Vice-premier Mikojan peilt de
politieke stemming in Bonn
Val van Bukittinggi kan nu
elk ogenblik worden verwacht
ice MORRIS before(/öff éeff//
Vandaag gesprek met de
Westduitse kanselier
HET WEER
Haarlems Dagblad
„ROYAL"
Opklaringen
In Hilversum werd inbreker
gepakt, die ontvluchte
gevangene bleek te zijn
Verhoging spoorlonen thans
vastgesteld
Het woord is aan..
Zweedse regering verslagen
Veiligheidsraad nu bijeen
op Amerikaans verzoek?
GARAGE DEN HOUT
Voornaamste leiders van de tegenregering
zouden via Singapore zijn gevlucht
Regeringstoezicht op de
Nederlandse bedrijven
72e JAARGANG No 244
ZATERDAG 26 APRIL 1958
303e JAARGANG No 9<-
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging na 5 uur 7519.
Tel. Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tel. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Haarl. Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
Van onze correspondent in West-Duitsland)
De eerste Russische vice-premier Mikojan en de Westduitse minister van
Buitenlandse Zaken Von Brentano hebben gisteren te Bonn het Duits-Russische
handels- en consulaire verdrag getekend. Daarmee bereikte de eerste dag van
het bezoek van de tweede man van de Sovjet-Unie aan West-Duitsland een rustig
hoogtepunt. Het optreden van Mikojan en de korte redevoeringen en gesprekken,
die men gisteren te Bonn en Frankfort van hem gehoord heeft, bevestigen het
vermoeden dat deze grootste koopman ter wereld zoals men deze Russische
handelsspecialist wel noemt niet naar West-Duitsland is gekomen om grote
politieke resultaten te bereiken. Eerder denkt men dat hij de algemene politieke
en economische sfeer in West-Duitsland komt peilen.
Niet in het donkere kostuum en met de
zwarte hoed der diplomaten, maar in het
grijsblauw, versierd met de ster van een
der hoogste Russische onderscheidingen en
met een sportieve hoed op kwam de Rus
sische staatsman gisteren naar Bonn, waar
slechts een paar honderd mensen belang
stelling toonden voor het hoge bezoek en
waar men, ondanks de vriendelijke glim
lach van Mikojan geen applaus over had
voor de Russische delegatie. Bonn zweeg
en was terughoudend en deze houding ken
merkte evenzeer de ondertekening van het
verdrag in het ministerie van Buitenlandse
Zaken. Er waren geen grote politieke rede
voeringen, geen op zware politiek duidende
uitspraken en ook geen mogelijkheid tot
grootscheepse propaganda. Behalve Miko
jan en Von Brentano tekenden ook de
Russische vice-minister van Buitenlandse
Zaken Semjonov en de vice-minister van
Buitenlandse Handel Koemykin, beiden
vooraanstaande Russische staatslieden.
Von Brentano noemde het verdrag, dat
in een goederenuitwisseling ter waarde
van 3,15 miljard mark voor drie jaar voor
ziet, een belangrijke stap vooruit. Mikojan
sprak alleen de eerste zinnen van zijn rede
uit en liet de rest „Ik weet dat de Duit
sers een spaarzaam volk zijn" door een
tolk in het Duits voorlezen. Hij zei dat men
zich in de toekomst moet laten leiden door
de ervaringen opgedaan tijdens het over
leg over dit verdrag. „De toestand in
Europa zal er wezenlijk van afhangen, hoe
de betrekkingen tussen de bondsrepubliek
en Rusland zich ontwikkelen, of de beide
landen de weg naar samenwerking zullen
vinden", zei hij. Het was de enige politieke
opmerking, die hij maakte. Mikojan drong
overigens aan op uitbreiding van de Rus
sische handel met West-Duitsland, al zei
hij doelende op de conjuncturele terug
gang in de westelijke wereld dat het iet
wat moeilijk is in West-Duitsland Rus
sische goederen af te zetten.
Cheryl Crane, de veertienjarige dochter
van de Amerikaanse filmster Lana
Turner, blijft onder voogdij van haar
moeder, maar de kinderrechter te San
ta Monica in Californië heeft bepaald,
dat zij twee maanden bij Lana Turners
moeder moet doorbrengen, waarna ver
der over haar toekomst zal worden be
slist. Inmiddels is vanwege de zoon
van John Stompanata, de vriend van
Lana Turner, die Cheryl heeft doodge
stoken, omdat hij haar moeder be
dreigde, een eis tot schadevergoeding
tegen de ouders van het meisje inge
diend. Op de foto ziet men haar aan
komen bij het gerechtsgebouw, in ge
zelschap van Jeanette Muhlbach, de
directrice van de jeugdgevangenis.
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk nog plaatselijk
enige regen, later opklaringen en
hier en daar een bui. Matige tot
vrij krachtige wind uit westelijke
richtingen. Weinig verandering
in temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWINTIG PAGINA'S
WAARIN OPGENOMEN ERBIJ
Gisteravond gaven de Westduitsers te
Bad Godesberg bij Bonn een ontvangst
voor de Russen. Daarbij waren onder meer
de minister van Defensie Strauss en de
minister van Financiën Etzel aanwezig.
Strauss liep lachend op Mikojan toe, die
verrast zei: „O, Strauss". Hij bekende, dat
men hem Strauss had afgeschilderd als
een hoogst onaangenaam man, maar dat
de werkelijkheid heel anders was, ook al
kapittelde Mikojan de Westduitse minis
ter voor, zijns inziens, anti-Russische
p&iaLoo
A. I. Mikoyan
redevoeringen. De jeugdige minister zat
niet verlegen om een antwoord en zei, dat
de Russische redevoeringen in West-
Duitsland weliswaar worden gepubliceerd,
maar dat toespraken van Duitsers nooit
in de Russische pers verschijnen. Dat
noemde Mikojan een „misverstand". De
Russische minister bracht ook de West
duitse bewapening ter sprake. Hij zei tegen
Strauss dat uitgaven voor de bewapening
altijd uitdraaien op een verlaging van de
levensstandaard. Voor Strauss kon ant
woorden, repliceerde minister Etzel gevat:
„Ik geef Strauss geen geld meer voor de
bewapening en u geeft ons Oost-Duitsland
vrij". Mikojan begreep het niet.... Hij
begreep ook niet dat de Duitsers nog bang
voor de Russen zijn, m«iar kreeg ook hier
op de wind van voren door de opmerking
van Strauss, dat de Hongaarse opstand in
november 1956 en het' Russische ingrijpen
daar bepaald geschikt zijn geweest om
deze angstsfeer te doen ontstaan. „De
angst van de dwerg voor de reus", zoals
Strauss het noemde. De minister verzocht
Mikojan de Oostduitse partijleider Ul-
bricht maar naar huis te sturen: Wij be
talen zijn pensioen in Moskou vrijwillig.
Vandaag heeft Mikojan te Bonn een
langdurig politiek gesprek met bondskan
selier Adenauer. Hij zal ook de minister
van Economische Zaken Erhard ontmoeten.
Een persconferentie en een grootse Sovjet-
ontvangst besluiten deze dag. Morgen gaat
Mikojan naar de Hannover Messe en
maandag bezoekt hij de Mercedes-auto-
fabriek te Stuttgart.
Verrassing voor rechercheurs
De Hilversumc recherche heeft gisteren
avond de .37-jarige J. J. V., die donderdag
middag uit de gevangenis te Rotterdam
ontsnapte, kunnen arresteren.
De recherche stelde gisteren een onder
zoek in in een aantal logementen naar aan
leiding van een in de vorige nacht gepleeg
de inbraak in een villa aan de Utrechtse
straatweg te Hilversum, waarbij onder
meer een bandrecorder werd gestolen.
Gisteravond omstreeks zes uur werd dit
apparaat ontdekt in een der logementen.
De man die het apparaat in het logement
had neergezet was evenwel niet aanwezig.
Om tien uur kwam hij in het logement
terug en toen stond de politie hem op te
wachten. Tot grote verrassing der recher
cheurs bleek hij de ontvluchte gevangene
te zijn. Behalve de bandrecorder had hij
uit de villa ook een portefeuille met 200,
gouden manchetknopen, een dameshorloge
en verscheidene kledingstukken meegeno
men. Alles was nog in zijn bezit.
V. was in december 1957 tot tweeëneen
half jaar gevangenisstraf veroordeeld. Don
derdagmiddag, toen hij met andere gedeti
neerden dozen enveloppen naar een vracht
auto droeg, zag hij kans te ontsnappen.
Naar aanleiding hiervan deed de politie
voor de eerste keer een beroep op de
Nederlandse Televisie Stichting om de foto
van V. op het televisiescherm te brengen.
Tegelijkertijd met de televisie gaf ook de
radio zijn signalement. Tal van tips uit
vele delen van het land waren er het
resultaat van.
Nadat V. na zijn aanhouding de inbraak
had bekend (dat laatste kon moeilijk an
ders, want hij droeg de in Hilversum ge
stolen kleren en schoenen) vertelde hij de
recherche, dat hij vrijdag even naar Am
sterdam was geweest. Hij had daar de
gestolen goederen voor een valse pas wil
len ruilen om naar het buitenland te kun
nen vluchten, maar dat was hem niet
gelukt.
Naar het A.N.P. van niet-officiële zjjde
verneemt, heeft de ministerraad gister
avond uitvoerig beraadslaagd over het
advies dat de looncommissie van de Stich
ting van de Arbeid via het College van
Rijksbemiddelaars heeft uitgebracht over
de Ioonvoorstellen van het spoorwegperso
neel.
Tegen middernacht heeft de regering
haar visie op dit advies ter kennis gebracht
van het College van Rijksbemiddelaars. Dit
college heeft direct daarop zijn beschikking
inzake de spoorwegionen medegedeeld aan
de directie van de Nederlandse Spoorwegen
en de samenwerkende vakorganisaties.
Deze beschikking volgt het advies van de
looncommissie voor wat betreft de lonen
voor het spoorwegpersoneel, dat een lagere
onderwijs- en een lagere technische oplei
ding genoten heeft.
Het college wil het spoorwegpersoneel
met een U.L.O.-, middelbaar onderwijs-, en
een middelbaar technische opleiding een
salarisverhoging van drie percent toeken
nen. Het college laat daarbij de mogelijk
heid open om, indien aan een aantal voor
waarden is voldaan, boven deze drie per
cent nog een toeslag van anderhalf percent
te verstrekken. Over deze extra toeslag
zal dan nog overleg moeten plaatshebben.
De looncommissie van de Stichting van
de Arbeid had voorts geadviseerd om een
overbruggingsuitkering toe te kennen van
twee a drie percent. Het College van Rijks
bemiddelaars heeft nu beschikt dat deze
uitkering, die conform het advies van de
looncommissie van de Stichting van de
Arbeid voor het gehele spoorwegpersoneel
geldt, twee percent zal bedragen. Deze twee
percent-uitkering moet gezien worden als
compensatie voor het feit, dat de nieuwe
spoorwegionen niet, zoals was overeenge
komen tussen directie en personeelraad
van de spoorwegen, zullen ingaan op 1 no
vember 1957, doch op 1 juli 1958.
„Verbij ster d en verontwaardigd"
De samenwerkende vervoersbonden zijn
over de beslissing van het College van
Rijksbemiddelaars bijzonder ontstemd. In
een spoed-circulaire aan de leden hebben
zij meegedeeld, dat de beschikking in strijd
is met het advies dat ditzelfde college aan
de ministers van Verkeer en Waterstaat en
Sociale Zaken neeft verstrekt en dat over
eenkwam met het advies van de looncom
missie van de Stichting van de Arbeid. Met
dit advies konden de vervoersbonden zich
in het algemeen wel verenigen.
Medegedeeld wordt dat de loonsverhoging
voor vrijwel alle functies van het lagere
personeel aanzienlijk achter blijft bij het
geen door de bonden is voorgesteld. In de
circulaire aan de leden zeggen de samen
werkende bonden dat de bedrijfsleiding en
de personeelraad van de spoorwegen „met
verbijstering en verontwaardiging kennis
genomen hebben van de verminking van
Thor eau
De winter is de sfeer voor bezonken
filosofie, de lente voor de romantische
beloften die de filosofie ontzenuwt.
STOCKHOLM (Reuter) De Zweedse
minister-president, Erlander, heeft, nadat
zijn kabinet in het parlement een neder
laag had geleden, koning Gustaaf Adolf
verzocht het parlement te ontbinden en
nieuwe verkiezingen uit te schrijven. De
koning zal maandag op het Verzoek ant
woorden.
De sociaal-democratische regering werd
in de Tweede Kamer met 117 tegen 111
stemmen verslagen bij de stemming over
een aanvullende pensioenwet. De regering
beschikte niet over de meerderheid in de
Tweede Kamer. De Eerste Kamer had het
ontwerp voor een verplicht, aanvullend
staatspensioen goedgekeurd
In de straten van de Maltezer hoofd-
stad La Valetta staan gehelmde politie
agenten achter Spaanse ruiters om rel
letjes te voorkomen. Het vakverbond
heeft voor maandag een algemene sta
king uitgeroepen om de eisen van de
afgetreden socialistische premier Dom
Mintoff kracht bij te zetten. Woensdag
hebben saboteurs Britse installaties in
brand gestoken, maar het vuur werd
tijdig ontdekt en de schade was gering.
NEW YORK (AFP) In UNO-kringen
verluidt dat de Veiligheidsraad dinsdag
door de Amerikaanse voorzitter, Henry
Cabot Lodge, zal worden bijeengeroepen
ter bespreking van een Amerikaans voor
stel inzake luchtinspectie in het noord
poolgebied.
(Reuter) Het is mogelijk dat de weste
lijke mogendheden een nieuwe stap over
wegen om de impasse in de ontwape
ningsbesprekingen te doorbreken, aldus is
van UNO-zijde meegedeeld. Men meent
dat het Westen misschien een overeen
komst zal voorstellen, die een onverwach
te aanval moet voorkomen.
ADVERTENTIE
RENAULT - TENTOONSTELLING
in Restaurant „DREEFZICHT"
Zaterdag van 1 uur n.m. tot 10 uur n.m.
Zondag van 10 uur v.m. tot 10 uur n.m.
Maandag van 10 uur v.m. tot 4 uur n m.
TOEGANG VRIJ
adviezen van organen van de geleide loon
politiek en dit krachtig onder woorden
hebben gebracht".
Bedrijfsleiding en personeelsraad van de
spoorwegen zijn vanmorgen in spoedver
gadering bijeengekomen. De hoofdbesturen
van de drie vervoersbonden zijn telegra
fisch opgeroepen voor een bijeenkomst die
heden in Utrecht zal worden gehouden en
waar men zich zal beraden over de te
nemen stappen.
In de buurtschap Zandwerven bij
Spanbroek in West-Friesland zijn tij
dens opgravingen onder leiding van
het instituut voor pre- en proto-histo-
rie van de Amsterdamse gemeente-uni
versiteit belangrijke sporen blootge
legd van een zeer oude bewoning. Men
vond onder andere paalgaten van meer
dan vierduizend jaar oude woningen,
afvalhopen met mosselschelpen, die-
renbeenderen en visgraten, maar ook
primitieve werktuigen zoals vuurste
nen schrapers voor het schoonmaken
van dierenhuiden en andere cultuur
werk, de heer J.
resten. Vrijdag hebben de archeologen
bezoek gekregen van een aantal auto
riteiten, die de vorderingen van het
werk in ogenschouw kwamen nemen.
Hier ziet men een deel van het gezel
schap om een der afgravingen, waarin
de plaats van de vondsten met stokjes
gemarkeerd is. De commissaris der
Koningin in de provincie Noordhol
land, dr. M. J. Prinsen (midden) en het
nieuwe lid van de Raad van State, mej.
mr. E. A. Ribbius Peletier luisteren
met de overige genodigden naar de ex
plicaties van de leider van het veld-
F. van Regteren.
DJAKARTA (UP) Minister-president Djuanda heeft vrijdagavond verklaard,
dat op dat ogenblik de regeringstroepen 20 kilometer voor Bukittinggi stonden: de
val van Bukittinggi kan elk ogenblik worden verwacht. Zaterdagmorgen deelde een
woordvoerder van het leger mede, dat Solok, het militair hoofdkwartier der rebellen,
heroverd is. Premier Djuanda heeft gezegd, dat de regeringstroepen de belangrijke
wegkruising Padang Pandjang naderen. Van dit punt uit kunnen de troepen oprukken
naar het noorden om Bukittinggi te veroveren of oostwaarts trekken naar Batusan-
kar, waar zich thans de leiders van de opstandelingen bevinden.
Radio-Djakarta heeft medegedeeld, dat
op de toegangsweg tot Bukittinggi de troe
pen van de tegenregerins nog slechts één
belangrijke plaats bezetten: de districts
hoofdplaats van Noord-Tapanuli, Taru-
tung; een dorp aan de weg naar deze
plaats, Siborong borong, is vrijdag door de
regeringstroepen veroverd.
Sjafruddin haast gevangen
Radio-Djakarta heeft gemeld, dat re
geringstroepen woensdag jongstleden bijna
de premier der revolutionaire regering,
Sjafruddin Prawiranegara, hadden ge
vangen genomen, toen deze Alahan Pan-
jang binnenreed, een der sleutelposities
voor de verdediging van Solok. Bij een
vuurwisseling tussen de regeringstroepen
en een convooi van vier auto's waarin zich
ook Sjafruddin bevond, werden drie op
standelingen, onder wie een kapitein ge
dood. Drie anderen werden gewond, doch
konden ontsnappen. Voorts werden er drie
gevangen genomen. Sjafruddin en de ove
rigen ontsnapten, met achterlating van hun
voertuigen, een radio-installatie en belang
rijke documenten.
Bericht over vlucht
rebellenleiders tegengesproken
SINGAPORE (UP) Een door het Ma-
leise blad „Semananjnog" gepubliceerd be
richt (dat overgenomen is door de „Straits
Times") als zou een aantal leden van de
Indonesische tegenregering naar Singapore
zijn gevlucht, is vrijdag van revolutionaire
zijde tegengesproken.
Volgens het betreffende bericht zou pre
mier Sjafruddin, vergezeld van dr. Sumi-
tro, minister van Handel, Barhanudin Ha-
rahap, minister van Defensie, Daehlan
Djambek, minister van Binnenlandse Za
ken, en kolonel Achmed Hussein, staf
chef, naar Singapore zijn gevlucht om er
plannen te beramen voor het vestigen van
een hoofdkwartier in Menado op Noord-
Celebes.
Een revolutionaire zegsman sprak het
bericht tegen en noemde het „je reinste
onzin".
„Waarom zouden zij hier (in Singapore)
komen. Dat zou het ergste zijn wat zij
kunnen doen, Sumatra op dit ogenblik
te verlaten".
Het bureau van UP in Singapore stelde
een onderzoek in, maar heeft geen spoor
van de revolutionaire ministers gevonden.
Het Maleise blad noemde als bron een
luitenant-kolonel Baris A. Hutagalung.
De „Straits Times" heeft nader gemeld,
dat ook Simbolon en de Masjumileider
Natsir zich bij het gezelschap bevinden.
De gevluchte leiders zouden met een
snelle boot over Straat Malakka zijn ge
bracht, in Kukop Beach in Johore (Zuid-
Malakka) aan land zijn gegaan en per
auto naar Singapore zijn gereden. Het blad
zegt te hebben vernomen, dat zij in de
zeer nabije toekomst met een watervlieg
tuig naar Menado zullen gaan.
De Indonesische stafchef van het leger,
generaal-majoor Nasution heeft, volgens
Antara te verstaan gegeven dat Indone
siërs mogelijk naar de Sovjet-Unie en
communistisch China zullen gaan om een
militaire opleiding te ontvangen.
Het Indonesische persbureau citeerde een
speciale aankondiging van een besluit van
ADVERTENTIE
Gezellige sfeer
in HOTEL-CAFé-RESTAURANT
Kennemerlaan 93 - Telef. 7452
HEDENAVOND en ZONDAG:
JIP HART aan de vleugel
ADVERTENTIE
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL, 13439
FERD, BOLSTR. 48 A' DAM TEL 71/162
STURKA TENNISKLEDING
Nasution „de militaire educatie in Indone
sië op hetzelfde plan te brengen als in het
buitenland gebeurt".
Inmiddels heeft de revolutionaire rege
ring vrijdagavond verklaard, dat zeven
Tsjechoslowaakse vliegers vliegtuigen van
de centrale regering bestuurden bij de aan
vallen op Padang op 17 april. (Deze be
schuldiging werd ergens in de omgeving
van Bukittinggi in morse uitgeseind naar
de buitenwereld).
„Wij hebben officiële rapporten ontvan
gen, waarin staat dat de volgende Tsjecho
slowaakse vliegers in dienst van de lucht
macht van de centrale regering zijn", aldus
de uitzending. De volgende namen werden
opgegeven: Lubomir Zdarsky, chef de mis
sion, paspoort no. 4153/405; leeftijd 32 jaar;
Karei Matejicek, paspoort 4280/275; Jiri Se-
banek, paspoort 3763/486; Jaromir Pokorny,
paspoort 7709; Vladimir Michalek, paspoort
24102; Vladimir Nemecek, paspoort 24101;
Rastislav Gubis, paspoort 24100.
Deze zes personen zouden in het Tran-
saera-hotel in Djakarta logeren en voor
gegeven hebben administratieve krachten
te zijn.
West-Java
De radiozender van de Indonesische op
standelingen in Bukittinggi heeft gemeld,
dat Djakarta, Bandung en Bogor twee
dagen geleden zijn aangevallen door een
„politiemacht" uit West-Java.
In genoemde steden brak een paniek uit;
de bewaking was aan vrijwilligers overge
laten, daar de garnizoenstroepen op Suma
tra zijn ingezet.
In Bogor zou de aanval vooral zijn ge
richt tegen het buitenverblijf van Sukarno,
waar enkele bewakers werden gewond.
ADVERTENTIE
Indonesië
De Indonesische regering zal het toe
zicht over Nederlandse banken, zaken en
ondernemingen, die thans onder militaire
supervisie staan, overnemen, zo is vrijdag
avond bekendgemaakt. Volgens Radio-
Djakarta zullen de banken worden beheerd
door een toeziend lichaam, waarvan de
voorzitter wordt gekozen door de minister
van Financiën.
Volgens een bekendmaking moeten
Nederlandse employés, indien dit verzocht
wordt, inlichtingen over bankaangelegen-
heden verschaffen. Wat de Bank Indonesia
betreft zullen ook de militairen een stem
hebben bij de samenstelling van het toe
ziend lichaam.
