Ét
Burgemeester W. Thomassen van
Zaandam: „Graag naar Enschedé"
Smaakbezwaren van het water
bij Provinciaal Waterleidingbedrijf
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Proeven zijn aan de gang
„Studiefonds Gemeente Velsen"
7
Van veen naar zand, van industrie naar industrie
Staalarbeiders in de Ruhr
besluiten tot staking
Koersfluctuaties op de Amsterdamse Beurs
van 24 tot en met 28 maart
Pleidooi in verraadzaak
uit 1943 te Velsen
Bijzondere zitting der
Haarlemse rechtbank
Tien jaar voor poging tot
moord op stiefdochter
Twee doden in het verkeer
Openbare vervoer ligt in
Frankrijk vrijwel stil
Scheepvaart
KIJKAVOND
BOEKHOUDEN
E X A M E N 0 P L E I D I N G
HUGAS, ELGER.SMA.POTGIESER
Oe schoen van standing
DINSDAG 1 APRIL 1958
Tussen een commissie- en een Staten
vergadering door hebben wij vanmorgen
de nieuwbenoemde eerste burger van En
schedé, burgemeester W. Thomassen van
Zaandam enige ogenblikken gesproken.
De benoeming tot burgemeester van de
industriestad in Twente verheugde hem
zichtbaar niet alleen om de nieuwe
perspectieven, die deze functie openen
gaat in de overeenkomsten-tot-zekere-
hoogte met de Zaanstreek, maar ook voor
zijn echtgenote, die evenals hijzelf een be
wonderaarster van natuurschoon is. „En
we zullen dan als ras-kampeerders wel
aan onze trekken komen".
De problemen, die de nieuwe werkkring
gaat stellen, waren voor de heer Thomas
sen nog te onoverzichtelijk en te nieuw,
om een concreet antwoord te geven op een
vraag naar zijn plannen: „Eerst maar eens
kijken en praten met de wethouder, de
diensthoofden en alle andere topfiguren
uit mijn nieuwe gemeente. Ik weet wél,
dat het noch mijn vrouw, noch mijzelve
gemakkelijk zal vallen "burgemeester Van
Veen te vervangen, wetende welk een grote
AMSTERDAM
Er heerste op de eerste beursdag van
deze week een grote lusteloosheid op het
Damrak. Wat de arbitrage ook probeert,
tot zaken met de overige Europese beur
zen kan zij niet komen. Het publiek ziet
geen termen aanwezig, om in de aandelen
te stappen of hun reeds bestaande posi
ties uit te breiden. Van Amerika gaat ook
geen enkele stimulans uit en het bedrijfs
leven in Europa vertoont tekenen tot een
teruggang. De beurs heeft reeds veel on
gunstig nieuws in de koersen van de aan
delen verdisconteerd, dit is dan ook de
reden waarom in lusteloze markten de
koersen over het geheel genomen vrij sta
biel blijven.
De Philipsaandelen lagen een tikje be
ter op 262. Hoewel in het jaarverslag ver
meld wordt dat in 1958 door het concern
geen beroep zal worden gedaan op de ka
pitaalmarkt is de beurs er niet zeker van
dat dit ook zal gelden voor 1959. Alge
meen is bekend dat het concern door zijn
structuur kapitaalintensief moet worden
geacht. De angst voor verdere kapitaal
behoefte van het concern is een rem voor
een gunstige koersvorming van de aande
len.
Aandelen Kon. Olie veranderden ten op
zichte van vrijdag op f 153.40 hoegenaamd
niet; het fonds bleef een paar dubbeltjes
onder pariteit New York. Het dividend van
11 percent van de AKU had niet veel in
vloed meer ter beurze. De aandelen la
gen echter 1 punt boven de slotkoers van
vrijdag. De gunstige vooruitzichten voor
de K.L.M. betreffende het „economy" ta
rief, ingaande op 1 april voor de Noord-
Atlantische routes (New York en Mon
treal), had nog geen invloed op de koers.
De^ aandelen noteerden fractioneel lager.
fn de scheepvaarthoek was het uiterma
te 4-ustig. Zo nu en dan ging er een stuk
in andere handen over en of nu de koer
sen over de gehele linie in deze sector 1
punt hoger of lager werden genoteerd, het
heeft allemaal weinig te betekenen om
dat de affaire veel te gering is. De cultures
waren verdeeld met Amsterdam Rubber
1 punt hoger op 48V2.
De staatsfondsen waren wederom vast;
vooral voor de staffellening, die bij ope
ning op 92hoger noteerde. In het ver
dere beursverloop, toen aan de vraag vol
daan was, kwam er gering aanbod op de
markt, waardoor de koersen van'het kort
lopende papier nauwelijks prijshoudend
bleven. De staffellening kon zich uitein
delijk goed handhaven.
Verder werden nog vernomen aandelen
Amsterdam Ballast Maatschappij op 222
(220) op het onveranderde dividendvoor-
stel van 15 percent, waarvan 10 percent
in aandelen. Aandelen Thomassen en Drij
ver 17 percent in contanten (v.j. 15 per
cent, waarvan 4 percent naar keuze in
aandelen plus 6 percent in aandelen uit de
agio-reserve), werden geadviseerd op 295
(299). Prolongatie 4 pet. (ANP)
NEW YORK
Na een vrij onregelmatig koersverloop
ontstond tegen beurseinde een lichte da
ling. Chemie-, spoorweg-, staal- en metaal
fondsen ondervonden hiervan de invloed.
De tabaksgroep was vast.Beursdeskundigen
zijn van mening dat men ter beurze wacht
op een duidelijker beeld van de economi
sche ontwikkeling.
In de metaalsector daalde Kennecott
meer dan een dollar. De staalwaarden wer
den aangeboden nadat American Iron en
Steel Institute produktiedalingen hadden
aangekondigd. Youngstown en Lukens
moesten meer dan een dollar prijsgeven.
De auto's waren prijshoudend; de vlieg-
tuigbouwwaarden licht onregelmatig.
Het industriegemiddelde kwam van
448,61 op 446,76; dat voor spoorwegen van
104,60 op 103,88 en dat voor openbare
nutsbedrijven van 74,03 op 74.00. De omzet
bedroeg 2.050.000 aandelen tegen 1.930.000
de vorige dag. Van de 1158 verhandelde
fondsen sloten er 343 hoger en 542 lager.
(UP).
plaats Enschedé's burgervader in het open
bare leven der stad innam".
Paralellen
Natuurlijk was de nieuwe eerste burger
blij met de parallellen, die er te ontdekken
zijn tussen Zaanstreek en Twente: beide
sterk industrieel-georiënteerde gebieden,
maar toch weer zo geheel verschillend. Het
had hem echter sterk getroffen, dat zowel
in zijn oude als in zijn nieuwe ambtsge
bied de gesloten familievennootschappen
een belangrijke rol in het economische
verkeer vervullen, al ligt in Enschedé de
nadruk op de textiel, terwijl de Zaankan-
ters een veel grotere spreiding in de nij
verheidssector kennen: hout, chemie, le
vensmiddelen en metaal.
Gunstiger
In stedebouwkundig opzicht zag hij
evenwel grote verschillen: Zaandam, dat
op veengrond een moeizame strijd voert
tegen het natuurlijk corset van water,
wegen en weidegebieden, die de uitdijen
de gemeenschap moéten afremmen in Haar
expansie; Enschedé, dat daarentegen op
zand is gebouwd en veel gunstiger ontwik
kelingsmogelijkheden moet bieden. En dan
ook met zijn 120.000 zielen al bijna drie
keer zo groot is als Zaandam (47.000 in
woners).
Maar dit is alles theorie voor burge
meester Thomassen; tenslotte kent hij de
nieuwe standplaats alleen uit aanschou
wing tijdens een congres van de Vereni
ging van Nederlandse Gemeenten, uit een
collegiaal over-en-weer-bezoek der beide
burgemeesterskringen en uit een doortocht
af en toe.
De cultuur
De praktijk zal hem hij verhult dit
niet af en toe nog wel eens voor nieuwe
vragen stellen. Maar dat Enschedé een
centrum-functie in cultureel opzicht heeft
gekweekt, met de nieuwe schouwburg, de
operagroep „Forum" en het Overijssels
Philharmonisch Orkest doet hem nu al
deugd. Want burgemeester Thomassen
heeft ook in Zaandam bewezen een warm
voorstander te zijn van alle aspecten der
cultuur, die in de Zaanstreek onder zijn
leiding dan ook mogelijkheden hebben ge
boden, waarom men hem alleen al node
zal zien verdwijnen uit het Noordholland
se waterland.
GELSENKIRCHEN (UP) Het dage
lijks bestuur van de Westduitse vakbond
van metaalarbeiders heeft 180.000 ijzer
en staalarbeiders in het Ruhrgebied op
dracht gegeven op 9 april in staking te
gaan. Het advies van de loonadviescom-
missie van de bond om te staken werd
met grote meerderheid aanvaard. Het
wachten is thans op een bemiddelingspo
ging van de minister van Arbeid in Noord-
rijn-Westfalen, Hemsath. Slaagt hij er
niet in werknemers en werkgevers in de
metaalindustrie tot een compromis te
brengen, dap. zal de eerste grote staking
in het Ruhrgebied sinds de dertiger jaren
een feit worden.
(DPA) Het loonconflict in de textiel
industrie van Hessen is bijgelegd. Werk
gevers en werknemers zijn het eens ge
worden over een loonsverhoging De sta
king was op 6 februari uitgebroken. De
nieuwe regeling geldt voor alle 27.000 tex
tielarbeiders in Hessen.
3-3/4 °/o Nedl. '47
3". Nedl. 1962/T.4
A. K. U
Calvé Delft
Van Gelder Zonm
K. N Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabelfabriek
gew.Pl Vps Gl> eil.
Pref.PhilipsGloeil
Unilever
Wilton Fyenoord
Dordtsche Petrol
Kon. Petroleum
Billiton
A'dam Rubber
K. L. M
Holl. Amer. Dijn
K. N. S. M
N. Scheepv. Unie
v. hfievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H. V. A
Verg. Deli Mijen
A.nsterd Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel..
U.S. Steel
Teneraal Motors
Shell Union
T de water
Slotkoers
gisteren
92s/i«
93/.
157
292
17814
288
16814
22214
26114
15214
334
203
639%
f 153.40
170
48%
108
131
126%
118
145%
197%
85%
61
201
71%
148%
170%
155
4611/!»
39%
58%
34%
70%
22%
Voorbeurs-
koersen
157
261
334
153.40
Vrijdag 28 maart '58
Van Berkei's Patent
Van Gelder Zonen
Kon. Ned. Hoogovens
Ned. Kabelfabriek
Philips
Unilever
Holland-Amerika Lijn
Kon. Ned. Stoomboot Mij
Ned Scheepvaart Unie
Van Ommeren
Amsterdam Rubber
H. V. A
Ver. Deli Maatschappijen
3V2% Staffellening 1947
3% Invest, cert. Nederland
3% Nederland 1962—64
6°/o Nat. Woningbouwlening '57
Laagste
Hoogste
Laatste
Koersverschil
koers
koers
tijdvak
t.o.v. 21 maart
154%
157
156%
3%
187
1891/2
189
0
178
178
178
1
286
288
286
2
221
224
223
1
260%
265
261%
- 2%
332%
337%
335%
Vz
202 Vz
205%
202%
1
f 152,90
157,60
153,40
0,20
131
134
132
125
127%
126%
117
122
119
- 3%
197
203%
197%
- 5%
47
50
47%
3%
84
85 Vi
84
4
si y2
65
62 Vz
- 2Vz
90%
92%
92%
1
93%
94»/n
94
92%
94
93%
lVl.
107%
107%
107%
Omzetten (nominaal):
Vorige week (def.)
Deze week (voorl.)
Aandelen 7.614.137,-
Aandelen 7.090.405,-
Obligaties 14.468.083,-
Obligaties 15.620.445,—
Tijdens de zitting van de bijzondere
strafkamer der Haarlemse rechtbank
heeft de officier van Justitie, mr. G. W.
F. van der Valk Bouman, maandag zoals
wij reeds hebben gemeld bevestiging ge-
eist van het vonnis van de Bijzondere
Raad van Cassatie, waarbij een 54-jarige
reiziger in technische artikelen uit Am
sterdam wegens het verlenen van hulp
aan de vijand indertijd was veroordeeld
tot twintig jaar gevangenisstraf. De Hoge
Raad had in 1956 een verzoek om revisie
van het vonnis toegewezen, nadat de ver
dachte, die in de oorlogsjaren als hoofd
van de Luchtbeschermingsdienst in Vel
sen inlichtingen aan de Duitsers zou heb
ben gegeven over in 1943 gevangen geno
men stakers, verzachtende omstandighe
den had aangevoerd. De officier van Jus
titie meende echter, dat deze niet van dien
aard zijn, dat de straf gewijzigd dient te
worden.
Nadat de officier van Justitie zijn eis
had uitgesproken, hield de raadsman van
de reiziger, mr. J. van der Hoeven uit
Amsterdam, een pleidooi, waarin hij zijn
best deed de getuigenverklaringen te weer
leggen. Hij voerde aan, dat vele aanmer
kingen te maken zijn op het proces-ver
baal, dat indertijd is opgesteld door een
24-jarige inspecteur van politie. Hij vroeg
zich af, waarom de inspecteur het pro
cesverbaal niet door de verdachte had la
ten tekenen. Veelvuldige kwalificaties als
„het bekende grijnslachje van de verdach
te" achtte de raadsman symptomatisch
voor het onderzoek. Daarom zijn volgens
hem tegen de wijze, waarop het onderzoek
is geschied, vele bezwaren in te brengen.
Mr. Van der Hoeven concludeerde, dat de
verdachte ten onrechte veroordeeld is tot
twintig jaar gevangenisstraf, daar het be
wijs ontoereikend is. „Het is onwaarschijn
lijk, dat de verdachte ten opzichte van de
gearresteerde stakers op het politiebu
reau in Velsen zo'n belangrijke rol heeft
gespeeld, als hem wordt verweten." De
raadsman voerde voorts aan, dat diege
nen, die het onderzoek tegen de verdach
te hebben geleid, sterk vooringenomen
waren. Tenslotte vroeg hij de rechtbank
een straf op te leggen, gelijk aan de tijd,
dat de verdachte reeds in gevangenschap
heeft doorgebracht. Na het pleidooi zei
de verdachte nog, dat hij langzamerhand
tot de overtuiging is gekomen vlak vóór
en in de oorlog „in een volkomen verkeerde
richting" te zijn gegaan „Ik geef toe, din
gen gedaan te hebben, die ik nu veraf
schuw." Niet schuldig achtte hij zich ech
ter aan net verstrekken van inlichtingen
aan de Duitsers in 1943, waardoor zes
landgenoten waren gefusilleerd. De recht
bank doet op maandag 17 april om half
tien uitspraak.
Wegens poging tot moord op zijn 24-
jarige stiefdochter, heeft de rechtbank te
Amsterdam de 53-jarige loswerkman A. F.
F. V. uit Amsterdam veroordeeld tot een
gevangenisstraf van tien jaar met aftrek
van voorarrest. De officier van Justitie had
twaalf jaar geëist.
De 42-jarige automobilist J. Terpstra uit
Amsterdam is, toen hij met grote snelheid
een bocht nam in de provinciale weg Am
sterdam—'Weesp—Bussum geslipt en tegen
een met 65.000 eieren geladen vrachtauto
gebotst. De heer Terpstra was vrijwel op
slag dood.
De tienjarige Maria Levelink is op haar
fiets voor het ouderlijk huis aan de Voor-
sterweg bij Marknesse (N.O.P.) door een
auto aangereden. Het kind werd zo zwaar
gewond, dat het in de loop van de avond
in het R.-K. Ziekenhuis te Zwolle is over
leden.
In de hedenmorgen gehouden vergade
ring van de Provinciale Staten van
Noordholland heeft de heer A. B. J. Prak
ken (Arbeid) namens Gedeputeerde Sta
ten een verklaring afgelegd over de
smaakbezwaren van het water bij het Pro
vinciaal Waterleidingbedrijf.
Maandag 24 maart is een eerste begin
gemaakt met de bestrijding van het
smaakbezwaar door de indienststelling
van een chloordioxyd-installatie op het
pompstation te Castricum. Deze methode
is gekozen, omdat deze goed past in de be
staande wijze van waterzuivering en om
dat zij zeer snel te realiseren was. Deze
methode berust op de toepassing van een
zeer kleine hoeveelheid chloor-dioxyd aan
het water om de gedachte te bepalen
één deel chloordioxyd op twee miljoen de
len water. Deze chloordioxyd breekt als
een sterk oxydatiemiddel de smaakstof af,
aldus de heer Prakken.
De ervaring heeft geleerd dat elke ver
andering die in het af te leveren water
wordt aangebracht zekere, niet te voor
spellen reacties in het leidingnet te weeg
brengt zoals het optreden van troebel wa
ter of een nieuw smaakbezwaar. Deze
reacties zijn van tijdelijke aard, zij hou
den op zodra het zich aan de nieuwe toe
stand heeft aangepast.
Om het ongerief dat hieruit voor de con
sumenten zou kunnen voortvloeien zo
klein mogelijk te houden, is de installatie
zeer voorzichtig in bedrijf genomen,
dus aanvankelijk met zeer lage dosis na
melijk 0,2 miligram per liter. Het' effect
is dus deze eerste tijd nog gering. Op don
derdag 27 maart was op het pompstation
Castricum, dus ter plaatse van aflevering,
niettemin een duidelijke verbetering in de
smaak te constateren.
De dosis is geleidelijk verhoogd. Op vrij
dag 28 maart was de uitwerking in het
voorzieningsgebied zodanig dat berich
ten binnen kwamen, dat men de smaak
minder onaangenaam vond en met name
de thee beter smaakte Dit is hoopgevend,
maar het zou te voorbarig zijn om nu reeds
tot het succes van de methode te conclude-
PARIJS (Reuter/AFP) Het parool voor
de waarschuwingsstaking van 24 uur in de
Franse openbare diensten, dat vanochtend
te vier uur van kracht is geworden, lijkt
over het geheel opgevolgd te zyn. De trei
nenloop in geheel Frankrijk ligt nagenoeg
stil. Vele reizigers hebben van de nacht
treinen gebruik gemaakt om hun bestem
ming te bereiken. De hoofdstad was in de
vroege ochtenduren reeds geheel van open
baar vervoer verstoken. Het was vroeger
druk dan anders, want de Parjjzenaars wa
ren gedwongen van eigen vervoersmiddelen
gebruik te maken.
De politie liet oogluikend toe dat op
motoren en scooters meer dan twee per
sonen werden vervoerd. Door de ongewoon
grote aantallen fietsers bood Parijs een
bijna Nederlapdse aanblik. *0$ Parijs® sta
tions lagen verlaten, maar op verscheidene
kruispunten fn de stad ontstonden irote
verkeersopstoppingen die men met vee!
gemanoeuvreer, geschreeuw en getoeter
trachtte op te heffen. Behalve in de ver
keersopstoppingen werd er weinig gemor
gehoord. Er heerste integendeel een geest
van solidariteit. De Parijzenaars aanvaard
den de toestand,, ondanks het verwarde
verkeer, de niet-geleegde vuilnisemmers
en de verminderde druk op het gas, met
een onmiskenbaar gevoel voor humor, ook
al omdat het echt voorjaarsweer is.
Geen dagtreinen
(ANP) Vandaag rijden er uit Neder
land geen dagtreinen naar en van Parijs
De nachttreinen zijn gehandhaafd, aldus
delen de NS mede. Er bestaat geen zeker
heid dat de nachttrein die vanavond uit
Parijs vertrekt, morgen in Nederland zal
aankomen.
ren. Daarvoor is een langere tijd van
proefneming nodig. Verrassingen zijn ze
ker nog niet uitgesloten. Zaterdag 29
maart is de dosis op 0,4 milligram per liter
gebracht. De waarnemingen op 31 maart
waren tot en met zondag gunstig, daarna
volgde "een terugslag.
Het is niet te verwachten dat het chloor
dioxyd de smaak geheel weg zal nemen.
Dit is alleen te bereiken door een combina
tie van middelen. Afgewacht moet dus wor
den hoe groot de verbetering wordt en of
het restant van de smaak nog zo hinder
lijk zal zijn dat andere maatregelen, die dan
zeer grote investeringen zullen vergen,
nog economisch verantwoord zullen zijn.
De dosering van het chloordioxyde
wordt zeer nauwkeurig geregeld. De toe
gepaste hoeveelheid is zo gering dat daar
mee blijkens veeljarige ervaring in het
buitenland, voornamelijk de Verenigde Sta
ten, geen schadelijke gevolgen te duchten
zijn. Bovendien is het chloordioxyde thans
nog geheel en in de toekomst echter gro
tendeels uitgewerkt vóórdat het water de
consument bereikt.
De kosten van de chloordioxyde toevoe
ging zijn hoog, omdat een van de grond
stoffen namelijk het chloriet een duur pro
duct is, en zal bij gehele toepassing onge
veer f 100.000,-- bedragen.
Mocht dit middel in de practijk blijken
niet geheel afdoende te zijn, dan zullen Ge
deputeerde Staten naar andere middelen
uitzien om aan de bezwaren tegemoet te
komen- Deze andere middelen zullen alvo
rens te kunnen worden toegepast echter
tijd vergen.
Gedeputeerde Staten zullen echter niet
schromen ook deze andere middelen toe te
passen, wanneer dit wenselijk blijkt, al
zullen daarmede tijd en geld gemoeid zijn,
aldus besloot de heer Prakken de ver
klaring.
Aagtedijk, 2/4 te Aden verwacht.
Aagtekerk, 1/4 te Marseille.
Aalsum, 31 te Liverpool verw. v. Las Palmas.
Abida, 1/4 v. Rotterdam n. Curagao.
Aegis, 31 te Bremen verwacht v. Amsterdam.
Alamak, 1 te St. Vincent.
Albireo, 31 230 m. n.w. Alexandrië n. Genua.
Alhena, pass. 31 Ouessant n. Antwerpen.
Alioth. 1 te Buenos Aires.
Almkerk, 2 te Kaapstad verw.
Alphard, 3 te Las Palmas verwacht.
Aludra, pass. 31 Ouessant n. St. Vincent.
Alwaki, n. 31/3-1/4 te Hamburg verwacht.
Ampenan, 1 te East-London.
Amstelkroon, 31 340 m. w.n.w. Pt. Said n. Pt. Said.
Andijk, 31 270 m. z.o. Cape Race n. Le Havre.
Appingedijk, 31 v. Portland n. Victoria.
Arendsdijk, 1 te Antwerpen.
Arkeldijk, 30 370 m. n.w. eil. Guam n. Manilla.
Astrid Naess, 31 56 m. z.o. The Brothers n. Fawley.
Attis, 30 90 m. w.n.w. Key West n. Mobile.
Axeldi.ik, 1 te Paranagua.
Baarn. 31 v. Bremen n. Hamburg.
Banda, 1/4 ten anker Pusan.
Barumun, 31 v. Bushire n. Kuwait.
P-atjan, 1 te Ummsadi.
Rawean, 31 v. Belawan n. Penang.
Bontekoe. 1/4 te Singapore verwaht.
Borneo, 1/4 te Manokwari.
Breda, 30 1050 m. z.w. Flores n. Emden.
Britsum. 30 240 m. w. Fayal n. Hampton Roads.
Bussum, 31 140 m. n.o. Kuria Muria n. Rotterdam.
Calamares, 31 te Mobile.
Callisto, 1 te Rotterdam.
Caltex Arnhem, 1/4 v. Port Said n. Rotterdam.
Caltex Delft, pass. 31 Gibraltar n. Sidon.
Calt. Leiden, 31 50 m. n.o. Bornholm n. Cartagena.
Calt. Nederland, 31 170 m. n.w. Muscat n. R'dam.
Caltex PermsvSjJ-87 m.«SSA4giers n. Pernis.
Caltex The Haijue, 31157 m. z.z.o. Suez n. Suez.
Caltex Utrecht, pass. 1/4 Sabang n. Suez.
Camerounkust, 31 te Hamburg.
Carrillo, 31 te New York verwacht v. Cortes.
Castor, 30 720 m. w.z.w. Fayal n. San Juan.
Celebes, 31 rede Belawan.
Ceronia, 31 v. Bombay n. Kandia.
Charis, 30 270 m. z. New York.
Cistula, 4/4 te Melbourne verwacht.
Cleodera, 31 v. Singapore n. Cebu.
Congokust, 31 dw. Oporto n. Freetown.
Coryda, 31 160 m. n. Semarang n. Auckland.
Cradle of Liberty, pass. 31 Bizerta n. Mena.
Crania, 31 750 m. w.z.w. Fayal n. Key West.
Daphnis, 31 te Paramaribo v. Georgetown.
Delft, 31 550 m. z. Azoren n. Trinidad.
Dongedijk, pass. 31 Acapulco n. Los Angeles.
Dorestad, 30 1200 m. n.o. Martinique n. P. La Cruz.
Doris, 31 te Antwerpen.
Eemland, 31 180 m. o.n.o. Kp. Finisterre. n. Bahia.
Eos, 31 90 m. n.w. Alexandrië n. Alexandrië.
Esso Amsterdam, 31 305 m. w. Finist. n. Aruba.
Esso Nederland, pass. 31 Ouessant n. Port Said.
Etrema. 31 25 m. n.w. Stromboll n. Piraeus.
Friesland, 31 te Setubal verwacht.
Gaasterkerk, 31 v. Port Said n. Genua.
Garoet, 1 rede Belawan.
Graveland. 1 te Recife.
Heemskerk, 31 te Suez.
Helder, 31 te Puerto Limon verwacht.
Helena, 31 45 m. n.w. Ouessant n. Kingston.
Hermes, 31 v. Amsterdam n. Bremen.
Hersilia, 31 te Rio Haina verwacht v. San Juan.
Hestia, 31 17 m. z.w. Dungeness n. Amsterdam.
Hilversum, 30 300 m. n.w. Fayal n. Swansea.
Holendrecht, 31 310 m. w. Scillys n. Baltimore.
Hydra, 30 780 m. n.o. Barbados n. Guanta.
Iberia, pass. 31 Dungeness n. Emden.
Ivoorkust, 31 te Pointe Noire.
Jason, 30 v. Georgetown n. Curacao.
Kabylia, 31 60 m. n.o. Alexandrië n. Landsend.
Kalianda, 10/4 te Singapore verw. v. Makassar.
Karaton, 31 v. Ambon n. Singapore.
Karimata, 30 18 m. z. Startpoint n. Houston.
Kellia, pass. 31 Aden n. Bandar Mashur.
Kenia, 31 te Suez.
Kennemerland, 31 te Amsterdam.
Khasiella, 31 te Hamble v. Stanlow.
Kieldrecht, 31 v. Port Eüzabeth n. Kaapstad.
Kopionella, 31 v. Manilla n. Singapore.
Koratia, 1 te Havana.
Kosicia, pass. 31 Guadeloupe, 1/4 te Curacao verw.
Kryptos, 31 te Piraeus verwacht v. Malta.
Kylix, 31 dw. Texel n. Helsingborg.
Langkoeas, 31 ten anker Tandjong Mani.
Leersum, 31 v. Cobh n. San Domingo.
Lekhaven, 31 v. Rio de Janeiro n. Las Palmas.
Leuvekerk, 31 140 m. n.w. Kreta n. Port Said.
Liberty Bell, pass. 31 Pt. Elizabeth n. Ph.delphia.
Limburg, 31 te Djeddah.
Lissekerk, 31 te Mena Al Ahmadi v. Rastanura.
Loenerkerk, 31 te Hamburg.
Louis Lantz, 31 100 m. z.z.w. Ouessant n. R dam.
Maaskerk, 31 te Zanzibar v. Tanga.
Maaslloyd, 31 1250 m. w. Christm. Isl. n. Houston.
Malea, 1/4 Shimonosiki v. Kobe.
Mapia, 31 700 m. w. Bombay n. Kandia
Marnelloyd, pass. 31 Gibraltar n. Genua.
Mentor, 31 te Philadelphia v. Baltimore.
Merwelloyd, 31 nog te Damman.
Mississippilloyd. 31 115 m. z.z.o. Suez n. Bahrein.
Molenkerk, 31 260 m. z.o. Str. Messina n. Genua.
Montferland, 31 te Amsterdam.
Moordrecht, 31 150 m. o.z.o. Malta n. Pt., de Bouc.
Musilloyd, 31 te Port Said verwacht v. Bona.
Oberon, 1/4 te Amsterdam.
Ommenkerk, 1/4 te Genua.
Oranje, 31 v. Belawan n. Colombo.
Oranje Nassau, 31 te Amsterdam.
Oranjestad, 31 Kp. Finisterre gepass. n. Madeira.
Peperkust, 30 v. Freetown n. Monrovia.
Phrontis, 31 v. Port Said n. Amsterdam.
Polyphemus, 31 te Singapore verwacht.
Pr. Alexander. 31 10 m. n.o. Cape de Fer n. Antw.
Pr. Frederik Hendrik, 31 12 m. z. Bill of Portland
naar Glasgow.
Prins der Nelerlanden, 31 200 m. n.o. Flores naar
Port of Spain.
Pr. Johan Willem Friso, 31 v. Antw. n. La Guair.a
Prins Willem II. 31 v. Londen n. Le Havre.
Prins Willem V, 31 v. Cartagena n. Oslo.
Pygmalion, 30 300 m. z.z.o. Jamaica n. Cardenas.
Ridderkerk, 31 Gibraltar gepass. n. Lissabon.
Rita, 2/4 te Penang v. Pladju.
Roggeveen, 1/4 te Bluff verwacht.
Rotti, 31 v. Port Arthur n. New Orleans.
Saloum, 31 145 m. z.z.w. Ushant n. Dakar.
Sibajak, 31 v. Surabaja n. Aden.
Sirrah. 31 250 m. n o. Durban n. Aden.
Sloterdijk, pass. 31 Scillies n. New York.
Solon, pass. 29 Kp. San Antonio n. La Guaira.
Sommelsdijk, 1/4 te Antwerpen verwacht.
Stad Haarlem, 31 70 m. z.w. Oporto.
Stad Leiden, 31 100 m. n.w. Burlings n. Monrovia.
Stad Schiedam, 31 35 m. n.n.w. Lissab. n. R'dam.
Stad Utrecht, 31 460 m. w. Landsend n..Baltimore.
Stad Vlaardingen, 2/4 te Amsterdam verwacht.
Stanvac Benakat, 31 te Palembang verwacht.
Stanvac Lirik, 31 v. Sungeigerong n. Bangkok.
Stanvac Ogan, 1/4 te Tandjong Uban.
Stanvac Riau, 31 v. Buatan n. Sungeigerong.
Statensingel, 31 580 m. w. Landsend n. R'dam.
Statue of Liberty, 30 850 m. z.o. St. Helena naar
Philadelphia.
Steenwijk, 31 180 m. o. Norfolk n. Rotterdam.
Stentor, 30 v. Port Au Prince n. Ciudad Trujillo.
Straat Johore, 31 v. Hobart n. Adelaide.
Straat Mozambique, 31 v. Mauritius n. Durban.
Str. Singapore, 31 780 m. z.o. A'dam n. M'bourne.
Tabian, 31 te Djeddah verwacht.
Tabinta, pass. 31 Majorca n. Amsterdam.
Tarakan, 31 30 m. z.w. Ouessant n. Marseille.
Taria, 1 te East-London.
Tawali, 31 80 m. z.w. Ouesant n. Port Said.
Telamon, 31 te La Guaira verwacht v. Aruba.
Ternate, pass. 31 Aden n. Port Said.
Tero, 6 te Antwerpen verwacht.
Teucer, 1/4 te Suez.
Theobaldius, 31 40 m. w. Gibraltar n. Continent.
Tiibadak. 31 v. Tandjong Priok n. Bintang.
Tjibodas, 31 te Baranquill v. Crtagena.
Tiipondok, 4/4 te Tandjong Priok verwacht.
Trajanus, 30 720 m. n.o. Martinique n. Fort de Fr.
Van Riemsdijk, 31 v. Surabaja n. Singapore.
Vivipara, 31 v. Suez n. Mena Al Ahmadi.
Waal, 1/4 te Eleusis.
W. Alton Jones, 30 200 m. n.w. Ascension naar
Philadelphia.
Waikelo, 31 v. Surabaja n. Singapore.
Weltevreden, 2/4 te Balikpapan verwacht.
Westerdam, 31 290 m, w. Bishoprock n. N. York.
-Westertoren; 31 148 m. o.z.o. Malta n. Mena.
Westland, 31 v. Montevideo n. Buenos Aires.
Willem Ruys, pass. 31 Kp. Bon n. Port Said.
Willemstad, 31 te Brighton verw. v. Paramaribo.
Woensdrecht, 31 te Buenos Aires verwacht.
Wonosari, pass. 31 Gibraltar n. Halifax.
IJssel, pass. 31 Landsend n. Rotterdam.
Zuiderkerk, pass. 31 Finisterre n. Las Palmas.
Zuiderkruis, 31 240 m. z.o. Padang n. Aden.
KLEINE VAART
Bab T. 28 v. Sete n. Ponza.
Elsa, 28 te Firth of Forth (wegens slecht weer).
Ilias, 1/4 v. Rotterdam te Lissabon verwacht.
Kaap Falga, 28 v. Vestervik te Zaandam.
Kaap St. Vincent, 31 v. Vestervik te Zaand. verw.
SLEEPVAART
Blankenburg, 30 v. Dakar n. Lagos.
Gele Zee, pass. 30 Gibraltar n. Napels.
Hudson, 1/4 te Belem verwacht.
Loire. 30 150 m. n.w. Alexandrië n. Conakry.
Nestor. 30 v. Rotterdam n. Den Helder.
Oostzee. 30 300 m. o. Montevideo n. N. Palmira.
Poolzee, 29 410 m. w. Oporto n. New York.
Rode Zee, 20 320 m. o.z.o. Fayal n. Ravenna.
Thames, 30 te Belfast.
Tyne, 1/4 470 m. o. Kp. Guardafui n. Tj. Priok.
Zeeland. 1/4 600 m. n.o. Paramaribo n. Maracaibo.
Heden overleed zacht en
kalm geheel onverwachts
onze lieve man, vader en
grootvader
GERARDUS JOHANNES
VAN DER PIJL
in de leeftijd van 56 jaar.
F. van der Pijl-
Dienaar
M. C. Frijn.
van der Pijl
W. Th. Frijn
en kleinkinderen
IJmuiden, 31 maart 1958
Kennemerlaan 33.
De crematie heeft plaats
donderdag 3 april a.s. na
aankomst van trein 14.04
te Driehuis-Westerveld
Vertrek sterfhuis 3.30 u.
Geen bloemen en
liever geen bezoek.
DENKT U aan de
hedenavond van 810 uur
Radarstraat 108 a, IJmuiden,
Elout van Soeterwoudesch.
Christelijke V. G. L. O. Be
langstellenden hartelijk wel
kom.
NUMMERBRIEVEN,
die volgens ons oor
deel niet bona fide
reageren op de inhoud
van advertenties,
worden niet
doorgezonden
Niet-afgehaalde num
merbrieven worden
na 14 dagen vemietigo
Donderdag 10 April vangen nieuwe cursussen aan
voor het practijkdiploma
opleidende voor het associatie-examen DEC. 1 958
1957 bracht ons in totaal 1118 geslaagden n.L
655 voor Pr. Dipl. (Ass.), 248 voor H.B.A. (Ass.)
en 215 S.P.D.-M.O. Gemiddeld slaagt 80 °/c van
onze candidaten binnen de gestalde opleidingstijd.
Inl^ prosp. en Inschr. Maandag t/m Vrijdag
van 9 5 en van 7—9 uur aan ons lesgebouw
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 16372
DEN HAAG. -HAARI.E-M - AMSTERDAM
RÖTTERDAM - UTRECHT - GRONINGEN'
Burgemeester en Wethouders van VELSEN brengen ter
kennis van belanghebbenden, dat in de gemeente Velsen
woonachtige personen, wier studie-aanleg en karakter
redelijke verwachtingen ten aanzien van de resultaten der
door hen te ondernemen studie rechtvaardigen, die niet zelf
noch hun ouders of verzorgers, in staat kunnen worden
geacht hun studiekosten te betalen en die gedurende het
cursusjaar 1958/'59 ter tegemoetkoming in die kosten in
aanmerking wensen te komen voor de toekenning van een
studiebeurs zich vóór 1 mei a.s. tot hun College kunnen
wenden.
In bepaalde gevallen kan aan personen, die niet aan de
eerder vermelde eisen voldoen en niet voor een studie
beurs in aanmerking kunnen komen en die in de onmoge
lijkheid verkeren de voortzetting van hun studie te bekos
tigen. een financiële bijdrage worden verleend.
Belanghebbenden dienen in hun verzoekschrift te vermel
den: naam voornamen, geboortedatum en adres, de inrich
ting van onderwijs thans of laatstelijk voor de aanvrage
bezocht en de inrichting van onderwijs, waarvoor de beurs
gevraagd wordt. Overlegging van de laatste rapportcijfers
is tevens noodzakelijk.
Na 30 april ontvangen aanvragen worden onherroepelijk
terzijde gelegd.
Velsen, 1 april 1958.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA. M. M. KWINT
fabrikan
ten van Li-
belle-Nylons
vragen
Verloning volgens
CAO, met ruime moge
lijkheid tot 30 over-
verdienste.
FRISSE, GEZELLIGE ATELIERS
Onze Personeelsafdeling Kalverstraat 11
IJmuiden. verstrekt u gaarne alle verdere
gewenste Inlichtingen.
flexito 25.90
&onÜtye<i®
Kijk de advertentiepagina's door
en gij ziet, hoeveel waarde de
grootste zaken aan adverteren
hechten.
Geen wonder: mede hierdoor zijn
groot geworden.
En zij adverteren in dit blad.
