUMERIEëN en MAKE-UP ARTIKELEN
Lange Nieuwstraat 497 - IJmuiden
Tel. 7302
om te overwegen of u het volgend seizoen
uw woning of zaak met olie zult verwarmen.
Wij kunnen u nu reeds volledig inlichten
omtrent de mogelijkheden en de nieuwste
modellen.
DRIEHLTZERKERKWEG 87
TEL. 5736
van prima waterproofdoek vervaardigd.
Elk gewenst model en maat.
DEKKLEDEN BUISKAPPEN - ZEILEN enz.
voor zeilboten, nieuwe en reparatie.
Bemonsterde prijzen op aanvraag.
Middenhavenstraat 80 (bij Strandweg)
Telefoon 4906 IJmuiden
495* 4951H ?40t ZP
4103
Lege ruimte wordt pas leefruimte door de juiste combinatie
vanjuistgekozen meubelen. Want één meubel is geen meubel.
Dat is de formule voor ware woonvreugde. En dat is het
geheim van Formule meubelen. Die zijn in de edelste
houtsoorten gemaakt op ideaal combineren voor goed
wonen en leven.
EEN KEMPKES PRODUCT
Wees Uw eigen binnenhuisarchitect FOMIWl© meubelen Z1JH V©rkl,S|Sba«?.S' bij.
Richt nu zelf uw woning in. Hier is de rijke
Formule catalogus 1958, vol voorbeelden en
toepassingsmogelijkheden, 87 duidelijke foto's,
waarvan zeer vele in kleuren. Voor maar
3.verkrijgbaar bij de hiergenoemde wo
ninginrichters, of door storting van het be
drag op gironummer 5316 van Kempkes'
Meubelfabrieken, Waddinxveen, onder ver
melding van nummer HD 262.
vishj
II
Amsterdam:
Gescher Kemper. Nieuwendijk
Beverwijk:
Woninginr. D. Slecht, Breestr. 100
Haarlem:
Baja, Gasthuisvest
hoek Grote Houtstraat
I. C. Haan, Barteljorisstraat 39-41
N.V. Wed. Oosten Zn's Woninginr.
P. P. W. Randoe, Gierstraat 22
,,'t Binnenhuis", Julianapark 58-62
Heemstede:
Faber, Binnenweg 201-207
Lisse:
Tissing, Woninginrichting N.V.
Tel. 3644
Velsen (Noord):
„Aurora", Wijkerstraatweg 267-273
Zaandam:
Eijer Woninginrichting,
Westzijde 61-67
Voor snelle en deskundige
naar
Radio- en Televisie-experts
MARKTPLEIN - TELEFOON 4262
Super-modern ingerichte
REPARATIE- en SERVICE-WERKPLAATS
Tientallen adverteerders bewijzen u,
door hun regelmatig adverteren in
ons blad, dat daarin de weg ligt om
uw omzet te vergroten
P. DE GRUYTER EN ZN. N V. - LEVENSMIDDELENBEDRIJF - vraagt
Voor opleiding wordt gezorgd. - Aanmelden: Lange Nieuwstraat, IJmuiden.
UI11L IliiLi mul Itil
lli iillll illlll
iliiü iillll 11!
Stelt U zich dit eens voor: U gaat met
vacantie in Uw eigen RENAULT 4. Bij Uw
aankomst in Parijs, Wenen of Madrid
zult U ongetwijfeld andere Nederlandse
nummerborden zien. Landgenoten, die
dezelfde weg aflegden met dezèlfde
bestemming! Maar alleen Uw collega's
RENAULT 4-bezitters zijn nèt zo
voordelig en nèt zo prettig uit als Uzelf!
Denkt U maar eens aan het
benzineverbruik 1 op 17: aan de lage
wegenbelasting en aan de zeer bescheiden
onderhoudskosten. En bedenk dan dat de
RENAULT 4 de meest comfortabele
van de kleine wagens is I
Renault Nederland N.V. Calandpleln 2, Den Haag
9
ui
H
Ot
Ut
O
at
o
ui
sa
Benzineverbruik 1:17
Lage wegenbelasting
O
ca
c
99
1?
c O
V -f
N -C
CL
O C
■5 O
«19
O rsj
CL
"T3
C
E
c vj
"O
QJ
c 2:
O
V c
ïl
cL«
i -
spi
C
Prijs, Inclusief verwarming f 4740.-
Met vot-automatlsche koppeling slechts 1 3I0.- extra
Dealers overal tn Nederland
LU
N
u
O
O
Z
UI
N
5 «3
IA <U
.c <u
Hfi r-
O) ri 2
oo-o <3
ri 043 3
J O
f
Z. o h
- L. 3 E
<9 u
U O
V
O E
3U
Si
W
CL C
c 2 3
C T
X «3
•o o
GARAGE „DEN HOUT"
Official Dealer
voor Haarlem en Omstreken
Wagenweg 164 Haarlem
Tel. 12138 - 15056
TE KOOP
in IJmuiden-W.
huuropbrengst f 816 p. j.
Koopprijs f 5600. Inlichtingen
bij H. Homburg, Wijk aan
Zeeërweg 158.
Hij lacht in z'n vuistje, want
hij krijgt
Voor een lekker stukje
naar
KENNEMERLAAN 177
IJmuiden.
VELSERBEEK. TE KOOP:
Halve Villa met garage, en
kele min. van Station Velsen
event, met overn. van vloer
bedekking, vitrages, gashaard
gyser, enz. Vraagprijs f 28.000
Vestigingsvergunning ver
eist. Nadere inl. Mak. P. J.
Bakker, v. Tuyllweg 13, Vel
sen. Tel. 4765.
Pedicure
LANGE NIEUWSTR. 497
Tel. 7302
