Geef mij mam
Nescafé
Nescafe
Verkiezingsstrijd om het
Rijnland is ontbrand
GOLDEN
FICTION
Natu-raLax
Adenauer en Arnold proberen dit
bolwerk op de SPD te veroveren
Geldigheid der Portugese verkiezingen
DINSDAG 10 JUNI 1958
3
Elburgse kerkeraad
is verontrust
Mgr. Hanssen, bisschop van
Roermond, ernstig ziek
T oetssteen
Fel verweer
Vikingenschip weer volle
kracht vooruit
Minister van Defensie van
Bulgarije ontslagen
Belgrado herinnert aan
de val van Zjoekov
Arrestaties in Joegoslavië
vermenigvuldigen zich
Israel levert infiltranten
aan Libanon uit
Première bij „Arena"
SBI.
n
Voor extra zachtheid
Volgens berichten in de Amerikaanse
pers heeft de voorzitter van de Ameri
kaanse commissie voor Atoomenergie,
Lewis L. Strauss, in de boezem der Ame
rikaanse regering opnieuw de kwestie van
Amerikaans toezicht op de activiteit der
Europese Atoomgemeenschap (Euratoom)
aanhangig gemaakt, als onderdeel van een
eventuele overeenkomst tot technische
hulpverlening aan deze gemeenschap.
Volgens deze berichten heeft Strauss er
op aangedrongen, dat in deze overeenkomst
die nagenoeg in ontwerp gereed
is en spoedig aan het Congres zal
worden voorgelegd het recht van
de Amerikaanse regering, eigen inspec
teurs de controle op het uitsluitend
vreedzame gebruik der Europese atoomin
stallaties te doen uitoefenen, zal worden
vastgelegd.
Het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken echter zou van mening zijn,
dat deze eis de gehele overeenkomst op
losse schroeven zou zetten en dat het
Europese atoomproject daardoor ernstig
zou worden vertraagd. De beslissing over
deze aangelegenheid zou, aldus wordt in
Amerikaanse officiële kringen veronder
steld, thans binnen enkele dagen door
Eisenhower moeten worden genomen.
Het is zonder meer duidelijk dat de
Euratoom waarin Frankrijk, West-
Duitsland, Italië en de Beneluxlanden sa
menwerken volkomen afhankelijk is
van Amerikaanse technische steun bij de
verwezenlijking van hun plannen tot in
schakeling van de atoomenergie in het
Europese produktieproces, vooral ook om
dat de achterstand ten opzichte van de
grote mogendheden in technisch opzicht
enorm is, waarbij een gebrek aan financiën
de mogelijkheid tot 'n snel inlopen van deze
achterstand op eigen kracht uitsluit. De
bereidheid van Amerika om hulp te ver
lenen is een beslissende factor in de tot
standkoming van de Euratoom-overeen-
komst geweest. Deze bereidheid is niet
charitatief, doch wordt volkomen ver
klaard door het grote Amerikaanse belang,
dat gelegen is in een snelle ontwikkeling
van Europa op het gebied der atoom
energie.
Want, ofschoon het Euratoom-project
zich uitsluitend tot vredesdoeleinden be
paalt, ziet men in Amerika zeer wel de
noodzaak tot potientiële versterking van
West-Europa op industriëel en economisch
gebied in, sinds reeds met het Marshall
plan het besef is doorgebroken dat een
sociaal-economisch en industrieel gezond
en krachtig Europa uiteindelijk de waarde
van dit oude werelddeel in de rivaliteit
tussen Oost en West bepaalt.
Wanneer de Amerikanen thans door een
vreemdsoortig wantrouwen de overeen
komst tot hulp aan Euratoom zouden ver
tragen uit vrees dat West-Europa tè
sterk zou word,en? zou een betreurens
waardige verwijdering tussen de bond
genoten van de NAVO opnieuw een ver
zwakking van dit bondgenootschap ver
oorzaken. Een verzwakking die dit pact
zich, na de herhaalde scheuren en barsten,
die moeizaam gelijmd zijn niet zou
kunnen veroorloven.
Advertentie
Hardnekkige verstopping?
voor de natuurlijke regelmaat
Geen gewoon laxeermiddel! Zorgt dat de ingewanden
weer regelmatig gaan functioneren. Ook bij
zonder geschikt voor hen die buitenshuis werken.
Flacon a 60 tabletten (versterkte werking) II. 1 35
De viering van het 725-jarig bestaan
van Elburg heeft de kerkeraad van de
Nederlands Hervormde Kerk in die ge
meente zodanig ongerust gemaakt, dat zij
de predikanten ds. J. Verwelius en ds. B.
G. A. van der Wiel zondag een kanselbood-
schap heeft doen voorlezen, waarin men
wordt aangespoord „zich niet op de weg
der zonde te begeven." Speciaal een in
het verschiet liggende kermis vervult de
kerkeraad met zorg. Maar ook het trom
geroffel op de morgen van de tweede Pink
sterdag, de autocross van 's middags en
de zeilwedstrijd die op Hemelvaartsdag
werd gehouden, gedeeltelijk zelfs onder
kerktijd, hebben de kerkeraad de haren
te berge doen rijzen, zo wordt in de bood
schap verklaard.
Tevens wordt in de boodschap gewaar
schuwd voor een film die op instigatie
van de christleijk gemengde zangver-
niging „Scheppingsgave" wordt opgeno
men in de buurtschap „Oostendorp". „Op
zichzelf belooft deze film zeer interessant
te worden," aldus de boodschap, „maar
de houding van verscheidene medewer
kenden zal bij vertoning zeker de lachlust
opwekken en dit is schandelijk. Ook be
staat de mogelijkheid dat de film wordt
vertoond, wanneer reeds spelers zouden
zijn overleden."
De bisschop van Roermond, de 51-jarige
mgr. dr. J. M. J. A. Hanssen, is wegens een
ernstige nieraandoening opgenomen in het
St. Radboudziekenhuis van de universiteit
te Nijmegen.
De toestand van de zieke is zo ernstig
dat hem de Sacramenten der Stervenden
zijn toegediend en wel door zijn voorgan
ger mgr. dr. G. Lemmens, emeritus bis
schop van Roermond.
Advertentie
Normaal
Coffeïnevrlj
Espresso
Nescafé is niet te evenaren i
in de kop geeft Nescafé de lekkerste
koffie! Dat bewijzen geur, kleur
en bovenal... smaak!
'i Werelds meest favoriete Instant Coffee!
(Van onze correspondent in Bonn)
In het wat de grootte der bevolking aangaat grootste bondsland van de West-
duitse bondsrepubliek (er zijn tien Lander en dan nog Berlijn) worden op zondag
6 juli verkiezingen voor het provinciale parlement, de Landdag, gehouden. Het
gaat hier om Noordrijn-Westfalen, dat evenveel vierkante kilometers telt als
Nederland, maar dat nog meer inwoners heeft: meer dan vijftien miljoen, dat is
443 per vierkante kilometer. Daarenboven is het uiterst belangrijk als industrie
gebied, als Rijn- en Ruhrcentrum en als socialistisch bolwerk. De regering-
Adenauer is vroeg begonnen dit bolwerk te trachten te veroveren. Zij is eensdeels
goed begonnen, maar anderdeels maakte zij te Bonn fouten, die voor de zesde juli
wel flink zullen worden opgeblazen.
Meer dan tien miljoen mannen en vrou
wen gaan op 6 juli in Noordrijn-Westfalen
naar de stembus om over het lot van de
uit socialisten, liberalen en centrumleden
bestaande regering van de socialist Stein-
hoff te beslissen. In de huidige Landdag
te Dtisseldorf zitten tweehonderd afge
vaardigden, van wie 76 socialisten, 95
christen-democraten, 26 vrije democraten
(liberalen) en drie leden van de centrum
partij. De socialisten slaagden er in 1956
in de C.D.U.-regering van Arnold ten val
te brengen, door, voor de eerste maal in
het bestaan van de bondsrepubliek, een
„constructieve" motie van vertrouwen in
te dienen. Dit geval zit te Diisseldorf nog
zeer hoog en heeft felle tegenstellingen op
geroepen. De val van Arnold, de neder
laag van de socialisten bij de algemene
verkiezingen in geheel West-Duitsland in
september, de kernbewapening, dat zijn
de kwesties waarom het verkiezingsspek
takel in Noordrijn-Westfalen draait.
De Landdag wordt voor vier jaar ge
kozen en werkt, evenals de parlementen
van de negen andere Lander van de bonds
republiek, zeer zelfstandig ten opzichte
van Bonn. In de Bondsraad (eerste ka
mer) te Bonn, met in totaal 41 zetels, be
zet Noordrijn-Westfalen vijf zetels. Hier
ligt een invloed die niet te veronachtza
men valt en waarom voor de zesde juli
duchtig gevochten wordt. De door de
C.D.U.-C.S.U. van Adenauer geleide Lan
der beschikken in de Bondsraad over 26
stemmen, sedert zij in november de ne
derlaag te Hamburg leden. Dat is te wei
nig voor een meerderheid van tweederde
voor grondwetswijzigingen. Adenauer en
de zijnen zijn er dus op uit hun macht in
de Bondsraad te vergroten. Voor de so
cialisten komt het er op aan deze macht
te doen afbrokkelen. Want wie de Bonds
raad beheerst, heeft een rem in handen
op de Bondsdag, de volksvertegenwoordi
ging te Bonn.
Als economisch het sterkste Land van
West-Duitsland en in zielenaantal 't groot
ste is Noordrijn-Westfalen een toets
steen na de verkiezingen van september
1957. Daarom wordt de strijd met scherp
te gevoerd. Adenauer pakte vorige maand
meteen goed uit. Zo zelfs dat men zei:
1-0 voor de C.D.U. Daarbij bleek ook, dat
het bij deze verkiezingen voor Adenauer
c.s. helemaal niet zal gaan om provincia
le belangen, maar om zaken als de kern
bewapening en dergelijke. Onder leuzen
als „Voor vrede en vrijheid met Adenauer
en Arnold" en „Bond en Land, hand in
hand", met militaire marsmuziek van
mijnwerkerskorpsen, met grote redevoe
ringen over de Sovjet-Unie en de kernener
gie, waarbij „de kleine landelijke kiezer"
mede betrokken wordt in „de zorgen van
de bondskanselier", speelt de C.D.U. het
spel in Noordrijn-Westfalen met talent en
strijdvaardigheid.
Van socialistische zijde wordt eveneens
fel van leer getrokken. Adenauer's verre
verleden wordt nog eens door de S.P.D.
opgehaald. Zijn „separatisme" van veer
tig jaar geleden komt ter tafel. Maar de
partij is te Düsseldorf in de verdediging.
Zij heeft daarbij ontegenzeggelijk enkele
voordelen uit de actuele politiek. Het gaat
hierbij niet zozeer om de bewapening van
het leger met kernwapens. Of dat de kie
zer van Arnold en Adenauer zal aftrekken,
valt zeer te betwijfelen. De angst voor de
kernwapens zal de S.P.D. heus niet meer
geven dan de 44 percent der stemmen die
zij in 1956 bij de gemeenteraadsverkie
zingen haalde en zal de C.D.U. niet de
beslissende steun geven in haar poging
weer te komen op de 54.4 percent van sep
tember bij de algemene verkiezingen.
Het gaat om de kleine partners: de libe
rale F.D.P., waarmee de S.P.D. in zee
is gegaan, gelijk in Hamburg. Ten twee
de gaat het om kleine fouten in het gro
te beleid van Bonn, die de socialisten op
alle mogelijke manieren proberen uit te
buiten: de betaling van vele miljoenen
voor de legering van Britse troepen, het
Sorajawetje tegen de beperkte persvrij
heid en zo meer.
Dat is de achtergrond van dit harde ge
vecht om het Rijn- en Ruhrgebied. In de
aanval is nog steeds de immer strijdlus
tige bewonderenswaardige Adenauer,
wiens persoon alleen al zijn partijgenoot
Arnold hoog in het zadel kan brengen.
Maar tegenover de grijze bondskanselier
staan in dit Land machtige grootheden,
een handige socialistische verkiezingsma
noeuvre en een uitbuiten van Bonnse zwak
heden. Op zijn Amerikaans moeten de
partijleiders zich uitsloven: van hen wordt
verwacht dat zij in de komende weken
veertig tot zestig spreekbeurten zullen
vervullen, dat zij de goedgemutste Rijn
landers weten te vangen met grapjes, goe
de politiek en weinig beloften. Want deze
Landdagverkiezingen acht men voor ge
heel West-Duitsland van groot belang:
vandaar de algemene leuzen, vandaar de
grote „kanonnen" uit het gehele land die
hier spreken, vandaar ook de scherpte
van de toespraken, vandaar 't ov#rweldi-
Dr. Kon rad Adenauer
gende propaganda-arsenaal met cabarets,
reusachtige foto's, prijsvragen (eerste
prijs: een auto) en wat niet al. Het is een
verkiezingscarnaval met als inzet de
macht in het belangrijkste Land van de
Westduitse bondsrepubliek.
Adenauer heeft in een rede voor de
bondsdagfractie van de C.D.U.-C.S.U. ge
antwoord op Ollenhauers beschuldiging,
dat hij separatistische neigingen zou heb
ben gekoesterd. Ook de nationaal-socialis-
ten hebben gepoogd, Adenauer, die toen
burgemeester van Keulen was, te beschul-
dingen van separatistische neigingen. Zelfs
zij, aldus de bondskanselier, slaagden er
niet in een verwijt hierover te maken. De
Franse staatsman Clemenceau geeft in
zijn memoires Adenauer er de schuld van
dat de pogingen om een Rheinische repu
bliek te stichten waren mislukt. Een door
de separatisten opgericht gerechtshof in 't
Rijngebied Dorten veroordeelde Adenauer
zelfs ter dood omdat deze afwijzend ge
staan had tegenover het streven der se
paratisten.
Ook in Nederland wordt Adenauer wel
eens afgeschilderd als een voorstander
van de afscheiding van het Rijngebied. In
een bekende Nederlandse encyclopedie
staat, dat hij het wilde uit vrees voor een
conimunistisch regime in Duitsland Vol
gens deze encyclopedie zou hij zich toen
hebben uitgesproken voor een autonoom
Rijnland binnen het Duitse rijk. Hoewel
ook deze autonomistische beweging op
niets uitliep, bleef Adenauer's gezag vol
gens deze encyclopedie ongeschokt.
Het Noorse „Vikingenschip" spoedt
zich met een snelheid van negen knopen
naar de nieuwe wereld. Om één uur van
nacht seinde bevelvoerder Th. Lihaug
naar Bergen, dat alles wel was aan boord
en dat het schip zich bevond op 59.18 gra
den Noorderbreedte 24.26 graden Wester
lengte.
De snelheid van negen knopen was de
hoogste die op de tocht bereikt werd. De
motor die veiligheidshalve in dit vikingen
vaartuig geïnstalleerd werd is niet ge
bruikt. Gisteren werd het oude bakboord
roer door de golven vernield, maar dit
heeft geen nadelige gevolgen opgeleverd,
aangezien dit roer niet werd gebruikt.
LONDEN (Reuter) Generaal Pant-
sjefski is uit zijn functie van minister
van Defensie van Bulgarije ontslagen, zo
meldt het Bulgaarse persbureau BTA. Hij
is ook geschrapt als kandidaat-lid van
het politieke bureau van de Bulgaarse
communistische partij. Zijn ontslag viel na
het bezoek van premier Kroesjtsjev van
de Sovjet-Unie aan Bulgarije. Kroesjtsjev
die het zevende congres van de Bulgaar
se communistische partij bijwoonde, is
maandag in Moskou teruggekeerd.
Generaal Mihailof, minister van ver
voer en vice-premier, is benoemd tot mi
nister van Defensie. Dantsjo Dimitrof is
minister van Vervoer geworden. Vice-
premier Tsjervenkof is ontheven van zijn
functie van minister van Cultuur. Tsjer
venkof, die vroeger premier was, is op
nieuw gekozen tot lid van het elf man
sterke politieke bureau van de Bulgaarse
communistische partij.
Tsjervenkof kreeg het vorig jaar de post
van minister van Culturele Zaken. Dit
werd beschouwd als een degradatie die
verband hield met de val van de stalinis
tische elementen in Rusland.
In de afgelopen drie maanden is Tsjer
venkof weer meer in de gunst gekomen.
Hij werd belast met verscheidene missies
naar het buitenland en hield voor radio-
Sofia een aantal redevoeringen. Zjivkof,
die eerste onder-minister van Buitenland
se Zaken was is minister van Onderwijs
en Culturele Zaken geworden. Volgens
BTA zal generaal Pantsjefski een andere
functie krijgen.
BELGRADO. Volgens welingelichte
kringen in Belgrado kan men de degrada
tie van generaal Pantsjefski vergelijken
met het ontslag van maarschalk Zjoekov,
die minister van Defensie van de Sovjet-
Unie is geweest Het ontslag van Pant
sjefski houdt vermoedelijk verband met
onstabiliteit in het Bulgaarse leger. Na de
Hongaarse opstand van oktober 1956 wer
den meer dan tweehonderd Bulgaarse offi
cieren wegens onbetrouwbaarheid ontsla
gen.
Generaal Pantsjefski heeft de Bulgaar
se volksvertegenwoordiging verleden
week medegedeeld dat de partij plannen
uitwerkt om „over de gehele linie tot een
verbetering van het politieke werken en
de partijwerkzaamheden in het leger te
komen". Hij verklaarde dat de ontslagen
generaals Panof en Koptsjef hadden ge
poogd „weifelingen onder de communis
ten in het leger teweeg te brengen."
De nieuwe minister van landsverdedi
ging, generaal Mihailof, die tevens vice-
premier is, geniet hoog aanzien in de Bul
gaarse partij. Hij werd in de Sovjet-Unie
opgeleid en men meent, dat hij naast het
Bulgaarse ook het Russische burgerschap
bezit. Men acht het in Belgrado waar
schijnlijk dat Mihailof de militaire disci
pline en de greep van de partij op het le
ger zal versterken.
BELGRADO (Reuter) Naar verluidt
duurt de razzia in Joegoslavië onder per
sonen, die van sympathie voor de Sovjet-
Unie worden verdacht of om andere rede
nen een gevaar voor de openbare veilig
heid worden geacht, nog voort. Van offi
ciële zijde te Belgrado kon geen bevesti
ging van dit bericht worden gekregen. Vol
gens verschillende onofficiële berichten
varieert het aantal arrestaties van vijftig
tot tweehonderd. Verscheidene arrestan
ten hadden de vertaalde tekst van de anti-
Joegoslavische rede in hun bezit die pre
mier Kroesjtsjev van de Sovjet-Unie op
het congres van de Bulgaarse communis
tische partij te Sofia heeft gehouden. In
Joegoslavië is deze rede nog niet gepubli
ceerd.
De belangrijkste arrestant zou Dusko
Erkitsj een voormalige plaatsvervangen
de leider van de Kroatische communisti
sche partij zijn. Hij werd ook gevangen ge
zet, in de periode 1948-1953 toen Joegosla
vië uit de Cominform was gestoten.
(UPI) Ten minste een voormalige mi
nister uit de regering-Tito en twee Joego
slavische oud-diplomaten zijn gearresteerd
aldus is in Belgrado vernomen. De minis
ter is Bane Andrejev, minister van mijn
bouw in het eerste kabinet Tito dat tot
1948, toen de breuk tussen Joegoslavië en
de Cominform ontstond, optrad. Ook een
oud-hoogleraar, professor Ljuba Radova-
nowitsj, is gearresteerd.
(Reuter) Volgens het Belgradose dag
blad „Politika" is het Bulgaarse partijcon
gres „speciaal belegd om de Bulgaarse
communisten tegen Joegoslavië en de Joe
goslavische communistische partij te mo
biliseren". Het lijkt, dat Bulgarije een spe
ciale taak krijgt te vervullen in de nieuwe
campgane tegen Joegoslavië, aldus het
blad.
LONDEN (Reuter) De Bulgaarse
communistische leider Todor Zhikov heeft
op de slotzitting van het Bulgaarse par
tijcongres in Sofia verklaard, dat „het
trojaanse paard ons fort nooit zal binnen
komen. Kroesjtsjev heeft Joegoslavië het
„trojaanse paard" van de imperialisten
genoemd.
TEL AVIV (Reuter) Volgens berich
ten uit Galilea hebben de Israëlische auto-
reiteiten maandag zestien Libanezen, die
betrapt waren bij het smokkelen van wa
pens van Syrië naar Libanon, aan de Li
banese autoriteiten uitgeleverd. Een der
mannen was gewond.
BEIROET (UPI) Zondag hebben
UNO-vertegenwoordigers de door Israë
liërs buitgemaakte wapens onderzocht en
de gevangenen ondervraagd. De gevechten
in Libanon concentreren zich steeds meer
op de Syrische grens, die de regering wil
afsluiten voor de toevoer van wapens voor
de opstandelingen. Met straaljagers, tanks
en infanterie werden aanvallen gedaan in
het gebied van Halba in Noordoost-Liba-
non.
Op politiek gebied lijken alle kansen op
een compromis uitgeput. De zakenwereld
doet nog pogingen regering en opstande
lingen te verzoenen, maar er is geen en
kel teken dat zij succes zal hebben. Het
gevaar dreigt, dat de leiding van de op
standige beweging van meer gematigden
overgaat in handen van extremisten. De
christenbevolking vreest, dat het leger een
poging zal doen het heft in handen te ne
men.
(Reuter) Het Libanese kabinet heeft
het ministerie van Buitenlandse Zaken
verzocht de aandacht van de Verenigde
Arabische Republiek te vestigen op „de
herhaalde schending van het Libanese
luchtruim door Egyptische militaire vlieg
tuigen".
Maandag hebben zich in het centrum
van Beiroet vier bomontploffingen voorge
daan. Zeven mensen liepen verwondingen
op.
Op 19 juni zal de toneelgroep „Arena"
een nieuw stuk uitbrengen: „Het zilver
van de Pharao" genaamd en door Henk
Hasebos geschreven. De regie is in handen
van Bob Verstraete, de decors zijn van
Marja Lemaire, de hoofdrol wordt ge
speeld door Paul Meijer. De voorstelling
heeft in de open lucht plaats bij het Goois
Kinderziekenhuis in Huizen.
Dp ds
CQraatótoel
Stoelpraat
U leest misschien wel elke avond trouw
de rubriek „op de praatstoel", lezers, maar
hoe ziet u ons zitten?
Ik bedoel, hoe ziet de stoel eruit, waar
op we gezeten zijn en alle wijsheden en
nonsens op u loslaten!
Is het een gezellig crapaudje, of is het
een troon, zoals Iwan de Verschrikkelijke
bezat?
Het gekke is, dat we er om beurten op
mogen plaatsnemen, terwijl we hem zelf
óók nimmer aanschouwd hebben laat
staan gevoeld!
Veert hij, of heeft hij doorgezakte
veren?
Is het een statige zetel met rood flu
weel, of is het een keukenstoel met de
houtworm erin?
Is het een fragiel meubeltje, een lederen
fauteuil, of een kinderstoel?
Ziet u ons in gedachten op een preek
stoel, een biechtstoel, een stoel met een
matje, of op de elektrische stoel?
En als we erop gaan zitten, is het dan
een soort stoelgang?
Een geestelijke, dan wél te verstaan!
We zijn er en tóch ziet u ons niet. Dat
is voor beide partijen de ideale oplossing,
want u heeft geen rommel van ons en wij
horen uw critiek niet.
U behoeft niet voor ons thuis te blijven,
want de stoel kan door de brievenbus.
We liggen op uw tafel, of we bevinden
ons op uw schoot. En als u misschien
bovenop ons gaat zitten en in slaap valt,
even goede vrienden!
We willen geen thee, geen sigaret en
houdt u gerust uw pantoffels aan!
Hoe hij er ook uitziet, ik vind dit een
prima stoeltje.
Want weet u dat we in ons hart dood
verlegen zijn? We zouden echt niet dur
ven, zo tegen wildvreemde mensen te
praten!
Ik zou alleen zo dolgraag willen, dat ik
op deze wijze op de tandartsstoel kon
plaatsnemen
Marianne van Raait
Advertentie
LISSABON (Reuter) Generaal Delga-
do, die door de oppositie kandidaat was
gesteld in de presidentsverkiezingen, heeft
verklaard dat hij de geldigheid der ver
kiezingen mogelijk voor het gerecht zal
betwisten. Hij verklaarde geen eerlijke
kans te hebben gehad, omdat bij het tel
len der stemmen geen vertegenwoordigers
der oppositie aanwezig mochten zijn.
Delgado verklaarde ook dat hij, na af
loop van het hem voor een maand ver
leende verlof, zijn post van directeur-ge
neraal van de burgerluchtvaart weer zal
opvatten. Hij deelde verder mee zich niet
meer met de politiek te zullen inlaten.
Portugese officieren mogen zich hierme
de slechts in speciaal omschreven geval
len bezig houden. Alle andere politieke
activiteit is volgens de wet voor hen ver
boden.
Te Lissabon verluidt dat generaal Del
gado uit zijn functie van directeur der
Portugese burgerluchtvaart is ontslagen,
maar de regeringsvoorlichtingsdienst ver
klaarde echter hieromtrent geen medede
ling van de regering te hebben ontvangen.
De volledige resultaten van de presi
dentsverkiezingen zullen pas over enkele
dagen bekend zijn. Volgens de voorlopige
uitslagen heeft de regeringskandidaat To-
mas ruim driekwart der stemmen gekre
gen. Het aantal stemgerechtigden in Por
tugal is 1.350.000. Stemgerechtigd zijn de
mannen ouder dan 21 jaar, die kunnen le
zen en schrijven, de vrouwen van dezelf
de leeftijd, met bepaalde kwalificaties,
zoals opleiding op een middelbare of han
dels- of industrieschool, en mannen en
vrouwen ouder dan 21 jaar, die niet
kunnen lezen en schrijven, maar die een
bepaald minimum bedrag aan belasting
betalen (de vrouwen in deze categorie
moeten ook gezinshoofd zijn).