IJmuider Courant | 1958 | 1 mei 1958 | pagina 3

Hm Mm mse

TURKSTRA BESCHUIT

K0LU&ND-ELECTR0

S. KORVER

Stofzuigerhuis „RITSA"

KOK

naar WÏSKER

Perée

JAC. STET

rauni

TURKSTRA BESCHUITFABRIEKEN..

HOLLAND-ELECTRO

r

De sterkste motor en de modernste hulpstukken
vindt u bij een Holland-Electro!

Vanmorgen in de
Vis hal en op zee

DE BEURS

Amsterdamse Beurs

HOLLAND-ELECTRO STOFZUIGERS

Alle typen

HOLLAND-ELECTRO
STOFZUIGERS

HOLLAND - ELECTRO STOFZUIGERS

Holland-Electro
STOFZUIGERS

LOENDERSLOOT

Holland-Electro

De Vilder

9

H. C. Scheerder viert
zilveren jubileum

„Houd uw voeten te vriend!"

Trakteer
Uw voeten!

Bruisend
Voetbad

r kost f o,io

Nederlandse pantomime op
Expo in Brussel

Tielrooy versloeg Koslov

Scheepvaart

Hier is 't„beroemde B.T. SLEE-MODEL
van Holland-Electro met de

automatisch kantelbare
duo-zuigmond met handige
draadopnemer.

de nieuwe hand-steef-
stofzuiger van Holland-
Electro.

't Snufje van Sniffy

Grote Houtstraat 132 - Haarlem - Tel. 16693
ALLE MERKEN ALLE MODELLEN

Voor

1 MEI 1958

Opnieuw werd vandaag in ons gebouw
aan het Groot Heiligland een jubileum ge
vierd. De heer H. C. Scheerder herdacht
het feit, dat hij 25 jaar in dienst is van
de Grafische Bedrijven Damiate N.V. en
wel als drukker. Hoe toegewijd hij zijn
werk verricht en hoeveel waardering men
hem daarvoor toedraagt liet de heer P. W.
Peereboom, sprekend namens de directie,
niet onvermeld. Hij overhandigde de ju
bilaris na zijn huldigend betoog een ge
schenk onder couvert.

De woordvoerder van het personeel, de
heer J. P. Horsmeier, voegde daaraan
eveneens enige geschenken toe, niet dan
na een toespraak, waarin hij de verdien
sten van de heer Scheerder had gerele
veerd. Na het dankwoord van de jubilaris
bleef men nog enige tijd gezellig bijeen.

Vandaag 2800 kisten vis

Te IJmuiden werden donderdagmorgen
aangevoerd 2800 kisten vis, waarbij 500
kisten schelvis, 215 wijting, 225 kabeljauw
en gul, 65 koolvis, 160 verse haring, 850
makreel, 70 diversen, 10.000 kg tong, 500
stuks stijve kabeljauwen en 500 kisten
schol.

De „Ariadne" (van 19 april) was binnen
met 250 kisten schelvis, 55 kabeljauw en
koolvis, 245 makreel, 20 verse haring, 15
wijting, 35 diversen en 30 stuks stijve
kabeljauwen en de „Deining" (van 19 april)
met 180 kisten schelvis, 70 gul en kabel
jauw, 40 koolvis, 500 makreel, 130 verse
haring, 120 wijting, 100 diversen en 60
stuks stijve kabeljauwen.

Voor het buitenland

De export nam grote tong af voor 3.20
3.30,, grootmiddel voor 3.203.30, klein-
middel voor 2.702.60, tong I voor 2.60
2.50 en tong II voor 2.302.10. De tarbot
maakte 2.202.40, regels grote kabeljauw
7688, kleine 36—45, kisten grote kabel
jauw 7888, kleine 76—86. De grote
schelvis ging weg voor 32—42, grootmiddel
voor 2848. De noteringen van de schol
liepen nogal uiteen. De grote schol maakte

AMSTERDAM

Het was dinsdag zeer stil ter beurze en
de handel was van geringe betekenis. In
verband met de sluiting wegens konin
ginnedag was het begrijpelijk, dat de am
mo om zaken te doen ontbrak. De koers-
fluctaties bleven dan ook binnen nauwe
grenzen.

NEW YORK

Nadat de beurs dinsdag dalend was ge
weest met een licht herstel tegen het ein
de, was het koersverloop gisteren stijgend
in het spoor van de spoorwegfondsen, die
reageerden op goed nieuws betreffende
een overheidshulpprogramma. Bovendien
bleek het bedrijfsnieuws minder ongunstig
dan men ter beurze had verwacht. Er wa
ren vele koerswinsten van meer dan drie
dollar, vooral in de industriegroep bij de
vliegtuig-bouw-, olie-, staal-, chemie-,
koper- en rubberfondsen. Zelfs de auto
waarden konden zich fractionee'l verbete
ren. De tabakswaarden bleven verdeeld on
danks enkele goede bedrijfsberichten.

Het industriegemiddelde kwam in de
twee dagen van 454.51 via 451.78 op 455.86.
dat voor Spoorwegen van 110.58 via 110.02
op 111.87 en dat voor Openbare Nutsbe
drijven van 77.35 via 77.19 op 77.37. De
omzet kwam van 2.400.000 via 2.190.000
op 2 900.000. Het aantal verhandelde
fondsen was dinsdag 1184, waarvan 317
hoger en 589 lager en woensdag 1181
waarvan 667 hoger en 286 lager. (UP).

van 30—50, middel 4562, zetschol 3866
en schol I 3661. De hoge noteringen wa
ren voor de betere kwaliteit Noordschol,
de lagere noteringen voor de kustschol.

Het buitenland in
De haring bracht vandaag 1527 op,
makreel 1020 en kleine makreel 67.
Kleinmiddel schelvis ging van de hand
voor 3243, pennen voor 2844, braad-
schelvis voor 2635. Wijting noteerde 26
31, witte koolvis 88, zwarte koolvis 8086,
koolvis I 30 en 2.20. De leng maakte
6572, grote gul 2835, middel 2530,
torgullen 2022. Schol II deed 2243 en
III 14—29.

Als Ik vroeger mijn schoenen uittrok, liep mijn
vrouw de deur uit. Totdat zij op een keer terug
kwam met een pakje Trannosan! Dat was het
begin van geheel nieuwe voetvreugde' Mijn hete.
transpirerende voeten plonsden in hun eerste
Trannosan Wonderbad. Een genot, geweldig!
Sissend en parelend bruisten 15 minerale zouten,
zuurstof en koolzuur rondom mijn voetzolen,
hielen en tenen. Ik voelde mij een ander mens!
Trannosan Bruisend Voetbad verjaagt alle kwade
stoffen uit de poriën, versterkt de spieren, regelt
de bloedsomloop en kalmeert de zenuwen.
Slechts 75 cent per pakje, voor 6 Bruisende Voet
baden.

1

bevat 15 Zouten uit Geneeskrachtige Bronnen

8-1

wmtstï

Door de Anti-Breuk verpakking krijgt U de
verse Turkstra beschuit geheel gaaf op tafel.

De verpakking is tevens leerzaam en inter-
ressant voor de jeugd van 8-80 jaar door
de VARIA op de achterkant van de rol. j|

Uw bakker heeft voor elk van de
8 onderwerpen een mapje beschikbaar om H kost f 010

de interessante plaatjes netjes te bewaren.

Een

mapje

9voor 18 plaatjes

De bakker heeft 2e!

De stichting Nederlandse Pantomime
onder directie van Jan Bronk en Gerard
Heystee is door de K.S.G. uitgenodigd om
mede te werken aan de gala-avond op vrij -
dag 9 mei in het groot auditorium op de
wereldtentoonstelling in Brussel. Zij zal
daar op de Europa-dag ter gelegenheid van
de achtste verjaardag van de verklaring
van Robert Schuman, die geleid heeft tot
de oprichting van de Europese Gemeen
schap voor Kolen en Staal, onder regie van
Jan Bronk een spel opvoeren, dat geschre
ven werd door Karei Logher en getiteld
is: „Hotel de l'Europe".

3-3 H Nederl/47
3% Nedl. 1962/64

A. K. U

Calvé Delft

Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
lederl. Ford
N. Xabelfabriek
'jew.Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGIoeil.

Unilever

Wilton Fijenoord
Dordtsche Petrol.
Non. Petroleum

Billiton

Vdam Rubber

K. L. M

Holl. Amer. Lijn

K. N. S. M

N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren

H. V. A

Verg. Deli Mij en
mstf>rd. Bank
Mat. Handelsbank
!ed. Handel Mij
■"otterd. Bank.
"wentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel

U.S. Steel

General Motors..
Shell Union
Tidewater

Slotkoers
dinsdag

92^

93 3A
171
277
16514
289
145
225
272/4
153
327
188
685

165.80
16714

5514
106.—
13414
130
109
143/4
20514
9314
7814
207
75x/2
160
178
156
4514

36%
69'%
22

Voorbeurs
koersen

174

279
332

173,80

De verzorger en trainer van Koeperman
is ook een uitstekende dammer die regel
matig in het kampioenstoernooi in Rus
land uitkomt.

Het was een goede gedachte van !het or
ganisatie-comité van D.C.Y. om een korte
match van twee partijen tussen de sterke
hoofdklasser Theo Tielrooy en Koslov te
organiseren.

Theo wist de eerste partij te winnen en
verloor de tweede. Een knappe prestatie
van de IJmuidenaar.

Aagtedijk, 30 v. Rotterdam n. Hamburg.
Abbekerk, 1/5 te Genua.

Agamemnon, 30 te New York verw. v. Ph.delphia.

Aegis, 30 te Curagao v. Amsterdam.

Alblasserdijk, 30 160 m. z.w. Ouesant n. Le Havre.

Alderamin, pass. 29 Gibraltar n. Port Sudan.

Algol, 30 v. Montevideo n. Bpenos Aires.

Alhena, 1/5 te Las Palmas.

Alioth, 30 v. Santos n. Rio de Janeiro.

Alphacca, 30 v. Paranagua n. Santos.

Aludra, 30 v. Santos n. Buenis Aires.

Alwaki, 30 60 m. n.n.w. Str. v. Messina n. P. Said.

Amerskerk, 30 v. Las Palmas n. Kaapstad.

Amstelbrug, 29 v. Port Said n. Marseille.

Amsteldiep, 30 142 m. o.n.o. Aden n. Karachi.

Amstelmeer, 30 260 m. o. Hokkaido n. Vancouver.

Angolakust, pass. 29 Las Palmas n. Dakar.

Annenkerk, 29 v. Shanghai n. Tsingtao.

Antonia, 30 120 m. n.w. eil. Linga n. Pladju.

Arkeldijk, pass. 30 Socotra n. Djibouti.

Arnedijk, 30 v. Antwerpen n. Houston.

Astrid Naess, 30 te Aruba.

Attis, 29 210 m. o.z.o. Key West n. Mobile.

Averdijk, 28 v. Houston n. Mobile.

Baarn, 1/5 te Maracaibo.

Bat jan, 29 v. Abadan n. Kuwait.

Bawean, 30 190 m. z.z.w. Lissabon n. Halifax.

Bengalen, 30 v. Londen n. Jacksonville.

Bengkalis, 1/5 te Djibouti.

Beninkust, 1/5 te Freetown verw. v. Antwerpen.

Bennekom, 30 v. Rotterlam n. Amsterdam.

Billiton, 1/5 te Seattle.

Bintang, 30 te Liverpool verw. v. Genua.

Borneo, 30 te Singapore.

Boschkerk, 30 te Antwerpen verwacht.

Boskoop, 30 te Cartagena v. Curagao.

Breda, 1/5 te Port of Spain.

Bussum, 30 11 m n.w. Pantellaria n. Rastanura.

Callisto, 30 te Belfast.

Caltex Arnhem, 1/5 te Pernis.

Calt. Delft, 30 150 m. z.o. Daedalus n. Rastanura.
Calt. Nederland, 30 60 m. z.w. Oporto n. Bahrein.
Caltex Pernis, pass. 1/5 Gibraltar n. Sidon.

Caltex Rotterdam, pass. 1/5 Ras Al Hadd naar

Bandarmashur.

Caltex Utrecht, pass. 1/5 Aden n. Bandarmashur.
Camerounkust, 30 te Accra verw. v. Abidjan.
Casamance. 30 135 m. w. Kp. St. Vine. n. Dakar.
Castor, 29 300 m. z.o. Kingston n. Mobile.

Celebes. 29 v. Genua n. La Havre.

Charis, 30 v. Jacksonville n. Baltimore.

Cinulia, 29 600 m. n.w. Azoren n. Rotterdam.
Cistula, 3/5 te Brisbane verwacht.

Cleodora, 30 dw. n.w.punt Luzon n. Yokohama.

Concepcion, 28 125 m. n.n.o. St. Paudsrock naar

Bra zilië.

Cottica, 30 te Amsterdam.

Daphnis, 1/5 te Amsterdam v. Rotterdam.

Delft, 30 te Trinidad.

Dorestad, 30 te Curagao v. Pta. Sardon.

Doris, 30 v. Curagao n. Savannah.

Duivendrecht, 29 v. Londen n. Philadelphia.
Eemdijk, 30 v. Le Havre n. Antwerpen.

Eenhoorn, 30 30 m. o.z.o. Wight n. Algiers.

Esso Amsterdam. 30 270 m. w. Ouessant n. Aruba.
Etrema, 30 v. Iskenderun, 3/5 te Istanbul verw.
Friesland SSM, 1/5 te Hoek van Holland verw.
Gaasterkerk, 30 v. Hamburg n. Vlissingen.
Gaasterland, pass. 30 Kp. Finisterre n. A'dam.
Garoet, 30 v. Casablanca n. Rotterdam.
Ghanakust, 30 te Hamburg verw. v. Antwerpen.
Gooiland, pass. 1/5 Ouessant n. Amsterdam.
Graveland, 30 et Santos verw. v. Paranagua.
Groote Beer, 1/5 te Halifax.

Hectaor, pass. 30 Oporto n. Alexandrië.

Helicon, 30 te Paramaribo verw. v. Georgetown.
Hera, 30 v. Hamburg n. Antwerpen.

Hilversum, 30 te Mena v. Suez.

Hispania, 30 te Melilla.

Holendrecht, 30 490 m. o.z.o. K. Race n. H. Roads.
Hydra, 1/5 te Trinidad.

Ivoorkust, 30 te Hamburg verw. v. Bremen.
Japara KRL, 30 te Port Said v. Beyrouth.

Jason, 30 te Miragoane verw. v. Maracaibo.
Jupiter, 30 te Amsterdam.

Kaap Hoorn, 30 te Curagau verw. v. Amsterdam.
Kalinga, 30 210 m. o.z.o Billiton n Miri.

Kalydon, 30 v. Stockholm n. Rotterdam.

Karimun, 30 te Genua verwacht v. New York.
Kellia, 30 850 m. w.n.w. Fremantle n. Sydney.
Kertosono, 29 v. Los Angeles n. Balboa.
Kinderdijk, 30 v. New York n. Antwerpen.
Koningswaard, 30 360 m. o.n.o. Fayal n. Curagao
Kopionella, 30 v. Durban n. Abadan.

Korenia, verm. 30 v. Rouen n. Rotterdam.
Korovina, 14/5 te Curagao verwacht.

Kreeft, 30 58 m. n.o. Casquets n. Monrovia.
Langkoe^s, 1/5 te Suez.

Leersum, 30 400 m. o.n.o. Flores n. U.K.
Lekhaven, 30 v. Hamburg n. Montevideo.
Lemsterkerk, 30 te Rotterdam.

Leopoldskerk, 30 te Damman v. Suez.

Leto, pass. 30 Las Palmas n. IJmuiden.

Lieve vrouwekerk, pass. 30 Malta n. Antwerpen.
Loosdrecht, pass. 30 Ouessant n. Hamburg.

Maas, 30 v. Charleston n. Savannah.

Maashaven, 30 te Recife verw v. Las Palmas.
Maaskerk, 30 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Maasland, 30 te Hamburg verwacht.

Macoma, 3/5 te Singapore verwacht.

Maetsuycker, 30 140 m. z.z.w. Bali n. Fremantle.
Malea, 30 dw. n.w.punt eil. Luzon n. Miri.

Mapia, 30 170 m. w.z.w. Goa n. Calcutta.
Mariekerk, 1/5 te Sydney.

Maron, 1/5 te Philadelphia.

Maureen, 30 56 m. o.n.o. Ouessant n. Londen.
Meerkerk, 30 te Karachi.

Megrez N, 1/5 te Itajai v. Bremen.

Meliskerk, 30 v. Shanghai n. Kobe.

Mentor, 29 90 m. n. Barbados n. Londen.
Merwede, 30 20 m. o. Las Palmas n. Londen.
Minjak, 30 200 m. z.w. Miri n. Sorong.

Mijdrecht, 1/5 te Yokohama verw. v. San Pedro.
Moordrecht, 30 320 m. n.w. Vocos eil. n. Kwinana.
Muiderkerk, 30 te Port Said.

Munttoren, 30 eil. Sombrero gepass. n. Rotterdam.

Musilloyd, 30 te Surabaja.

Naess Commander, 30 rede Cowes.

Noordwijk, 30 dw. Finisterre n. Monrovia.

Noordzee, 30 te Calcutta.

Notos, 29 dw. Sicilië n. Tunis.

Oberon, 1/5 te Paramaribo.

Omala, 30 te Rio de Janeiro verw. v. Pta. Cardon.
Ondina, 30 v. Mena Al Ahmadi n. Singapore.
Oranje, 30 te Genua.

Oranjefontein, 30 te Durban verw. v.East-London.
Orion, 1/5 te Piraeus.

Osiris, 30 v. Port Au Prince n. Ciudad Truiillo.
Ovula, 30 te Port Darwin.

Pendrecht, 1/5 te Napels.

Poelau Laut, 30 te Londen verw. v. Antwerpen.
Frins Casimir, 1/5 v. Rotterdam n. Le Havre.
Prins der Nederlanden, 30 v. A'dam n. Hamburg.
Pr. Joh. Will. Friso, 30 v. Houston n. N. Orleans.
Prins Willem van Oranje, 1/5 te Rotterdam.

Prins Willem V, 30 te Hamburg.

Provenierssingel, 30 225 m. n. Santa Maria naar

Puerto Ordaz.

Radja, 30 te Singapore.

Rempang, 2/5 te Genua verwacht.

Rotti, 1/5 te Alexandrië.

Schie, 30 teEleusis v. Piraeus.

Sibigo, 30 v. Manokwari n. Sorong.

Sirrah, 30 600 m w. Bombay n. Wakayama.
Sloterdijk, 30 600 m. w. Valencia n. Antwerpen.
Solon, 30 te Maracaibo v. New Orleans.

Stad Alkmaar, 30 v. Melilla n. Rotterdam.

Stad Haarlem, 30 te Narvik.

Stad Utrecht, 30 780 m. w. Landsend n. H. Roads.
Stanvac Djirak, 30 v. Sungeigerong n. Sebarok.
Stanv. Malacca, 30 v. Tj. Uban n. Pt. Swettenham.
Statue of Liberty, 2/5 te Rotterdam verwacht.
Stentor, 30 te New York verw. v. Baltimore.
Straat Bali, 1/5 te Singapore.

Str. Cook, 30 775 m. .n.w. Fremantle n. Mauritius.
Straat Johore, 30 150 m. n.w. Colombo n. Bombay.
Str Madura, 30 230 m. z.w. Mozamb. n. Zanzibar.
Straat Soenda, 30 270 m. o. Chagos archipel naar

Durban.

Sumatra, 30 190 m. o. Gibraltar n. Alexandne.
Tankhaven II, 30 v. Sungeigerong n. Padang.
Tappanzee, 1/5 te Port Said.

Tara, 30 v. Montevideo n. Buenos Aires.

Teiresias, 30 te Birkenhead verwacht.

Tero, 1/5 v. Antwerpen n. Rio de Janeiro.
Tiberius, 30 te Pto. Barrios verwacht v. Belize.
Tjibadak, 30 280 m. z.o. Shanghai n. Hongkong.
Tomori, 30 te Tandjong Mani.

Triton, 1/5 te Puerto Ordaz.

Trompenberg, 30 v. New Orleans n. Jacksonville.

Van Heemskerk, 29 te Kaapstad.

Van Waerwijck, 29 v. Singapore n. Cebu.

Vasum, pass. 30 Gibraltar n. Banias.

Waal, 30 te Amsterdam.

Waterland, pass. 30 St. Vincent n. Santos.

Waterman, 1/5 te Rotterdam.

Westerdam, 30 770 m. o. Kp. Race n. New York.

Wieldrecht, 30 v. Suez n. Mena.

Willemstad, 30 te Funchal.

Wonogiri, 29 v. Legaspi n. Los Angeles.

Wonosobo, 29 te Khorelmufatta.

Zaankerk, 29 v. Alexandrië n. Genua.

Zuiderkruis 1/5 te Las Palmas.

SLEEPVAART

Barentszee, 1/5 390 m. w.z.w. Landsend n. Gent.
Blankenburg, 1/5 v. Dakar n. Gibraltar.

Gele Zee, 1/5 v. La Spezia n. Aden.

Humber, 1/5 270 m. z. New Orleans n. N. Palmira.
Loire, 1/5 v. Gibraltar n. Conakry.

Maas, 1/5 v. Southampton te Le Havre.

Nestor, 1/5 v. IJmuiden te Maassluis.

Noordzee, 1/5 85 m. o.z.o. Brindisi n. Aden.
Oceaan. 1/5 80 m. w.n.w. Mona eil. n. Maracaibo.
Rode Zee. 1/5 250 m. o.n.o. Madeira n. Houston.
Thames. 1/5 v. Blaxon n. Trinidad.

Witte Zee, 1/5 120 m. n.w. Kreta n. Aden.

Kis

II

Bespaart u verwisselen van zuigmonden Met
papieren zakken en praktische hulpstukken f 145.-

De kleine machine voor grote
prestaties! Speciaal voor de
moderne woning. Ongeëvenaard
zuigvermogen. Gemaakt van
onbreekbaar nylon.

Prijs (inclusief 7 hulpstukken)
f 120.-. Vraag demonstratie bij
uw leverancier!

„Draagset", bestaande uit een
handigedraagband,soepele, lich
te plastic slang en afstofborstel.
Extra leverbaar (f 23.50).

de stofzuiger met bet sterkste hart!

VRAAG GRATIS BROCHURES OVER DE HOLLAND-ELECTRO STOFZUIGERS BIJ UW LEVERANCIER, OF Bij HOLLAND-ELECTRO. ROTTERDAM

!lillillll!!illlllilllllllllllllll!llilll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllilllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllll!lll!!)l!l!ll!!!!!iil!lli:!i!61iiliiliiiillilillllllllllll
GAARNE TONEN WIJ U VRIJBLIJVEND ONZE COLLECTIE

LANGE NIEUWSTRAAT 773 - TELEFOON 4986 - IJMUIDEN-OOST
!ÏÏI!!!lll!lllllllllllllllll!llllllllllllllllllll!lllllllflllllll!!lllll!l!lllllllllllllllllllllllllll!lllllllll!lllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllll!lillllllllllllllll!!lll!l!lllin|llllllllll|l||IN

.\\iL'

3 dagen gratis op proef

Z/iVV

Kruisstraat 5 - Haarlem - Tel. 18908

Desgewenst gemakkelijke betaling

Betaling in overleg - Alle modellen
Marktplein Telefoon 4262

(alle modellen)

verkrijgbaar bij

Kennemerlaan 9
Telefoon 5271

DE GROOTSTE KEUZE

TJXT UW WARENHUIS -3X1

LANGE NIEUWSTRAAT - CENTRUM GALERIJ

Voor een HOLLAND-ELECTRO-stofxuIger

naar

VELSERDUINWEG 330 - TEL. 5191
Betaling regelbaar

Laat u voorlichten door de vakman

Velserduinweg 173 - Telefoon 4402

Ook voor Holland-Electro Stofzuigers

naar

Betaling regelen wij soepel

a Alléén Kennemerlaan 76 Telef. 5726 J

hoek MOERBERGPLANTSOEN

LEEUWARDEN