TAPTOE UNIEK
UNITAS
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Luidsprekers
HEROPENING UNITAS
DE BEURS
van gisteren
Vissersschip 1975
Amsterdamse Beurs
Modelslagerij B. Piet
„OMZIEN IN WROK"
Is ze dan ook niet
om te stelen?
Woensdag, 23 april 2 uur
5.99
2.28
4.95
3.99
J AKO ANEGANG 22
4
Filmkring Heemskerk in
nieuw seizoen
Scheepvaart
KOFFER-
SCHRIJF
MACHINES
Kantoormachinehandel HART0G
STADSSCHO UWB URG
TECHNISCHE
SCHOOL VELSEN
Zij steelt Uw hart
voor f 3.40
HALVE PRIJZEN
voor exportrestanten
DINSDAG 22 APRIL 1958
Vandaag 6250 kisten
De aanvoer te IJmuiden bestond van
daag uit 6250 kisten vis, meest makreel, en
verder 800 stuks stijve kabeljauwen, 100
kleine kisten haring, 7500 kg tong en 50
kisten schol. Bij de vijf trawlers, die aan
de afslag verschenen, waren de KW 101
Nestor met 140 kisten schelvis, 801 radio
270 wijting, 510 makreel, 100 kabeljauw en
gul, 10 diversen en 170 stuks stijve kabel
jauWen; de KW 73 met 210 kisten schel
vis, 130 wijting, 340 makreel, 45 diversen.
90 stuks ijskabeljauwen en 40 stuks stijve
kabeljauwen; de SCH 171 met 335 kisten
schelvis, 170 haring, 310 makreel, 30 gul
en kabeljauw, 110 wijting; de KW 87 met
260 kisten schelvis, 410 wijting, 890 ma
kreel, 60 verse haring, 65 koolvis, 30 stuks
stijve kabeljauwen; en de „Arie Ouwe
hand" KW 122 met 35 kisten schelvis, 1200
makreel, 10 koolvis, 25 gul en kabeljauw,
50 kleine kisten haring, 65 kleine kisten
makreel en 50 stuks stijve kabeljauwen.
De „Annie" IJM 14 loste 45 kisten schel
vis, 35 kabeljauw en koolvis, 20 wijting, 25
makreel, 400 stuks stijve kabeljauwen.
Voor de woensdag
Van acht trawlers was vanmorgen be
kend, dat zij voor de woensdag- of don-
derdagmarkt bestemd zijn. De SCH 117
lost morgen 40 kisten schelvis, 1050 ma
kreel, 40 koolvis, 30 wijting, 20 stuks stijve
kabeljauwen; de „Beatrice" IJM 72 900
kisten makreel, 30 haring en 80 schelvis;
de „Haarlem" 400 kisten haring, 420 kool
vis, 390 makreel, 180 schelvis, 30 wijting,
30 gul en 300 kleine kisten haring en de
VL 153 met 1300 kisten haring, 50 wijting,
20 schelvis, 5 koolvis, 5 diversen en 45
stuks stijve kabeljauwen.
Voorts worden verwacht de „Curagao",
de „Emma" met 2300 kisten, de „Jacob
Pronk" met 1500 kisten en de „Polderman
De „Deining" en de KW 81 behoren nu
tot de oudste schepen (14 april).
Voor de export
Kabeljauw, grove schelvis en tong en
tarbot waren vanmorgen voor de export
bestemd. De regels grote kabeljauw deden
(in guldens) 8275, kleine 4651, kisten
grote kabeljauw 8292 en kleine 10076.
Grote schelvis maakte 3038, grootmiddel
3642. De grote tong haalde 3.053.10,
grootmiddel, kleinmiddel en tong I 3.10
3.20 en tong II 2.802.90. Tarbot maakte
2.50—2.70.
Het binnenland in
Haring ging het binnenland in voor 12.50
20, makreel voor 128 en kleine voor
47. Grote gul deed 3645, middel 31
36, torgullen 2933. Zwarte koolvis haalde
83—63, koolvis I 25—26 en II 21—22. De
witte koolvis maakte 7075, koolvis I
AMSTERDAM
De beurs zette de week in met een over
vrijwel de gehele linie optimistische stem
ming. Aandelen Kon. Olie werden rond
f 161 verhandeld, tegen vrijdag als slot-
prijs 157.50. Brussel en Parijs hadden
wederom belangstelling voor de aandelen
en verkooplimites Waren hoegenaamd niet
aanwezig. Of de vaste stemming voor de
aandelen Kon. Olie mede een gevolg was
van het radiobericht, dat sinds zaterdag
een der rijkste oliebronnen in Perzië in
brand staat, valt slechts te gissen. Wel
staat vast, dat Wallstreet vrijdag vast
was voor de olie-aandelen door de hulp,
die de Amerikaanse regering aan presi
dent Nasser van Egypte wil aanbieden in
zake het Suezkanaal. Aan deze vaste ten
dentie paste Amsterdam zich volkomen
aan. Aandelen Philips lagen wederom goed
in de markt en konden een koerswinst van
ongeveer 4 punten noteren. AKU was prijs
houdend en aandelen K.L.M. waren een
halve gulden hoger. Met de Unilever pa
pieren was het flink mis. De toekomstige
goedkopere prijs voor boter zal een na
delige invloed hebben op de margarine
industrie. Hierdoor waren aandelen Uni
lever aangeboden en aangezien de koop
orders schaars gezaaid waren, bedroeg
het koersverlies ongeveer 6 punten.
In de scheepvaarthoek heerste een be
hoorlijke drukte. Een stimulans vormde
hier het interimdividend van 9,7 percent
van de Scheepvaart Unie, exclusief de di
videndinkomsten van de K.P.M. De aan
delen Scheepvaart Unie noteerden bijna
3 punten hoger, K.P.M. en Rott. Lloyd
plus 2, terwijl aandelen maatschappij Ne
derland een koerswinst behaalden van on
geveer 6 punten.
Cultures fractioneel lager. Staatsfond
sen kalm en prijshoudend.
Aandelen metaalbuizenfabriek „Excel
sior" te Schiedam werden niet genoteerd,
echter wel geadviseerd op 90 a 95 (100).
De directie van Excelsior is door de com
missarissen geèchorst. De pas nieuwe fa
briek van deze maatschappij, kosten 22
miljoen, zal binnenkort moeten worden ge
sloten wegens gebrek aaft orders. Reeds
aan 70 man personeel is ontslag aange
zegd. Twee van de drie commissarissen
van Excelsior zijn ir. C. Hoek en ir. W.
F. Hoek, beiden deel uitmakende van de
directie van Hoek's Machinefabriek te
Schiedam. De mogelijkheid, aldus de
beurs moet niet uitgesloten worden ge
acht, dat Excelsior door Hoek's Machine
fabriek zal worden overgenomen. Verder
werden nog vernomen aandelen Begeman
op 108 (106) op het dividendvoorstel van
9 percent (8), aandelen Sikkens 430 (425)
op eën 4 percent hoger dividend. Prolon
gatie 4 pet. (ANP).
NEW YORK
Bij een vrij actieve handel liepen de
koersen op tot nieuwe hoogtepunten sinds
oktober. Industrie- en spoorwegfondsen
gingen voor in de stijging, die, de betere
vooruitzichten weerspiegelde van enkele
belangrijke industrieën en de kans op be
lastingverlichting voor particulieren en
bedrijven. Alle belangrijke groepen deel
den in de stijging, enkele meer dan an
dere. Staal-, olie- en spoorwegwaarden
hielpen de stijging doorzetten, die ge
durende de afgelopen twee weken meer
dan 6 miljard dollar heeft toegevoegd aan
de totale aandelenwaarde. Van gunstige
invloed was een studie \jan het Rockefeller
Brothers Fund dat lagere inkomstenbe
lasting bepleit voor particulieren en be
drijven. Bij de olies bereikten Amerada,
Gulf, Richfield, Royal Dutch, Standard Oil
of California, Standard Oil of New Jer
sey en Texas Co. alle nieuwe hoogtepunten
met stijgingen van een dollar of meer.
De omzet bedroeg 2.550.000 aandelen
tegen 2.700.000 de vorige dag. Van de 1.191
verhandelde fondsen sloten er 598 hoger en
299 lager. Het industriegemiddelde kwam
van 449,31 op 450,72; dat voor spoorwegen
"an 110,18 op 111,60 en dat voor openbare
misbedrijven van 76,36 op 76,53. (UP).
2831 en leng 7380. Kleinmiddel schel
vis bracht op 3141, pennen 3542 en
braad 2130. Wijting noteerde 1519,
schol 2 3640. en 3 24—28.
Maandag op zee
Er stond gisteren tussen 60 en 57 noor
derbreedte, waar de trawlers visten, een
bries met windkracht vier tot vijf. De
vangsten waren weer goed: 500 tot 300
manden makreel. „Meer grote dan kleine",
zeiden de schippers opgewekt. De „Sakina
Martine" meldde een trek van 200 manden
makreel; de „Curagao" een trek van vier
pakjes; de „Emma" een trek van drie pak
jes; de „Job Gouda" een trek van 200 man
den makreel en de „Francina" een trek van
120 manden makreel.
Vele schepen waren voor de woensdag
of donderdagmarkt op de thuisstoom: de
„Emma" met 2300 kisten en de „Jacob
Pronk" met 1500 kisten. Ook de „Curagao'
kwam op IJmuiden aan. Ook de „Haar
lem" en „Polderman" die op de Viking-
bank hebben gevist, gingne thuisstomen.
Op de Vikingbank werd een beetje vis
serij op schelvis en haring gemeld. De dag
vangsten bestonden daar uit 150 tot 200
minden, 's Nachts werd daar niets gevan
gen. De „Elie" meldde een trek van twee
pakjes en de „Deining" ook een trek van
twee pakjes.
Enkele Scheveningse loggers visten op
57.30 N.B. en vingen daar veel makreel:
400 tot 300 manden per schip en per dag
Er was veel kleine makreel bij.
Besommingen van hedenmorgen
SCH. 171 f 14.900; VL. 97 f 6.890; VL. 197
f 6.990; KW. 101 f 17.600; KW. 73 f 10.800;
KW. 87 f 18.300; KW. 9 f 6.060; KW. 122
f 15.700; IJM. 14 f 7.040.
Aanvoer op Urk
Door veertien vaartuigen werd zaterdag aan de
visafslag op Urk aangevoerd: 223 pond aal en
paling, van 1731 pond per vaartuig, prijs f 1.46—
2.21 per pond en 224 bakken nest 3.30 per bak
van 75 pond.
Een van de hoogtepunten op het tweede
wereldcongres voor vissersschepen, dat in
de gebouwen van de Veodsel- en Land
bouw-Oorganisatie (FAO) der Verenigde
Naties van 5 tot 10 april 1959 te Rome ge
houden zal worden, zal zijn een vooruitblik
op het vissersschip van 1975, dat misschien
door atoomkracht zal worden voortbewo
gen en mogelijk vele kenmerken zal heb
ben, die op het ogenblik het stadium van
denkbeeld nog niet te boven zijn.
De secretaris van het te houden congres,
J. O. Traung, zegt tte durven voorspellen,
dat er, vóór er een aantal jaren verstreken
zal zijn, door atoomkracht voortbewogen
vissersschepen de zeeën zullen bevaren.
„De onttwikkelingen op het gebied van de
visserij gaan in deze dagen snel. Toen het
eerste internationale vissersschepencongres
in 1953 werd gehouden, behandelde dit een
document omtrent gastturbines door vis
sersschepen en diverse documenten, om
trent het ontwerpen van fabrieksschepen.
Vele deelnemers waren toen van mening,
dat wij te ver op de praktische mogelijk
heden vooruitliepen, doch op het ogenblik
zijn er trailers met gasturbines en werken
er dozijnen grote fabrieksschepen, enkele
ir. watqrer), die voordien voor de visserij,
onbekend waren", zo merkte hij op.
Het eerste congres hield zich bezig met
ontwerp en bouw. Het voigende congres zal
als onderwerp van bespreking de praktijk
hebben en in de bijeenkomsten zal gespro
ken worden over visserij tactiek, de bouw
van vissersschepen, zeewaardigheid en de
produktiviteit der schepen.
Er zijn uitnodigingen om vertegenwoor
digers naar het congres te zenden verzon
den aan de 77 bij de FAO aangesloten lan
den en een aantal internationale en natio
nale organisaties, die. betrokken zijn bij
vissersschepen en visserij.
Vriendenkring" in nederlaagtoernooi
De Beverwijkse klaverjasclub „Vrien
denkring" heeft haar jubileum-nederlaag-
toernooi voortgezet met een wedstrijd
tegen de supportersvereniging „Haarlem"
De uitslag was: Vriendenkring 24536 pnt;
Haarlem 25970 pnt.
Het „Amsterdamse bos" is onder
werp van „Kennemerland"
Voor de leden van aquariumvereniging
Kennemerland" zal tijdens een vergade
ring in het Patronaatsgebouw aan de Zee
weg te IJmuiden op donderdag 24 april
een film worden vertoond over de flora
en fauna van het Amsterdamse Bos. De
heer H. Brander zal de toelichting ver
zorgen.
Ronde tafelbijeenkomst van
Tuinbouwstudieclub
In de koffiekamer van „Westerveld"
zullen de leden van Tuinbouwstudieclub
Velsen" donderdagavond bijeenkomen in
een „Ronde-tafelconferentie".
Het ligt in de bedoeling de problemen
rond het kweken van bloemen en planten
te bespreken en eventueel gezamenlijk tot
een oplossing te brengen.
Slotkoe^s
Voorbeurs
gisteren
koersen
3-3 H NederL'47
91/4
Nedl. 1962'64
92l6/i«
A. K. U
172
172
Calvé Delft
278
Van Gelder Zonen
174
K. N. Hoogovens
284
Nederl. Ford
150
N. Kabelfabriek.
224 34
gew.Philips Gloeil.
270/4
272
Pref.PhilipsGloeil.
153 y2
Unilever
32914
331
Wilton Fyenoord
201
Dordtsche Petrol.
672
Kon. Petroleum
161.50
163.30
Billitor
166
Vdam Rubber
50%
K. L. M
108.70
Holl. Amer. Lijn
13214
K. N. S. M
132
N. Scheepv. Unie
118
v. Nievelt Goudr.
142
Phs. v. Ommeren
200
H. V. A.
92%
Verg. Deli Mijen
7814
w
Amsterd. Bank
20614
Nat. Handelsbank
7&4
Ned. Handel Mij
149 Vu
Rotterd. Bank.
178
Twentsche Bank.
155
Anaconda Copper
45t>/i«
Bethlehem Steel..
37%
U.S. Steel
58
General Motors
35%j
Shell Union
67%
Tidewater
22%
De filmkring Heemskerk, aangesloten bij
het Nederlands Theatercentrum is thans
reeds bezig met de voorbereidingen voor
het nieuwe seizoen. Het programma om
vat zes avonden, waarvan vier met film
De tweeede avond wordt verzorgd door
het poppentheater van Jan Nelissen met
„Het kleine wereldtoneel". Op de voor
laatste bijeenkomst treedt Georgette Ha-
gedoorn op.
Donderdag ouderavond van
ir. L. P. Krijgerschool
De oudercommissie van de openbare
lagere ir. L. P. Krijgerschool heeft de
ouders van de leerlingen uitgenodigd tot
het bijwonen van de jaarlijkse ouder
avond, die donderdagavond, 24 april in
het schoolgebouw wordt gehouden.
De agenda vermeldt de gebruikelijke
verslagen, mededelingen en verkiezing van
twee leden voor de oudercommissie. Af
tredend zijn mevrouw Sluis en de heer
Van Wessem, van wie de eerstgenoemde
herkiesbaar is.
Na de pauze, waarin voor de ouders
gelegenheid zal bestaan tot klassebezoek,
houdt dokter A. J. van Leusen, arts te
Velsen, een lezing over een nog nader vast
te stellen onderwerp.
Onbewoonverklaring van
Heemskerks huis
In verband met de slechte woontoestand
van het pand Luttik Cie 22 in Heemskerk
hebben B. en W. de hoofdingenieur-direc
teur van de volkshuisvesting en de bouw
nijverheid in deze provincie advies ge-
vraagd omtrent het eventueel onbewoon-
baar verklaren van deze woning, eigendom
van P. Koper, Oudendijk 15.
Bij schrijven deelt de hoofdingenieur
directeur mede, „dat de onderhavige wo
ning ongeschikt is ter bewoning en door
het aanbrengen van verbeteringen niet in
bewoonbare staat kan worden gebracht".
Hij adviseert het pand onbewoonbaar te
verklaren op grond van de volgende ge
breken: slechte staat van constructiedelen
van het pand, vochtigheid, onvoldoende
verdiepingshoogte en onvoldoende inrich
ting van de keuken.
Het pand is thans onbewoond, zodat er
geen bezwaar tegen bestaat de woning on
bewoonbaar te verklaren.
Aagtedijk, 21 v. Lissabon n. Antwerpen.
Abbedijk, pass. 21 Key West n. Antwerpen.
Abbekerk, 21 te Aden.
Aegis, 21 340 m. n.o. Fayal n. Curagao.
Albireo, 21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Aldabi, 21 te Buenos Aires v. Montevideo.
Alhena, 22 te Rotterd&m.
Alkes, 21 v. Rotterdam n. Bremen.
Almkerk, 22 te Lorenco Marques.
Alnati, 21 v. Antwerpen n. Hamburg.
Alwaki, 21 170 m. z.z.w. Ouessant n. Marseille.
Ameland, 21 te Stanlow.
Amerskerk, 21 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Amstelbrug, 22 te Aden.
Amsteldiep, 22 te Port Said.
Amsteldijk, 21 v. Havana n. Houston.
Amstelkroon, 21 285 m. z.w. Bombay n. Beira.
Amstelmeer, 22 te Muroran.
Amstelsluis, 21 172 m. z. Mozambique n. Durban.
Amstelveen, 21 te Midway verwacht.
Appingedijk, pass. 21 San Benito n. Cristobal.
Arkeldijk, 21 300 m. n.w. Sabang n. Colombo.
Artemis, 21 te Antwerpen. z
Astrid Naess, 21 330 m. n.o. S. Maria n. Aruba.
Attis, 21 te Guanta.
Baarn. 21 te La Guaira verwacht.
Bali, 22 v. Beyrouth te Port Said.
Banda, 21 v. Chittagong n. Chalna.
Bennekom, 20 te Emden v. Londen n. Bremen.
Billiton, 21 v. Portland (Ose^^nASeattle.
Bintang, 21 v. Napels n. Genua.
Blitar, 22 v. Genua n. Marseille.
Borneo, 21 v. Sandakan n. Bangkok.
Boschkerk, 21 te Barcelona verw. v. Port Said.
Boskoop, 21 te Barbados verwacht v. Madeira.
Breda, 19 v. Amsterdam n. Odense.
Britsum, 20 v. Norfolk n. Panamakanaal.
Bussum, 21 te Amsterdam.
Caltex Arnhem, 21 te Sidon.
Caltex Delft, 21 45 m. n.n.w. Barlenga n. Perz. G.
Caltex Leiden, 21 50 m. w. Algiers n. Bahrein.
Caltex Nederland, 21 dw. Oporto n. Rotterdam.
Calt. Pernis, 21 35 m. n.o. K Degarde n. Bordeaux.
Caltex Rotterdam, 21 5 5m. w. Galitons eilanden
naar Port Said.
Caltex The Hague, pass. 21 Pantellaria n. Bahrein.
Caltex Utrecht, 21 v. Savona n. Port Said.
Camerounkust, 21 75 m. n.n.w. K. Blanco n. Dakar.
Celebes, 22 te Suez.
Charis, 21 te Curagao verwacht.
Cinulia, 20 v. New Orleans nè Rotterdam.
Cistula, 21 70 m. w.n.w. Kp. Farewell n. Geelong.
Colytto, 22 te Newport News.
Crania, 20 130 m. w. Barbados n. Durban.
Daphnis, 21 120 m. z.w. Landsend n. Rotterdam.
Delft, 22 te Maracaibo.
Dorestad, 20 v. Curagao te Punta Cardon.
Drente, 21 te Hamburg v. Antwerpen.
Duivendijk, 22 te San José.
Duivendrecht, 22 te Manchester Kanaal vèrw.
Elizabeth B, 21 600 m. n.o. Flores n. New Orleans.
Eos, 21 v. Lissabon n. Antwerpen.
Esso Amsterdam, 21 170 m. o.n.o. Az. n. Pernis.
Esso Nederland, 23 te Fao verwacht.
Etrema, 21 85 m. z.z.w. Napels n. Iskenderun.
Ganymedes, 21 v. Cristobal n. Curagao.
Gordias, 21 v. Curagao n. Europa.
Guineekust, 21 v. Freetown n. Amsterdam.
Haarlem, 21 te Amapala verwacht.
Hilversum, 20 v. Port Said n. Mena Al Ahmadi.
Hispania, 22 te Rotterdam verwacht.
Hydra, 21 te Carupano n. Palua.
Japara KRL, 21 350 m. w. Gibraltar n. Tripolis.
Jason, 22 te Curagao.
Java, 21 30 m. n.w. Port Said n. Port Said.
Kalydon, 22 te Rotterdam verwacht.
Kerkedijk, 21 v. Weymouth n. New York.
Kieldrecht, 21 te Duinkerken.
Koningswaard, 20 420 m. n.o. Fayal n. Rottêrdam.
Korenia, pass. 21 San Miguel n. Le Havre.
Kreeft, 21 te Narvik.
Kylix, 21 te Thameshaven.
Laertes, 22 v. Suez n. Aden.
Langkoeas, pass. 21 Point de Salbe n. Aden.
Larenberg, 23 te Cork verwacht.
Lekkerkerk, 21 te Bremen.
Lemaire, 21 te Hongkong v. Shanghai.
Lemsterkerk, 21 170 m. z.o. Malta n. Rotterdam.
Leopoldskerk, 21 110 m. z.w. Djeddah n. Damman.
Loosdrecht, 21 60 m. z.w. Kreta n. Gibraltar.
Louis Lantz, 21 v. Monrovia n. Emden.
Lutterkerk, pass. 21 Ouessant n. Le Havre.
Maas, 21 v. Philadelphia n. Portland.
Maashaven, 21 v. Las Palmas n. Recife.
Maasland, 22 te Amsterdam verwacht.
Maaslloyd, 22 te Houston.
Macoma, 21 130 m. n.o. Borneo n. Ilo Ilo.
Maetsuycker, 21 te Singapore.
Mapia, 21 te Abadan.
Maron, 21 te Barranquilla.
Meliskerk, 23 te Hongkong verwacht.
Mentor, 21 te Pto. Ordaz verwacht.
Merwelloyd, 21 v. Khorelmufatta n. Kuwait.
Minjak, 21 180 m. n. Anambas eil. n. Singapore
Moordrecht, 21 33 m. w. Jazirath n. Kwinana.
Naess Commander, 21 70 m. n.n.w. Alexandrië
naar Fawley.
Nieuw Holland, 21 Soembawa gep. n. Brisbane.
Noordam, 21 te New York.
Oranjefontéin, 20 te Kaapstad v. Las Palmas.
Oranje Nass., 21 90 m. n.o. Barbados n. Trinidad
Orion, 21 65 m. z. Finisterre n. Nemours.
Ovula, 22 v. Singapore n. Port Darwin.
Peperkust, 21 v. Port Harcourt n. Lagos.
Prins Alexander, 22 v. Antwerpen n. La Guaira
Prins Casimir, 21 te Antwerpen v. Rotterdam.
Purmerend, 21 te Dongenes v. Hamburg.
Pygmalion, 20 400 m. o. Boston n. New York.
Raki, 21 te Singapore.
Riouw, 22 v. Port Sudan n. Aden.
Roebiah, 23 te Chalna verwacht.
Salatiga, 24 te Rotterdam verwacht.
Sarangan, 22 te Djibouti.
Schie, 21 te Alexandrië verwacht.
Senegalkust, 22 te Conakry.
Sibigo ,21 480 m. n. Brisbane n. Hollandia.
Sirrah, 21 70 m. z.w. Ras Fartak n. Rastanura.
Sliedrecht, pass. 21 Gibraltar n. Mena Al Ahmadi.
Sommelsdijk, 22 te New York.
Stad Arnhem, 22 te Alexandrië.
Stad Delft, pass. 21 Gibraltar n. Hamburg.
Stad Gouda, 21 435 m. z.o. Cape Race n. R'dam.
Stad Haarl., 21 120 m. n.n.o. Stadlandet n. A'dam
Stad Leiden, 21 120 m. n.n.o. L. Palmas n. R'dam.
Stad Rotterdam, 21 190 m. w. St. Vine. n. Pepel.
Stanvac Djirak, 21 te Sungeigerong verwacht.
Stan vac Ogan, 22 te Sungeigerong verwacht.
Statendam, 22 v. Cristobal n. New York.
Statue of Liberty, 22 v. P. Cardon n. Rotterdam.
Stentor, 20 v. Ciudad Bolivar n. Paulsboro.
Steven, 21 dw.Mitylene n. Napels.
Straat Bali, 21 430 m. z.o. Ceylon n. Penang.
Straat Johore, 21 v. Singapore n. Pt. Swettenham.
Straat Madura, pass. 21 z.p. Madagascar n. Durban
Straat Soenaa, 21 v. Singapore n. P. Swettenham.
Talisse, 21 te Abadan.
Tamo, 21 v. Pto. Acevedo n. Necochea.
Tawali, 21 280 m. z.w. Landsend n. Rotterdam.
Telamon, 20 310 m. o. Charleston n. P. Au Prince.
Tero, verm. 24 v. Hamburg n. Bremen.
Tbeobaldius, 21 te Rosyth verwacht.
Tiba, 22 te Rio Grande.
Tiberius, 21 te Port Au Prince v. Cd. Trujillo.
Tjiluwah, 22 te Tandj. Priok verw. v. Singapore.
Towa, 21 200 m. w. Lissebon n. Rotterdam.
Utrecht, 21 v. Barcelona n. Rotterdam.
Van Heemskerk, 21 300 m. z. Monrovia n. K'stad.
Vivipara, 21 300 m. z.o. Suez n. Eastham.
Vlist, 21 80 m. n.n.o. Oran n. Syracuse.
W. Alt. Jones, 20 350 m. w. Kp. Finist. n. A'dam.
Waterland, 21 te Amsterdam.
Willem Ruys. 22 v. Singapore n. Colombo.
Witmarsum, 22 te Hamilton verwacht.
Woensdrecht, 21 v. Curagao n. New York.
Wolfgang Russ, 21 te Antwerpen.
Wonogiri, 22 te Pangigasan.
Wonosobo, 21 v. Madras n. Perzische Golf.
Zaankerk, 21 v. Aden n. Port. Sudan.
Zeeland KRL, 21 v. Port Said n. Suez.
Zonnekerk, 22 te Antwerpen.
Zonnewijk, 21 30 m. n.w. Palermo n. Barletta.
SLEEPVAART
Blankenburg, 22 80 m. n.w. K. Palm. n. Gibraltar.
Clyde, 22 140 m. z.o. Kp. Palmas n. Pt. Harcourt.
Maas, 22 v. Rotterdam n. Noordzee te IJmuiden.
Poolzee, 22 1020 m. z.o. New York n. New York.
Thames, 22 te Maassluis.
KLEINE VAART
Alcetas, 19 v. Le Havre n. Palermo.
Atlas, 20 v. Amsterdam n. Hamburg.
Bab T, 18 te Rotterdam v. Westonpoint.
Boreas, 20 te Amsterdam v. Kopenhag. n. R'dam.
Brouwersgracht, 21 57 m. n.o. Helsinki n. Leith.
Draco, 20 te Amsterdam v. Aarhus n. Rotterdam.
Flevo, 21 dw. Dover n. Amsterdam.
Ilias, 21 100 m. n.n.o. Villano n. Amsterdam.
Joost, 19 te Zaandam v. Rotterdam.
Kaap Falga, 17 v. Tees n. St. Malo.
Kaap St. Vincent, 19 te Zaandam v. Rotterdam.
Leliegracht. 21 te Antwerpen.
Manto, 21 80 m. z.o. St. Vincent n. Antwerpen.
Nero, 20 v. Hamburg te Klaipeda verwacht.
Notos, 20 te Alexandrië v. Lattakia n, Messina.
Phidias, 19 v. Palermo n. Rotterdam.
Prinsengracht, 21 25 m o.n.o. Algiers n. Malta.
Schippersgracht, 19 te Abö.
Thaletas, 20 v. Heraklion n. Kalamki.
Twee Gebroeders, 21 25 m. w. Le Havre n. Rouen.
Wij hebben een
zéér speciale
aanbieding
in gebruikte
geheel
gerevideerd
Schoterweg 122 Haarlem - Telefoon 50130
Sirenestraat 14 b. d. Visserijsehool - Telefoon 5613
2 pond VET SPEK 1.50
2 pond GEROOKT MAGER SPEK f2,50
HEDEN LAMSVLEES VERKRIJGBAAR
1 pond heerlijk gekruide SAUCIJSJES., f 1.60
1 pond KALFS- en VARKENSGEHAKT f 1.60
1 pond VARKENSCARBONADE f 1.75
Voor de boterham
p. BLOEDWORST en
Y2 p. LEVERWORST f 0.75
p. METWORST en
Y2 p. LEVERWORST f 1.—
p. BLOEDWORST en
y7 p. METWORST 1.—
WOENSDAG EN DONDERDAG
EXTRA REKLAME
1 pond GEHAKT half om half
1 pond OSSELAPPEN, zo goed als mager
ƒ1—
1.80
Gevr. een MEISJE voor de
morgenuren. Niet beneden 18
jaar. Aanmelden na 19 uur.
Da Costalaan 53. Driehuis.
RECHTSBIJSTAND. Bur
Kraneveld verstrekt consult
en behandelt iedere voorko
mende rechtszaak. Haven
kade 25 tel. 5934 kant. v. 9-5
en 's av. v. 8-9.30.
HOEST? KEELPIJN? Nat-
termann's Bronchicum Elixir
helpt, lost taai slijm op.
neemt de prikkel weg. Fla
con f 2.bij elke drogist.
Scheerapparaten, strijkijzers,
elektrische kachels, koffie
molens. Voor alle ELEKTR.
ARTIKELEN naar Keizer,
Trompstraat 30. IJmuiden-
Oost. telef. 4516.
STOFZUIGERS. Neem voor
de schoonmaak een nieuwe
stofzuiger en ruil die „sof-
zuiger" in bij Keizer, Tromp
straat 30, IJm.-O., tel 4516
BEL 7179 voor luxe verhuui
A. Beekhuis voor Opeis Re-
kord en Volkswagens
ZEER MOOIE sportkolberts
en blazersJPrijzen f 39 t/m.
f 76, Bijpassende pantalons
f 15.50 t/m. f 63. Veranderin
gen gratis op eigen ateliers.
Chris Duin, Kloosterstraat 35
Beverwijk.
ENGELS. L. Schiff, Ier. Eng.
M.O., conv.. emigr., bijwer
ken v. scholieren. Meervliet-
straat 4, Velsen, tel. 7287.
AUTORIJSCH. CHRIS VAN
LAAR. Cursus autorijden
f 135, inh. 20 lessen, theorie
en kosten rijexamen. Les in
Opel met gedipl. instructeur.
Vraagt vrijblijvend inlichtin
gen. Tuindersstraat 52.
MEISJE gevr. voor de huish.
v. d. Meer, Kennemerlaan 131
MEISJE gevr. voor de win
kel. Cor v. d. Meer, Kenne
merlaan 131.
De n.v. Kennemer Confectie-
Industrie Baanstraat no. 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS en ongeschoolde
meisjes. Aanmelden dagelijks
van 9 tot 5 uur.
NET MEISJE b. z. a. 17 j„ v.
4 halve dagen, morgen of
middag. Brieven L 5312.
VERH. OPELS REKORD '57
f 20 per dag, 200 km. Rijnstr.
91, tel. 6285 of Tuindersstr.
63, tel. 4565. All Risks verz.
VERHUUR OPELS REKORD
'57 met radio f 20 per dag,
200 km., verzekering inbe
grepen voor binn.- en bui
tenland. Tel. 6599. Kompas
straat 57.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons eerste kleinkind
ROBERTO PAULUS
EUGIEN MOSSINKOFF
N. G. J. VAN RODEN
J. E. VAN RODEN-ROS
IJmuiden. 18 april 1958
Alex. Bellstraat 61.
Donderdag 24 april a.s. hoopt
MEVR. M. BAKKER
haar 25 jarig jubileum als
verloskundige te vieren.
Haar dankbare kinderen
en kleinkind
G. Bakker
W. Bakker-Kuiper
Marjoeke
ieder die haar hier-
wil gelukwensen be-
hiervoor de gelegen-
op donderdag 24 april
Voor
mede
staat
heid
a.s. van 19-21 uur
IJmuiden, 22 april
Snelliusstraat 53.
1958.
Tot ons diep leedwezen
ging na een kortstondig
ziekbed plotseling van
ons heen onze lieve en
zorgzame vrouw, moeder
en behuwdmoeder mevr.
GEERTJE
STROOSNIJDER
echtgenote van
Hendrik Voortman,
in de ouderdom van 54
jaar.
H. Voortman
S. Voortman
G. K. Voortman-
Zwart
R. Voortman
en Verloofde
en verdere familie
IJmuiden, 20 april 1958
Marconistraat 4
De teraardebestelling zal
plaats vinden op donder
dag 24 april a.s. des n.m.
13.15 uur, op de begraaf
plaats „De Biezen" te
Santpoort. Vertrek van
het sterfhuis 12.45 uur.
Mevr.
M. J. C. van Rij-Flury
Arts
AFWEZIG TOT 25 APRIL
Wn.: F. M. v. Stekelenburg.
GEBR. VEENINGA
Naturalisten
lacobijnestr. 10-18, tel. 13265
ook GED. OUDEGR. 62
AMERIK. BRETELS, over
alls in blauw en khaki. Zee
man, Bloemstraat 70, IJm.
AUTORADIO. Nu in maat
en kleur. Pasklaar voor uw
wagen. Vraag ons prijs voor
compl. installatie. Fa. De Vil
der, Velserduinweg 173, tel.
4402. Verkoop. Inruil. Repa
ratie.
Vrijdag 25 april 8 uur
Toneelgroep „THEATER
Toneelspel v. Joh. Osborne - Regie: Robert de Vries
M.m.v. Annie de Lange, Anne Marie Heyligers,
Kees Brusse, Bernhard Droog, Jacques Snoek.
Pr. v.a. 1.25 tot 5.alles inbegr. - Coupons geldig.
Plaasbespr. v.a. woensdag van 10 tot 3 u„ tel. na 12 u.
GROTE MARKT
HAARLEM
Zaterdag 26 april en
zondag 27 april - 20.45 uur
Voorverkoop: VVV Stationsplein, Haarlem - T.
Sinjewel Engelmundusstraat 24, IJmuiden-O.: Van
Eijks leesbibliotheek. Binnenweg 40, Heemstede
BRINIOSTRAAT 12
Vanaf heden inschrijving nieuwe leerlingen
Cursus 1958-1959
voor de beroepen
Machine bankwerken, Electrotechniek. Autotechniek,
Timmeren, Fijnmetaalbewerken, Sanitair-monteur,
Huis- en Decoratieschilderen.
De nieuwe leerlingen moeten op 1 augustus 1958 de
leeftijd van 12 jaar en 8 maanden hebben bereikt.
Inschrijvings-formulieren zijn verkrijgbaar bij de Hoofden
van de Lagere - V.G.L.O. en andere scholen en tevens bij
de concierge der Technische School.
Gezien de te verwachten grote aangifte is spoedige aan
melding dringend gewenst.
Ia, inderdaad, dit leuke,
frisse zomertoiletje, in
vele zonnige kleuren,
vervaardigd van goed
wasbare katoen, als bij
zondere aan
bieding
voor slechts.. ƒ3.40
'v> v-'
STRANDHUISJE ten Zuiden
van de pier te IJmuiden ge
vraagd voor 1 week voor 4
personen in de periode van
19 juli23 aug. Verschoor,
Kerkerinklaan 24, Santpoort
tel. K 2560—8194.
Gevr. een gezonde, jonge,
gladharige HOND. reu, klein
ras, type dashond (teckel)
Brieven L 5304.
VOOR UW TUIN: prima
struik- en klimrozen, hees
ters, en vaste planten. Adri-
chem. Casembrootstr. 54, tel.
no. 4568
Aangeboden goed onderhou
den HUIS. Gevr. 4 kamerflat
bovenaan. Brieven L 5318.
WONINGRUIL Wie van hen,
aan wie een nieuwe flat v.
Dalenl., Santpoort werd toe
gewezen wil deze ruilen voor
een zeer moderne dubb. 4 k.
flat m. w. w. voorz enz
Blijvend vrij uitz. direct bij
stat. IJm.-O. Huur f 58 p. m.
Brieven L 5321.
WONINGRUIL: Aangeb. vrij
huis Haarlem-N., kamer en
suite, 4 slaapk en bergruim
te, schuur, voor- en achter
tuin, huur f 35 p. m. Gevr.
dito omg. Velsen, Zeeweg.
Hogere huur geen bezw. Br.
L 5305.
Aangeb BOVENWONING
bev. 3 kamers en keuken a.
d. Kennemerlaan. Gevr. gro
tere woning. Kennemerl. 3.
Te koop gevr.: BINNENB.
MOTOR, 10 pk., enig gebrek
geen bezwaar. Bangma. Oude
I.Jselstraat 13. Amsterdam.
WINKLER PRINS ENCYCL.
t. o. gevr., laatste druk. Br.
L 7066.
Kleine SCHEEPSDIESEL te
koop gevr. 20-25 pk compleet
met keerkoppeling enz. Br.
L 5306 of tel. 4295 IJm.
Te koop gevr. AUTOPED en
;alonkast voor trapnaaima-
chine. Planetenweg 108.
Te koop: lang sterk 2 pers.
HOUTEN LEDIKANT met
spiraal en drie delig bed.
Roggeveenstraat 22,
TE KOOP: z. g. a. n. zomer
mantel en zw. positie rok m.
42, pr. boekenmolen m. verl.
kl. radio, hobbelpaard. Mer-
wedestraat 102.
Te koop: BOX met boxkleed
z. g. a. n. Lekstraat 58 bov.
Na 6 uur.
ANEGANG 46
HAARLEM, Tel.14651
Voor Baby en Kleuter:
óók GR. HOUTSTR. 116
HAARLEM - TEL. 13339
9
M
m
m
Wij bedanken onze geachte clientèle voor hun
medewerking tijdens de verbouwing.
Geheel in overeenstemming met de eisen van
deze moderne tijd heeft onze zaak een grote
verandering ondergaan. Bij het ontwerp
werd o.a. speciale aandacht besteed dat een
prettige verkoopruimte ontstond, en onze
artikelen duidelijker en overzichtelijker
konden worden geëtaleerd.
BANDAGES, MEDISCHE INSTRUMENTEN
EN VERPLEGINGSARTIKELEN
ZIJLSTRAAT 91
t.o. het Stadhuis
HAARLEM
Tel. 17087
9
B
E
ft
Bi
^HRis9Hn^ffimn9BnRi9n9H9pnir!'!inni»i
WOENSDAG en DONDERDAG
VICTORIA GRASLINNEN LAKENS
prachtig geborduurd, grote maat.
10 jaar garantie
van 9.90 nu
BIJPASS. SLOPEN
geborduurd,
hotel- of knoopsluiting
van 3.45 nu
Te koop: WRINGER. Ooster
duinweg 17.
GROTE 2-PERS. LAKENS
180 x 240, iets vuil
van 9.90
nu
AUTOSTALLING aangeb.
f 12.50 p. m. Ruyterstr. 71,
IJmuiden-O.
DAHLIA KNOLLEN in pr.
kl. per 10 st. f 3.vaste pl.
in vele soorten per 10 st. f 3.
Violen per 25 st. f 2.50. Kwe
kerij R. Haan, Hagelinger-
weg 178, Santpoort.
Aangeb. te Santpoort-Station
gemeub. ZIT- en KLEINE
SLAAPK., met vrije keuken
aan dame of rustig echtpaar
z. k. f 70 p. mnd. met g. en
w. Ook voor tijdelijk. Brie
ven L 5326
Te koop: CAMERA Dacora
met flitslamp f 30. Zanders
straat 55
i
Te koop: JONGENSFIETS
8-10 j. f 10. Maasstr. 105.
KINDERWAGEN te koop.
Engelse goed onderh. Mer-
wedestraat 58.
Nog enkele
2-PERS. FLANELLEN LAKENS
anti-reuma
van 6.90 nu
TE KOOP: Ariël 4 cyl. f 325,
Vauxhall '49 f 600. Meervliet-
straat 43.
Te koop: leeg te aanvaarden
HALVE VILLA met garage
Tel. 4087.
Te koop een moderne v.
Delft KINDERWAGEN. Edi-
sonplein 5.
TE KOOP: 2 hutkoffers, pri
ma damesfiets en één pers.
opklapbed. Ruysdaelstraat 9
IJmuiden-Oost.
Te koop een GRANIETEN
AANRECHT met gootsteen,
prijs f 12.50. Adres: Edison-
straat 28, IJmuiden.
Te koop: 2 z. g. a. n. HEREN-
COSTUUMS, flinke maat.
Spotprijs. Adres te verne
men bur. van dit blad.
Te koop oranjekleurig MAR
KIES, waterdicht doek, 1 j.
oud, 3 meter breed. Lin-
naeusstraat 1.
4
