Succes
KAAS
v. d. Boogaard
IJmond-agenda
halve villa
G. Nuyen
KUNSTGEBITTEN
nette verkoopster
GEMEENTE BEVERWIJK
BOOTTOCHT
HUWELIJK
te IJmuiden
JEUGDDIENST
Grafmonumenten
Tandarts-assistente
gevraagd
Autorijschool -
Nouveauté
ZATERDAG 7 JUNI 1958
15
Burgerlijke Stand
van Velsen
Dure aardbeien
Selectiewedstrijd op
Waterlooterrein
Scheepvaart
Altijd tijd voor vrije tijd met de sportieve
STATIONCAR - STADSBESTELWAGEN
Tmuwmvs
L RAADHUIS EN kerk^
ZhTjjetei-se
SPEELTUINVERENIGING D. S. S.
Protestantse
Begrafenisvereniging
ASSEN-26JUNI
OPROEPING
Gereformeerde Gemeente
JEUGDDIENST
AUTOREIZEN
ÊT EE
BEVALLEN: J. van de Velde-Schippers, d.,
Pres. Steijnstraat 51, IJmuiden; N. van Zanden-
Telgenhof, z., Dinkgrevelaan 15, Santpoort; E.
Deen-Rijkers, d., Mehwedestraat 42, IJmuiden; J.
J. van Aalst-Visser, d., Ladderbeekstraat 125
Velsen (noord); M. J. Kiljan-Blom, z., Molijnstr.
1, Haarlem; A. A. Schaaf-Pluim, d., Alb. Thijm-
straat 16, Haarlem; C. H. de Bokx-Scheidt, z.,
Lange Nieuwstraat 776, IJmuiden (oost); G. M
Andrea-Van Wolferen, d., Smidt van Gelderstr
31, Velsen (noord); M. C. Eelsing-Verloop, d.:
Tuindersstraat 103, IJmuiden (oost); M. M. Bos-
schert-Van Eden, z., Lindenstraat 57, IJmuiden
(oost); J. Abbo-Stam, d., IJsselstraat 34, IJmui
den; W. F. van der Wal-Snel, z., Havenkade 25,
IJmuiden; A. M. Woning-Stoker, z., IJsselstraat
79, IJmuiden.
ONDERTROUWD; F. Vegt, De Lumeijstraat 27,
IJmuiden (oost) en A. Vis, de Lumeijstraat 31,
IJmuiden (oost; P. van Groen, Trompstraat 68,
IJmuiden (oost) en W. B. Kuiken, Trompstraat
68, t.a. Trompstraat 68; J. Keus, Wijk aan Zeeër-
weg 25, IJmuiden (oost) en M. C. Born, Fazan
tenlaan 43, IJmuiden (oost), t.a. Fazantenlaan 43;
W. J. de Boer, Ahornstraat 10, IJmuiden (oost)
en R. Steenkamp, Ahornstraat 10, t.a. Ahornstr. 10
GEHUWD: J. Borst en M. R. Beentjes, Louis
Couperusstraat 6, Heemskerk; H. Kruit en P.
Berger, Groeneweg 51, IJmuiden (oost); A. D.
van de Pol en J. W. J. de Geus, Litslaan 10,
Santpoort (stat.); J. M. Bax en A. Verheij, Vel-
serduinweg 286, IJmuiden (oost); D. Hanning en
H. M. van Donselaar, Planetenweg 3, IJmuiden;
P. J. van Dam en H. van Dijk, 2e Loosterweg 129,
Hillegom; A. Beers en A. Heitzer, Velserduinweg
112, IJmuiden (oost); J. Luiken en A. A. M. Hei
lig, Heidestraat 41, IJmuiden (oost); P. L. Valter
en G. Kuipers, Orionweg 76, IJmuiden; G. C.
Stalknecht en W. A. Luit, Heemskerkerweg 116,
Beverwijk; I. Loerakker en C. W. v. Veen, Kerk-
weg 84, Santpoort; R. Wijngaarden en E. Olden
burg, Neptunusstraat 33, IJmuiden; C. J. Storm
en C. Onstenk, Trompstraat 154, IJmuiden (oost);
J. M. Hermelink en M. T. Bleeker, Watervliet-
straat 44, Velsen (noord); A. Veenstra en R. Pels,
Orionweg 32, IJmuiden.
OVERLEDEN: M. Schilp, 83 jaar, weduwe van
E. Bierenbroodspot, Smidt van Gelderstraat 41,
Velsen (noord); M. van der Hoeven, 83 jaar, we
duwe van A. Kalkman, Kon. Wilhelminakade 66,
IJmuiden; J. Chr. Brandhoff, 76 jaar, echtgenoot
van L. E. Lindenberg, Rijnstraat 120, IJmuiden;
Ph. H. Buising, 76 jaar, echtgenote van P. Kuijn,
Kanaalstraat 37, IJmuiden; G. E. Krap, 73 jaar,
Oosterstraat 5, Velsen (noord).
In Castricum liepen vrijdagmorgen de
prijzen van de aardbeien zelfs tot 1.22
per doosje op. Er was ook een mindere
kwaliteit, maar de laagste notering was
toch altijd nog 89 cent voor Climax. Bij de
soort Moulin Rouge was dit even anders;
weliswaar kwam ook hier een heel mooi
doosje tot de 105 ct., maar er waren ook
noteringen van 67 en zelfs 58 ct. per doosje.
Van de groenten, waarvan nog steeds
slechts geringe hoeveelheden aan de markt
komen, brachten vooral spinazie en de
betere bossen rabarber een goede prijs op.
Sla was alweer een stuk in prijs gedaald
en kwam nu zelfs niet hoger, terwijl de
grootste partij sjalotten tot doordraaien
was gedoemd.
De noteringen waren: aardbeien Moulin
Rouge 58-105, Climax 89-122, sla 5-7, ra
barber 7-20, sjalotten 5, spinazie 31.
Vrijdagavond werd op het Waterlooter
rein een proefwedstrijd gespeeld tussen
twee amateurelftallen, zulks om te komen
tot de samenstelling van een Velser ama
teurelftal, dat vrijdag a.s. op „Water
vliet" in het kader van de Velser Sport
week tegen een Beverwijks amateurelf
tal zal uitkomen.
De in het Oranje gestoken spelers van
het B-elftal waren vooral in de tweede
helft sterk in de meerderheid, zulks in te
genstelling met de eerste helft, toen de
groene A-ers iets meer in de aanval wa
ren. Deze namen zelfs de leiding (1-0) door
Maarleveld (Stormvogels), doch de stand
was door Bakkum (Velsen) al spoedig ge
lijk en vijf minuten later wist linksbuiten
Doorneveld (Stormvogels) zijn clubgenoot
Dekker opnieuw te passeren (1-2). Hoewel
de aanvallen van de B-ploeg iets minder in
aantal waren, waren ze ongetwijfeld ge
vaarlijker, doordat de voorhoede-spelers
van A het spel te veel in het midden hiel
den, wat een kolfje naar de hand was van
Van der Plas (IJmuiden) c.s.
Na rust zetten de VSV-vleugelhalfs Ma-
lesteyn en Kower bij herhaling hun voor
hoede aan het werk. In de verdediging van
het A-elftal boterde het niet erg, en daar
van profiteerde Bakkum geducht. Nog
tweemaal wist hij na goed voorbereidend
werk van linksbinnen Reus (IEV) doelman
Dekker (Stormvogels) te passeren en een
ver, hard schot van Malesteyn (VSV) was
deze keeper eveneens te machtig (1-5).
Ondanks deze achterstand bleef de A-ploeg
dapper volhouden, maar haar voorhoede
speelde in de regel door haar korte spel
in de kaart van de Oranje-defensie en
zo het al eens tot een goed schot kwam
dan was de Waterloo-doelman Kok op zijn
post.
BEVERWIJK
ZATERDAG 7 JUNI:
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „De
bestorming van Alamo".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: ,.De grote
bluf".
W.B. Theater, 20 uur: „Ieder schot is
dodelijk".
Kennemer Theater, 20 uur: Sportdemon-
straties.
Openbare leeszaal, H. Burgerstraat 70,
volwassenen: uitlening geopend van 15-
17 uur; lees- en studiehoeken geopend
van 1517 en 1617.30 uur: jeugdlees
zaal geopend van 14.3016.30 uur.
R.-K. Leeszaal, Arendsweg, uitleen
bibliotheek geopend van 1013 en 14
17.30 uur; lees- en studiezaal geopend
van 1013 en 1417 uur; jeugdleeszaal
geopend van 1417 uur.
Wijk aan Zee, filiaal openbare leeszaal,
Zwaanstraat 4, geopend van 10—12.30 en
14—17.30 uur.
Filiaal r.-k. leeszaal, St. Odulfstraat 12,
geopend van 10—11 en 17.30—19 uur.
ZONDAG 8 JUNI:
Kennemer Theater, 14.30 uur: „De scha
duw van Zorro"; 16.30, 19 en 21.15 uur:
„De bestorming van Alamo".
Luxor Theater, 14.30, 19 en 21.15 uur: „De
grote bluf"; 16.30 uur: „Het fatale uur
13".
W. B. Theater, 14.30 uur: „Stan Laurel en
Olivier Hardy in „Dansmeesters"; 16.30
en 20 uur: „Zondige Ruby".
MAANDAG 9 JUNI:
„Het
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
congres danst".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „De grote
bluf'
W. B. Theater, 20 uur: „Zondige Ruby".
Openbare leeszaal, H. Burgerstraat 70,
volwassenen: uitlening van 1517 en 19
20 uur; jeugduitlening van 1920 uur.
Lees- en studiehoeken geopend van 16
17.30 en 1922 uur; jeugdleeszaal van
1920 uur.
R.-K. Leeszaal, Arendsweg, uitlening ge
opend van 15—18 uur; lees- en studiezaal
geopend van 1518 en 192130 uur;
jeugdleeszaal geopend van 1717.30 en
1921 uur.
Wjjk aan Zee, filiaal openbare leeszaal,
Zwaanstraat 4, geopend van 1012.30 en
14.3017 uur.
Filiaal r.-k. leeszaal. St. Odulfstraat 12,
geopend van 1011 en 17.3019 uur.
Aalsum, 6 te Hamburg.
Alcor, 6 te Rio de Janeiro.
Amstelbrug, pass. 6 Ouessant n. Marseille.
Amstelvaart, 6 te Stettin.
Arendskerk, 7 te Marseille.
Alamak, 6 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Alkaid, 7 te Buenos Aires.
Arnedijk, pass. 6 Bermuda n. Le Havre.
Baud, 6 te Singapore.
Beninkust, 6 v. Freetown n. Le Havre.
Bennekom, 7 te Palua.
Caltex Delft, pass. 6 Bizerta n. Rastanura.
Cistula, 7 te Lae.
Camerounkust, 6 te Rotterdam.
Clavella, 6 v. Panamakanaal n. San Lorenzo.
Delfland, pass. 6 Finisterre n. Amsterdam.
Dorestad, 7 te Curagao.
Eos, pass. 6 Pantellaria n. Antwerpen.
Etrema, 6 v. Le Havre n. Tobroek.
Gabonkust, 6 te Antwerpen.
Gaasterland, 7 te Santos.
Heetor, 6 te Rotterdam.
Japara KRL, 6 te Mena Al Ahmadi.
Kaap Hoorn, pass. 6 Kreta n. Port de Bouc.
Kalinga, 7 te Singapore.
Lutterkerk, pass. 6 Finisterre n. Port Said.
Lieve Vrouwekerk, 6 v. Hamburg n. Esbjerg.
Lissekerk, 7 te Suez.
Maasdam, 6 te Halifax.
Maaslloyd, pass. 6 Str. v. Messina n. Beyrouth.
Maasland. 6 v. Las Palmas n. Buenos Aires.
Musilloyd. 6 v. Belawan n. Aden.
Oranje Nassau, 6 v. Dover n. Trinidad.
Orion, 7 te Rotterdam.
Oranje, 7 te Napels.
Oranjestad, 7 te Fort de France.
Prins Willem George Frederik, 6 te Rotterdam.
Poelau Laut, pass. 7 Ceylon n. Penang.
Prins der Nederlanden, 7 te Curasao.
Prins Willem III. pass. 6 Fatherpoint n. Le Havre.
Saidja, 7 te Pladju.
Saroena, 6 v. Pulubukom n. Pladju.
Statendam, 6 te Rotterdam.
Schie, 7 te Algiers.
Stad Amsterdam, 6 dw. Las Palmas n. IJmuiden.
Straat Madura, 6 v. Mauritius n. Melbourne.
Sumatra, 7 te Sorong.
Triton, 6 v. Madeira n. Curagao.
Tamo, 7 te Antwerpen.
Tiberius, 6 te Antwerpen.
Tomocyclus, 5 v. Pta. Cardon n. Providence.
Towa, 7 te Santos.
Van Cloon, pass. 6 Zamboanga n. Singapore.
Van Heemskerk, 7 te Hongkong.
Van der Hagen, 7 te Kaapstad.
Waterman, pass. 6 Kp. Ray n. Quebec.
Weltevreden, 6 v. Le Havre n. Rotterdam.
Wonosari, 6 v. Aden n. Belawan.
Zuiderkerk, 7 te Genua.
Heden is van ons heen
gegaan onze zeer zorg
zame man en vader
GERRIT JOHANNES
ROODENBERG
op de leeftijd van 60 jaar.
J. Roodenberg-
Snijder
J. G. Roodenberg
J. F. Roodenberg
Santpoort, 6 juni 1958.
Bloemend.str.weg 147 A
De overledene staat opge
baard in de rouwkamer
van de begraafpl. „Wes-
terveld".
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 10
juni a.s. op de begraaf
plaats „Westerveld" te
Driehuis-Westerveld na
aankomst van trein 15.04
uur.
Heden nam God tot Zich
na een geduldig gedra
gen lijden onze lieve
zorgzame man, vader, be
huwd en grootvader
JOHANNES
VAN DER LUGT
op de leeftijd van 55 jaar.
2 Tim. 4:7.
IJmuiden-Oost:
A. van der Lugt.
Wijker
L. van der Lugt
A. van der Lugt-
Veldheer
Hansje
J. A. van der Lugt
IJmuiden-O., 6 juni 1958.
Trompstraat 192.
De rouwdienst zal gehou
den worden in het O. K.
verenigingsgebouw aan de
Kanaalstraat te IJmuiden
dinsdag 10 juni 1958 a.s.
des namiddags 2 uur,
waarna de begrafenis zal
plaats hebben op de be
graafplaats „de Biezen"
te Santpoort, pl.m. 3 uur
namiddag.
RECTIFICATIE
In verband met een on
juiste vermelding in de
gisteren geplaatste adver
tentie betreffende het
overlijden van de heer
GERRIT HAMBURG
zij hierbij medegedeeld,
dat de begrafenis heden
zaterdag 7 juni te 2 uur
op de Noorderbegraaf
plaats te Haarlem heeft
plaats gehad.
11 juni hopen onze ouders
en grootouders
JACOBUS DE JONG en
ADRIANA AMMERLAAN
de dag te herdenken dat ze
vóór 45 jaar getrouwd zijn.
Kinderen
en Kleinkinderen.
IJmuiden, 7 juni 1958.
Gelegenheid tot feliciteren
11 juni Fahrenheitstraat 18.
Dankbetuiging
Langs deze weg betuigen wij
onze hartelijke dank voor de
grote belangstelling bij ons
25-jarig huwelijksfeest
J. A. WEBBE
C. M. WEBBE-RUTTE
Heerenduinen 45.
IJmuiden-Oost,
Voor fouten In telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wjj geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
TE KOOP
Leeg te aanvaarden
nabij het Park Velserbeek te
Velsen. Vraagprijs f 33.500.-.
Te bevr. bij Mak. R. Kramer
te Santpoort. Tel. 8788 (K 2560)
Kantoor tel. 4228 (K 2550).
De Begraafplaats
W esterveld
(Velsen)
zendt hen, die de zekerheid
willen hebben, dat hun na
bestaanden in een rustige,
waardige omgeving te mid
den van een grootse na
tuur een ongestoorde rust
plaats zullen vinden, op
aanvrage gaarne brochure
met uitvoerige inlichtin
gen omtrent het verkrijgen
van grafrechten.
Aanvrage te richten aan de
N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Hoofdkantoor Rokin 75,
Amsterdam Tel. 5.20.63.
Adverteert in dit blad
IJMUIDERSTRAATWEG 62
Telefoon 4247. IJmuiden.
De tegen vrijdag 13 juni 1958
te Velsen aangekondigde vei
ling van
de percelen grond eigen
dom van de Velseroorder
Sport Vereniging V.S.V.,
gaat wegens onderhandse
verkoop niet door.
W. Boerlage,
Notaris te Velsen.
Z
at
O
«8
y
cC
co
co
at
X
DKW
Heerlijk, een week-end op het water.
Rijdt de vrijheid tegemoet met DKW. Zelfs met
6 personen en een macht bagage - allés gaat mee
DKW-Stationcar - de representatieve wagen voor de sportieve
zakenman. DKW stadsbestel, twee personen en
afgesloten ruimte voor de goederen van uw bedrijf.
Prijzen vanaf f 6795.-
Uw plaatselijke dealer is gaarne bereid alle
verder gewenste inlichtingen te verschaffen
en u het door u gewenste type vrijblijvend
te demonstreren.
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief
Spoed-reparatie in 1 uur
GROTE HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
VEILING TE IJMUIDEN
(vrijwillig)
in Hotel „Royal", Kenne-
merlaan 93, op vrijdag 20
juni 1958, nam. half drie, t.
0. v. de te Velsen gev. nota
ris W. Boerlage, van:
1. Een pakhuis met boven
woning en een woonhuis,
met erven en grond, te
IJmuiden, Pres. Steynstr.
66 zw. en rd. en 68.
Drie woonhuizen, met er
ven en grond, te IJmui
den, Pres Steynstr. 53, 55
en 57.
3. Acht woonhuizen, met er
ven en grond, te IJmui
den, Bloemstr. 130 t/m.
144 (even nos.)
4. Drie woonhuizen en drie
woon. en winkelhuizen, te
IJmuiden, Pres. Kruger-
straat 50, 52, 60, 54, 56
en 58.
5. Een woonhuis met boven
woning, erf en grond, te
IJmuiden, Schoolstr. 14
en Pres. Steynstr. 43 rd.
8. Twee woonhuizen, met er
ven en grond, te IJmuiden
Helmstr. 5 zw. en rd. en
7 zw. en rd.
Nad. inl. en notities ten kan
tore van gen. notaris, Meer-
vlietstraat 4, Velsen.
Gevr. een MEISJE voor d.
of d. e. n. De Ruyterstr. 50,
IJmuiden.
of meisje ter opleiding Br.
no. IJ 698.
KENNEMERLAAN 136
Tel. 4333
Er is niet beter
Voor een lekker stukje
kaas naar
KENNEMERLAAN 177
Trouwen doet U vla Bur
„De Elf Provinciën"
Grootste bureau van 't conti
nent, onder leiding van het
detective-echtpaar De Vries,
bekend door radio en pers
De EK Provinciën
Verspronekweg 44 - Haarlem
50 bijkantoren Tel. 14231
Spreekuur: uitsluitend na af
spraak Overal te ontbieden
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert
j O
frr \Y\ HOOFDSTRAAT 179
SANTPOORT
TEL. K 2500-13049
Speciaal
adre»
trouwrijden
Gevraagd:
;t het vak bekend. Niet
der de 20 jaar.
Kennemerlaan 46 - Tel. 7412
Aanmelden na 18 uur.
Witte en gekleurde mousse
crêpe KINDERSOKJES vol
op bij Magazijn „De Ster"
Kennemerlaan 35-37.
Scooterrijschool „SILENE",
f 4.50 per uur. Trompstr. 10.
Tel. 5646; Gijzenveltpl. I.
Autorijschool „SILENE", f 6
per uur in Volkswagen '58.
Trompstraat 10. Tel. 5646.
AUTORIJSCH. „IJMUIDEN"
Fr. Rootring, ged. instruc
teur. Zeeweg 275, Tel. 5050.
Ook luxe verhuur.
De n.v. Kennemer Confectie-
Industrie Baanstraat no. 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS en ongeschoolde
meisjes. Aanmelden dagelijks
van 9 tot 5 uur.
NETTE WERKSTER gevr. v.
2 ocht. per week. Iepenstr.
44 (hoek Herenduinweg),
IJmuiden-Oost.
Gevr. flinlf NET MEISJE v.
onze zelfbediening. Zwanen-
burg's Supermarket, Lange
Nieuwstraat 507.
Rustend zakenman (wed.n.)
k. zoekt besch. HUIS
HOUDSTER, Chr. beg. Br.
No. 6658 Boekhandel Miner
va, IJmuiden.
B.z.a. voor alle werkzaamh.
in juli of aug. H.T.S.-er, 21
jaar, rijbewijs A-B-E. Br.
L 6031.
BEL 7179 voor luxe verhuur
A. Beekhuis voor Opeis Re-
kord en Volkswagens. Alleen
forricellistraat 32.
VERHUUR V.W. BUSJES, 9
pers., luxe 4-5-6 pers. Auto-,
Motor-, Scooterrijschool W.
Groot, Jansstraat 28 rd., Tel.
18660-10087, K 2500.
ACCU's, Duitse import, hoog.
ste kwaliteit. Lage prijzen
Doelstr. 8, tel. 17828 H'lem.
f 2.per week kan ieder
een missen! Geen inkasso,
bet. per giro. LEDEREN
JASSEN, herenkostuums,
mantelkostuums, enz. Vr. in
lichtingen. Geheimhouding
verzekerd. Brieven L 7707
GRATIS BOEKJE „Waar we
tenschap en natuur elkaar
ontmoeten". Zend een brief
kaart met naam en adres aan
Postbus 27. Hilversum
Voor alle HUISH. ARTIKE
LEN, speelgoed en souve
nirs natuurlijk even naar de
Winkel van Sinkel. Kanaal
straat 64, Tel. 4787, IJmuiden
ETERNIT BLOEMBAKKEN
in alle afmetingen, zeer
voordelig verkrijgbaar bij
alle bloemisten.
KAMPEER- en STRAND
TENTEN vervaardigd in ei
gen werkplaats. Tentstokken,
luchtbedden, enz. Schaap,
Fultonstraat 2, IJmuiden.
OPSLAG- of STALLING
RUIMTE te huur gevraagd,
omg. Duinwijk. Br. L 6042.
De GEZINSPORTEFEUILLE
inhoud 12 bladen: Panorama
Revue, Lach, Picolo, Parabel,
la, Margriet, Goed Nieuws,
Mimosa (haardvriend), Sjors
v. d. Rebellenclub, Donald
Duck, Akim. Prijzen vanaf
50 cent. Ab Winands. Alex.
Bellstraat 45. Tel, 6035. IJm
BANDRECORDERS, platen
spelers, wisselaars, Wees
wijzer, koop ze bij Keizer
Trompstraat 30, IJmuiden-O
Tel. 4516.
Lastex IHEISJESBADPAK
KEN vanaf f 3.50, jongens
zwembroekjes vanaf f 1.80.
Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden.
ZONNESCHERM- en TEN
TENDOEK, 140 cm breed,
effen, f 3.25 p. m, gestreept,
f 2.25 p. m. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden.
Jong echtp. zoekt WOON
RUIMTE. Br. L 6039.
KRUIDENIERS JASJES in
wit en khaki. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein, bestek,
elektrische geluidsinstail. en
platen, luchtbedden, toneel-
decoraties Eerste IJmuider-
Verhuurinrichting, Tromp
straat 35. IJm.-Oost. tel 4273
VOOR DE FIJNERE Heren
en Juniorenkleding Vooi
moeilijke, korpulente of
lange figuren. Grootste sor
tering en vakk. adviezen
Spec. afd. voor maatkonfek-
tie Veranderingen gratis
op eigen atelier. Chris Duin,
Kloosterstraat 35. Beverwijk.
KOUSEN REPARATIE.Mevr.
Visser, Tasmanstraat 4, v/h.
Dirk Hartoghdwarsstr., IJm
BEL 6285 voor luxe verhuur.
Cor Rademakers Rekords '57
en '58, met radio, f 20 p. dag,
200 km. Rijnstraat 91, b.g.g.h.
Tel. 4565. Bespreek vroegtij
dig. Verz. inbegrepen. Let op
het juiste adres: bij het
Marktplein.
SENSATIE. SENSATIE. Een
pracht modern eiken bank
stel met losse verende kus
sens, 15 jaar garantie, voor
de prijs van f 295. Zaa-
nenstraat 63, Haarlem-N.
Gemeub. ETAGE te huur,
bev. zit-eetk., 2 sl.kam., keu
ken en gebr. van douchecel,
f 200 p. m. Br. L 6044.
WIE VAN UW KINDEREN
heeft woensdagmiddag een
rode autoped met tasje en
dichte wielen mee naar huis
genomen? Meisje van 4 jaar
ernstig gedupeerd daar zij er
de gehele dag mee speelt.
C. L. v. d. Berg, Bonifacius-
straat 15, hoek L.N.straat.
Gratis af te halen: prachtige
JONGE KATJES, 6 weken,
al zindelijk. Hoofdbuurtstr.
Oud-Velsen.
Gezellig KOSTHUIS aangeb.
met huiselijk verkeer. Br.
L 6050.
BEL 6588 voor luxe verhuur
Volkswagens. „De Magneet",
Lange Nieuwstraat 272.
WONINGRUILCENTRALE
GEWO te Zaandam helpt u
uw woningruilprobleem op
lossen. Zij houdt spreekuur
iedere donderdagmiddag van
2 30- 4 uur in IJmuiden-O.,
Groeneweg 5. Vraagt vrij
blijvend inlichtingen.
WONINGRUIL AMSTER
DAM—SANTPOORT of omg.
Agb. in Amsterdam een 3de
4-k. flat, met vrij uitzicht,
centr, verw. en warmwater-
voorz., huurprijs f 75 p. m„
incl. Gevr. vrij eengezins-
huis in Santpoort of omg.
Br. L 6038.
BROEKMAN KOOPT en
verkoopt alle soorten meu
belen, antiek, porselein, naai
machines, tapijten, enz. Zol-
aeropr. Lakenstraat 26, hoek
Doelstraat, Tel. 10794. H'lem.
Te koop: pr. Philips RADIO
TOESTEL voor lage prijs
Planetenweg 3, IJmuiden.
Te koop N.S.U. QUICK, 98
cc, weinig ber., in- en uitw.
in pr. st. Bloemendaalsestr.-
weg 65rd, Santpoort-Station.
Aangeb. PUCH 250 cc, 1951,
37.000 km gelopen, nieuwe
buddysit, f 600. Alles in
orde. Zeeweg 169.
Te koop A.E.G. WASMACH,
met wringer en klok, z.g.a.n.,
f 250. Terrasweg 56, S'poort.
Te koop: EIKENH. TAFEL
m. 2 uitsch. bladen, 4 eiken
stoelen met bouclé, 1 eiken
dressoir. Te zien en te bevr.
bij C. Dobber, Dr. Kuyper-
laan 32, Velsen, Tel. 5864.
Te koop z. g. a. n. half-Eng.
KINDERWAGEN, l.grijs. Te
bevr. Fahrenheitstraat 11.
Te koop H.M.W., 2-zits, f 60.
D. en H. fiets, moet opgekn.,
f 15. Nieuwe Gasojar f 25.
Div. fauteuils f 12.50 p. stuk.
Zeeweg 269, Na 6 uur.
Te koop: ROYAL ENFIELD,
250 cc, '54, z.g.a.n., 19.000 km
gel., m. bagagedrager, wind
scherm, overalls en bel. C.
H. v. d. Jagt, Tiberiusplein 2.
Te koop SOLEX en BERINI
M21. Velserduinweg 278. Na
6 uur.
Agb. HERENFIETS f 10. D.-
fiets f 7.50. Autoped op lucht
banden f 5. Schilderij (gr.)
f 10. Na 6 uur. Orionweg 2.
Te koop Santpoort. Hagelin-
gerweg, pracht HOEKHUIS,
f 25.000. Leeg te aanv. Zeer
ruime indeling, grote tuin.
Driehuis, vrijstaande villa m.
centr. verw., garage, fraaie
tuin, f 40.000. Leeg-ie aanv.
Inl. J. Bais, Da Costalaan 42,
Driehuis, Tel. 5686.
Te koop nieuw te bouwen
VILLA'S met grote zolder te
Driehuis, v.a. f 25.000. Mid
denstandswoningen te Sant
poort v.a. f 22.000. Villa's
Velserbeek f 37.000. Inl. J.
Bais, Da Costalaan 42, Drie
huis, Tel. 5686.
Te koop fraaie MIDDENST.-
WONING m. garage en sch.,
v. en a. tuin, Ladderbeekstr.
te Velsen-N, Bevr. Eng. zit-
eetkamer, keuken, toilet,
kelderkast, 2 gr. sl.k., 1 kl.
sl.k., douchecel en zolder
Leeg te aanv. ca. eind sept.
a.s. Inl. Th. Janssen. Surina-
mestraat 2, Beverwijk en J.
Bais, Da Costalaan 42, Drie
huis, Tel. 5686.
Te koop MOTOR N.S.U., 250
cc. k.k., loopt prima. Cypres-
senstraat 43.
Old-finish DRESSOIR, tafel
en enkele stoelen te koop.
W. Prins, Kompasstraat 16.
Na 8 uur.
Te koop FORD PREFECT,
'50. M. K. Hofstedestraat 3.
HILLMAN CABRIOLET '54,
in prima staat. J. Kostelijk-
laan 30, Tel. 4935.
CHRYSLER WINDSOR DE
LUXE hardtop, type '52, i. g.
st., 6 cyl., kleur zwart, witte
banden, 2 kachels, orig. be
kleding, benz. 1:8.5, motor
30.000 km. gel., nieuwe accu.
f 1125. Fin. mog. Tel. 36972.
Burgemeester en Wethouders van Beverwij'k
brengen ter openbare kennis dat bij voldoen
de deelneming een gemeentelijke avond
school zal worden geopend voor opleiding
tot het mulo-examen.
Aanmelding voor deelneming kan worden
gedaan op de afdeling onderwijs van de
secretarie, Kees Delfsweg 1.
Beverwijk, juni 1958.
houdt op 17 JULI wederom een
Prijs 1.Kaartjes afhalen Pres. Steijnstraat 15.
HET BESTUUR
Is u óók al LID van de
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M E IJ E R,
Fazantenlaan 3, IJmuiden-Oost, Telefoon 4576.
STARTTIJDEN
10.15 UUR 250 ex.
11.30 UUR 350 ex.
13.15 UUR 125 ex.
15 00 UUR ZIJSPAN
16.15 UUR 500 ex.
TOEGANGSPRIJZEN
VAN 4.- TOT 8.50
SOLO ZUSP AN RACES
voor de algemene vergadering van aandeelhouders
van de N.V. Bad- en Zweminrichting „Velserbad"
(in liq.) te Velsen, op woensdag 18 juni 1958 te 10 uur
ten Gemeentehuize van Velsen.
Agenda
1. goedkeuring van de rekening en verantwoording van
de liquidateur;
2. aanwijzing van de gemeente Velsen als bewaarder
van boeken en bescheiden der N.V.
DINSDAG 10 JUNI a.s., half 8
Ds. 3. W. KERSTEN
in het Wijkgebouw van de Bethlehemkerk, Radarstraat
EVANGELISATIE-VERENIGING
VARENIUSSTRAAT no. 1 (zijstraat Kennemerlaan)
„DE GEHEIMZINNIGE HAND"
Hierover spreekt op ZONDAGAVOND 8 JUNI
in de ELON-KAPEL om 19.30 uur
SEVENSMA, Amsterdam
Zang: LOES en PAULA.
BETHLEHEMKERK
Gijzenveldplantsoen
Zondag 8 juni - aanvang 18.45
Voorganger
Ds. J. BRONSGEEST, Heemstede
Onderwerp: „Dankbaarheid".
in de Ned. Hervormde Engelmunduskerk,
Velsen-Zuid.
Op zondagavond 8 juni om 7 uur:
Voorg. Dr. G. SNIJDERS van Haarlem
219
die in juni vertrekken
Iedere vrijdag vanaf 6 Juni
10 dg. Tirol-Salzburg f231.-
10 dg. Tirol en Italië f221.-
ledere zondag vanaf 8 juni
5 dg. Naar de Rijn
6 dg. Harzgebergte
7 dg. Rijn-Ahrtal-Moezel
7 dg. Zwarte Woud
7 dg. Beierse Alpen
7 dg. Zwits. merengebied
Iedere maandag vanaf 9 juni
3 dg. Luxemburg f 75
3 dg. Rijn-Ahrtal-Eifelgeb. f 72
3 dg. Valkenburg-Brussel f 82.-
4 dg. Ardennen-Luxemb. f94.-
4 dg. Rijn-Ahrtal-Moezel f 93.-
4 dg. Sauerland f 93..
5 dg. Ardennen-Brussel f115.-
5 dg. Parijs en Versailles f 132.-
6 dg. Luxemburg-Moezel f 149.-
6 dg. Rijn-Ahrtal-Moezel f 129.-
6 dg. Sauerland 129.-
DAGTOCHT EXPO - BRUSSEL 712.50
Complete autoreizen, dus inclusief alle excui
sies, prima hotelverzorging, deskundige leiders,
moderne autocars. Nog tientallen kortere en
langere reizen naar alle andere
landen. Vraag de fraaie, geï)
lustreerde Jubileumgids.
REISBUREAUX
Haarlem. Grote Houtatraet 124.
Iel. 20033; Beverwijk, de Swert,
Breestraat 1 04, Tel. 31 56 altmede bij de kantoren va
LISSONE-LINDEMAN
25 JAAR REIZEN ZONDER ZORGEN
