'dmv va
J^e.^lOeefe
Nogmaals f 20.000 voor nood-
herstel „Beeckesteyn" gevraagc
Vanmorgen in de vishal
en op zee
Deel uit Grootboek, 'deel uit schenking Hoogovens
8
Sissi III
Als ouders slapen
De verkeerde man
Fa. DE VILDER
Uitgevaren
visserij vaartuigen
c(\a&QtU een fait
Meer licht over
Velsens raad
Binnengekomen
haringschepen
„Oranje" wordt voor
cruises verbouwd
Beverwijkse amateurs te
sterk voor Velsen
„Zaanstroom" strandde bij
IJmuidense Noorderpier
Ronde van Uitgeest
Winst voor herenpoloteam
van VZV
Onderlinge wedstrijden
van DOKO
Burgerlijke Stand
van Velsen
-.id if JUNI 1958
.-^::-.\X;^N&;v<->::-:^>;^>'S
(Thalia). Tot
en met donderdag
kan met het derde
=n meest geslaag
de deel zien van
de Sissi-reeks,
waarin Romy
Schneider als
keizerin en moe
der triomfen viert.
Het is een mee
slepend verhaal
van de plotselinge
en verraderlijke
ziekte, die d| jonge
keizerin op het
ziekbed wierp en
haar wonderbaar
lijke genezing.
Ernst Marischka
buit de mogelijk
heden, welke het
gegeven hem bood,
uitstekend uit. De
reconstructie van
de historie is ver
antwoord. De wijze
waarop ze in beeld
is gebracht, zeer
smaakvol. Romy
Schneider is een
ontwapenende kei
zerin, met wier lot
de toeschouwer
graag is begaan.
(Lux or) Vrijdag tot en met dinsdag
verschijnt in dit theater de film „Die
Frühreifen" op het doek, hetgeen in het
Nederlands wat vreemd werd vertaald
met „Als ouders slapen". Een openharti
ge film, die dank zij het frisse spel van
enige jonge acteurs niet naar het peil van
een melodrama afglijdt. De probleem
stelling is echter niet bijster origineel
jonge mensen, die niet de nodige geeste
lijke rijpheid bezitten om bepaalde proble
men op de juiste manier op te lossen en
hierin door hun ouders dan ook niet vol
doende worden bijgestaan. Dit geeft aan
leiding tot vele dramatische verwikkelin
gen, die echter tenslotte op geloofwaardi
ge wijze worden opgelost. Een film, die
wel waard is om gezien te worden. Woens
dag en donderdag kan men „Rigoletto, de
gebochelde" tegen de achtergrond van de
muziek van Verdi aanschouwen.
In het W.B.-theater is het weer de kruit
damp die hoogtij viert. En weer in onge
kende hoeveelheden: het verspillen van
moordend lood, het botmaken van vlijm
scherpe messen. Spanning is er volop aan
wezig. Vrijdag en zaterdag wordt in dit
theater vertoond „Hoogspanning in trou
ble Rock". Zondag en maandag waart
„De zoon van Sinbad" in kleurige gewa
den over het witte doek rond.
(Kennemer Theater). Tot en met
zondag wordt „De slavin van Pointe du
Loup" in al haar onweerstaanbare ver
leidelijkheid op het witte doek gebracht
Advertentie
Erkend P.E.N.-installateur
voor al uw electr. opdrachten
Velserduinweg 173 - Tel. 4402
Zaterdag 31 mei: m.l. Onderneming III SCH 117.
Maandag 2 juni: m.t. Johannes Polderman IJM
20, Petronella VL 131; m.l. Gezine Geertrui KW
176, Cornelia Maria SCH 135; m.k. Limanda KW
33, Stella Maris WR 51.
Dinsdag 3 juni: s.t. Vios I IJM 24; m.t. Ariadne
IJM 18, Medan IJM 57, Albatros KW 87; m.l.
Willy KW 141.
Woensdag 4 juni: s.t. Haarlem IJM 9; m.t Ma
ria Theresia KW 99, Emma Wilhelmina KW 135,
Ada VL 7; m.l. Drie Gebroeders HD 79; m.k. Pie-
tertje HD 87.
Donderdag 5 juni: m.l. Maria Jacoba KW li.
Zaterdag 7 juni: m.t. Emma IJM 15, Amster
dam IJM 28, Allan Water IJM 34, Michiel HD
108: m.k. Swift I.TM 54.
Maandag 9 juni: m.t. Job Gouda IJM 79, Sakina
Martine KW 32; m.l. Kees IJM 43, Verwachting
IJM 204, Wiron III IJM 221, De Verwachting KW
28, Floris KW 59, Henk KW 66, Willempje KW 89,
Jacoba KW 107, Geertje KW 108, Petronella KW
125, Giisbert Bastiaan, KW 161, De Vier Gezusters
KW 162, Gebroeders KW 16 (12 juni binnen), On
derneming II SCH 27, Dolfijn RO 2, Willem Ro
bert RO 27; m.k. De Twee Gebroeders IJM 3 (12
juni binnen), Dageraad IJM 4, Zuiderkruis IJM 7;
Maartje IJM 8, Poolster IJM 11, Bettie IJM 29
(12 juni binnen), Emisel IJM 31 (12 juni binnen),
Frederika Maria IJM 52 (12 juni binnen). De Hoop
II IJM 59. Corrie IJM 78 (12 juni binnen), Wiron
V IJM 208, Neeltje IJM 240, Nehim II AM 17, Ne-
him III AM IR, Nehim IV AM 26, Leendert Jaco
ba KW 12, Anne Marie KW 27, Rein KW 30 (11
juni binnen), Stern KW 36. Wilhelmina KW 46,
Gijsbertha KW 61. Alice KW 62. Arend Cornells
KW 68. Twee Gezusters KW 77 (12 juni binnen),
Zeearend KW 79, Adriana Catharina KW 92, Jean-
nette KW 93, Willem KW 94 (11 juni binnen), Nico
KW 96. Jacoba 105 (12 juni binnen). Koningin Ju
liana KW 133, Dirk Taat KW 134, De Vrouw Alida
KW 160, Alida Jacoba KW 165, Samenwerking
HD 125, Okko Bosker WR 25, Tiny Dieuw WR 33.
Jan Willem WR 34 Internos WR 49, Flevo WR 50,
Spes Nostra WR 56.
Dinsdag 10 juni: m.t. Wiron II IJM211, Cornells
Vrolijk Fzn. SCH 171: m.l. Annie IJM 14 De
Arend KW 7, Beriha KW 38, Robert William KW
123. Sursum Corda KW 124; m.k. Prinses Mar
griet KW 51, Dinemarie KW 57, Jana KW 210.
Woensdag 11 juni: m.t. Deining KW 8. Albertha
Hendrika KW 81, Arie Ouwehand KW 122; m.l.
Nestor KW 101, Onderneming IV SCH 153; m.k.
Rein KW 30, Willem KW 94, Coen Bot UK 3.
Donderdag 12 juni: m.t. Post Boy IJM 35, Wi
ron IV IJM 209, Dirkje RO 53: m.l. Gebroeders
KW 166; m.k. De Twee Gebroeders IJM 3, Bettie
IJM 29, Emisel IJM 31, Frederika Maria IJM 52,
Corrie IJM 78, Twee Gezusters KW 77, Jacoba
Haringdrijfnet visserij
Dinsdag 27 mei: m.l. Aafke Jacoba KW 41, Nel
ly Maria KW 70, Toenadering KW 95.
Woensdag 28 mei: m.l. Excelsior II KW 7R.
Donderdag 29 mei: m.l. Gorredijk IJM 75.
Vrijdag 30 mei: m.l. Fierman Eduard KW 5,
Willem Cornells KW 1, Neptunus KW 45, Corne
lls Marinus KW 48.
Zaterdag 31 mei: m.l. Rijnmond V KW 110.
Maandag 2 juni: m.l. Wilhelmina II KW 138,
Janna KW 163, Eendracht KW 168, Onderneming
KW 175.
Dinsdag 3 Juni: m.l. Nederland VI KW 37.
Woensdag 4 juni: m.l. Mr. Dirk Donker Curtius
KW 2, Rijnmond II KW 43, Noordster KW 67,
Zeemeeuw KW 170.
Vrijdag 6 juni: m.l. Vertrouwen KW 6, Orion
KW 22, Sumatra KW 86.
Zaterdag 7 juni: m.l. Martenshoek IJM 283,
Grietje KW 20, Noordzee KW 47.
Maandag 9 juni: m.l. Rijnmond IV KW 15, Dirk
KW 19, Ella Christina KW 97, Nederland VII KW
130, Wilhelmina III KW 147.
Woensdag 11 juni: m.l. Volharding KW 23,
Everard Christina KW 40, Annie KW 54, Vooruit
KW 151.
Yvonne de Carlo staat hier voor borg. Zij
heeft overigens wel eens meer mgt het
slavinne-bijltje gehakt. Vroeger heeft zij
namelijk verscheidene keren dergelijke
rollen op zich genomen. De grote char
meur en „beau gargon" Clark Gable is
haar tegenspeler. Tot en met woensdag
wordt „De verkeerde man" van Alfred
Hitchcock vertoond. De naam Hitchcock
staat er voor in dat men van de nodige be
klemmende spanning en griezelige, maar
ook humoristische situaties en verwikke
lingen verzekerd kan zijn. Zo ook in deze
film, waar een bassist van een band, die
geregeld in een bekende nachtclub op
treedt, ten onrechte van een reeks ver
duisteringen wordt verdacht. Wanneer de
bassist op borgtocht wordt vrijgelaten
gaat hij zelf trachten de ware dader te
vinden. Hetgeen dan ook lukt. Lofwaardig
is dat de regisseur van een dergelijk een
voudig gegeven een zo boeiende film heeft
weten te maken.
Advertentie
No. 9
BIJZIENDHEID OF MYOPIE (t)
Dit is een afwijking waarbij het oog
te lang is. Het verzamelpunt van een
op afstand gelegen beeld valt vóór het
netvlies. Degene, die bijziend is, kan
dus alles wat zich op korte afstand
bevindt heel duidelijk waarnemen,
terwijl op verre afstand heel onscherp
(wazig) wordt gezien. Deze afwijking
openbaart zich meestal op jonge leef
tijd en wordt meestentijds opgemerkt
in de eerste schooljaren.
Klachten zijn in 't algemeen „slecht
op 't schoolbord zien", hoofdpijn e.d.
Het accommodatie-vermogen wordt
hierbij practisch uitgeschakeld, omdat
door accommoderen de afwijking nog
groter gemaakt wordt. Daarom is het
zo belangrijk bij het opmerken van
bovengenoemde afwijking de oogarts
te raadplegen, omdat bij tijdige con
trole deze afwijking tot een minimum
beperkt gehouden kan worden.
(Wordt vervolgd)
GOUDA ZWUNDRECHT
K. Tlend«wej 12 Poiug* 8
IJMUIDEN
Kennemerlaan 92
Er is een nieuwe wending gekomen in de i Voordat deze termijn afliep heeft de heer
kwestie „Beeckesteyn", het oude buiten in Van Leusen omtrent deze aangelegenheid
enige schriftelijke vragen gesteld, die het
college in de vergadering van 9 juli 1957
heeft beantwoord en daarna is een com'
missie van deskundigen ingesteld ter be-
antwoording onder meer van de vraag of
er herstelmogelijkheden van het landhuis
aanwezig zijn. Het rapport van deze com
missie hebben wij onlangs deels gepubli
ceerd. De commissie komt tot de conclusie,
Velsen, dat de dreiging van de slopers
hamer nu al vele jaren boven zich ziet
hangen: aan de raad van Velsen wordt
door het college van B. en W. een voorstel
gedaan tot aanvaarding van een krediet en
een schenking tot 20.000 voor het op
nieuw verrichten van een noodherstel. Dit
bedrag zal voor een groot deel kunnen
worden bestreden uit de bijdrage in de
oorlogsschade van het buiten ad 13.140, dat het verrichten van noodherstel vereist
die ten gunste van de gemeente Velsen in
het Grootboek Wederopbouw staat bijge
schreven. Voor het resterende bedrag van
6860 hebben de Hoogovens zich bereid
verklaard, dit voor hun rekening te nemen.
In de raad van 14 mei 1957 heeft een
voorstel van B. en W. om het gebouw
Beeckesteyn gezien het gevaar van in
storten te doen slopen, een punt van
bespreking uitgemaakt, zoals men zich zal
herinneren.
De cultuur-historische betekenis, die aan
het landhuis met tuin moet worden toe
gekend en waarvan ook B. en W. overtuigd
zijn, noopte de raad tot het besluit de sloop
nog enige tijd uit te stellen, met dien ver
stande dat vóór 1 augustus 1957 een con-
creet en te verwezenlijken plan omtrent ter beschikking te stellen, aan welke toe
is, omdat de staat waarin Beeckesteyn
ftians verkeert niet duldt, dat wordt ge-
[wacht tot het tijdstip van het gereed zijn
van een gespecificeerde restauratiebegro-
ting.
Met deze slotconclusie kunnen B, en W.
zich verenigen, zodat zij de raad voorstel
len tot het verrichten van dit noodherstel
te besluiten (hetgeen niet betekent dat de
raad of het college zich binden aan een
definitieve restauratie).
Ten aanzien van het bedrag ad 6860
de Kon. Ned. Hoogovens en Staalfabrieken
n.v. bereid dit voor haar rekening te
nemen, vooruitlopende op haar toezegging
voor éénmaal een bedrag van 100.000
de bestemming moest zijn ontvangen.
Ter verbetering van de verlichting
van Velsens raadszaal is het noodzake
lijk gebleken, dat 10 kopspiegelarmatu-
ren, 12 T.L.-lampen van 40 watt en 2
T.L.M.-armaturen van 65 watt op de
perstribune plus de nodige schakelaars
en installatiebuizen worden gekocht en
aangelegd. De kosten bedragen rond
740,De kopspiêgelarmatüren zijn
bij wijze van proef, reeds aangebracht.
9 juni: m.t. Maria van Hattem IJM 10 met 5
kantjes eigen vangst.
10 juni: m.t. Post Boy IJM 35 met, 47 kantjes
eigen vangst; m.t. Dirkje RO 53 met 19 kantjes
eigen vangst; m.h.l. Wilhelmina I KW 25 met 457
kantjes van 7 schepen; m.h.l. Borneo KW 127 met
242 kantjes maatjesharing en 129 kantjes verse
haring van 11 schepen.
11 juni: m.t. Beatrice IJM 72 met 29 kantjes
eigen vangst; m.t. Michiel Jan VL 110 met 151
kantjes eigen vangst; m.t. Willem VL 121 met 195
kantjes eigen vangst; m.t. Lies je en Rutger VL
153 met 56 kantjes eigen vangst; m.h.l. Rijnmond
III KW 44 met 236 kantjes maatjesharing en 219
kantjes steurharing van 9 schepen.
12 juni: m.t. Jan Senior VL 84 met 80 kantjes
eigen vangst; m.h.l. Hubertha Gerarda KW 9 met
324 kantjes van 7 schepen; m.h.l. Huiberdina Gijs
bertha KW 85 met 218 kantjes maatjesharing en
100 kisten verse haring van 9 schepen.
13 juni: m.h.l. Hollandia KW 18 met 688 kantjes
haring van 7 schepen; m.h.l. Voorwaarts KW 140
met 339 kantjes maatjesharing en 338 kantjes
verse haring van 6 schepen.
MARKTBERICHT BEVERWIJK
BEVERWIJK, 13 juni. Aardbeien 0,33
tot 0,86 (doosje), aardbeien 4,50 tot
f 6,00 (slof), sla 0,04 tot 0,10, bloemkool
0,18 tot 0,62, rabarber 0,07 tot 0,23,
spinazie 0,23 tot 0,61, sperciebonen
2,10 tot 2,40, prei 0.12 tot 0,24, as
perge f 0,75 tot 2,50, bospeen 0,43 tot
f 0,59, waspeen 0,34 tot f 0,59, bosuien
0,04 tot f 0,06, postelein 0,12 tot 0,29,
soepgroente 0,05 tot 0,12.
Aan de zaterdagmarkt waren twee
trawlers, twee haringloggers en 48 scheep
jes met schol en tong. De aanvoer bestond
uit ruim 3000 kisten vis, waarbij waren
650 schelvis, 40 wijting, 250 koolvis, 175
gul en kabeljauw, 150 makreel, 425 haring
100 diversen, 1400 schol, 45.000 kg tong
425 kleine kisten haring en makreel en 160
stuks stijve kabeljauwen. De ViOs (van
juni) liep binnen met 420 kisten schelvis,
190 koolvis, 90 kabeljauw en gul, 10 ma
kreel, 130 kleine kisten makreel en 150
stuks stijve kabeljauwen en de SCH 117
was present met 80 kisten schelvis, 120 ka
beljauw en koolvis, 110 makreel, 20 haring,
40 wijting, 30 diversen en 270 kleine kisten
haring. De KW 70 en de KW 41 zorgden
elk voor 200 kisten ij sharing.
Voor het buitenland
De buitenlandse handel nam vanmorgen
de grote schelvis af voor 2427, grootmid
del voor 2327. De regels grote kabeljauw
noteerden 7790, kleine 3750. Kisten
grote kabeljauw gingen van de hand voor
6076, kleine voor 6270. De export kocht
grote tong voor 2,502.70, grootmiddel voor
2.502.70, kleinmiddel voor 2.502.60, tong
I voor 2.402.50 en tong II voor 2.002.10
De grote, middel, zetschol en schol I haal
den van 3542.
Het binnenland in
De makreel leverde vandaag van 1828
op, de pijpjes 712, de trawlharing 1925
en de loggerharing 1216. Kleinmiddel
schelvis ging van de hand voor 2225, pen
nen voor 1825, braadschelvis voor 12.50
17.50 en wijting voor 1512. Grote gul
deed 20—25, middel 18—20 en torgullen
1617. Zwarte koolvis noteerde 4552
koolvis I 1719 en II 1617. Leng ging
van de hand voor 4245, schol II voor
2028, schol III voor 1421.
Besommingen van heden
Vios f 14.600; SCH 117 f 10.100; KW 33
f 4600.
Oudste boten
Tot de oudste en te verwachten schepen
in het begin van de volgende week beho
ren thans: Polderman, VL 131, KW 176 en
SCH 135 (van 2 juni) en Medan, Ariadne,
KW 87, KW 123 en Annie (van 3 juni).
Haringvangsten
De vleetloggers van Katwijk en IJmui-
den hadden vannacht de volgende vang
sten: ADECO KWK 2 - 80, 5 - 45 thuissto-
mend, 6 - 70, 23 - 60, 138 - 110, 147 - 70.
IJM 75 - 60 thuisstomend, IJM 283 - 30
HAP AS, KW 16 - 23. 19 - 13, 47 - 5, 54 - 12.
168 - 17, 170 - 28; RKP, KW 15 - 2. 43 - 17.
97 - 5, 110 - 5, 20 - 2, 40 - 3, 78 - geen
vangst en thuisstomend, 22 - 3, 45 - 10,
175 - 7; DUPA, 48 - 6, 67 - 2, 86 - 28, 37 - 1
95 - 1, 151 - 3, 163 - 1. 130 - geen vangst
Gemiddelde vangst Scheveningen 7 en
Katwijk 22 k.
Motorstoring
Het Scheveningse vissersvaartuig „Jo"
(SCH 89) driift met een vastgelopen motor
93 mijl noord ten westen van Scheveningen
Het zal waarschijnlijk door de „Petronella"
(SCH 314) of een ander thuisstomend vis
sersschip naar Scheveningen gesleept wor
den.
„De Hoop" in Aberdeen
Het Nederlandse hospitaalschip „De
zegging het voorbehoud is verbonden, dat
men er in zal slagen een verantwoordelijke
instantie te vinden, welke zich het behoud
van Beeckesteyn voor een nader te be
palen cultureel doel tot taak stelt en daar
toe de nodige middelen bijeen weet te
brengen.
Voor deze bereidheid van de „Hoogovens
I zijn B. en W. zeer erkentelijk en zij stellen
I de raad voor hen te machtigen tot het doen
van de aan het noodherstel verbonden uit
gaven en daartoe de begroting te wijzigen
en het door de Hoogovens aangeboden be
Hoop" uit Amsterdam voer in allerijl gis
teren naar Aberdeen over een afstand van
95 km om een Duitse zeeman, die ernstig
ziek was, aan land te brengen. Het was de
30-jarige Gerhard Sobing, een matroos drag van 6860 als een aan de gemeente
van de haringlogger „Amalie" uit Leer. Hij
leed aan een acute blindedarm-ontsteking.
Nadat de zeeman ziek was geworden, werd
een verzoek om medische bijstand door de
„De Hoop" beantwoord, die de vissersboot
op 95 km van de Schotse kust bereikte.
Onmiddellijk na de aankomst in Aberdeen
werd Sobing naar het ziekenhuis gebracht
voor een operatie. Vannacht was zijn toe
stand goed.
Aanvoer op Urk
Door 61 vaartuigen werd donderdag aan de vis-
afslag op Urk aangevoerd: 7090 pond aal en pa
ling, 42286 pond per vaartuig, prijs 1.122.08,
19 pond snoekbaars 1.08, 796 pond baars 9097
ct., alles per pond en 671 bakken nest 2.332.73
per bak van 75 pond.
Het passagiersschip „Oranje", het vlag-
geschip van de n.v. Stoomvaart maat
schappij „Nederland" onder commando
van kapitein H. Zeilmaker, is vrijdag te
Amsterdam aangekomen. Het schip meer
de langszij de Javakade, waar de debar-
katie der 564 passagiers via loods „Hol
land" geschiedde. Te Napels en
Southampton ontscheepten reeds respec
tievelijk 85 en 138 passagiers.
De „Oranje" heeft na de oorlog 69 rei
zen tussen Europa en het Verre Oosten ge
maakt, waarbij een afstand werd afge-
gedane schenking in dank te aanvaarden.
De ontmoeting tussen het Velser en Be
verwijker amateur-elftal is er één van
goed gehalte geworden, ondanks het in
beide teams ontbreken van enkele goede
krachten. Hoewel Velsen door Van der
Steen (IJmuiden) de leiding kon nemen,
keek het met de rust tegen een 31 ach
terstand op en deze cijfers zouden nog
meer in het voordeel van Beverwijk ge
weest zijn, als doelman Kok (Waterloo)
niet op zo'n kranige wijze zijn doel ver
dedigd had.
Dat Beverwijk het desniettegenstaande
tot drie doelpunten bracht, had het te dan
ken aan het doortastende spel van de
voorhoede, waarin rappe spelels als
Mosk (Kennemers), Sysener (Wijk aan Zee)
en Bol (Wijk aan Zee), Hynen (Velsen) en
zijn mannen voor moeilijke problemen
stelden, heel wat moeilijker dan Bakkum
(Velsen) c.s. zulks Minneboo (Beverwijk)
en zijn medeverdedigers deden.
Na de rust was de Velser verdediging
echter beter ingesteld op het snelle aan
valsspel der tegenstanders. Toch werd Kok
nog een paar maal door felle schoten van
Bol en J. Mosk op de proef gesteld, doch
de Waterloo-doelman bleef zich voor
treffelijk weren. Hij had echter geluk, toen
legd van 55 maal de omtrek van de aar- IJMosk de bal uit een strafschop keihard
de en 100.000 passagiers werden vervoerd. tegen de paal schoot.
Gedurende de twee weken, die de „Oran
je" te Amsterdam is, zal het schip voor
de vier veertiendaagse cruises, vertrek
kende op 27 juni, 12 juli, 1 augustus en
16 augustus naar Southampton, Ceuta,
Palma, Genua en Lissabon, in een nieuw
gewaad worden gestoken. Op het boven
promenadedek wordt een tweede zwem
bad aangebracht zodat zowel de le klasse
als de toeristenklasse over een eigen
zwemgelegenheid en lido-dek zullen kun
nen beschikken. Voorts wordt een der kin
derkamers verbouwd tot een nachtclub,
„Neptunus" genaamd. Op het meerdek,
achteruit, zal een installatie worden aan
gebracht, waarmee de toeristen in de ge
legenheid zullen zijn, zonder gevaar voor
de omgeving op te leveren, op kleiduiven
te schieten. Voor deze cruises is de toe
ristenklasse praktisch uitverkocht. In de
eerste klasse zijn enige hutten vrij. Van
het aantal geboekte toeristen is drie kwart
van Engelse nationaliteit. Deze zullen in
Southampton aan boord gaan.
Op 27 juni zullen op het traject Amster-
dam-IJmuiden 240 a 300 „micro-toeristen"
zijnde een aantal schoolkinderen onder
leiding van hun onderwijzers meevaren,
bij wijze van schoolreisje. Gedurende de
ze kanaaltocht zullen zij in de gelegenheid
gesteld worden de „Oranje" te bezichti
gen.
Vorig jaar liep tijdens de tyfoon
Gloria een der nieuwste vrachtschepen
van de K.J.C.P.L., de „Tjibantjet",
op de klippen bij Hongkong. Na veel
tijd en moeite is men erin geslaagd het
Nederlandse schip vlot te trekken. Hier
ziet men het zwaar beschadigde schip
(de bodem en romp zijn over een grote
lengte opengescheurd) met een ver
vaarlijke slagzij achter een krachtige
sleepboot op weg naar de Jonk Baai.
Daar zal de „Tjibantjet" in dok gaan
om een grondige reparatiebeurt te
krijgen. Men hoopt het schip dat
aanvankelijk als „totaal verloren"
werd beschouwd binnen enkele
weken weer vaarklaar te maken.
De Velser aanval weerde zich na de
rust ook beter dan in de eerste helft, zodat
de Beverwijkse verdediging voortdurend
in actie moest komen, keeper Aardenburg
incluis. Spil Minneboo zorgde er voor, dat
Bakkum vrij ongevaarlijk was, en ook De
Winter (Wijk aan Zee), Wolterman (Bever
wijk) en Pirovano (DEM) waren lastig te
passeren, maar toch was de kwieke Door-
neveld (Stormvogels) hen nog wel eens te
vlug af. Tot doelpunten bracht echter ook
hij het niet, zodat de 31 ruststand ook
de eindstand werd.
Raad voor de Scheepvaart
De hoofdinspecteur voor de scheep
vaart, de heer J. Metz, heeft vrijdagmid
dag de Raad voor de Scheepvaart voorge
steld zich grootmoedig te betonen jegens
de gepensioneerde kapitein J. P. uit Cas
tricum van de kustvaarder „Zaanstroom
(Hollandse Stoomboot Maatschappij), die
vorig jaar op eerste kerstdagmorgen ko
mende van Hull even benoorden IJmui
den aan de grond liep. Het schip, dat een
paar uur vastzat, liep geen schade op en
de hoofdinspecteur was van oordeel, dat
de raad in deze zaak kan volstaan met te
constateren, dat de kapitein een duidelij
ke fout heeft gemaakt. „Een slechte kerst
dag aan het einde van de carrière van de
kapitein. Het was kinderachtig eenvoudig,
maar het beste paard struikelt wel eens",
zo merkte de voorzitter van de raad op.
Bij het aanlopen van de kust werd het
plotseling mistig en de kapitein meende
het mistsein van de Zuiderpier van IJmui
den recht vooruit te hebben, terwijl dit la
ter bleek aan stuurboord te zijn. Het af
gaan op het gehoor van het mistsein vond
de hoofdinspecteur een navigatie, die geen
aanbeveling verdient. Hij achtte de kapi
tein schuldig aan het vastlopen van zijn
schip.
De raad zal later schriftelijk uitspraak
doen.
Voor de wielerronde van Uitgeest, die
I zondag 15 juni door de Beverwijkse ren
nersclub „Kennemerland" op het parcours
aan de Provinciale weg in Uitgeest wordt
gehouden, hebben tachtig amateurs inge
schreven. Onder hen bevinden zich de
plaatselijke favoriet Freyee, de Bever-
wijkers Groot, Kuitwaard en v. d. Bos,
Klardie uit Castricum, Joop Hopman uit
Egmond aan de Hoef, de Haarlemmer Ko-
ger, de Amsterdammers Wuurman, Kle-
bach, Janissen en Van Rossum, Hendriks
uit Heemskerk, de Noordwijker Jan van
Wetten, Snijder uit Halfweg, de Santpoor
ter Coen Visser, die de vorige Ronde van
Uitgeest op zijn naam bracht, de jonge
stayer Henk Buis uit Vijfhuizen, „vete
raan" Jan Ottenbros uit Alkmaar en vele
anderen. De start is om half drie en de af
te leggen afstand bedraagt honderd kilo
meter. Vooraf rijden veertig adspiranten,
waaronder de Kennemerlanders Baars,
Weeda en Wentink, een wedstrijdje over
25 kilometer, waarvan de start om half
I twee is.
Het eerste herenzevental van VZV heeft
de wedstrijd tegen Haarlem I met 52
gewonnen. Deze overwinning is toe te
schrijven aan het feit, dat VZV een groot
enthousiasme en een betere speltechniek
aan de dag wist te leggen, terwijl Haar
lem deerlijk verzwakt blijkt door het ont
breken van Bijlsma.
Van het begin af nam VZV het initiatief
in handen door gevaarlijke schoten van
Leen Gravemaker, hoewel Hölsken en
Goedhart het Hagedoorn ook niet gemak
kelijk maakten. Toch was het VZV, dat
het eerste doelpunt scoorde na goed
samenspel tussen Schoone, Kobes en Ha
mers. De laatste speler bracht de stand
op 10 door een keihard schot van de
middellijn af. Hölsken, die het er niet bij
liet zitten, scoorde even later de gelijk
maker met een schot, waarvoor keeper
Hagedoorn moest buigen. Haarlem kwam
hierna zelfs voor te staan, nadat Grave
maker tevergeefs het Haarlemse doel had
trachten te vinden. Direct na de rust werd
het Haarlem-doel weer door de VZV-ers
belaagd. Hamers schoot in, doch de bal
passeerde de doellijn niet volledig, terwijl
Schoone de paal en de lat zwaar onder
vuur nam. Aan de andere zijde kroop VZV
door het oog van de naald, toen Hagedoorn
een corner maakte van een uit geheel vrije
positie geschoten* bal van Hölsken. Weer
was het Hamers, die VZV aan een treffer
hielp door van ongeveer tien meter zuiver
in de linkerbovenhoek teschieten. Gra
vemaker bleef ook niet achter. Hij for
ceerde nog twee goals, waarvan de laat
ste in een periode dat VZV met zes spelers
streed. Het aantal spelers werd later ver
der gereduceerd, toen het uitvallen van
een achterhoedespeler van „Haarlem" door
Minkman sportief werd beantwoord door
ook de wal op te zoeken. Het einde kwam
met een doorslagbal van Frans Kwak,
aangegeven door Gravemaker.
Het tweede herenteam kwam gemakke
lijk aan een overwinning, daar DWT met
slechts vier man naar IJmuiden toog,
waardoor dus reglementair de uitslag op
50 kwam te staan.
De aspirantenwedstrijd VZVDWR, die
eveneens gespeeld zou worden, moest in
verband met de temperatuur van het wa
ter worden afgelast.
In de onderlinge wedstrijden van de
tafeltennisvereniging DOKO zette de on
geslagen J. van der Werf zijn triomftocht
voort door zijn grootste concurrent, Dui-
neveld, te verslaan. In de eerste set speel
de vrouwe Fortuna een partijtje ten gun
ste van de kampioenskandidaat mee. Hij
kon met 2119 eindigen. Doch Duineveld
gaf zijn tegenstander in de tweede set
geen kans om aan te vallen zodat deze uit
slag, 1021, een derde set noodzakelijk
maakte. Van der Werf maakte korte met
ten met 2115. L. van Huffel moest de
eer aan H. Vollaerts laten, hetgeen hij
noodzakelijk kan wijten aan het feit dat
hij zijn heil zocht in een verdedigend spel,
2114, 1321, 1321. Ondanks de om
standigheid dat het hem niet mee zat kon
hij toch van J. Peekei en T. van der Zon
winnen. G. Oudendijk kon in prima vorm
al haar partijen winnen, doch M. Baar
moest vele veren laten.
De uitslagen waren: Gré OudendijkA.
Duineveld 10; H. VollaertsM. Baar
10; P. BakkerTh. van der Zon 10; J.
PeekeiGré Oudendijk 01; A. Duine
veldH. Vollaerts 01; P. BakkerJ. van
der Werf 01Th. van der ZonJ. Peekei
10; Gré OudendijkM. Baar 10; J. van
der WerfA. Duineveld 10; J. Peekei
P Bakker 01; H. VollaertsL. van Huf
fel 10; Th. van der ZonGré Oudendijk
01; J. van der WerfM. Baar 10; P.
BakkerH. Vollaerts 01.
BEVALLEN: G. F. M. de Vries—Van
Putten, z., Ladderbeekstraat 40, Velsen-
Noord; C. den BreejenHagedoorn, z.,
Grahamstraat 66, IJmuiden; P. J. L. M.
FleurenEvers, z., Kruidbergerweg 70,
Santpoort; B. NoorlandPunselie, z., La-
riksstraat 10, IJmuiden-Oost; G. Veldman
Klinkenberg, d., Kromme Mijdrechtstr.
no. 1, IJmuiden; M. J. DoesWijker, z., Da
Costalaan 20, Heemskerk; E. H. Menting
Van Gelder, d., Van Dalenlaan 9, Sant
poort-station.
GETROUWD: J. Acda en N. de Graaff,
Helmstraat 1 rd., IJmuiden; P. Roodzant
en E. J. Kist de Ruijter, Moerbergplant-
soen 95, IJmuiden; D. M. Homan en A. A.
Visser, Kanaaldijk 241, IJmuiden; N.
Groeneveld en A. Koster, Tollenslaan 4,
Driehuis; P. P. Weber en W. M. E. van
Duijnen, P. J. Troelstraweg 16, IJmuiden-
Oost; P. W. van Amersfoort en G. C. van
Rijn, Bonairestraat 17, Santpoort; J. F.
Vrugt en J. Bartling, Middenweg 413,-
Heerhugowaard; A. Post en E. R. Appelo,
Orionweg 56, IJmuiden; P. Oepkes en H.
Oepkes, Enschedestraat 4, IJmuiden;
G 4- Kalkman en Y. Hekman, De Ruij ter
straat 114, IJmuiden-oost; W. van Oosten
en A. F. Hamers, Lorentzstraat 26, IJmui
den-oost; M. F. Rijken en W. C. Dekker,
Casembrootstraat 34, IJmuiden-Oost.
ONDERTROUWD: H. J. Calvelage,
Kruisweg 1119, Hoofddorp, en C. M. Ou
dendijk, Hoofdstraat 42, Santpoort, t.a.:
Concourslaan 47, Hoofddorp. J. Baars, De
Lumeystraat 29, IJmuiden-Oost, en P. C.
Zorg, Wijk aan Zeeërweg 106, IJmuiden,
t.a.: Wijk aan Zeeërweg 106, IJmuiden. J.
de Waard, Tussenbeeksweg 40, IJmuiden-
Oost, en R. C. van den Berg, Cederstr. 32,
IJmuiden-Oost, t.a. IJsselstraat 79 bov.,
IJmuiden. W. A. Spoor, Kromme Mij
drechtstraat 16, IJmuiden, en L. A. E. Bo-
finger, Moerbergplantsoen 89, IJmuiden,
a.: Moerbergplantsoen 89, IJmuiden. P.
F. de Jong, Zeeweg 290, IJmuiden-Oost en
Netten, Rijksweg 482, Santpoort, t.a.:
Rijksweg 482, Santpoort. J. G. W. Brand-
ligt, Westerhoutstraat 34, Haarlem, en M.
H. J. Bruijnen, Velserenderlaan 2, Sant
poort, t.a.: Velserenderlaan 2, Santpoort.
H. Baas, President Krugerstraat 60, IJmui
den, en C. Dammers, Kanaalstraat 172,
IJmuiden, t.a.: Zeeweg 36, Driehuis. J. C.
A. van Leest, Lovensestraat 81, Tilburg,
en M. T. Weber, Leeuweriklaan 29, IJmui-
den-oost.
Welpentoernooi van DEM
In het Sportpark „Adrichem" houdt
DEM zondag een welpentoernooi, waaraan
wordt deelgenomen door de welnenelf-
tallen van GVO, Velsen, IEV, TYBB, Wijk
aan Zee en DEM. Voor de aanvang van
de wedstrijden is er een vlaggenparade
van alle elftallen. Als intermezzo is er een
voetbalwedstrijd tussen het DEM-bestuur
en de jeugdleiders.
