„Haarlem" en „Delft" waren de
grootste schepen der trawlvloot
THALIA
Internationaal damtoernooi
eind april in „Royal"
IJ mond-agenda
Woonwagen als observatiepost
bij het bruinvissenonderzoek
LOGOMOTIEF
€ovpt€cc/itez!
De schoolvoetbal rolde weer
op Schoonenbergs velden
M'n Locomotiefje
doet het halve werk!
LANGS SLUIZEN EN HAVENS
paasvlees
Slagerij H. Butter
7
Grote ijsbarrières bij
Zweden hinderen
scheepvaart
Butter
iedt 't
este
Voor het eerst Russische kampioen onder de deelnemers
Lezing over Israel in
,,Kennemerduin"
Groenteveiling en Pasen
Zoölogische waarnemingen
Artikelen over instand
houding visstand
aangenomen
Paasei met verrassing
LOCOMOTIEF
Uitvoering van
„De Kleine Comedie"
P. DE GROOT
DONDERDAG 3 APRIL 1958
TWINTIG JAAR geleden was maart een
feestmaand voor het IJmuidense visserij
bedrijf. Er arriveerden toen onder grote
belangstelling twee nieuwe stoomtrawlers
in de Vissershaven, die gebouwd waren
op een der hellingen van de bekende in
Selby gelegen werf van Cochrane Sons.
De laatste jaren zijn er heel wat nieuwe
visserijschepen in IJmuiden gekomen. We
zullen deze schepen niet noemen, want ve
len horen thuis in Katwijk, Scheveningen,
Vlaardingen, Den Helder, Texel en Urlt.
Ook aan het eind van de dertiger jaren
was het een heuglijk feit, wanneer een
nieuwe trawler aan de vloot werd toege
voegd. Met de komst van de „Bruinvis"
en „Maria Elizabeth" in 1929, van de „Jen
ny Elsa", „Elie Cheneviere", „Noord
pool" en „Caroline" in 1930 en de „Zuid
pool" in 1931 was het met de bouw van
nieuwe stoomtrawlers gedaan. Het zag er
toen niet naar uit, dat bestellingen gedaan
zouden worden. De grote staking in het
trawlerbedrijf deed de deur dicht en in
plaats van uitbreiding verdwenen tiental
len trawlers naar de Haringhaven om en
kele jaren later te worden gesloopt. Al
leen een nieuwe Rotterdamse rederij
waagde het vier nieuwe motortrawlers in
de vaart te brengen: de „Antje", „Betje",
„Claesje" en „Dirkje" behorende aan de
Visserij Mij. Piscator N V. Dit zijn de eer
ste Nederlandse motortrawlers van for
maat geweest. Drie schepen zijn nog
steeds in bedrijf.
Met de komst van die motortrawlers
werd het bestaansrecht van de stoomtraw
ler in IJmuiden nog lang niet aangetast,
maar wel begon een gedeelte van de vloot
sporen van ouderdom te vertonen en bo
vendien werd het kleine type stoomtraw
ler verdrongen door de motortrawllogger
en door de kotter, die in de dertiger jaren
op zee verschenen.
Britse schepen
Toch onderging de trawlervloot nog een
belangrijke uitbreiding in de jaren 1936-
1938 door aankoop van Britse stoomtraw
lers. Enkele schepen stelden Nederland in
staat de visserij in de Barentszee te begin
nen. Deze voormalige Britse trawlers kre
gen in IJmuiden de namen „Maria van
Hattem", „Norma Maria", „Erin", Vi-
kingbank", „Walrus" en „Flamingo",
waarvan de „Erin" op 6 november 1937
als eerste de verre wateren opzocht. De
Norma Maria" en de „Walrus" werden
later naar het hoge noorden gedirigeerd.
„Haarlem" en „Delft"
Toen de „Erin" IJM. 12 in juni 1937 in de
vaart kwam was dit met 399 reg. ton bruto
de grootste stoomtrawler, die IJmuiden
ooit had gekend. Op dat moment bestelde
de N. V. Visserijonderneming „De Vem"
in Engeland twee stoomtrawlers, die nog
groter zouden worden. Dit bleek ook wel
toen de schepen in IJmuiden werden inge
haald. De eerste kreeg bij de tewaterla
ting op 20 november 1937 de naam „Haar
lem" IJM. 9 en de andere, een maand la
ter, de naam „Delft" IJM 17.
Óp respectievelijk 6 en 27 maart 1938
kwamen de schepen in IJmuiden aan.
Uiteraard hadden beide trawlers veel be
kijks en aan de Trawlerkade heerste een
gezellige drukte. De „Haarlem" ging op
10 maart voor de eerste reis ter visserij
en de „Delft" op 31 maart. Schipper L.
Blok, die jarenlang op de „Gerberdina Jo
hanna" IJM. 38 voer en L. Koster, die
van de „Gloria" IJM. 37 kwam, voerden
het commando op deze nieuwe schepen.
De „Haarlem" maakte in 1938 26 reizen
en besomde in totaal 107.000. De „Delft"
maakte 3 reizen meer en bracht dat jaar
ADVERTENTIE
het theater met de beste films
vertoont VRIJDAG 8 uur,
ZATERDAG en ZONDAG, 7 en 9.15 u.
Robert Wagner - Terry Moore -
Broderick Crawford in
ZWIJGEND HELDENDOM
(Between heaven and hell)
in cinemascope en color de luxe.
Hellevechters van de Pacific werden
zij genoemd, gevangen als zij waren
tussen een hemel van verlangen en
een hel van vuur en bloed 14 j.
MAANDAG (2e PAASDAG) 7 en 9.15.
DINSDAG en WOENSDAG 8 uur
Catarina Valente in
DU BIST MUSIK
in kleuren.
Het kostelijke verhaal van een artiste,
die met een vorst wilde trouwen
Een wervelwind van zang, dans en
amusement
ZONDAG (le PAASDAG) 3 uur:
Errol Flynn in een boeiend avontuur
DE ZWARTE WREKER
MAANDAG (2e PAASDAG) 3 uur:
Een lawine van vrolijkheid
ZEVEN BROERS ZOEKEN
ZEVEN MEISJES
DONDERDAG a.s. 8 uur
in één speciale voorstelling
SCHULDIG BLOED
Mannen zullen geschokt worden -
vrouwen zullen haar begrijpen
Toegang boven 18 jaar.
HEDENAVOND 8 uur:
ALS HET JONGE KOREN RIJPT
Het realistische Franse filmwerk voor
volwassenen.
De vaart naar Stockholm en alle overige
havens aan de kust van midden-Zweden
is vrijwel onmogelijk geworden. Grote ijs-
barrières hebben zich gevormd en hoewel
de ijsbrekers dag en nacht in touw zijn
hebben gisteren slechts vijf schepen kans
gezien uit de noordelijke Oostzee tot Stock
holm door te dringen. In de Oostzee wach
ten ongeveer 50 schepen op assistentie van
ijsbrekers. Het scheepvaartverkeer naar
Aaland is stopgezet en de passagierssche
pen van Stockholm naar Helsinki moeten
een omvaart maken tussen de eilanden
van zuid-Stockholm door. Het passagiers-
verkeer is vlak voor de paasdagen zeer
druk.
123.000 aan de wal. Voor de oorlog maak
te de „Haarlem" 60 reizen en de „Delft"
66 reizen.
De „Haarlem" was op 9 mei 1940 van
IJmuiden uit ter visserij vertrokken en
nog geen etmaal later werd het naar een
Britse haven gedirigeerd, omdat ons land
in de oorlog betrokken was. Op dat mo
ment bevond de „Delft" zich in IJmui
den. In de meidagen werd de trawler weg
gesleept uit de haven. Het schip kreeg een
plaatsje in het Noordzeekanaal, omdat dit
veiliger werd geacht.
Ter visserij zou de „Delft" nimmer meer
vertrekken. Het begon in augustus 1940.
De bezetter vorderde een aantal schepen
om dienst te doen als hospitaalschip en
de „Delft" behoorde ook hierbij. Als
L.A.Z. 34 zagen we de ^trawler in IJmui
den, geheel wit geschilderd en met de
kentekenen van het Rode Kruis terugke
ren. Deze schepen gingen kort daarna over
naar de Zeereddingsdienst en in plaats
van L.A.Z. 34 werd het merk Z.R.D. 15
aangebracht. Al spoedig meenden de Duit
sers, dat de „Delft" „nuttiger" werk kon
doen en in 1941 ging het vaartuig over naar
de Kriegsmarine. Het schip onderging een
grondige verbouwing en kreeg bovendien
de grijze oorlogskleur. Geregeld werd de
voormalige trawler „Delft" als Duitse
voorpostenboot in de Vissershaven gesig-
ADVERTENTIE
KOMT ALLEN
voor uw
NAAR DE KENNEMERLAAN
Wij hebben een grote sortering vlees
en vleeswaren van de allerfijnste kwa
liteit tegen de laagste prijs.
KENNEMERLAAN 43-45 - TEL. 4310
naleerd, maar men heeft niet lang van
het schip kunnen profiteren. Het schip, dat
op 27 oktober 1941 ter hoogte van Noord-
wijk werd gebombardeerd, bleek later de
„Delft" geweest te zijn, zodat deze fraaie
trawler niet meer in de thuishaven is te
ruggekeerd. De „Haarlem" is er gelukki
ger afgekomen. Hoewel het schip ook als
„oorlogsschip" heeft dienst gedaan gedu
rende de jaren 1940-1945 kwam het op 29
augustus 1947 weer als trawler in bedrijf.
De „Haarlem" neemt nop steeds een be
langrijke plaats in.
Arie van der Veer
De „Delft" IJM 17, die in oktober 1941
in Duitse dienst ten onderging. Op de
achtergrond hal B, die ook in de oor
logsjaren werd vernield.
Naar wij vernemen staat het thans vast,
dat de Russische damkampioen Koeper-
man uit Charkov zal deelnemen aan de
internationale krachtmeting op d.e honderd
velden, die onder auspiciën van de Dam
club IJmuiden op 28, 29 en 30 april in
IJmuiden wordt gehouden. Behalve deze
Russische dammer, met wie voor het eerst
een kampioen uit de USSR in Nederland
zal spelen, worden de Belgische kampioen
Hugo Verpoest en de Franse meester
Michel Hisard in IJmuiden verwacht. Van
Nederlandse zijde wordt aan deze interes
sante „driedaagse" deelgenomen door de
ex-wereldkampioen P. Roozenburg en door
de DCIJ-meesters H. Laros of B. Dukel.
Gedurende deze drie dagen aan het eind
van de maand zal er een rondtoernooi
worden gespeeld, dat weliswaar geen
officieel toernooi genoemd kan worden,
maar niettemin in binnen- en buitenland
sterk de aandacht heeft getrokken als
„dessert" van de selectiewedstrijden voor
het wereldkampioenschap, die de week
ervoor in Rotterdam worden verspeeld.
Aan deze selectiewedstrijden zullen de
buitenlanders ook deelnemen.
Geduchte kracht
Het ligt in de bedoeling het driedaagse
toernooi in hotel Royal te houden, waar
de Russische dammeester, die per vlieg
tuig uit de Sovjet-Unie overkomt, even
eens zal logeren. Deze 36-jarige dammer
zal met de andere deelnemers onder de
toernooileiding van de ex-wereldkampioen
Springer een geduchte tegenstander zijn
in de wedstrijd, daar men in Nederlandse
damkringen heel goed weet, welk een
kracht de Russen op het dambord kunnen
ontwikkelen. Hij wordt begeleid door de
secretaris van de Russische dambond
Koslov.
Voor de Hervormde verenigingen te Wijk
aan Zee vindt op dinsdag 15 april in hotel
„Kennemerduin" een lezing plaats over
Israel. Deze wordt gehouden door ds. Van
der Ven uit Roozendaal (G.) die het afge
lopen najaar enkele weken in Israel door
bracht en aan de hand van vele lichtbeel
den van zijn ervaringen komt vertellen.
VEILINGBERICHT
BEVERWIJK, 2 april. Spinazie 4862,
waspeen 1250, sla 1829, witlof 81109,
rabarber 76—120, radijs 1722, prei 4385,
rode kool 712.
In tegenstelling tot vorige jaren wordt er
op tweede paasdag in Beverwijk geen
groenteveiling gehouden. In de eerste
plaats heeft het geen enkele zin om te
veilen omdat er maar een heel klein aan
bod is maar bovendien is er een landelijk
verbod om met pasen, pinksteren en de
kerstdagen te veilen, ook hemelvaartsdag
valt hieronder. Er wordt volgende week nu
op dinsdag, woensdag en vrijdag geveild.
Uitvoering van Beverwijkse
Harmoniekapel
De Beverwijkse Harmoniekapel geeft op
zaterdag 12 april in het Kennemer Theater
een concert.
Het programma na de pauze wordt ver
zorgd door het Langedijker Cabaretgezel
schap.
VELSEN
DONDERDAG 3 APRIL
Thalia, 20 uur: „Als het jonge koren
rijpt".
Rex: geen opgave.
Pieter Vermeulenmuseum, geopend van
9.30 tot 12 en van 14 tot 16.30 uur.
Alcoholics Anonymous, zaal Abelen
straat, van 20 uur af spreekuur.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30 uur Filiaal,
Wijkerstraatweg 77, open van 1012 uur
VRIJDAG 4 APRIL
Thalia, 20 uur: „Zwijgend heldendom".
Rex en Pieter Vermeulenmuseum, als
donderdag.
Raadhuis, 1112 uur, spreekuur wet
houder van financiën.
R.K. leeszaal en bibliotheek Velsen-
Noord, Banjaertstraat 13, open van 14
17 en 1921 uur.
R.K. leeszaal en bibliotheek IJmuiden,
Willemsbeekweg 96, open van 14.30
17.30 en 1921 uur Jeugdbibliotheek
van 1617.30 uur.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Heide-
straat, open van 1012.30, 14.30—17.30
en 1921 uur.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg
no. 77, open van 1417 en 1921 uur.
BEVERWIJK
DONDERDAG 3 APRIL
Kennemer Theater, 20 uur: Filmavond
voor Maatschappij tot Nut van het Al
gemeen.
Luxor Theater, 20 uur: Open Deur-
dienst.
„De Groentenbeur"", 15 uur: Vergade
ring Jachtopzieners.
Het Centrum, 20 uur: Vergadering Bouw
vakarbeiders Bond.
R.K. leeszaal, uitleenbibliotheek geopend
van 1013 uur; lees- en studiezaal ge
opend van 1013 en 1518 uur.
Wijk aan Zee, filiaal r.-k. leeszaal, St.
Odulfstraat 12. geopend van 1011 en
17.30—19 uur.
VRIJDAG 4 APRIL
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Jerry maakt weer herrie".
Luxor Theater, 18.45 en 21.15 uur: „De
zigeunerin van Parijs".
W-B. Theater, 20 uur: „Jersy James".
Deken Waerestraat 50a, 20 uur: „Alco
holics Anonymous".
Openbare leeszaal, Prinsessenlaan 19,
geopend van 1517 en 1920 uur; lees-
en studiehoeken geopend van 1517 en
18.3020.30 uur; jeugdleeszaal geopend
van 18.30—20 uur
R.K. leeszaal, uitleenbibliotheek geopend
van 1518 en 1921 uur; lees- en stu
diezaal geopend van 1013, 15—18 en
1921.30 uur; jeugdleeszaal geopend van
16—17.30 uur.
Wijk aan Zee, filiaal r.-k. leeszaal, St.
Odulfstraat 12, geopend van 1011 en
17.30—19 uur.
INDERTIJD HEEFT de Nederlandse organisatie voor zuiver wetenschappelijk onder
zoek aan het Zoölogisch Station van de Nederlandse Dierkundige Vereniging te Den
Helder een subsidie verleend om in de Deense wateren bruinvissen te laten vangen
en deze naar Nederland te transporteren voor de studie van hun gedrag. Het
onderzoek wordt uitgevoerd door de heer W. H. Dudok van Heel, die als docto
randus In de biologie aan het Zoölogisch Station verbonden is. Hij heeft daarbij
de onmisbare steun en medewerking gehad van de heer G. J. de Haan, conservator
van het Texels Museum. Het onderzoek wordt verricht uit een oude woonwagen,
die opgesteld staat aan het boezemwater van de polder het Noorden achter
Oosterend op Texel. Er is daar voor de dieren een gedeelte van dertig bij veertig
meter afgerasterd.
De heer Dudok van Heel, stelt zich ten
doel gegevens te verkrijgen over de ge
luidswaarneming van waterzoogdieren.
Aanvankelijk hoopte hij zijn onderzoek
te kunnen uitvoeren aan de zeeleeuwen
van Artis. Daarna experimenteerde hij
enige tijd met een tam zeehondje van de
heer De Haan, maar tenslotte stelde hij,
in overleg met deze, pogingen in het werk
bruinvissen voor dit onderzoek te verkrij
gen. De bruinvis is een kleine walvis-ach-
tige, die voor de oorlog talrijk aan onze
kust voorkwam, maar na 1940 sterk in aan
tal afnam en nu vrij ongewoon is De
bruinvis is een verwant van de tuime
laar, die in Amerika voor dergelijk onder
zoek in gebruik is.
Door het Amerikaanse onderzoek is
thans bekend, dat de tuimelaar zijn prooi
kan vinden met behulp van geluid. Het
dier heeft een echopeiling, zoals vleer
muizen hebben, berustend op uitzending
van geluiden en opvangen van de echo. De
methode is onder de naam van sonar of as
dic bij marine en visserij in gebruik.
„De moeilijkheid was", aldus de heer
Dudok van Heel, „om de dieren te krij
gen". Men had daartoe zijn hoop op Dene
marken gevestigd. In dit land bestaat een
folklore over de bruinvisjacht en de jagers
hadden er vroeger een eigen gilde en vaan
del. Met Middelfart op Fünen aan de Klei
ne Belt als uitgangspunt, werd daar sinds
mensenheugenis op de bruinvissen ge
jaagd, die in de herst uit de Oostzee weg
trekken naar de Noordzee. De vangerij
was er wettelijk geregeld sinds 1593. Om
streeks 1880 ving men er 1800 dieren per
seizoen. Dit aantal liep steeds verder te
rug, zodat kort na de eerste wereldoorlog,
toen traan en vlees bovendien weinig meer
opbrachten, de vangst werd stopgezet. Tij
dens de tweede wereldoorlog werd er op
nieuw enkele seizoenen gejaagd. De vangst
bedroeg toen een 500-700 dieren per sei
zoen. Men deed het in de eerste plaats ter
verkrijging van de nodige vitaminen voor
babies.
Hoewel er verschillende vangmethoden
bestaan, maakt men meestal gebruik van
op bepaalde afstanden gelegen zeil-roei-
bootjes, bemand met twee of drie jagers.
Deze drijven, met stokken op het water
slaand, de bruinvissen, die aan de water
oppervlakte komen om adem-lucht te ver
versen, in een bepaalde richting en wel zo
dat zij uiteindelijk in een ondiepe baai te
recht komen. Daar wordt dan behoedzaam
een net om de dieren gebracht, waarna ze
aan land worden gehaald.
De zeil-roeibootjes bestaan niet meer en
daarom moest tijdens het bezoek der Ne
derlanders gebruik worden gemaakt van
motorbootjes. Dit bracht grote moeilijk
heden met zich mee, aangezien de bruin
vissen totaal anders reageerden dan de
oude bruinvisjagers gewend waren. In fei
te moest men ook leren hoe de oude jacht
met moderne middelen te combineren.
Doordat er vrijwel geen vorst in de Oost
zee was, bestond er bovendien maar mati
ge trek. Een derde moeilijkheid was, dat
men thans moest trachten de dieren le
vend en in goede conditite te houden, .vaar
zij vroeger werden gedood. De dieren
moesten in gevangenschap worden gehou
den en gevoederd voor het vertrek naar
ons land.
In totaal werden 19 dieren gevangen,
waarvan er twee eind december in Harder
wijk en vijf einde januari naar Texel ge
bracht werden. De overige dieren stierven
voordien. Tijdens het vervoer dat door
Schenkers en Co's Internationale Expedi
tie te Rotterdam met veel toewijding werd
uitgevoerd werden de dieren de gehele
weg nat gehouden.
De resultaten waren weinig gunstig. De
dieren te Harderwijk stierven na enige da
gen en van de vijf Texelse dieren stierf
er één bij aankomst. Twee andere kwa
men enige dagen na aankomst om. Een
vierde dier ging verloren als gevolg van
de sneeuwjacht van 25 februari. Het vijf
de dier bleef in leven en is thans in uit
stekende conditie.
De reden, dat zo vele dieren stierven,
moet gezocht worden in verschillende oor
zaken. Uit de aard der zaak wordt tijdens
het vangen veel van de dieren gevergd.
Bovendien worden zij licht beschadigd.
Verder lijkt het wel, alsof de bruinvis
sterk afvalt zodra hij niet voldoende voed
sel krijgt. Daarenboven is een transport
van uren van een waterzoogdier over land
natuurlijk geen kleinigheid. Op Texel bleek
tenslotte dat de dieren sneeuw slecht ver
dragen. Zij zijn dan blijkbaar bang om te
duiken en houden zich boven water op,
waar ze veel last van de sneeuw hebben.
Het onderzoek bevindt zich op dit ogen
blik in een beginstadium. De bedoeling is,
het dier te leren, dat een bepaald geluid
de komst van voedsel betekent en langs
deze weg na te gaan, welk geluids-tra-
ject wordt gepercipieerd, wat de toon
hoogte-verschillen zijn, die nog worden
waargenomen, hoe de dieren zich gedra
gen ten opzichte van richting en afstand
van het geluid, waarbij gehoopt wordt dat
ook echopeiling zal kunnen worden onder
zocht.
De heer Van Heel zou verder gaarne we
ten, in hoever de bruinvis slaapt. Als zoog
dier heeft het dier rust nodig, maar tot
dusverre is niet bekend wanneer het de
ze neemt. Wel heeft men kunnen consta
teren dat de dieren bij weinig wind tijden
aan de oppervlakte van het water drijven,
en dat zij bij sterke wind veel duiken, zo
wel overdag als 's nachts. Het lijkt er ech
ter op alsof ze alleen maar een hazeslaap-
je doen.
Aan de tocht naar Denemarken werd,
behalve door de heren Van Heel en De
Haan en enkele medewerkers, deelgeno
men door prof. Dijkgraaf te Utrecht en
de heer E. F. den Herder te Harderwijk,
die het onderzoek daadwerkelijk steun
den. Ook de Nederlandse onderwijsfilm te
's Gravenhage nam aan de reis deel. Zij
getroostte zich veel moeite een film over
het leven der bruinvissen van hun vangst
te maken.
De organisatoren, die een subsidie van
de gemeente Velsen in het vooruitzicht
hebben om de kosten van deze damontmoe-
ting te kunnen bestrijden, hopen op een
officiële ontvangst van de buitenlandse
gasten ten raadhuize en wenden verder
pogingen aan, om het bedrijfsleven voor
dit korte toernooi te interesseren, teneinde
aldus enige extra-bijdragen te kunnen
vergaren.
Zeerechtconferentie
De derde commissie van de internatio
nale zeerechtconferentie in Genève heeft
vandaag twee artikelen aangenomen over
het op peil houden van de visstand. Er
wordt in bepaald, dat twee of meer lan
den die zich met dezelfde soort visserij in
open zee bezighouden, op verzoek van een
van deze landen zullen onderhandelen
over maatregelen voor het op peil houden
van de visstand. Verder, dat andere lan
den die de visserij beoefenen op plaatsen
waar deze maatregelen van kracht zijn,
dezelfde maatregelen zullen toepassen
binnen zeven maanden, nadat de maat
regelen ter kennis zijn gebracht van de
directeur-generaal van de voedsel- en
landbouworganisatie van de V.N. De vier
de commissie, die de kwestie van de aan
grenzende zeebodem behandelt, is het eens
geworden over de volgende tekst: „Onver
minderd zijn recht om redelijke maat
regelen te nemen ter exploratie van de
aangrenzende zeebodem en de exploitatie
van de bodemschatten, mag de kuststaat
het leggen en onderhouden van onderzee
se kabels en buisleidingen niet verhin
deren".
De tweede commissie heeft gesproken
over het verband tussen een schip en de
vlag waaronder het vaart. Vertegenwoor
digers van de grote zeevarende landen
waren voor handhaving van de bepaling,
dat er in het belang van de herkenning
een „werkelijk verband" tussen schip en
vlag moet zijn. Vertegenwoordigers van
Panama en Liberia de landen van de
vlaggen waaronder men gemakkelijk kan
varen waren daar tegen.
In de etalage van een p&tisseur te
Rome kan men dit opengewerkte cho
colade paasei bewonderen. In het in
wendige is in miniatuur het Piazza
Dell' Esedra afgebeeld op een ogenblik
dat het er bijzonder druk is.
ADVERTENTIE
WIM VAN EST
kan het weten:
';;V' "-v .T v."5 -
Voor U geen Cols, geen Tour de
France maar wél
Klassieke en moderne fietsen voor
dagelijks gebruik, superlichte sport-
fietsen, kleurige toerfietsen: ook
Uw fiets heet „LOCOMOTIEF"!
(banden Fabrikaat ®Vredestein)
Woensdag 9 april geeft de r.-k. toneel
vereniging „De kleine comedie" in het
K.S.A.-gebouw te Beverwijk een opvoering
van het toneelspel in vier bedrijven van
David Lapeber ,,'n Duivel die op 't lest nog
in de hemel kwam".
Opstelling ADO '20
In de uitwedstrijd tegen HSV komen de
Heemskerkers 2e paasdag als volgt in het
veld: doel: Burger; achter: De Graaf en
Zuidhoek; midden: Dam, Welboren en
Schouws; voor: G. v. Tunen, Beentjes,
Groot, De Wit en A. v. Tunen.
Overwinning voor „Excelsior
Scheywijck"
In de afdeling Haarlem van de NBB
cadre le klasse speelde de Beverwijkse
combinatie „Excelsior-Scheywijck" een
wedstrijd tegen „Hof van Holland" uit
Haarlem, welke voor eerstgenoemde ver
eniging een 60 overwinning opleverde.
ADVERTENTIE
Enorme sortering
VERLOVINGS- en FANTASIERINGEN
Schitterende collectie
HORLOGES Bekende merken.
JUWELIER - HORLOGER
Kennemerlaan SO Telefoon 4127
Onder flinke belangstelling zijn gisteren
op de velden van Schoonenberg en Water
loo de jaarlijkse schoolvoetbalwedstrijden
begonnen. Direct werden er al tal van
spannende wedstrijden gespeeld, waarvan
er tot genoegen van het publiek een twee
tal in een gelijk spel eindigden en straf
schoppen dus de beslissing moesten
brengen.
Daar de E-afdeling in poules van viei
clubs verdeeld was, vond zulks echter hier
niet plaats, omdat nu alle elftallen uit
deze afdeling een halve competitie van
drie wedstrijden spelen. Wat ons verder
opviel, was het feit, dat de meeste elf
tallen in een uniform schooltenue speel
den, wat de taak van de scheidsrechters
aanzienlijk vergemakkelijkt.
De gedetailleerde uitslagen luidden:
Afdeling B
HBSCreutzbergschool 12; W. de
Zwijgerschool IJoannes ULO 1 50.
Afdeling C
PapiervakschoolTechnische School I
03; HBS 2W. de Zwijgerschool 3 64.
Afdeling D
Elout v. SoeterwoudeschoolTechnische
School 2 03; Papiervakschool 2Adal-
bertschool 08: HBS 3Technische School
3 00 (HBS wint); W. de Zwijgerschool 5
Joannes ULO 2 23; Creutzbergschool 3
W. de Zwijgerschool 4 00 (Creutzberg
school wint).
Afdeling E
Julianaschool 2Th. Thyssenschool 2
11; Brederodeschool 2Insingerschool 2
00; St. Franciscusschool IJulianaschool
I 20; Theo Thyssenschool IMarnix-
school 00; Adolf v. NassauschoolBre
derodeschool I 4—1; Titus Brandsma-
school—School met de Bijbel 2—2; Insin
gerschool I—Clara Sternschool 1—1;
Bethlehemschool—Prof. v. d. Leeuwschool
10; H. HartschoolComitéschool 21;
Moerbergschool—Gr. v. Prinstererschool
40; Da CostaschoolEngelmundusschool
02; J. A. CampertschoolWatervliet-
school 10; Jan LigthartschoolP. Ver-
meulenschool 3—0; Emmaschool—Ossen-
dorpschool 0—1; Bethlehemschool—Insin
gerschool 0—0; Clara Sternschool—Prof.
v. d. Leeuwschool 40.
In Beverwjjk
De uitslagen van de woensdag gespeelde
wedstrijden voor het Beverwijkse school
voetbal waren:
Afdeling C: RK LTS I—RK ULO 2 1—5.
Afdeling E, poule A: St. Bavoschool 2—
RK Leerschool 1—5; St. Josephschool—H.
Hartschool, HHS n.o.g.
Poule B: St. Josephschool, Velsen—St.
Bavoschool 1—9; St. Jozefschool—H. Hart
school W a Z 23.
