r
Wild
Zündapp-
G0R 0LY
FILTRA Son filtre est si pur
„Euromarkt zal verre visserij met
bekwaam personeel vragen"
1
I
Fantasio
Italiaanse damesvesten
6 95
5 95
BELLA
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Fa. B. ENGELENBERG
Samenwerking met
het buitenland
en 150 dames pullovers
De negen Muzeny
Kort en bondig
Jaarverslag van de Visserijschool
l
em Ai&?ov\cte/i cte (jmketbokkeM
Trawlvisserij op kust
van Suriname is mogelijk
Territoriale wateren van
F aroer-eilanden
Nederland repareert
Britse schepen
Olieboortoren over
Atlantic gesleept
Nieuw K.N.S.M.-schip
Basketbaldemonstratie
aan de Heidestraat
Nog drie keer de
„oude" raad
Moeder
Ja, die wist 't wel
Russische visserij bij
Newfoundland
Opstelling Beverwijks
raadselftal
m
Kerkelijk Nieuws
Wij hebben voor Vader
een prima horloge
P. DE GROOT
OFFICIËLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
DONDERDAG 12 JUNI 1958
HET JAAR 1957 is voor de gemeentelijke Visserijschool te IJmuiden een recordjaar
geweest. Nog nooit was het aantal leerlingen zo groot. In totaal bezochten 485 leer
lingen de verschillende cursussen. Aan de rijks- en schoolexamens namen 178 kan
didaten deel. Hiervan slaagden er 158 of 88 percent. De directeur van de school
merkt in het jaarverslag op, dat het minder verheugend is, dat evenals voorgaande
jaren het nautisch personeel van de zeevisserijvloot weer zo slecht vertegenwoordigd
was. Wat dit betreft gaf 1957 een dieptepunt te zien. Van de visserjjvloot te IJmuiden
werden weer enige grote trawlers afgevoerd en het is daarom te begrijpen, dat de
vraag naar gediplomeerd personeel voor deze vloot, zeker niet is toegenomen. Merk
waardig is het, aldus het verslag, dat van de vrij grote kottervloot zo weinig op
varenden de school bezochten. De redenen hiervan zijn moeilijk aan te wijzen.
Het is moeilijk om zich aan voorspellin
gen te wagen omtrent het schoolbezoek
van deze categorie vissers in 1958. Zonder
twijfel bezitten de IJmuidense vissers, die
op deze schepen varen, voldoende prak
tische kennis. Het is echter zaak, aldus het
verslag, dat zij beseffen, dat naast prak
tische kennis de theorie niet mag ontbre
ken. Wordt de theorie door hen als ballast
beschouwd, dan is het niet denkbeeldig,
dat vakgenoten uit andere gemeenten, die
meer de tekenen des tijds hebben verstaan,
de leidinggevende functies aan boord zullen
gaan bezetten.
Meer handelsvaart
Hoewel een groot aantal leerlingen uit
andere gemeenten de verschillende cur
sussen voor de kleine handelsvaart volgde,
heeft 1957 opnieuw laten zien, dat ook in
Velsen de belangstelling voor deze tak van
het zeevaartbedrijf gestadig toeneemt. De
groei van de bevolking in Velsen, waarvan
een deel blijkbaar het ware zeemansbloed
in de aderen heeft, zal daar wel toe hebben
bijgedragen.
In het verleden heeft de school vrij veel
buitenlanders onder de leerlingen geteld.
Ook in het afgelopen jaar werd een twee
tal directeuren van Visserijscholen in In
donesië in de gelegenheid gesteld een korte
cursus in visserijkunde te volgen.
Zij namen tevens kennis van de in Neder
land en vooral in IJmuiden gevolgde onder
wijsmethode.
Bouw van kantine
Werd in het vorige verslagjaar de ver
wachting uitgesproken, dat in 1957 aan de
bouw en inrichting van een kantine zou
kunnen worden begonnen, de bestedings
beperking bleek ook hier een spaak in het
wiel te hebben gestoken. De gevolgen van
het ontbreken van een dergelijk lokaal
voor de niet in deze gemeente woonachtige
leerlingen zijn bekend. Zeer waarschijnlijk
zal nu binnenkort aan deze uitbreiding
worden begonnen. Hierdoor zal dan in een
lang gevoelde behoefte zijn voorzien.
Sociale vorming
Reeds geruime tijd bestaat er in onder
wijskringen een streven om, vooral ten
behoeve van jeugdige leerlingen, enige uren
pér week beschikbaar te stellen voor lessen
in „sociale vorming". Het zal zaak zijn om
in de toekomst met dit streven rekening te
houden, aldus de directeur van de school.
In verband hiermeè haalt hij een conclusie
aan van de „Commissie vakkennis schip
pers en stuurlieden ter visserij".
Deze conclusie luidde: „Een der belang
rijkste oogmerken van de visserijschool
dient voorts te zijn de opvoeding tot regel
maat, discipline, orde en netheid; factoren,
die aan boord van vissersschepen van het
grootste belang zijn, doch tot heden, op
goede uitzonderingen na, volkomen ver
waarloosd worden.
Speciale aandacht dient aan elke leerling
individueel besteed te worden ter zake van
Advertentie
Om mee te nemen
naar bos en strand.
Heerlijk van smaak
en handig verpakt.
Spritsen, Gevulde koeken,
Gemberbollen, lodenkoeken,
Amandelbroodjes
erom
KENNEMERIAAN 88. IJMUIDEN, TELEFOON SSJO
Onderzoek wijst uit
Blijkens mededelingen van de heren H.
Lijding, hoofd van de visserijdienst en dr.
D. Geyskes heeft het wetenschappelijk vis
serij onderzoek door de „Coquette" en de
„Oregon" onder de Surinaamse kust uitge
voerd, belangrijke resultaten opgeleverd.
Deze resultaten kunnen als volgt worden
samengevat:
1. De geldende mening, dat de bodem te
zacht zou zijn om te trawlen, moet worden
herzien. 2. Dat deze bodem kaal en zonder
noemenswaardige flora en fauna zou zijn,
is bepaald onjuist. 3. Het visvoorkomen is
zeer goed voor tropisch water. 4. In dieper
water, vooral op 40 meter diepte, komen
enkele grotere en zeer waardevolle garna-
lensoorten voor. 5. De kleine garnalen ko
men het hele jaar buitengaats voor.
Hieruit kan aangenomen worden, dat in
Suriname commercieel getrawld kan wor
den op kleine garnalen, vis en grote garna
len. Dankzij wetenschappelijke medewer
king van Amerikaanse en Nederlandse zijde
is het onderzoek, dat Suriname 50.000 ge
kost heeft, sneller gevorderd dan wanneer
Suriname dit alleen had moeten verrichten.
Met de „Coquette" en de „Oregon" wer
den 500 monsters verzameld en het onder
zoek strekte zich uit tot een afstand van 20
mijl uit de kust. Hierbij werden enkele ge
heel nieuwe garnalen-, kreeften- en krab-
bensoorten, alsmede een aantal voor Suri
name nog niet bekende soorten ontdekt. In
Amerika bestaat er grote belangstelling
voor de resultaten en in verband hiermede
komt het Amerikaanse onderzoekingsschip
„Oregon" tegen eind augustus weer voor
een maand, teneinde de commerciële moge
lijkheden van diepzeevisserij op vis en gar
nalen te bestuderen.
bovengenoemde factoren, welke in een
schoolrapport kunnen worden gewaardeerd.
Het stichten van internaten en het dragen
van een eenvoudig uniform zou dit in grote
mate kunnen bevorderen".
In dit licht bezien zou een internaat niet
alleen voor de jonge leerlingen uit andere
gemeenten, maar ook voor die uit deze
gemeente zijn nut kunnen hebben.
Ook conserveren
Er werden toestellen voor het conser
veren van visprodukten aangeschaft. Enige
onvoorziene moeilijkheden deden zich voor
met de plaatsing en met de aansluiting van
de hiervoor nodige damp- en stoomtoestel-
len. Hierin zal binnenkort worden voorzien,
zodat naast het theoretisch ook praktisch
onderwijs in het conserveren kan worden
gegeven.
De realisering van de plannen voor een
moderne rokerij zullen in verband met de
bestedingsbeperking voor onbepaalde tijd
uitgesteld moeten worden.
Nog geen nieuwe cursus
Aan de jarenlang gekoesterde wens van
de „Commissie van Toezicht op de Visserij
school" om aan de school een éénjarige
dagopleiding voor het „Voorlopig diploma
als scheepswerktuigkundige" te verbinden,
is nog steeds niet tegemoet gekomen.
De examenprogramma's voor de ver
schillende diploma's worden echter door
een commissie nader bestudeerd en ver
moedelijk gewijzigd. Zodra hierover meer
bekend is, kan nagegaan worden of een
éénjarige cursus dan nog uitvoerbaar is.
Euromarkt
Het is jammer, aldus de directeur van de
school in een slotbeschouwing, dat de ver
schillende visserij cursussen niet meer re
sultaat hebben geboekt. Vooral voor het
zeevisserij bedrijf in IJmuiden is het van
het grootste belang, dat het rendement in
de nabije toekomst wordt opgevoerd.
IJmuiden, met zijn grote trawlers, zal
vermoedelijk een grotere rol op visserij-
gebied kunnen spelen als straks de „Euro
markt" tot stand komt. Men mag toch aan
nemen, dat men dan van de eenzijdig ge
richte visserij op de Noordzee zal afstap
pen en dat de verre visserij ook een woord
mee gaat spreken. Hiervoor is echter be
kwaam personeel nodig. Met de opleiding
van dergelijk personeel zal niet te lang
gewacht kunnen worden. De school zal
zeker in staat zijn om aan de eisen, welke
men aan een dergelijke opleiding stelt, te
voldoen.
THORSHAVN (UPI) Met 14 tegen 13
stemmen heeft de „Lagting", het semi-
autonome parlement van de Deense Far-
oers donderdag een resolutie aangenomen
waarin de Deense regering verzocht wordt
het besluit van de Faroers inzake de ter
ritoriale wateren goed te keuren. Zelfs
vraagt de Lagting de beslissing om de
territoriale grens van drie tot twaalf mijl
uit de kust te verleggen, zonder debat
te aanvaarden. Tevens wees de „Lagting"
het voorstel tot een regionale visserijcon
ferentie van de hand. (De Faroers genie
ten een semi-autonome status; De Deense
regering heeft de zeggenschap in de bui
tenlandse zaken en de marinekwesties van
de eilandengroep; het besluit om de grens
verlegging definitief te maken ligt dus in
handen van de Deense regering).
Een lid van de Labourpartij heeft zich
in het Lagerhuis beklaagd over het feit,
dat Engelse reders schepen naar Rotter
dam zenden om daar te worden hersteld,
terwijl er arbeiders van de Britse scheeps
werven werkloos zijn. De minister van Ver
voer, Harold Watkinson, heeft geantwoord
dat het niet in het belang van het land
zou zijn de vrijheid van de Britse reders
hun schepen in het buitenland te laten
herstellen te beperken. Beperkingen van
dien aard zouden in elk geval van invloed
kunnen zijn op de omvang van de buiten
landse scheepstonnage, welke in Enge
land hersteld wordt.
De sleepboot „Thames" van L. Smit
Co's Internationale Sleepdienst te Rotter
dam heeft een olieboortoren, ook wel
„drijvend booreiland" genoemd, afgele
verd in de Baai van Port of Spain te Trini
dad. Deze sleepreis begon in Bremerha
ven, zodat de sleepboot een reis van 4.200
mijl achter de rug heeft met een gevaarte,
dat zestig bij vijfendertig meter meet.
Hoewel de „Thames" zonder moeilijkhe
den de tocht heeft volbracht, heeft 't weer
niet meegezeten; Het was zo slecht, dat
men genoodzaakt is geweest de „Tha
mes" in volle zee van olie te voorzien.
De sleepboot „Clyde" werd erheen ge
stuurd en deze heeft een deel van de eigen
voorraad afgestaan aan de „Thames".
Door de aanhoudende tegenwind had de
„Thames" meer olie verbruikt dan was
voorzien en toen men bij de Azoren was
had men daar op dat moment geen olie in
voorraad.
Woensdag is het eenentachtigste schip
voor de K.N.S.M.-vloot te IJmuiden aan
gekomen. Het is het m.s. „Leonidas" waar
mee een geslaagde proeftocht was gemaakt
op de Eems.
De „Leonidas" is een open-shelterdek-
schip met een deadweight van 950 ton.
Het schip zal zaterdag 14 juni de eerste
reis naar Kopenhagen beginnen.
De 74-jarige mevrouw Elizabeth Mor
ris wilde niet achterblijven toen zij
hoorde dat er op het Trafalgar Square
in Londen van vakbondszijde betoogd
zou worden voor hogere lonen. Zij
nam een stoel mee om de toespraken
zittend te kunnen aanhoren en maakte
een bord met de leus: „Hogere prijzen,
dan ook hogere pensioenen".
De basketbaldemonstratie, die vanavond
aan het Stratingplantsoen in Velsen-Noord
zou worden gegeven, gaat niet door, daar
geen verplaatsbare staanders beschikbaar
zijn. De wedstrijden worden nu vanavond
op het speelveld aan de Heidestraat in
IJmuiden-Oost gespeeld.
Na de op 24 juni vastgestelde raadsver
gaderingen zullen de laatste bijeenkomsten
van de Velsense raad in zijn huidige sa
menstelling plaats hebben op 15 juli en 12
augustus 1958.
Advertentie
Maar gij had 't nog niet door tot,
opeens, zij 't bemerkteMAÏZENAI
ddt was het geheim van moeders
kookkunst. Maar... moeder zei by
hetkopen van MAIZENA steevast
DU RYE A en daarbij keek moeder
wel uit, dat zij geen andere kreeg.
Vandaar haar kooksuccessen. Nu
is ook zij zelf ervan doordrongen,
dat het heus wel de moeite loont op
die naam DU RYE A te letten. In
derdaad - er is geen beter bind
middel voor groenten, soepen en
sausen dan MAÏZENA DURYEA.
Van Sovjetrussische zijde is op de bij
eenkomst van de Internationale Commis
sie voor de Visserij in het noordwestelijke
deel van de Atlantische Oceaan medege
deeld, dat de Russische visvangst voor de
oostkust van Canada sedert 1956 vervier
voudigd is. Verleden jaar hebben Russi
sche treilers ongeveer 70.000 ton vis van
de visbanken bij Newfoundland aan land
gebracht. De Sovjet-Unie maakte in 1956
melding van een vangst van ongeveer
17.000 ton in hetzelfde gebied. De Russi
sche vangst had verleden jaar ongeveer
een kwart van de omvang van de Canade
se en was ruim dubbel zo groot als de
Amerikaanse vangst.
Het Beverwijkse raadselftal, dat vrij
dagavond in een voetbalwedstrijd uitkomt
tegen de Velsense raadsleden ziet er als
volgt uit: doel: Alberda; achter: Coelingh
en Boer; midden: Van der Zee, De Ruyter
en Langendijk; voor: Elderson, Muskee,
Vessies, Sturk en Leeuw.
De Beverwijkse spelers zijn gekleed in
een wit shirt en een rode broek; de Vel-
senaren in een geel shirt en een blauwe
broek.
Advertentie
Van heden af verkopen wij 120 prachtige glansgaren
Hiervan moeten alle dames, die met vakantie of naar
het strand gaan, profiteren.
MARKTPLEIN 29 TEL 7541
Vertalingen. De stichting ter bevorde
ring van de vertaling van Nederlands let
terkundig werk deelt mee, dat binnen af
zienbare tijd' vertalingen zullen verschij
nen van de volgende letterkundige werken:
Simon Vestdijk „Rumeiland" (in Italië) en
J. J. Klant „De geboorte van Jan Klaas-
sen" (in Duitsland). Verder verschijnt een
bundel van zes Nederlandse toneelstukken
in Argentinië en een bundel lyriek in ver
taling van de heer Francisco Carrasquer
in Spanje.
In de oliefabriek te Zwijndrecht, be
horende tot het Unileverconcern, is een
destillator ontploft, waardoor zeer
grote schade werd aangericht.
Advertentie
de mooiste scooter
150 cc1695.-
200 cc1945.—
Uit voorraad leverbaar
ZIET DE SPECIALE ETALAGE
Breestraat 108
Beverwijk
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Kantens en Stitswerd (Gr.)
(toez.) P. C. 't Hooft, vicaris te Amersfoort.
Bedankt voor Welsrijp en Baijum (toez.)
H. C. van Itterzon te Anjum; voor Warffum
(Gr.) J. H. van Delft Westerhof te Sua-
meer; voor Vreeswijk J. Wieman te Oude
water.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Delft: G. Bilkes te Amster
dam-Zuid en D. Henstra te Oud-Beijerland.
Beroepen te London (Ontario, Canada)
(Free Chr. Ref. Church of Canada) M.
Vlietstra te Eemdijk.
Baptisten Gemeenten
Bedankt voor Daarlerveen-Vroomshoop
S. Zijlstra te Eindhoven.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Nunspeet J. B. Bel te Krab-
bendijke.
Totaal vanmorgen
In totaal waren er vanmorgen 3200 kis
ten vis aan de afslag, waarvan 580 schel
vis, 430 wijting, 410 gul en kabeljauw, 85
kool, 845 haring, 350 makreel, 50 haai, 630
kleine kistjes haring, 1000 stuks stijve ka
beljauwen en 40 stokkebit, 350 schol en
6000 kilo tongen.
Voor de export
De rijen grote kabeljauwen deden van
morgen voor het buitenland van 64 tot
43 en de kleine ƒ30 a 35. De kisten
waren eveneens goedkoop en brachten het
tot 54 a 67 terwijl de grote schelvis
van 32 tot 37 van de hand ging. De
grootmiddel schelvis haalde van 33 tot
32 en de grote tongen gingen van de
hand tegen f 2,40 tot 2,70 evenals de
grootmiddel en voor de kleinmiddel kwam
van 2,30 tot 2,50 terwijl voor de enen
van f 2,20 tot f 2,40 betaald is. De slips
haalden 1,90 tot 2,10 en de tarbot is
betaald met 2,20 tot 2,50. Grote, mid
del, zet en éénschol maakten tussen 39
tot 46, terwijl voor de schol II, die even
eens de grens overgingen en wel voor 37
tot ƒ42.
Het binnenland
De binnenlandse markt nam de grote
gul af tegen 20 tot 25 en betaalde voor
de middengul 17 tot 21, waar de torren
14 tot 17 deden. De zwarte koolvis
haalde 37 tot f 47 en de enen deden 17
tot 20 met 15 tot ƒ16 voor de kool II.
Witte kolen maakten 65 tot 67 en lengen
46 tot 52, terwijl de kleinmiddel schel
vis 23 tot 31 maakten en de pennen 21
tot 30. Voor de braadjes is 10 tot 22
betaald en de wijting deed 10 tot 17.
Schol III maakte 20 tot 28 en haring
deed 14,50 tot 20. Paapjes deden 16
en makreel 20 tot 37.
De schepen
Aan de markt lagen vanmorgen de Her
man (van de 31e mei) met 230 schelvis, 70
radio, 150 gul en kabeljauw, 70 koolvis, 45
wijting, en 60 makreel, 25 varia plus 420
stijve kabeljauwen en 270 kleine kistjes
haring; de VL 121 (van de 27e) had 270
haring, 75 makreel, 20 schelvis, 70 wijting,
25 gul en kabeljauw, 20 stuks stijve kabel
jauwen en 195 kantjes pekelharing. De
Beatrice loste eveneens (van de 31e) en
wel 135 kisten schelvis, 150 gul en kabel
jauwen, 90 makreel, 35 wijting en 15 ha
ring, 5 varia en 360 stuks stijve, 350 kleine
kistjes haring plus 30 kantjes en de VL 110
was er van de 27e met 80 schelvis, 25 gul
en kabeljauw, 75 makreel, 5 varia, 20
stuks stijve en 150 kantjes; de VL 153 (28
mei) voerde aan 30 schelvis, 60 wijting,
180 dichte wijting, 20 haring, 50 haai en
rog plus vleet, 170 stuks stijve en 350 ijs-
kabeljauwen met 180 kleine kistjes haring
en 55 kantjes pekelharing. De KW 44
bracht tenslotte 250 kisten haring aan.
Het komende
Voor morgen komt de VL 84 met 50
schelvis, 65 makreel, 80 gul en kabeljauw,
25 wijting en 35 kool, 130 haring, 200 klei
ne kistjes haring, 100 stijve kabeljauwen
en 80 kantjes haring. Hierna worden de
oudste schepen de SCH 117 (van de 31e),
de Polderman, VL 131, KW 176 en SCH
135 (alle van de 2e juni) en de Vios, Medan
Ariadne en KW 87 en 123 (van de 3e juni)
Besommingen van heden
IJM 2 Herman 15.900; IJM 72 Beatrice
14.900; VL 110 5500; VL 153 6900; VL
121 ƒ6200; KW 26 ƒ8700; KW 166 1690;
KW 44 ƒ4600; KW 60 1290; KW 105
1850; KW 35 1300; KW 77 f 1070; TX 33
1750; IJM 78 2580; IJM 31 1960; IJM
52 1700; IJM 29 1480; IJM 3 1440.
En op zee
Woensdag stond er om de noord een
briesje.tussen 59.30 en 57 noorderbreedte,
waar de trawlervloot viste. De vangsten
waren iets beter. Zij bestonden per dag
uit 200 tot 120 manden schelvis, makreel
en wijting. De Job Gouda meldde een trek
van een pakje, de Emma haalde van twee
trekken 80 manden makreel, schelvis en
koolvis scheep en de Jacob Pronk deed
een trek van een pakje. Van IJmuiden uit
ging ondermeer weer de „Deining" naar
zee De loggers en kotters op de kust had
den etmaalvangsten van 150 tot 100 kg
A rjrprtentif
Advertentie
een mooie degelijke HORLOGEBAND,
MANCHETKNOPEN, DASKLEM,
BRILéTUI, ZONBRIL enz.
JUWELIER - HORLOGER
Kennemerlaan 30 - IJmuiden - Tel. 4127
Advertentie
Doelstraat 39 - Haarlem - Tel. 13232
KLEURADVIEZEN GRATIS
Uurstaking. Op verscheidene bouw
werken in Delft werd gisteren het werk
gedurende een uur neergelegd. De bouw
vakarbeiders wilden hiermee protesteren
tegen het invoeren van de zg. arbeiders-
kaart. De actie verliep rustig en na een
uur werd het werk hervat,
Na 20 jaar. De landbouwer J. Joosten
te Maasbree vond op zijn land een gouden
trouwring, die bij onderzoek bleeek toe te
behoren aan P. Lenders in Helden. Ruim
twintig jaar geleden had de heer Lenders
het stuk land in pacht, waar hij toen de
ring verloren had.
Massasprong. Tachtig Belgische en
veertig Nederlandse parachutisten zullen
tijdens de NAVO-vliegdemonstraties, die
op 5 juli op Soesterberg worden gehouden,
een massasprong ondernemen.
Acht van de tachtig Belgen zullen daar
bij een doorgezette val demonstreren,
waarbij zij hun parachutes veel later zul
len opentrekken dan hun 112 collega's.
Dodelijk ongeluk. De 24-jarige hulp
houwer H. M. J. Diederen uit Oud-Valken
burg is op de 636 meter verdieping van
staatsmijn Hendrik te Heerlen onder een
omvallende kolenwand geraakt en zo ern
stig gewond, dat hij ter plaatse is over
leden.
Commissie. De minister-president
heeft een commissie ingesteld, waaraan is
opgedragen van advies te dienen omtrent
het door de Pensioenraad voorgestelde
ontslag van de wiskundig adviseur van
dat college, de heer J. Olie. De commissie
bestaat uit mr. J. Verdam, oud-president
van het gerechtshof te Amsterdam, prof.
dr. J. P. van Rooyen, hoogleraar aan de
Vrije Universiteit, en prof. mr. D. Simons,
hoogleraar aan de Nederlandse Economi
sche Hogeschool te Rotterdam.
Burgemeesters. Op hun verzoek is eer
vol ontslag verleend aan J. Tjalma, burge
meester van Hoogeveen, aan H. Nolet, bur
gemeester van Harenkarspel en Warmen-
huizen, aan L. C. Kolff, burgemeester van
Wieringen en aan jhr. mr. C. H. J. I. M.
van Nispen tot Sevenaer, burgemeester
van Mill en St. Hubert.
Advertentie
MAAK UW WONING RUIMER
door
PILASTRO WANDREKKEN
Aantrekkelijke prijzen. Zie onze etalage
ZIJLWEG 58 HAARLEM TEL.I6063
tong en 20 tot 15 manden schol en wijting
per etmaal. De schepen die op 't Zand vis
sen, vingen iets meer dan ;n voorgaande
dagen. Nu waren de dagvangsten 60 tot 40
manden makreel, gul en schelvis groot.
Bij de Sylt waren de vangsten iets schra
ler. De dagvangsten bestonden uit 250 tot
200 kg tong en 10 tot 15 manden schol en
wijting per etmaal. Met de haringtrekkerij
wil het nog steeds niet. Enige schepen
meldden gisteren trekken voor 15 tot 10
kantjes op 59.30 noorderbreedte en 0.20
westerlengte.
Haringvangsten
De vangsten van de haringloggers waren
in de afgelopen nacht; ADECO: KW 2—
22. 5—14, 6—15, 138—22, 147—12, IJM 75—
7, 283—17 k. HAPAS: KW 16—70. 19—50,
47—60, 70—100 thuist., 168 17, 170 -40 k.'
RKP: KW 15—65, 43—45, 97—17, 110—7,
20—7, 4135 thuist., 785, 2240 4523'
175—50 k. DUPA: KW 67—9, 37—9 95—4
130—10, 163—2.
Geen vangst: KW 48 en 86.
