Panda in het Wilde Westen
Export-Financiering Mij. plaatst
f 25 miljoen 5] pet-obligaties
Koud maar minder buiig
Geldcirculatie ingekrompen
maar nog boven f 4 miljard
ZENUWRUST
Weekstaat Nederlandsche Bank
Wereldnieuws
Zeelt ió het zo
f
J
2
Goede resultaten in 1957
bij Bontekoning en Aukes
Engeland zou compromis
willen sluiten inzake
Vrijhandelszone
Hotel l'Europe
Vrijwel gelijkgebleven winst
van Standard Oil (N.J.)
Onveranderde dividenden
Amsterdamsche Droogdok
Ontslagen te Arnhem door
eind van tinaanvoer
Eisenhower acht belasting
verlaging thans niet nodig
Hoger dividend Ketjen
Veiling Fridorgebouwen
Eerste DC-8 in Long Beach
van produktielijn gekomen
TU LPEN-R AL LYE:
u e
I. J. VAN KOOTEN
Zorgwekkende voorraad
cokes bij Staatsmijnen
Bcnusaandelen Electrolasch
en Constructiewerkplaatsen
Rijstebrijberg
donderdag 10 april 1958
Nadat vorige week de circulatie op het wederom 79 miljoen aan promessen, in
hoogste punt van het jaar was beland is
zij deze week, geheel volgens verwach
ting afgenomen tot een bedrag dat be
trekkelijk meevalt, namelijk ruim f 65
miljoen. Toch beweegt de circulatie zich
nog ver boven de 4 miljard. Het terug
vloeien van de biljetten is in eerste instan
tie de banken ten goede gekomen, die er
daardoor in geslaagd zijn hun saldo bij
de centrale bank op het verplichte gemid
deide van ongeveer 300 miljoen te bren
gen, waar ze vorige week onder waren ge
komen.
Toch kunnen de banken zich nog niet
ruim in hun middelen bewegen. Zij heb
ben vorige week zeer krap gezeten en zit
ten min of meer nog krap. Zij zijn er dan
ook niet in geslaagd op de dure voorschot
ten een flink bedrag af te lossen. De ver
mindering van nog niet 1 miljoen mag
in dit verband geen naam hebben. Trou
wens, ook de geldmarkt vertoont nog al
le verschijnselen van voortdurende schaar
ste, zodat daggeld op drie percent gehand
haafd bleef maar feitelijk niet verkrijg
baar is. Pas wanneer deze week de bil
jetten in ruimere mate terugvloeien kan
enige verlichting op de geldmarkt ont
staan. Ook het feit, dat wissels in discon
to zijn gegeven tot een bedrag van 6
miljoen duidt op krapte aan geld
Ook de staat heeft zijn saldo bij de cen
trale bank kunnen verbeteren en wel met
bijna 28 miljoen, waarmee dit saldo ge
stegen is tot ruim 494 miljoen. Deze stij
ging wekt verwondering omdat de staat
op 1 april f 30 miljoen heeft moeten be
talen aan rente en aflossing, alsmede
f 72 miljoen aan promessen, en op 8 april
ADVKRTF. Ml IE
ALPHA PASTA WATERVERF
Het saldo exploitatierekening over 1957
van de n.v. Houthandel voorheen Bonteko
ning en Aukes te Amsterdam heeft
f 520.629 bedragen v.j. 540.813). De in
komsten uit deelnemingen vertoonden een
achteruitgang tot 120.552 (f. 203.450).
De interestrekening daarentegen was be
langrijk hoger ad. 446.178 297.741). Na
aftrek van een bedrag voor reserve diver
se belangen ad. 474.744 resteert een
winstsaldo van 612.586 (v.j. 587.706).
Voorgesteld wordt 300.000. aan het reser
vefonds toe te voegen, waardoor dit ge
bracht wordt op 2.300.000, een dividend
van 9 percent over het tot ƒ2.900.000 ver
hoogde kapitaal 2.450.000) (vorig jaar
2lVa percent, waarvan 12V2 percent in
aandelen uit de agioreserve, welke reke
ning thans geen saldo meer aanwijst). De
hogere interestbaten hebben de lagere in
komsten uit deelnemingen, ten gevolge
van de sterke daling op de zeevrachten-
markt, ruimschoots gecompenseerd.
Door de gevolgde conservatieve uitke
ringspoli tiek van de laatste jaren is het be
drijf sterk genoeg om de thans heersende
depressie met succes het hoofd te kunnen
bieden, aldus de directie. Over 1958 wil
de directie zich liever niet aan een voor
spelling wagen,.
Naar Agence France Presse uit officië
le Britse bron verneemt zal de Westduitse
minister van Economische Zaken de West
duitse Bondskanselier en de Westduitse
minister van Buitenlandse Zaken verge
zellen bij het bezoek dat laatstgenoemde
16 april aan Londen zal brengen. De be
sprekingen van de Westduitse minister
van Economische Zaken Erhard met de
Britse ministers zullen uitsluitend gaan
over het vraagstuk van de Vrijhandelszo
ne, waarover de besprekingen zich thans
in een impasse bevinden.
Britse officiële kringen hechten de
grootste waarde aan dit komende onder
houd. Anderzijds verneemt het genoemde
persbureau uit welingelichte Britse bron,
dat de Engelse regering bereid zou zijn
een overeenkomst over de Vrijhandelszo
ne te sluiten waarbij rekening zou wor
den gehouden met de standpunten van al
le hierbij betrokken Europese landen, met
inbegrip van het Franse standpunt; een
overeenkomst dus, welke een Europees
compromis zou zijn.
Wat dit betreft voegt men in bevoegde
Britse kringen er discreet aan toe, dat het
Britse wetboek over de Vrijhandelszone,
dat bijna anderhalf jaar geleden werd ge
publiceerd, door de gebeurtenissen enigs
zins achterhaald is, hetgeen zou beteke
nen, dat de Britten thans bereid zouden
zijn hun standpunt te herzien zowel inzake
agrarische produkten als inzake de voor
keurstarieven van het Gemenebest.
De over 1957 verschuldigde vennoot
schapsbelasting van n.v. Hotel Exploitatie
Maatschappij l'Europe te Amsterdam
wordt begroot op f 102.500 (v.j. 110.000),
welk bedrag uit de winst aan de reserve
dient te worden toegevoegd, aldus het
jaarverslag. Het sSldo exploitatiereke
ning „na dotatie der reserve diverse be
langen heeft 1.001.237 bedragen
987.736). Er resteert een winstsaldo
van 66.445 f 64.943). Voorgesteld wordt
een onveranderd dividend van 6 percent
bij een geplaatst aandelen-kapitaal van
f 1.000.000 (onveranderd).
Wederom zijn de kosten hoger geweest
dan het vorige jaar en aangezien de ba
ten slechts een geringere toeneming ver
toonden bleven de resultaten bij 1956 ten
achter. Door de zware belastingen konden
niet voldoende gelden voor vernieuwingen
uit de exploitatiewinst gereserveerd wor
den.
totaal dus 180 miljoen. Dat desondanks
het saldo van het rijk is gestegen moet
ongetwijfeld worden toegeschreven aan
de grote kwartaalbetalingen uit de loon
en omzetbelastingen. Een andere moge
lijkheid is maar dit is niet meer dan
een vermoeden dat de storting der le
ning van de Bank voor Nederlandsche Ge
meenten ad 100 miljoen ten dele bij het
rijk is terecht gekomen. Woensdagmorgen
is wederom een inschrijving gehouden op
schatkistpapier. De toewijzing bedroeg
76 miljoen.
Overigens laat de weekstaat geen grote
mutaties zien. Het goud bleef onveranderd
De netto deviezenreserve nam toe met
5 miljoen, convertibele valuta vermin'
derde met 4 miljoen en per saldo waren
goud en deviezen samen f 4525,7 miljoen
tegen vorige week 4520,7 miljoen.
ADVERTENTIE
Zwaarmoedige gedachten, tobberijen en
angstgevoel worden verdreven door
MIJNHARDT'S ZENUWTABLETTEN
Versterken het zelfvertrouwen en
stemmen U weer moedig en rustig.
In het jaarverslag van de Standard Oil
Company (New Jersey) over 1957 wordt
medegedeeld, dat de omvang van de bru
to-inkomsten, de produktie van aardolie
en de verkoop van aardolieprodukten in
1957 hogere cijfers te zien hebben gegeven
dan ooit door Jersey en haar dochteron
dernemingen werden behaald. Alhoewel
de omstandigheden in de tweede helft van
1957 het winstcijfer ongunstig hebben be
ïnvloed, benaderen de jaarresultaten toch
nagenoeg het record dat in 1956 werd be
reikt.
De geconsolideerde winst van het con
cern bedroeg in het afgelopen jaar 805
miljoen dollar of 4.08 dollar per aandeel,
(v.j. 809 miljoen dollar of 4.11 dollar per
aandeel). De neergaande lijn in de netto-
oobrengst heeft zich afgetekend in de laat
ste maanden van 1957 en werd veroorzaakt
■door een achterblijven van de verkoop
cijfers bij de geschatte omzet, alsmede door
de vorming van uitzonrWlilk grote voor
raden en door een daling van prijzen. Fac
toren die tot deze omstandigheden leidden,
waren onder andere het ongewoon zachte
weer in de normaliter strenge seizoenen,
voorts een zekere vertraging bij het her
zien van het bevoorradingsschema waar
toe de heropening van het Suezkanaal
noopte, alsook de vermindering van eco
nomische activiteiten in het algemeen.
Sinds het begin van dit jaar zijn enige
veranderingen ten goede ingetreden en de
directie hoopt dat deze ontwikkeling zal
voortduren, alhoewel er rekening mee
dient te worden gehouden dat specifieke
voorspellingen voor korte duur onder de
huidige omstandigheden moeilijk kunnen
worden gedaan. De verkoop van aardolie-
irodukten ondergaat in toenemende mate
de invloed van de gehele economische ac
tiviteit van het ogenblik.
Aan dividend werd het vorige jaar
442.080.000 dollar uitgekeerd of wel 2.25
dollar per aandeel tegen 411.948.000 dollar
of 2.10 dollar per aandeel in 1956. De divi
denduitkeringen in 1957 stonden gelijk met
75 percent van het netto-inkomen van de
moedermaatschappij en met 55 percent
van het geconsolideerde netto-inkomen. In
1957 investeerden dochterondernemingen
van de Standard Oil Company (New Jer
sey) voor 1.376.965.000 dollar in vaste ac
tiva en in de opsporing van aardolie en
-gas; het grootste bedrag in de geschiede
nis van het concern In 1956 beliepen de
investeringen 1.083.000.000 dollar.
Commissarissen en directie van de Am
sterdamsche Droogdok-Maatschappij heb
ben besloten aan de algemene vergadering
van aandeelhouders voor te stellen over
het boekjaar 1957 op de preferente aan
delen 5 percent dividend uit te keren en op
de gewone aandelen 20 percent dividend,
waarvan de helft in gewone aandelen
(beide onveranderd).
De directie van de Hollandse Metallur
gische Bedrijven te Arnhem heeft bij het
gewestelijk arbeidsbureau ontslagvergun
ning gevraagd voor honderd werknemers,
waarvoor door het wegvallen van de tin-
aanvoer uit Indonesië de laatste weken
geen emplooi meer was. De ondernemings
raad is van dit besluit in kennis gesteld.
ADVERTENTIE
Waarom neemt de
RENAULT-verkoop steeds toe?
1. Lage aanschaffingsprijs. 2. Lage onder
houdskosten en benz.verbruik. 3. Minimum
wegenbelast. 4. Prachtige wegligging (Veilig!)
Geheel vrijblijvend nadere inlichtingen bij
GARAGE DEN HOUT
In antwoord op vragen over de econo
mische terugslag die hem op een pers
conferentie werden gesteld, heeft president
Eisenhower woensdag verklaard, dat hg"
het in de huidige omstandigheden niet no
dig acht noodmaatregelen in de vorm van
belastingverlagingen te nemen. Hjj zei
goede reden te hebben om aan te nemen,
dat zich binnenkort een economische op
leving zal voordoen en gaf het Ameri
kaanse volk de raad zoveel mogelijk te
kopen om op deze wijze bjj te dragen tot
het overwinnen van de recessie.
Wat zijn afwijzende houding tegenover
een belastingverlaging betreft, liet presi
dent Eisenhower doorschemeren, dat hij
nogal onder de indruk was van de argu
menten tegen iedere fiscale maatregel van
deze aard, die de Westduitse minister van
Economische Zaken, prof. dr. L. Erhard,
tijdens zijn recente officiële bezoek aan
Washington te berde heeft gebracht. Hij
onderstreepte, dat een belastingverlaging
zeer gevaarlijk zou kunnen zijn, dat zij
de inflatie in de hand zou werken.
De president weigerde het tijdstip te
noemen, waarop naar zijn mening de op
leving zou zijn te verwachten. Hij legde
er de nadruk op, dat er in de Verenigde
Staten nog steeds werkgelegenheid voor
62 miljoen personen is, dat de spaartegoe
den een recordstand hebben bereikt en dat
de kredietverstrekking is vergemakkelijkt.
President Eisenhower deelde tenslotte
mede, dat de regering er de voorkeur aan
geeft te trachten de uitvoering van open
bare w erken waarmede reeds begonnen is,
te versnellen boven het uitvoeren van
nieuw" en nog niet eerder geprobeerde
anti-recessieprogramma's. (Reuter/AFP).
In de vergadering van commissarissen
der Koninklijke Zwavelzuurfabrieken
voorheen Ketjen n.v. te Amsterdam is be
sloten aandeelhouders voor te stellen het
dividend over 1957 te bepalen op tien per
cent (v.j. negen percent).
In het Veilinghuis te Den Haag zijn dins
dag de gebouwen van de indertijd failliet
verklaarde Fridor fabrieken geveild.
Toen f 315.000.- was bereikt viel de hamer
op het koperen afslagersbord. Voorlopig
koper werd de heer D. Pasman, bekend
uit de paardensportwereld.
Een bankconsortium onder leiding van
de Amsterdamsche Bank n.v. stelt op
woensdag 16 april de inschrijving open op
25.000.000 5Vj percent 15-jarige obligaties
(5Vs percent obligatielening 1958) in stuk
ken van 1000 aan toonder, ten laste der
n.v. Export-Financiering-Maatschappij te
's Gravenhage tot de koers van 99 percent.
De lening vangt aan op 15 mei en de stor
ting dient te geschieden op vrijdag 16 mei.
De lening is a pari aflosbaar in tien jaar
lijkse termijnen in de jaren 1964 tot en met
1973. Vervroegde algehele of gedeeltelijke
aflossing vóór 15 mei 1969 is niet toege
staan, op of na die datum a 101 percent.
Officiële notering ter beurze wordt aan
gevraagd.
Over het doel der emissie zegt het pros
pectus' de hoofdsom van de afgesloten en
van de nog lopende exportkredieten be
draagt, met inbegrip van naar taxatie te
verwachten prijsverhogingen die samen
hangen met de te financieren exportprojec
ten, ongeveer 610.000.000. Inmiddels wer-
De eerste DC-8, het verkeersvliegtuig
met vier straalmotoren van de Douglas-
fabrieken in Californië, kwam woensdag
van de produktielijn in Long Beach. Na
een korte ceremonie werd de DC-8 naar
de afdeling gebracht, waar de machine
zal worden getoetst, speciaal wat de tal
rijke instrumenten aangaat. Daarna zal
deze DC-8 de lucht ingaan, hetgeen in de
loop van mei kan worden verwacht. Nog
vóór augustus 1959, de datum waarop men
het bewijs van luchtwaardigheid hoopt te
verkrijgen, zullen reeds veertig DC-8 toe
stellen van de montagelijn, met verschil
lende types motoren zijn gekomen. Deze
toestellen zijn bestemd voor 'n groot aantal
maatschappijen. Het schema zegt, dat de
eerste DC-8 voor de K.L.M. over anderhalf
jaar naar de startbaan van het vliegveld
Long Beach zal worden gerold voor de eer
ste proefvlucht. De K.L.M. heeft er acht
besteld.
Een van de grote voordelen van de DC-8
is, dat de vliegtijden op de lange afstan
den aanzienlijk korter worden. Amster-
dam-Tokio over de Noordpool met „Ancho
rage" in Alaska voor een tussenlanding
zal 13'/2 uur vergen. De snelle DC-7C, die
de K.L.M. in november van dit jaar voor
deze nieuw.; lijn zal gebruiken, doet over
dit traject 33 uur. Amsterdam-New York
zal ruim zeven uur vragen en terug, met
gunstige winden, iets meer dan zes uur
en om een ander voorbeeld te noemen,
Amsterdam-Houston zal worden afgelegd
door de DC-8 in 13 uur (via Montreal) en
terug in 12 uur.
ADVERTENTIE
„Ook bidéze controlepost niemand te bekennen...
allemaal aan 't lezen!"
(Zó boeiend is nu PANORAMA!)
Een depressie, die gisteren over Scan
dinavië naar het zuiden trok, was van
daag in de buurt van Hamburg aangeko
men. Deze depressie is tot op grote hoogte
gevuld met zeer koude lucht, zodat in de
gehele omgeving ervan sneeuw en hagel
buien vallen. Deze kwamen vanmorgen
ook in ons land op uitgebreide schaal voor.
Boven Scandinavië heeft zich na het weg
trekken van een storing een gebied van
hoge luchtdruk ontwikkeld, waardoor de
wind in ons land naar het noordoosten
draait en de aanvoer van koude lucht
voortgaat. Een van de storingen, die giste- Brussel
ren in de omgeving van IJsland lag, Luxemburg
zwenkte naar het zuidoosten af en trok
vanmorgen met regen over Ierland. De
zachtere oceaanlucht kan daardoor zelfs
niet tot de Britse eilanden doordringen.
In ons land zal het koude weer dan ook
aanhouden met 's nachts op de meeste
plaatsen lichte vorst. De buiigheid gaat
afnemen.
WEERRAPPORTEN
Temperaturenbulten- M
en binnenland; heden- c
morgen 7 uur. Neerslag: v+1 P-
laatste 24 uur S u
St 2
Helsinki onbewolkt zzo -6
Stockholm zwaar bew. no 0
Oslo licht bew. n -1
Kopenhagen sneeuw ono 0
Aberdeen
Londen
Amsterdam
geheel bew. w
licht bew.
onbewolkt
licht bew.
licht bew.
sneeuw
Vrydag 11 april
Zon op 5.54 uur, onder 19.29 uur.
Maan op 2.25 uur, onder 11.49 uur.
Maanstanden
11 april 0.50 uur laatste kwartier
19 april 4.23 uur nieuwe maan.
26 april 22.36 uur eerste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrjjdag 11 april
Hoog water 9.14 en 21.53 uur.
Laag water 4.30 en 17.07 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Garmisch P. sneeuw
Zürich sneeuw
Genève
Locarno
Romé
Ajaccio
Algiers
Wenen
Innsbruck
Madrid
Mallorca
licht bew. windst. -3
zwaar bew. windst. 3
hagelbui wnw 2
zwaar bew. w 1
sneeuwbui wnw -2
geheel bew. windst. 4
n 3
nw 8
wzw -2
zzw -2
wnw -2
windst. -2
wzw 0
zwaar bew. zzw 1
onbewolkt wnw 0
onbewolkt ono 3
onbewolkt no 3
onbewolkt o 7
geheel bew. wnw 1
zwaar bew. windst. -1
onbewolkt windst. 1
zwaar bew. n
Den Helder
Ypenburg
Eelde
Vlissingen
Twente
De Bilt
Eindhoven
sneeuwbui
half bew.
half bew.
sneeuwbui
zwaar bew. w
half bew. w
half bew. w
nno
nw
nnw
nnw
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden. Vlv. Z.-Limb. zwaar bew. wzw
3
3
1
0
0
2
-0
-0
D
u e
c.S
0
0
4
0,4
0
0
1
2
0,7
0
1
0,2
0
2
0
2
7
1
0
0
4
0
0
1
0
0
0
2
1
4
0,6
5
2
2
3
den hierop aflossingen ontvangen ten be
drage van ruim 62.000.000; per ultimo
februari 1958 was tot een bedrag van plus
minus 214.000.000 opgenomen. De dispo
sitieruimte op de kredieten bedroeg op die
datum derhalve 334.000.000. Aan te
nemen valt echter, dat het totaal uitstaan
de bedrag zich gezien de omloopsnelheid
van de uitzettingen niet zal bewegen
boven 380.000.000. Uit gestort aandelen
kapitaal, reserves en aangegane leningen
staat ter beschikking 186.000.000.
Van het overblijvende bedrag ad
194.000.000 komt, naar het zich laat aan
zien, een bedrag van 75 tot 100 miljoen
kortlopende topfinancieringsbehoefe niet
voor consolidatie in aanmerking. Er blijft
derhalve over een bedrag van 95 tot 120
miljoen, dat in de periode van heden tot
ultimo 1960 op lange of middellange ter
mijn zal worden geconsolideerd, door suc
cessieve leningsoperaties op de open markt
dan wel onderhands, in binnen- of buiten
land. De thans aangeboden lening strekt
tot gedeeltelijke voorziening in deze be
hoefte
ADVERTENTIE
SOLEX de eerste en de beste
v a 349.50
Houtplein 20 - Tot. 12000
Grote Houtstraat 140 - Tel. 12549
35. Het was algemeen bekend, dat Billy
de Buffel er een hekel aan had om op zijn
vingers gekeken te worden, wanneer hij
bezig was een bank te beroven. Vooral
sheriffs moesten het niet wagen, zich dan
met hem te bemoeien, want dan werd
Billy razend en ging hij schieten. Maar
sheriff Joris hield geen rekening met deze
gevoeligheden van de bandiet. Onver
schrokken trad hij naar voren toen Billy
met een zak goud naar buiten kwam.
„Stop, vriend", sprak hij, „ik geloof, dat
ge thans uw banksaldo een weinig over
trekt". Met een grauw keerde Billy zich
om. „Wie waagt hetbegon hij,
„WAT?! JIJ, JIJ alweer?!" Hij liet de zak
met goud vallen en keerde zich vol haat
tegen Joris. Met jou heb ik nog een ap
peltje te schillen", gromde hij, „dit zal de
laatste keer zijn, dat je je met mijn zaken
bemoeit. Ik zal je lood laten eten". „Tut.
tut, lood is niet bepaald mijn lievelings
gerecht", sprak Joris opgeruimd, „het nut
tigen daarvan moet ik dan ook beslist af
wijzen. Maarvervolgde hij streng,
„thans genoeg geschertst. Als sheriff van
dit landelijke stadje is het mijn plicht, u
te arresteren. Zult ge gewillig medegaan,
of moet ik geweld gebruiken?" Een geloei
van woede was het antwoord op deze
boute taal. De getergde bandiet dook in
een als een gespannen veer en tastte naar
zijn revolvers
Voor het eerst sinds de bevrijding zijn
de Staatsmijnen cokes aan het opslaan bij
hun cokesfabriek in Beek. Er heeft zich
al een hele cokesberg gevormd, waarvoor
geen afzet is te vinden. Er zijn voor deze
voorraadvorming, welke de Staatsmijnen
grote zorgen baart, drie oorzaken aan te
wijzen. Twee zachte winters hebben ge
leid tot een voorraadvorming bij handel
en verbruikers; de bestellingen zijn daar
door praktisch tot niets teruggelopen. Ver
volgens ondervinden de Staatsmijnen met
name op de Scandinavische markt toe
nemende concurrentie van de Russische
olie en tenslotte is er de conjunctuurom
slag, welke in verschillende sectoren de
industriële bedrijvigheid heeft aangetast,
waardoor ook hier het kolenverbruik da
lende is.
De voornaamste moeilijkheden betreffen
echter de verzadigde markt als gevolg van
de zachte winters en de olieconcurrentie,
welke ook op de binnenlandse markt eer
der groter dan kleiner wordt. Overigens
vindt bij de mijnen ook voorraadvorming
plaats van huisbrandkolen als gevolg van
de bij de handel en verbruikers aanwezige
voorraden. Deze situatie baart echter voor
alsnog geen verontrusting. De toestand in
de nabije Belgische en Duitse kolenbek
kens, waar reeds grote voorraden aan de
mijnen ziin opgeslagen, is ernstiger. De
Nederlandse mijnen beschikken over voor-
reffelijke wasserijen, waardoor de kwali
teit van onze Limburgse huisbrand heel
wat beter is dan van de kolen uit de aan
grenzende bekkens. In een sterk ver
scherpte concurrentiepositie ondervinden
onze mijnen daarvan thans de voordelen
In de vergadering van commissarissen
van de n.v. Nederlandsche Electrolasch
Mij. is besloten om aan de op 16 mei te
houden jaarlijkse algem. vergadering van
aandeelhouders voor te stellen een divi
dend van 22 percent (onv.) uit te keren
over het boekjaar 1957. Hiervan is reeds
5 percent als interimdividend uitgekeerd.
Voorts is besloten orr in de loop van 1958,
gebruikmakende van de wet op de herka
pitalisatie 1957, over te gaan tot uitgifte
van één bonusaandeel op twee oude aan
delen. Tevens zal worden voorgesteld om
tezelfdertijd een uitkering van 25 percent
van de kapitaalsuitbreiding in contanten
uit te delen teneinde aandeelhouders m
staat te stellen de verschuldigde inkom
stenbelasting over deze bijzondere uitke
ringen te voldoen.
In de vergadering van de n.v. Holland-
sche Constructiewerkplaatsen werd op de
zelfde gronden besloten tot identieke divi
dend- en uitkeringsvoorstellen. Ook hier
is reeds een interimdividend van 6 percent
uitgekeerd.
(Voor de beurs zie pagina 7
Gij zult niet De predikant van een
baptistenkerk in Lexington in de Ame
rikaanse staat Kentucky, die op het
kerkplein overlast van geparkeerde
auto's ondervond, plakte aan zijn kerk
de mededeling; „Gij zult niet parkeren".
Naar zijn zeggen werkt het bijzonder
goed.
Krachtdadig. Louis Leboue uit Saumur
(West-Frankrijk) smeet woedend de
deur van zijn huis achter zich dicht en
met donderend geweld stortte zijn wo
ning in. De brandweer moest zijn vrouw
uit de puinhoop bevrijden.
Edelmoedig. President Tubman van Libe
ria heeft de advocaat Paul Dunbar, die
in 1955 een moordaanslag op hem pleeg
de, in vrijheid doen stellen. Dunbar
moet zich eens per maand melden en
mag geen wapen dragen. Eerder had de
president reeds negen medeplichtigen
van Dunbar hun straf kwijtgescholden.
Cholera. In Calcutta heerst een cholera-
epidemie. Vorige week zijn 132 gevallen
gemeld, met 59 doden. In de vooraf
gaande week werden 146 gevallen en 32
doden gemeld. Volgens de gemeentewet
wordt een epidemie afgekondigd wan
neer het aantal doden in twee achter
eenvolgende weken meer dan dertig
was.
Ondergang. De tweede Russische kunst
maan zal volgens het Smithsonisch
astrofysisch observatorium in Cam
bridge (V.S.) zaterdag vergaan. Dan
zullen de drie Amerikaanse kunstmanen
„de ruimte alleen hebben". De radio
telescoop van Jodrellbank in Engeland
heeft de Spoetnik II woensdagavond
boven de Noordzee waargenomen. De
satelliet verliest per dag twintig kilo
meter hoogte.
Geprepareerd. Amerikanen die geen tijd
hebben zelf hun tuin te verzorgen, kun
nen een geprepareerde van zaad en
kunstmest voorziene, grondlaag over
hun bloembedden uitspreiden en zon en
water voor de rest laten zorgen; Onkruid
wordt geweerd door toegevoegde chemi-
calieën. Men hoeft niets meer te doen
dan zo nu en dan water gieten.
Misverstand. Een cliënt, die in een bank
gebouw te Shaldon (Engeland) tien mi
nuten had staan wachten voor het on
bezette loket van de kassier, boog zich
over de balie en drukte, aan de binnen
zijde van het loket, op een knop, die het
overval-signaal in werking stelde. Deu
ren dreunden dicht, agenten stormden
door een achterdeur naar binnen en de
ongeduldige klant werd snel wegge
voerd. Het misverstand was daarna
spoedig opgehelderd.
Stagnatie. In de Noorse hoofdstad hebben
zich woensdag 12.500 employés en arbei
ders van de gemeentediensten gevoegd
bij de 2500 man vervoerspersoneel, die
sinds vrijdag staken om hun looneisen
kracht bij te zetten. Men verwacht dat
er een tekort zal komen aan vis, vlees
en groenten. Stagnatie in de gas- en
elektriciteitsvoorziening is niet uitgeslo
ten. Intussen is de winter teruggekeerd,
met sneeuwstormen en temperaturen
om het vriespunt.
Donderslag. De tweede man van de Ita
liaanse Communistische partij, Luigi
Longo, was bezig de partijraad de ge
varen te schilderen van een atoom-oor-
lof, toen er een geweldige knal werd
gehoord, waardoor de aanwezigen ver
schrikt opsprongen. Het was slechts een
donderslag.
Niet raadzaam. Sir Winston Churchill heeft
heeft president Eisenhower medegedeeld
dat hij zich, zeer tot zijn spijt, genood
zaakt ziet van zijn voorgenomen bezoek
af te zien Hoewel hij gezond is, wordt
het niet raadzaam geacht, dat hij op
het ogenblik een reis naar de Verenigde
Staten maakt. President en mevrouw
Eisenhower hebben Churchill verzocht
„goed op zichzelf te passen" en voor
later opnieuw uitgenodigd.
Botsing. Een Amerikaanse straaljager is
woensdag bij een mislukte landing te
Manston, in het Britse graafschap Kent,
terechtgekomen op een auto, waarvan
de vier inzittenden om het leven kwa
men. De piloot bleef ongedeerd.
Breuk. Argentinië heeft zijn diplomatieke
betrekkingen met de Dominicaanse re
publiek opgeschort, uit protest tegen de
activiteit van oud-president Perón in
dat land. De Dominicaanse ambassadeur
in Argentinië heeft twee dagen tijd om
hei land te verlaten. De Argentijnse
diplomaten in de Dominicaanse repu
bliek zijn teruggeroepen.
Gratieverzoek. De Arubaanse gedeputeerde
Porfirio Croes heeft woensdag gratie
gevraagd op grond van zijn onschuld en
ten behoeve van zijn gezin. De heer
Croes was op beschuldiging van mal
versaties veroordeeld tot negen maan
den gevangenisstraf met aftrek van
voorarrest. De heer Croes zal thans
huisarrest hebben tot de gouverneur
van de Nederlandse Antillen over dit
verzoek zal hebben beslist.
TALLOOS vele volken kennen een pa-
radijsverKaal Let wel, wij beweren niet,
dat zij hét Paradijsverhaal kennen, zoals
het in Gen. 2 S e.v. staat opgetekend,
maar we zeggen uitsluitend, dat zij een
paradijsverhaal kennen, dat verwijst naar
gelukkiger tijden, toen de mensen dichter
bij God (of de goden) leefden in goede
verstandhouding met elkaar (en met de
dieren) en het leven zonniger
en plezieriger was. Allerlei
varianten doen zich op dit ge
bied voor, maar wanneer we
in het kort zeggen, dat derge
lijke verhalen, mythen of le
genden in het algemeen ver
wijzen naar een gelukkiger
en zorgelozer leven in het
verleden, menen we de strekking duide
lijk genoeg te hebben aangegeven. Reeds
in de oudheid werd met dergelijke ver
halen de draak gestoken. Ook toen was
men zich gelijk nu ten volle bewust
van de vooruitgang die techniek en eco
nomie geboekt hadden ten opzichte van
de oertijd en het behoeft ons dan ook niet
te verbazen, dat de Griekse komedieschrij
vers uit de vijfde eeuw voor Chr. al ko
mische beschrijvingen gaven van de „Gou
den eeuw van Kronos",1- dus van de Griek
se oertijd, die als een heerlijke episode in
de herinnering der Grieken was blijven
voortleven. Dergelijke satirieke elementen
bleven eeuwenlang voortleven en werden
in de middeleeuwen ook door onze be
schaving overgenomen. Het verhaal van
Luilekkerland, dat in verschillende vor
men in allerlei Europese landen bekend
was, is een afspiegeling van deze oude pa
rodieën op „de goede oude tijd". De in
1530 gepubliceerde klucht van Hans
Sachs werd zestien jaar later in proza ver
taald onder de titel „Van 't Luye lecker
landt", welk verhaal later herhaaldelijk in
liederen en op volksprenten is beschreven
en uitgebeeld Hierdoor zijn in de loop der
tijden allerlei veranderingen in het ver
haal van Hans Sachs ingeslopen, verande
ringen die door gewijzigde omstandig-
heden werden ingegeven en
aan het verhaal weinig af
breuk doen (ook al herkent
niemand van ons er meer
een parodie in). Ten tijde
van Sachs, dus in het midden
van de zestiende eeuw, werd
in Midden-Europa geen rijst
gegeten. Van een rijste
brijberg wordt in „Van 't Luye lecker
landt" dan ook niet gesproken, want het
is een boekweitebrijberg van drie mijl dik,
die dit heerlijke land omgeeft. Toen later
de rijst bekend werd, heeft men zich ge
makshalve een rijstgebergte voorgesteld,
waar men zich doorheen moest eten om
het begeerde land te bereiken. Luilekker
land stond in Frankrijk bekend als Pays
de Cocagne, dus: het land van Kokanje,
dat de dichter De Génestet gebruikte in
zijn parodie op de lintjesregen.
Van het leven in Luilekkerland, waar
van wij ons alleen nog maar herinneren,
dat de gebraden vogels ons in de mond
vliegen en dat de varkens met vork en
mes in de rug rondlopen, zullen we een
iets nauwkeuriger beschrijving geven.
Daarover morgen.
(Nadruk verboden).
H Pétillon
