Qeef mij maar
Nescafé
Een woud van duizend pilaren
Son
filtre
est
si
pur
Daling werkloosheid in Noordholland
gevolg van seizoen in bedrijven
r
kerko
Verfrissing nodig
VRIJDAG 6 JUNI 1958
3
Van dag tot dag
V_
India en Pakistan
gaan praten
llllllllllillllillllllllllllllllliillllllli
Draion Pantalons H
Blazers
Rectificatie
Hervat overleg in Londens
busconflict is mislukt
Underground, bewerkt voor
een sympathiestaking
■KtSSO
FI350
Nescafé is niet te
evenaren: in de kop
geeft Nescafé de
lekkerste koffie! Dat
bewijzen geur, kleur
en bovenal... smaak!
Normaal
Coffeïnevrij
Espresso
€)p dc
<*praatótoel
FILTRA
Hammarskjoeld eredoctor
van Cambridge geworden
Krocsjtsjev wil handel
met V.S. vergroten
Tijdens een te Dordrecht gehouden con
gres van Oranjeverenigingen is een op
merking gemaakt over de conservatieve
en conventionele aard van de festiviteiten,
die telkenjare de viering van Koninginne
dag begeleiden: klokgelui, aubades, kin
deroptochten, vuurwerk en taptoe. Men
hoopt nu tot een verfrissing te komen door
uitwisseling van ideeën.
Wanneer naast al die volksmenigten, die
ieder jaar met dergelijke afgetrapte fes
tiviteiten bij elkander worden gelokt, een
bepaalde categorie hartelijk hoopt op ver
frissing, dan is dat wel die der verslag
gevers. Natuurlijk zijn openbare verma
kelijkheden er niet ten pleziere van de
kranteman, doch hij moet niettemin al die
afgezaagde evenementen ieder jaar weer
lijdelijk doorstaan en bovendien nog pro
beren, er een enigszins opgewekt verslag
van te geven. Niemand beter dan hij kan
beseffen, hóe afgezaagd dat alles wel is,
hoe weinig werkelijk plezier de samenge
stroomde massa eraan beleeft en hoe wei
nig zo'n nationale feestdag tot een echte
feestdag wordt gemaakt. Elke spontaneï
teit is zoek bij de plichtmatige afwerking
van de met zoveel zorg en werk samen
gestelde programma's. Een opmerkelijk
feit is ook nog, dat vaak juist de festivi
teiten die voor de jeugd worden georga
niseerd, de kinderen zelf de minste vreug
de en tal van desillusies bezorgen.
Wanneer men in de boezem der hard
werkende en belangeloos hun tijd opoffe
rende feestcomité's werkelijk naar ver
frissing toe wil, dan moet men beseffen
dat niet het bijeenbrengen van zo groot
mogelijke mensenmassa's de sleutel tot
feestvreugde is, doch de spontane, onop
gesmukte vreugde om een feestelijke dag
en een verheugend herdenkingsfeit.
De stijl van feestvieren is altijd karak
teristiek voor een volk. Wanneer men
klaagt over weinig belangstelling der be
volking, dan moet men de oorzaak daar
van zoeken in het feit, dat de aard der
feestelijkheden niet overeenkomt met de
aard van de mensen. Het wil ons voorko
men dat bij ons volk de massamanifesta
tie weinig aanslaat. Veel meer kunnen wij
ons amuseren bij kleine, intieme feesten
in een kring van bekenden: de buurtfees
ten van vlak na de oorlog bijvoorbeeld wa
ren spontane vreugdeuitingen, die „echt
feest" genoemd konden worden.
Moeten onze comité's het wellicht meer
in die gedecentraliseerde feestelijkheden
zoeken, waarbij de feestelingen zelf ac
tief kunnen worden gemaakt? Geweldige
concentraties van schouwspelen liggen
ons slecht wij raken niet zo gauw in
tranen bij schallend muziekgeweld uit
monsterverzamelingen van corpsen of
stadionshows met duizenden figuren.
Wij zijn nu eenmaal een beetje benepen
en klein, ook in onze feestelijke gevoelens
en de uitingen daarvan. Dat is geen schan
de maar onze comité's moeten ons niet
anders willen maken dan we zijn en niet
naar het buitenland gaan om ideeën op
te zoeken. Laten zij liever eens de Neder
landse mens, zo vlak bij de hand, bestu
deren.
Pakistan heeft het voorstel van premier
Nehroe van India, een conferentie te be
leggen over de geschillen tussen beide lan
den, gunstig ontvangen, aldus meldt UPI
uit Karachi.
De Pakistaanse minister van Buiten
landse Zaken M. S. A. Baig heeft gezegd
dat een dergelijke conferentie kan worden
belegd op het niveau dat beide partijen
het meest geschikt achten. Baif heeft ont
kend dat de Pakistaanse buitenlandse po
litiek door haat tegen India wordt gedic
teerd, zoals Nehroe heeft opgemerkt. „Het
is juist omgekeerd: slechts uit haat tegen
Pakistan heeft India steeds opnieuw voor
stellen die een vreedzame regeling van de
kwestie Kasjmir beogen van de hand ge
wezen", aldus Baig.
Advertentie
een Amerikaans product
goed plooihoudend
II waterafstotend
H vuilafstotend
Alleenverkoop 19.75 - 23.75
speciale aanbieding... 44.75
GR. HOUTSTR. 12
TELEFOON 12239
HAARLEM
Het bericht in ons blad van 5 juni, onder
de kop „Democraat gouverneur van de
staat Californië", berust op een vergissing,
inzoverre dat de verkiezing nog niet defi
nitief was. Er blijken vóórverkiezingen te
zijn gehouden voor de kandidaatstelling,
waarbij de Democraat Brown, openbaar
aanklager te San Francisco een meerder
heid van drie tegen twee heeft behaald op
zijn Republikeinse tegenkandidaat, senator
Knowland.
(Van onze correspondent in Londen)
De hervatte besprekingen in het Lon-
dense busconflict zijn gisteren op niets uit
gelopen. Ondanks pogingen van de ver
antwoordelijke vakbondleiders om uitbrei
ding van de staking te voorkomen is er
thans een beweging gaande onder het per
soneel van de ondergrondse treinen om
de buslieden te steunen door elke maan
dag „The Underground" stop te zetten tot
dat het conflict is geëindigd. Hoewel Sir
John Elliot, de voorzitter van London
Transport, de openbare hoofdstedelijke
vervoersonderneming, een nieuwe conces
sie deed, weigerde Frank Cousins, de se
cretaris-generaal van de Transportarbei
dersunie, deze te aanvaarden. Het erger
lijke van de toestand is, dat de kloof tus
sen beide partijen zo nauw is en toch nog
niet blijkt te kunnen worden overbrugd.
De bond wil een toezegging voor een
verhoging voor het personeel van de bus
diensten in de Londense randgebieden,
met terugwerkende kracht tot de datum
waarop het beloofde onderzoek naar de
lonen zal beginnen. London Transport is
bereid indien het onderzoek tot enige
verhoging zal leiden deze op 2 juli te
laten ingaan. De strijd gaat nu dus nage
noeg alleen om de datum van het inwer
king treden van een verhoging.
Het Britse verbond van vakverenigingen
heeft Cousins, de leider van de busstaking
tijdens een stormachtige vergadering dui
delijk gemaakt dat het niet gediend is van
zijn poging om de busstaking tot andere
bedrijfstakken uit te breiden. Het vakver
bond gaf hem de raad de besprekingen
met London Transport te hervatten, waar
toe Sir John, die wegens zijn driftige uit
val van enkele dagen geleden door de re
gering is terechtgewezen, de Transport
arbeidersunie tot een nieuw gesprek had
uitgenodigd.
De leiders van het vakverbond hebben
kennelijk begrepen dat de regering voor
geen enkel dreigement zal zwichten. De
vakbondleiders beseffen dat elke nieuwe
actie tot mislukking gedoemd is. Indien
Cousins het zou wagen het benzinevervoer
en de elektriciteitsvoorziening lam te leg
gen, zou de regering onmiddellijk troepen
gebruiken om het vervoer aan de gang
te houden. Wanneer het bestuur van de
Transportarbeidersunie halsstarrig weigert
toe te geven dat het bezig is de staking
te verliezen, zal het vakverbond zijn be
middelingspogingen opgeven.
Lichtpunt
Er is enige hoop dat de ingewikkelde
haven- en marktstakingen zullen eindigen.
Een conferentie van afgevaardigden van
de havenarbeiders besloot gisteravond,
tegen de wil van de onofficiële stakinslei-
ding hervatting van het werk aan te be
velen. Ook de stakers bij de vleesvoorzie
ning werden opgeroepen hun echte lei
ders te volgen in plaats van de agitators.
Gisteren staakten twintigduizend haven
arbeiders op 121 schepen. De havenarbei
ders in Southampton hebben besloten de
Londense staking te steunen. Vandaag zou
den zij over de vorm daarvan beslissen.
Advertentie
Advertentie
*a Werelds meest favoriete Instant Coffee 1
Het percentage van de werkloosheid in
Noordholland is in de afgelopen maand
gedaald van 2,44 percent tot 2 percent.
Het hoogst bleef het percentage in het
rayon Enkhuizen, waar het 3,25 percent
bedroeg. Daarna volgt het rayon Amster
dam; hét percentage daalde van 2,86 tot
2,67. In Haarlem is het gedaald van 2,25
tot 1,191 percent.
De hoofdinspecteur-directeur van de Ar
beidsvoorziening in Noordholland, de heer
J. C. Corver, deelde ons mee, dat de da
ling van de geregistreerde arbeidsreserve
evenals elders in het land het gevolg
is van het seizoen in de verschillende be
drijf skiassen. Het aantal daalde van 14.600
tot 12.000 en de beroepsbevolking in de
provincie bedraagt ongeveer 600.000. De
heer Corver noemde het cijfer niet ver
ontrustend.
De werkloosheid in de 1 ïdbouw daalde,
behalve in West-Friesland. Daar zullen
velen in de tweede helft van juni aan het
werk gaan. Dan volgt weer een inzinking
totdat de grote oogst begint, waarna tot
eind november of vermoedelijk begin de
cember voldoende werk op het land te
vinden is. In de landbouw blijft het struc
tuurprobleem aan de orde, omdat velen
ongeveer een half jaar niet in de landbouw
kunnen werken.
In de sector metaal worden af en toe
mensen ontslagen en in de sector bouw is
een iichte verbetering te verwachten. De
heer Corver verwacht echter dat er dit
jaar niet zoveel woningen in de provincie
gebouwd zullen worden als in 1957. De
visserij kwam in de afgelopen maand
weer op gang en in de horecabedrijven
waren velen nodig om het seizoenswerk te
verrichten.
In de sector kantoorpersoneel was een
grote vraag naar jonge mensen en aan
genomen kan worden dat zij die dit jaar
de school zullen verlaten aan de slag zul
len komen, zij het misschien moeilijker
dan in vorige jaren. Speciaal in de Zaan
streek is er grote vraag naar jonge
krachten.
Op het ogenblik zijn 507 mannen werk
zaam bij aanvullende werken en er zijn
nog 300 geschikte arbeidskrachten beschik
baar. Vorige jaren was het mogelijk in de
zomermaanden deze werken te onder
breken.
In het rayon Hoofddorp was het werk
loosheidspercentage 0,7, in Beverwijk 1,65,
in IJmuiden 1,15 en in Zandvoort 1,03.
Gewest Haarlem
Volgens de directeur van het Geweste
lijk Arbeidsbureau te Haarlem, mr. ir. E.
R. Deves, was de daling van het aantal
wëfkltizëh-iri het gëWëSt Haarlem hoofd
zakelijk waar tc nemen in de bouw en in
de groep ongeschoolde beroepen. Enkele
bouwwerken'kwamen op gang. Het aantal
werkloze mannen daalde van 1984 tot 1728.
Van deze waren 515 korter dan een maand
ingeschreven; 549 van een tot drie maan
den; 396 van drie tot zes maanden; 165 zes
tot twaalf maanden; 103 langer dan een
maand.
Vier percent der ingeschrevenen was
jonger dan 19 jaar; vijftien percent van
19 tot 25 jaar; veertig percent van 25 tot
40 jaar; twintig percent van-40 tot 50 jaar;
eenentwintig percent boven 50 jaar.
De werkloosheid in de IJmond en Zand
voort is minder teruggelopen dan in het
overige deel van het gewest Haarlem. Op
het ogenblik zijn gunstige cijfers bereikt
en verwacht wordt dat het aantal werk
lozen aan het einde van het jaar hoger
zal zijn.
Ruim vierhonderdvijftig jaar
nadat de Moren hun laatste
steunpunt in Spanje verloren,
leeft hun invloed nog sterk in
geheel Andalusië. In hetzelfde
jaar dat Columbus zijn eerste
reis ondernam naar de Nieuwe
Wereld, 1492, viel Granada, de
hoofdstad van een machtig
kalifaat, Ferdinand van Ata-
gon en Isabella van Castilië
in handen. Hoewel de maat
schappelijke ontwikkeling
sinds dat tijdstip revolutionair
is geweest, zijn zowel in het
uiterlijk der steden als in het
volkskarakter rudimenten van
het Morendom aanwezig ge
bleven.
Hoe kan het ook anders, als
men bedenkt, dat de Moorse
beïnvloeding, in het begin der
achtste eeuw door de onder
werping van Spanje ontstaan,
een kleine achthonderd jaar
gelegenheid heeft gehad door
te werken? Van diepe bewon
dering en eerbied vervuld ziet
men nog heden ten dage de
grootse monumenten, die de
veroveraars hebben achterge
laten: Alhambra in Granada,
de Mezquita in Cordova ik
noem slechts de meest be
kende. De hoogte van deze
cultuur was vergeleken met
die van onze landen duizeling
wekkend. De Moren blonken
niet alleen op het gebied van
de schone kunsten uit; zij had
den, lang voor Karei de Gro-
te's tijd, geleerden die de
denkwijze van de toenmalige
beschaafde wereld bepaalden.
Laten we, met deze indruk
ken van de historie in ons
achterhoofd, eens in Cordova
rondkijken. We worden dan
bij eerste aanblik wat teleur
gesteld omdat wé misschien
te veel hebben verwacht.
Voor het hotel camoufleren
haveloze kinderen en louche
Nu het reisseizoen nadert en ongetwijfeld duizenden Neder
landers de zuidelijke zon zullen opzoeken, nemen we u mee
naar het fascinerende Andalusië. Men kan er geen stap ver
zetten of men stuit op overblijfselen van de oude Moorse cul
tuur. Deze is onvergankelijk vastgelegd in de moskee van
Cordova.
jongemannen maar zeer ge
deeltelijk een openlijke bede
larij door opdringerig zwarte
Amerikaanse sigaretten, rin
gen, horloges en vulpennen
aan te bieden. Het grootste
gedeelte van de stad kan nog
maar nauwelijks typisch
Spaans worden genoemd. We
denken hier fleurige meisjes
te zien rondlopen in nationaal
kostuum, romantisch gitaar
spel te horen en overal ge
scandeerd te kunnen mee
klappen op het ritme van een
opwindende flamenco, ook al
weten we eigenlijk wel, dat
de feestkleren in de motten-
kast hangen en er alleen voor
de fiesta worden uitgehaald.
Maar dan komt men geleide
lijk van het nogal eentonige
stadsgedeelte, waarvan de be
woners door hard werken in
de kopermijnen van de Sierra
een karig loon verdienen, in
de nauwe, kronkelende straat
jes van de oude Moorse wijk.
En opeens voelt men zich om
geven door een sfeer van vele
eeuwen geleden.
Aan tal van huizen herkent
men de Moorse karakteris
tieken: het verblindende wit
van de muren en de prachtige,
hoefijzervormige toegangs
poorten tot koele patio's, in
het midden waarvan soms een
fonteintje klatert tussen een
weelde van groen en bloemen.
O zeker, er zijn ook heel wat
armoedige woningen bij en
bisschop Reigada heeft niet
voor niets alle vooruitstreven
de krachten van Cordova ge
mobiliseerd om de stad beter
bewoonbaar te maken. De re
sultaten van zijn appèl zijn te
zien in de sinü- enkele jaren
rondom Cordova verrezen
tuinsteden: honderden vrien
delijke eengezinswoningen,
elk met zijn eigen kleine pa
tio als afzonderingsmogelijk
heid voor de sterk individua
listische Spanjaard. We weten
dus wel, dat Spanje in vele
opzichten achterlijk is en dat
het sociale vraagstuk nog om
een oplossing schreeuwt. Maar
men hoeft hiervoor de ogen
niet te sluiten het zij wel
licht ten overvloede gezegd
om toch volop van het histo
risch schone en schilderach
tige te kunnen genieten.
En zo, langzaam voortslen-
terend in d middeleeuwse
reservaat, bereikt men de
Mezquita. Gewend als wij zijn
aan de trotse kathedralen van
de Christenheid, voelen we
weer even dat kleine prikje
van teleurstelling. Het gebouw
ziet er wat verwaarloosd uit.
De muren ziir door een bran
dende zon gebarsten en er
groeit gras tussen de plavui
zen. Maar bij het overschrij
den van de drempel wordt
men onmiddellijk geconfron
teerd met een hoogtepunt van
de vroegere Moorse bescha
ving en reeds na enkele mi
nuten geeft men zich onher
roepelijk gewonnen aan deze
schone bedeplaats de prach
tigste en imposantste, die ooit
voor de' Islam is gebouwd.
De van ontzag vervulde be
zoeker staat in een woud van
duizend pilaren, opgetrokken
uit onyx, marmer, jaspis en
graniet. De kunstig uitgesne
den cederhouten zoldering
schittert in kleuren van rood,
blauw en goud. De grondstof
fen ervoor, soms ook de pi
laren in hun geheel, zijn in
dertijd aangevoerd uit Car
thago, Rome en Byzantium.
Adl Er Rahman, de Arabische
heerser uit die periode, heeft
letterlijk niets gespaard om
deze heilige plaats te maken
tot de overtreffende trap van
de legendarische tempel van
Jeruzalem. Hij heeft ook nie
mand gespaard: de meeste
van de vierduizend bronzen en
koperen lampen zijn vervaar
digd van het materiaal der
klokken, die door Christen
slaven uit Santiago de Com-
postela in Noord-Spanje wa
ren overgebracht.
De oppervlakte van de
moskee doet weinig onder voor
die van de Sint Pieterskerk in
Rome. Ongeveer een derde
deel hiervan wordt inge
nomen door de Hof der Si
naasappelbomen, een oase van
rust, waar men zich in het
gezelschap kan wanen van de
in Cordova geboren Seneca
en geleerden als Averroes, de
grote Arabische denker en de
Joodse filosoof Maïmonides.
Mannen als dezen hebben van
Cordova een centrum van
kunst en wetenschap ge
maakt.
In 1236 werd de stad door
Ferdinand de Heilige inge
nomen, maar zo groot was de
eerbied van de bewoners voor
het gebouw, dat de verove
raars er niets aan verander
den en ermee volstonden het
aan de Maagd Maria te wij
den. Die veranderingen zijn
er later wel gekomen, in de
vijftiende eeuw, toen de mos
kee voor de Katholieke ere
dienst werd ingericht. Het is
daarmee een jammerlijk exces
van intolerantie geworden
en dat is geen uitspraak van
mij, maar van het gehele hui
dige Spanje. Het kostbare al
taar misstaat tussen de Moor
se zuilen. Het is op zichzelf
zeker niet lelijk en men wist
in die tijd heus wel hoe men
fraaie koorbanken moest ma
ken en toch hoort het er niet.
Niemand kan zich aan de in
druk onttrekken, dat het
eigenlijke heiligdom van La
Mazquita nog altijd de Mihrab
is, het Mohammedaanse hei
ligdom, opgebouwd uit goud
en kristal, waai in de Koran
werd bewaard. Miljoenen pel
grims, die de Mihrab op de
voorgeschreven wijze op hun
knieën zeven maal moesten
omcirkelen, hebben er de
stenen vloer uitgehold.
Men kan de moskee het best
op een zomeravond bezoeken,
als de laatste stralen van een
steryende zon door de ramen
binnenvallen en in de enorme
ruimte allerlei fantastische ef
fecten doen ontstaan. Dan kan
de verbeelding spelen met de
schimmige figuren van late
kerkgangsters Spaanse
vrouwen, die hier troost en
bijstand komen zoeken of Mo
rinnen op weg naar het aller
heiligste van hun geloof? Het
licht maakt alles zo onwerke
lijk, dat men gaat twijfelen.
En men neemt een indruk mee
voor het leven.
J. J. F. Kemming
Heer
Een hooggeleerd heer heeft eens, refe
rerende over de sociologische achtergron
den van de verkeersveiligheid, de opmer
king gemaakt: „Wij zijn de kampioenen
van de de hela-hola stijl". En hij heeft
gezegd dat men met Verkeers-opvoeding de
werkelijke kwaal niet geneest. „Als wij de
mens tot een beter mens maken, dan zal
ook het verkeersgedrag beter worden; hier
ligt een taak voor gezin en school. Wij heb
ben het niet ver gebracht in het scheppen
van stijl, van een harmonisch levenspa
troon".
Met alle respect voor deze professor: ik
had dat de aanwezigen op het onderhavige
congres óók kunnen vertellen, want als
iets duidelijk voor de hand ligt, dan is
het dat onbeschaafdheid op de weg en in
het verkeer een uiting is van onbeschaafd
heid in ieder opzicht en op elk terrein
des levens. Ik heb al wel eens meer ge
zegd, dat men niet alleen „heer in het ver
keer" kan zijn, zonder dat men überhaupt
h e e r is. Het is onmogelijk dat iemand die
onbeschaafd is in 't algemeen, wèl be
schaafd in het verkeer zou zijn, evenzeer
als het onmogelijk is voor een heer géén
heer in het verkeer te zijn. Beschaving is
ondeelbaar.
Ik vind het woord „hela-hola stijl" een
uitstekende vondst. Het duidt ten duide
lijkste de laat-maar-waaien-houding aan,
die kenmerkend is voor de wegproleet óók
wanneer hij zijn onbeschaafdheid op an
dere levensterreinen uit. De man die de
deur niet even open houdt voor de man die
achter hem loopt, is dezelfde man die zich
vooruit dringt in de rij voor de bioscoop,
is dezelfde man die alles wat hij kwijt wil
zijn op straat of op de grond smijt, is de
zelfde man die altijd luidruchtig is, is de
zelfde man die rookt in een niet-roken
coupé, is dezelfde man.gaat u zo maar
door en mag men dan van deze man ver
wachten, dat hij bij zijn optreden in het
verkeer wèl beschaafd zal zijn? en wèl
égards voor de anderen zal hebben?
Natuurlijk is beschaving mede een kwes
tie van opvoeding en milieu en natuurlijk
is het onbegonnenwerk iemand die deze
beide heeft moeten missen met slogans en
straffen dit gemis te vergoeden. Het schep
pen van stijl en van een harmonisch le
venspatroon. Dat is een zéér groot ding,
dat iemand maar zo niet komt aangewaaid.
Helaas is beschavng een artikel dat
m.oeïlijk aan te schaffen is. Congressen of
professorale betogen maken dat niet ge
makkelijker.
Elias
Advertentie
CAMBRIDGE (ANP) Secretaris-gene-
raad Hammarskjoeld van de UNO is don
derdag op de universiteit van Cambridge
(Engeland) waar hij vroeger student ge
weest is, tot doctor honoris causa in de
rechten gepromoveerd.
In een dankwoord zei hij onder meer:
„Het conflict tussen de onderscheidene
opvattingen over de vrijheid van mens en
geest en tussen de verschillende meningen
over de menselijke waardigheid en het
recht van de individu duurt voort. De
scheidslijn loopt door onszelf, door onze
eigen volken en ook door andere naties. Zij
valt niet samen met politieke of aardrijks
kundige grenzen. Wij bevinden ons op ge
vaarlijke 'grond als wij geloven dat een
mens, een volk of een ideologie het alleen
recht op juistheid, vrijheid en menselijke
waardigheid heeft.
Het is gemakkelijk verantwoordelijk
heid op anderen te schuiven. Het is minder
gemakkelijk oorzaken bij onszelf te zoe
ken. Maar toch is zulk een zoeken noodza
kelijk omdat we slechts dan kunnen hopen
de loop der gebeurtenissen een andere wen
ding te geven.
Wij allen, op welk gebied van intellectuele
werkzaamheid we ook behoren, beïn
vloeden tot op zekere hoogte de geestelijke
wereld van onze tijd. Wij allen kunnen
bijdragen aan het neerhalen der mu
ren van wantrouwen en aan het tegengaan
van neigingen tot muf conformisme".
(UPI) In dezelfde plechtigheid werd
de voormalige Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Dean Acheson ook
een eredoctoraat in de rechten verleend.
De Sovjetrussische premier Koresjtsjev,
heeft in een donderdag gepubliceerde brief
aan president Eisenhower medegedeeld,
dat de Sovjet-Unie bereid is een nieuwe
belangrijke handelsovereenkomst met de
Verenigde Staten te sluiten.
De Sovjetrussische aankopen van uitrus
ting en diverse grondstoffen in de Verenig
de Staten zouden aldus de Rus wan
neer een nieuwe handelsovereenkomst tot
stand zou komen, in de komende paar jaar
verscheidene miljarden dollars kunnen
belopen. De aankopen zouden moeten die-
ne nvoor d euitvoering van een nieuw uit
breidingsprogramma op grote schaal voor
de produktie van consumptiegoederen. De
sovjet-Unie zou de aankopen kunnen beta
len door levering van goederen en moder
ne uitrusting, die voor de Verenigde Sta
ten van belang zijn, in het bijzonder van
mangaan' en chromiumerts, ferroregering,
platina palladium enzovoorts.