Italië hoort het nieuws door een
christendemocratische zeef
Superia
Centro
C0R0LY
Kostuums
V(4A%
STURKA
Ph. de Koning
Koeperman ook winnaar van
damtoernooi in IJmuiden
WINTERS
Haarlems comité wekt op tot
deelname aan bomenplant-actie
Visserij-
varia
f595
f595
149.
24
Weinig democratische verdeling van de
zendtijd voor de politieke partijen
Nieuws
BROMFIETSRIJDERS
„PERFECT'
„RECORD"
EXCELLENT
„SUPER"
KLAAR
HAVERMOUT
Vanmorgen in de
Vishal en op zee
MOEDER
Voorjaar 1958
SPORTCOLBERTS
VRIJDAG 2 MEI 1958
Nul op het rekest
Veron tzvaardigi ng
voor
Recht en behoefte
waarin u zich thuis voelt. Prettig zittend, moderne
modellen, 1 rij 2 of 3 knoops, met smalle revers,
maar ook de nieuwste stoffen in klassiek
2 rij model.
VAN KEULEN'S SPECIAALZAAK brengt NU weer
de grootste sortering.
is al gekookt
't beste ontbijt In de kortste
Engelse voetbalprofs
krijgen hogere lonen
Boksmanager erkent zijn
betrekkingen met gangsters
NederlandBelgië voor
oud-internationals
SPECIAALZAAK
COR v. d. MEER
DUIZENDEN
GESCHENKEN
NEDERLANDS WOUD IN ISRAEL
Herenmodes en confectie
A. C. Prins veertig jaar
bij de „HERA"
1,
(Van onze correspondent in Rome)
Radio en televisie zijn in Italië niet alleen afhankelijk van het ministerie van
Posterijen, maar vormen feitelijk een regeringsinstelling. Het hogere personeel, en
de directie, bestaat uitsluitend uit leden van de christendemocratische partij,
met het gevolg dat het programma, vooral in de laatste twee, drie jaar, christen
democratisch getint is. Dat komt het meest tot uiting in de berichtgeving en in
het commentaar, zowel op het plaatselijk- als op het wereldnieuws. Alles wordt
gezien door een christendemocratische bril. Nu de verkiezingen voor de deur
staan, is dit voor hen die andere politieke idealen nastreven, dus voor de over
grote meerderheid der bevolking (de christendemocraten behaalden in 1953 iets
meer dan veertig percent van alle stemmen) een reden tot ergernis. Tenslotte
komt het geld, waaruit het personeel van radio en televisie wordt betaald, uit de
zakken van alle burgers en stellig voor meer dan zestig percent uit niet-christen-
democratische zakken, daar juist de kringen, waarin men op de christen-democra
ten stemt, meestal nog niet aan radio of televisie toe zijn.
De leider van de partij der republikei
nen en die van de partij der radicalen
(links-liberalen), hebben aan de minister
president een ontwerp voorgelegd van
een zendtijdregeling tijdens de verkie
zingscampagne. In hoofdzaak komt hun
voorstel hierop neer: een uit vertegen
woordigers van alle partijen bestaande
commissie zal er op toezien, dat in die
periode de nieuwsberichten strikt „neu
traal" zullen zijn. Er zal minder aandacht
worden gewijd aan het „leggen van eerste
stenen" en het inwijden van openbare wer
ken (bij beide gelegenheden pleegt zowel
de bisschop, die de inwijding verricht als de
christendemocratische minister, die daar
bij de regering vertegenwoordigt, in een
rede de bestaande regering hogelijk te
prijzen, zonder erbij te vermelden dat de
uitgevoerde werken betaald worden uit de
belasting van alle burgers), daar dit
neerkomt op verheerlijking van de chris
tendemocratische regering en haar beleid.
Iedere avond zal een spreker van een
der partijen gedurende een half uur de
beschikking hebben over de radio. Ook zal
iedere avond gedurende een half uur een
spreker van een der partijen voor de te
levisie worden geïnterviewd. Alle partijen
zal daarbij evenveel tijd worden toege
kend en zij zullen elk in ieder geval een
maal aan het begin, eenmaal in het mid
den en eenmaal tegen het einde van de
campagne aan de beurt komen. Dit voor
stel leek redelijk en werd door vrijwel alle
partijen gesteund.
Het duurde verscheidene dagen voor
Zoli, de eerste minister, die tevens voor
zitter is van de christen-democratische
partij, de beide voorzitters, Ugo La Malta
en graaf Carandini ten tweeden male bij
zich ontbood om hün nul op het rekest te
geven. Zijn redenering daarbij was
vreemd. In de eerste plaats is er, aldus
de minister, geen sprake van, dat enige
zendtijd ter beschikking kan worden ge
steld van de communistische partij (die
ongeveer een vierde deel van de bevolking
omvat), omdat er iedere dag verkiezings
propaganda voor die partij wordt uitge
zonden door buitenlandse zenders, in de
eerste plaats door Praag. Voorts beschikt
de regering iedere dag over twee uur zend
tijd voor regeringscommuniqué's en der
gelijke. Daarvan zou volgens premier Zoli
eventueel een deel kunnen worden ge
bruikt voor de verkiezingscampagne, maar
niet zo dat iedere partij, met uitzondering
van de communisten, evenveel tijd zou
krijgen, doch verdeeld naar de sterkte van
de partijen in het parlement. Dit betekent
dat de christendemocraten van de beschik
bare tijd ongeveer acht dertiende deel, de
Nenni-socialisten een zesde, de sociaal-de
mocraten een dertiende, de royalisten een
tiende, de fascisten een twaalfde, de re
publikeinen een vijftigste en de commu
nisten niets zouden krijgen. De uitzendin
gen zouden bestaan in uittreksels uit de
verkiezingstoespraken van de leiders der
verschillende partijen en uitgezonden
worden door de gewone radiosprekers.
Dit antwoord is door alle andere partijen
met verontwaardiging ontvangen. De re
publikeinen wijzen er op dat de commu-
ADVERTF.NTIE
met de sterke Sachsmotor, compleet
met achtervering, steekas, teller,
enz., meer dan 100.— goedkoper
DUBBELZIT
geheel compleet met de sterke
HMW-motor, teller, duo, voetsteun,
kofferrek, van 723.— voor
Alvorens tot aankoop van een
bromfiets over te gaan, kom eerst
eens geheel vrijblijvend kijken bij
Breestraat 108 - Beverwijk
Telefoon 4627
nistische propaganda-uitzendingen uit
Praag reeds tien jaar lang bestaan, zon
der dat Italië ooit heeft geprotesteerd. De
periode vlak voor de verkiezingen is wel
de minst geschikte om er maatregelen te
gen te nemen. Bovendien dwingt men op
die wijze een bepaald deel der bevolking de
sterk opruiende en verre van waarheids-
lievende Uitzendingen van Praag te vol
gen. Wat buitenlandse inmenging aangaat
de christen-democraten beschikken over
de Vaticaanse radio, een der sterkste ter
wereld, die de gehele dag in de ether is,
overal in Italië op verschillende golfleng
ten wordt gehoord en die onvermoeid pro
paganda maakt voor de regeringspartij.
Bij de verkiezingen voor de grondwet
gevende vergadering in 1946 kregen alle
partijen evenveel zendtijd toegewezen. In
1948, toen het communisme werkelijk een
bedreiging vormde, kregen allen ook een
redelijke tijd, zij het niet allen evenveel.
In 1953 werden geen verkiezingsredevoe
ringen toegestaan. In de nieuwsberichten
werd een samenvatting gegeven van de
uitgesproken redevoeringen, waarbij de
tijd aan elke partij gewijd ongeveer over
eenkwam met haar getalssterkte. Het ge
volg was, dat de christen-democraten en
de communisten, de grootste twee partijen,
sterk bevoordeeld werden. Ditmaal val
len de communisten weg en worden radio
en televisie, die het gehele jaar door pro-
paganda-instrumenten zijn van de chris
tendemocraten, vrijwel uitsluitend in
dienst gesteld van een partij.
Bij wijze van toelichting heeft de mi
nister-president nog gezegd, dat de chris
ten-democraten, omdat zij al zoveel jaren
regeringspartij zijn, behoefte hebben aan
en recht hebben op meer zendtijd, tenein
de zich schoon te wassen van de vele aan
vallen, waaraan hun beleid zal worden
blootgesteld. Liberalen, republikeinen en
sociaal-democraten wijzen erop, dat in
1953, toen ook zij regeringspartijen waren,
deze maatstaf niet werd gehanteerd. Het
is duidelijk dat de christen-democraten op
deze wijze met een grote voorsprong, op
kosten van de gehele bevolking, in het
strijdperk treden. Radio en televisie zijn
vooral in een land, waar weinig gelezen
wordt, van overgrote betekenis. Juist in
de kleine plaatsen zitten de mensen
's avonds in een café, een parochiezaal of
een ander lokaal en kijken naar de tele
visie, de enige afleiding die zulke plaats
jes bieden.
De radicale partij heeft een manifest
opgesteld, dat in het ganse land zal wor
den aangeplakt, om tegen deze ondemo
cratische regeling te protesteren.
ADVERTENTIE
Italiaanse dessins, AA
zuiver wollen kamgarens.. «/Oi'
Moderne gedistingeerde
kleuren, fantastische kwa-
liteit voor deze lage prijs
ff
ff
Kostuums van klasse voor
de meest verwende smaak,
met meerkleurige rustige
dessinering
Prachtige edele stoffen,
gloedvolle kleuren, zeer
aparte dessins
speciaalzaak - sedert I90S
KENNEMERLAAN 61
IJMUIDEN
TELEFOON 5154
MET VEEL SPANNING werd in de laat
ste ronde van het internationale DCIJ-
damtoernooi te IJmuiden de partij tussen
onze nationale kampioen ir. G. van Dijk
en de Russische grootmeester Koeperman
tegemoet gezien. De Rus, die aan remise
genoeg had om winnaar te worden, deed
het kalmpjes aan. Het werd een klassiek
spel. In een stelling van 13 om 13 stukken
bood de Rus remise, welk aanbod door Van
Dijk werd afgeslagen. Toen Koeperman
echter een doorbraak naar dam bereikte
en ook Van Dijk dicht op de damljjn kwam,
besloten de spelers in een 10 om 10 stel
ling tot remise.
In deze laatste ronde zaten de drie Ne
derlanders en de drie buitenlanders tegen
over elkaar. Het werd een 42 overwin
ning voor de Hollandse dammers, omdat
Dukel er in een zeer fraaie partij in slaag
den de Franse kampioen Hisard een neder
laag toe te brengen. In het middenspel,
toen Dukel met zwart naar veld 29 door
stootte, werd de Fransman verrast. Hisard
moest een damcombinatie toelaten, maar
kwam met een stuk minder ook op dam.
Na een lang eindspel van een dam en vier
stukken van de IJmuidenaar en een dam
en drie stukken van Hisard moest de
Fransman zich na vijfeneenhalf uur strijd
gewonnen geven. Laros en Verpoest speel
den een gecompliceerde partij. Het is een
wonder te noemen dat remise werd be
reikt na de vele risico's, die door deze twee
spelers werden genomen.
De eindstand van het toernooi is als
vlogt:
gesp. gew. gel. verl. ut.
Koeperman (Rusl.) 5 2 3 0 7
Ir. Van Dijk (Ned.) 5 0 5 0 5
H. Verpoest Belg.) 5 0 5 0 5
B. Dukel (Ned.) 5 13 15
H. Laros (Ned.) 5 13 15
Hisard (Frankr.) 5 0 3 2 3
Volgens het Sonneborn-Bergersysteem
behaalden Van Dijk en Verpoest de tweede
en derde plaats met een kleine voorsprong
op Dukel en Laros, die gelijk eindigden.
Koeperman werd in het eindklassement
winnar. De tweede en derde prijs moesten
worden gedeeld tussen de spelers Van Dijk,
Verpoest, Dukel en Laros. Hisard kreeg
een troostprijs.
Tijdens de toespraken, waarbij ook 'ie
secretaris van de Russische dambond het
woord voerde, sprak deze de hoop uit, dat
in de toekomst een match tot stand zal
worden gebracht tussen Piet Roozenburg
Isser Koeperman. Alle deelnemers waren
het er over eens, dat het spel danstech
nisch op zeer hoog peil heeft gestaan. DCIJ
en het comité kunnen op een goed geslaagd
toernooi terugzien.
Gemeentesecretarie gesloten
De gemeentesecretarie en het kantoor
van de ontvanger en van de dienst ge
meentewerken van Heemskerk zullen op
maandag 5 mei 's morgens voor het publiek
gesloten zijn.
ADVERTENTIE
Bij de Engelse voetballeague is een
voorstel aanhangig om de lonen van En
gelse profs van 17 jaar en ouder te verho
gen. Als de algemene vergadering van de
Engelse league, die op 31 mei bijeen
komt het voorstel aanvaardt, ingewij
den geloven dit stellig zal dit een grote
financiële verbetering voor de Engelse be
roepsspelers betekenen. Een professional
zou dan met de toeslagen mee tot een
weekloon van rond de 40 pond sterling
(ruim 400 gulden) komen, nl. een stan-
daardloon van 20 pond en een toeslag van
hetzelfde bedrag.
Voor elke gespeelde interlandwedstrijd
zal een bedrag van 50 pond worden gege
ven. Wedstrijden met selectie-elftallen
zullen eveneens belangrijke bedragen op
leveren, terwijl voor gewonnen competi
tiewedstrijden 4 pond en voor gelijke spe
len 2 pond gegarandeerd wordt.
Op de lijst van bonus-uitkeringen komen
verder voor: wedstrijden buiten het nor
male competitie-programma (3 pond), door
televisie uitgezonden wedstrijden (2 pond)
extra toeslagen voor de 4 bestgeklasseer-
de teams van de league, en de cupwinnaar,
benefietgelden en als maatregel voor de
toekomst een fonds voor de oude dag,
waaruit iedere speler bij zijn afscheid van
de actieve wedstrijdsport een aandeel van
8 percent van zijn geregistreerd totaal-
loon zal ontvangen.
De nieuwe loonregeling biedt de talentrijke
jeugd grote voordelen. Bij de oude rege
ling was immers een sterke progressie
toegepast. Zo verdiende een prof van 17
jaar 455 pond. Een jaar later 559 pond, nog
een jaar later 682 pond en als hij 20 jaar
of ouder was, kon hij hoogstens 845 pond
verdienen.
Het nieuwe betalingsvoorstel wil voor
alle spelers vanaf 17 jaar een maximum
loon van 1040 pond vaststellen, zodat een
speler van 17 jaar er met ongeveer 130 per
cent op vooruitgaat.
Voor de nieuwe regeling zijn twee rede
nen maatgevend geweest. Ten eerste wil
de men de voetbaluitblinkers in Engeland
houden en ten tweede belooft de betere
betaling een verhoging van het Engelse
speelniveau, nationaal en internationaal
gezien.
Bernard Clickman, de manager van Vir
gil Akins die in juni een wedstrijd om het
wereldkampioenschap in het welterge-
wicht zal boksen, is opnieuw opgeroepen
om te verschijnen voor de commissie van
onderzoek om zijn financiële transacties
met Frankie Cambo te verantwoorden. De
laatste is een bekende gangster die er van
wordt verdacht controle uit te oefenen op
verscheidene managers en boksers.
Tijdens de eerste ondervraging gaf
Clickman toe, dat hij contact heeft ge
had met Cambo en met hem aan finan
ciële ondernemingen had deelgenomen. Hij
weigerde echter er de aard van bekend
te maken.
Op 17 mei zal in Rotterdam in het Feye-
noord-stadion een wedstrijd worden ge
speeld tussen de oud-internationals van
Nederland en België. Dit wordt de vijfde
officiële ontmoeting tussen beide ploegen
sinds april 1956 toen in de actie „de schoen
van Bep Bakhuis" de Belgen voor de eer
ste maal hun gewaardeerde medewerking
gaven.
Ook ditmaal krijgen de baten weer een
liefdadige bestemming. Onder de leus
„oud-internationals voor oorlogsinvali
den" zal de oude voetbalglorie namelijk
aantreden voor de Bond van Nederlandse
Militaire Oorlogsslachtoffers.
De Belgen zegden reeds toe met enkele
zeer bekende spelers uit een recent ver
leden te komen. Hierbij bevinden zich
Mermans, Meert Chaves en Lemberechts.
Bij Nederland Halle, Pauwe, De Vroet,
Roosenburg, Van Schijndel en misschien
Terlouw.
ADVERTENTIE
LASSIE KLAAR HAVERMOUT
is verkrijgbaar bij de
Het bekende adres voor de betere levens
middelen - KENNEMERLAAN 131, Tel. 5386
Tevens zoutloze, suikervrije en
Reforma-artikelen
Donderdag op zee
De visserij is gisteren zeer slecht ge
weest. De meeste trawlers hebben gisteren
gestoomd en slechts een paar trekjes ge
daan. Het was overal goed weer tussen 58
en 56 noorderbreedte, waar de meeste
schepen zich bevonden. De Emma deed een
trek van 10 manden schelvis en 10 kabel-
jauwtjes en de Francina KW 153 een trek
van een pakje.
De loggers en kotters op de kust vingen
van 200 tot 120 kg tong en 20 tot 15 man
den schol per etmaal. De meeste loggers
zijn gisteren naar de kust gestoomd. Bij
de Pittboei was de visserij ook slecht. De
vangsten waren van 100 tot 80 kg tong en
4 tot 5 manden wijting. Bij de ST. 2 vin
gen de loggers per trek slechts 15 tot 20
kg tong. De dagvangsten bestonden uit
120 tot 80 kg tong en 3 en 4 mandjes vis.
Aan de vrijdagmarkt
De aanvoer aan de vrijdagmarkt bestond
uit 3200 kisten vis, waarbij 100 kisten
schelvis, 60 radio, 570 wijting, 40 gul en
kabeljauw, 10 koolvis, 15 verse haring,
1235 makreel, 85 diversen, 20.000 kg tong,
600 kisten schol en 200 stuks stijve kabel
jauwen. De KW 73 was binnen met 50 kis
ten schelvis, 40 radio, 155 wijting, 300 ma
kreel, 75 diversen, 30 stuks ijskabeljauwen
en 20 stuks stijve kabeljauwen. Dit schip
ging naar zee op 22 april.
De KW 135 Emma Wilhelmina (van
21 april) voerde aan 925 kisten makreel,
50 schelvis, 20 radio, 325 wijting, 10 kool-
vis, 20 diversen en 70 stuks stijve kabel
jauwen.
Voor het buitenland
De regels grote kabeljauw werden af
genomen voor 70 tot 80 voor de export,
kleine voor 35 tot 38, kisten grote kabel
jauw voor 75 tot 77 en kleine voor 80 tot
81. De grote tong maakte ner kg 3,20 tot
3,30. grootmiddel 3,10 tot 3,30, kleinmiddel
2,60 tot 2,70, tong I 2,50 tot 2,60 en tong II
2,10 tot 2,20. De tarbot haalde 2,20 tot 2,30,
de grote kustschol 17 tot 20, middel 22 tot
25, zetschol en schol I 25 tot 30.
Het binnenland in
De wijting ging het binnenland in voor
18 tot 26, braadschelvis voor 27 tot 32,
pennen voor 39 tot 43, kleinmiddel schel
vis voor 37 tot 42, middel voor 35 tot 42 en
grote schelvis voor 31 tot 43. De grote gul
noteerde 25 tot 7, middel 22 tot 25, tor
gullen 20 tot 22. Zwarte koolvis haalde 70.
middel 74 tot 78 en leng 62. De schol 2
deed 25 .tot 30, schol 3 13 tot 28, haring 25
tot 27, makreel 9 tot 12 en „pijpies" 6,50
tot 8,50.
Oudste boten
Tot de oudste boten behoorden van
morgen VL 27 en 131 (van 21), KW 87, 101
en IJM 14 (van 22) en Beatrice, SCH 117,
KW 122 en VL 153 (van 23 april). De Haar
lem is van 24 april.
Besommingen
KW 73 7.660, KW 141 f 6.600, WR 25
f 5.860, KW 135 16.000, IJM 209 4.490
IJM 19 f 5.900.
ADVERTENTIE
aardige practische
waar
blij mee zal zijn
vindt u in de 9 ETALAGES bij
Kennemerlaan 1
Telefoon 5853
Als blijk van vriendschap en van bewon
dering voor de inspanningen van het Is
raëlische volk en ter gelegenheid van het
tienjarig bestaan van de staat Israel wil
het Nederlandse volk een woud aanbieden,
dat geplant zal worden in de onmiddellijke
nabijheid van de stad Jeruzalem. Er heeft
zich een landelijk comité gevormd, dat
de inzameling voor dit doel op zich heeft
genomen. In Haarlem is een plaatselijk
comité tot stand gekomen, dat zich ten
doel stelt de inzameling voor heel Kenne-
merland te organiseren. Behalve uit re
creatieve overwegingen verdient de tot
standkoming van een dergelijk woud ook
belangstelling door het zeer praktische
doel dat zij dient, namelijk het tegengaan
van erosie op de kale berghellingen van
het Israëlische land. In het Haarlemse co
mité hebben tien vooraanstaande Haar
lemmers zitting genomen, die de bevol
king van Kennemerland oproepen niet bij
andere plaatsen ten achter te blijven in
het aankopen van de zo noodzakelijke bo
men. Men stelt zich voorlopig ten doel een
een zes- a achthonderd bomen aan te ko
pen, die mettertijd tezamen met de an
dere bomen symbolisch aan het Israëli
sche volk zullen worden aangeboden.
Om het geld bijeen te krijgen iedere
boom kost vijf gulden doet het comité
een dringend beroep op iedereen, die het
mooie doel wil steunen.
Hoe kan men nu zo'n boom doen plan
ten? Hiervoor is nodig een aanmeldings
formulier, dat verkrijgbaar is bij de adres
sen, die kenbaar zijn door opvallende
raambiljetten. Nadat de aangehechte
machtigingskaart is ingevuld en verzon
den en het benodigde bedrag is gestort
komt het planten van de boom vanzelf aan
de orde. Te zijner tijd krijgt men een cer
tificaat toegezonden, waaruit blijkt, dat
men het planten van een of meer bomen
heeft mogelijk gemaakt.
Diegenen, die graag zelf een raambil
jet willen hebben kunnen zich opgeven bij
mevrouw R. Gnesin, Mr. Corneliszstraat
68, tel. 11710. De kaarten met machtigings
formulieren zijn bovendien verkrijgbaar
bij de volgende comitéleden: jhr. dr. J.
C. Mollerus, Willem de Zwijgerlaan 104,
Overveen, tel. 51103 en de heren M. J.
Goedée, Kleverlaan 143, Haarlem, tel.
17928 en Jules Chapon, Klein Heiligland
36, tel. 18752. Ook kunnen bedragen wor
den gestort op girorekening 225745 ten na
me van de afdeling Haarlem van het
Joods Nationaal Fonds.
Het Haarlemse comité zal bovendien
een groot aantal particulieren in. Kenne
merland aanschrijven met de vraag om
steun. Ook zal men zich wenden tot de be
drijven in de omgeving van Haarlem met
het verzoek de actie te willen steunen.
Vooral denkt men aan personeelsvereni
gingen, die bepaalde bedragen ten bate
van het Nederlandse woud in Israel wil
len afstaan.
Zondagavond 11 mei zal in restaurant
Dreefzicht een bridgedrive worden gehou
den, waarvan de opbrengst eveneens ten
goede komt aan de bomenplantactie. Voor
deze drive kan men zich opgeven bij mr.
M. B. Cohen, Adriaan Stooplaan 132, Over
veen, tel. 16492 en bij de heer H. de Vries,
Prins Mauritslaan 99, Overveen, tel.
13067.
Tenslotte zij vermeld, dat de gehele ac
tie (landelijk zowel als plaatselijk) onder
auspiciën van het Joods Nationaal Fonds
staat.
Prijzen van donderdag
Heilbot 3.30—2.60, gr. tong 3.40—3.00, grm. tong
3.30—3.10, kim. tong 2.90—2.60, kl. tong I 2.70—2.30,
kl. tong II 2.40—2.00, tarbot I 2.40 —2.20, zalm 8.00
per kg.
Tarbot II 140—132, tarbot IV 82—55, tongschar
82, kl. tongschar 6158, gr. schol 38, grm. schol
45, kim. schol 66, kl. schol I 61—21, kl. schol II
43—8, schar 22—8, bot 10—8, v. haring 27—17, ma
kreel 3610, gr. schelvis 43—28, grm. schelvis
50—28, kim. schelvis 50—30, kl. schelvis I 5028,
kl. schelvis II 36-28, wijting 30—16, gr. gul 35—
28, mid. gul 28—24, kl. gul 22-20, kl. haai 36,
ham 80—60, kl. wolf 42—34, Poontjes 30—19, kl.
koolvis zw. 3020, kl. koolvis wit 30 per 50 kg.
Gr. kabeljauw 176—81, gr. koolvis zw. 8679,
gr. koolvis wit 80, gr. leng 7265, gr. wolf 8077
per 125 kg.
Aanvoer van donderdag
413 kisten tong en tarbot, 3 k. heilbot, 15 k.
tongschar en schartong, 660 k. schol, 135 k. schar,
55 k. bot, 135 k. haring, 875 k. makreel, 535 k.
schelvis, 375 k. wijting, 235 k. kabeljauw en gul,
10 k. leng, 5 k. haai, 5 k. ham, 44 k. wolf, 25 k.
poon, 85 k. koolvis en 30 k. diversen. Totaal 3640
kisten vis.
Besommingen van donderdag
KW 8 Deining 21.200, IJM 18 Ariadne 16.000,
IJM 75 f 4320, IJM 43 5010, KW 37 4870, KW 161
8140, KW 52 7040, KW 114 5680, KW 127 380,
IJM 4 4800, IJM 59 2690, IJM 45 2230, KW 35
710, KW 68 1700, KW 65 1320, TX 33 2040,
SCH 38 f 1150, TX 14 1940.
ADVERTENTIE
met bijpassende pantalons
in kamgaren en terylene.
Uitgebreide collectie.
Exclusieve dessins.
Colberts 59.50 - 94.50
Pantalons 45.55.—
KENNEMERLAAN
Bjj de n.v. Hera machinefabriek en tech
nische handel te IJmuiden is donderdag
het veertigjarig jubileum van de heer A. C.
Prins, chef constructeur bij het bedrijf,
gevierd.
's Morgens werd de heer Prins op
het raadhuis te Velsen ontvangen,
waar hij in het bijzijn van zijn familie
en de directie van de Hera de ere-medaille
in goud verbonden aan de orde van Oranje
Nasau op de borst kreeg gespeld door mr.
M. M. Kwint.
In de ochtend volgde ook de hul
diging van de heer Prins in het bedrijf.
Als eerste heeft daar de directeur, de heer
L. R. Brilman, gesproken. Hij schetste de
grote verdiensten van de jubilaris en over
handigde een gouden armbandhorloge.
Voor het personeel sprak de heer J. J.
Klut, die als geschenk een verrekijker
voor de heer Prins had meegebracht. Ook
vele andere sprekers hebben daarna nog
van hun achting en sympathie voor de
jubilaris getuigd.
In de middaguren kwam men bijeen
voor een receptie in hotel „Royal". Tal van
bedrijven uit IJmuiden en van daarbuiten
waren vertegenwoordigd. De goede repu
tatie en bekendheid, die de heer Prins alom
geniet, kwamen op deze receptie wel duide
lijk tot uiting. Het feest is 's avonds be
sloten in de huiselijke kring.
Vergeetachtig Beverwijk
Op het politiebureau te Beverwijk zijn
inlichtingen te krijgen over de volgende
gevonden voorwerpen: zilverbon, rol plas
tic waslijndraad, bruine damesportemon
nee, zwarte rubberlaars, bovengebit zon
der tanden, bruin jongensjack, bruine vul
pen, kinderparaplu, paar glacé herenhand
schoenen, ring met sleutels, bruin kinder
schoentje, driewielig kinderfietsje, 2 oor
clips, jongensdas, portemonnee, basketbal
schoen, boodschappenmandje, gele wollen
sjaal, hondenhalsketting, donkerblauw'
kinderpetje met bontrand, motorstofbril,
benzinedop, parapluhoes, blauw fluwelen
kinderjasje, rozenkrans, halsband, bruin
hondje met witte voorpoten, wit ballet
schoentje.
„DA COSTA" in het veld
In het verslag over de viering van ko
ninginnedag in Velsen-Noord is gisteren
een fout geslopen. Niet het bestuur en de
leden van de speeltuinvereniging „Meer-
weiden-Schulpen", maar van de vereni
ging „Da Costa" speelden de voetbalwed
strijd aan de Wijkerstrantweg.
