SOLEX
COR 0LY
COR 0LY
mL
Alles voor
vaders bromfiets
vantterWEEF
Aantrekken van opdrachten voor
de werkplaatsen wordt moeilijk
Beverwijker Jan Groot zoekt het
hogerop in de wielersport
Kidjll
IJmond-agenda
NO-IRON
OVERHEMDEN
Gerard
van
OVERJARIGE
BROMFIETSEN
Sensatie-aanbieding
COJA WANDREKKEN
Tieman's
Sociale Zaken Velsen doet verslag
a f 6.90
IJmond-dames hebben
promotie in eigen hand
Bezoek aan kampeer-
terrein wordt groter
Woningproduktie in Velsen
Velsens cultureel leven
in de komende week
In Gastricum moet men het
van de peenveiling hebben
Geslaagde balletuitvoering
in Castricum
pantalons
sportcolberts
blazers
Speeltuinkinderen hollen
achter de voetbal aan
modern wone
;n
De medische verzorging
tijdens het weekeinde
VRIJDAG 2 0 JUNI 1958
VEEL WERK is ook in het jaar 1957 door de gemeentelijke dienst voor sociale
zaken in Velsen gedaan ten behoeve van de medemens in geestelijke of materiële
nood. Naast de opheffing van de directe nood tracht men de laatste jaren vooral ook
de oorzaak van die directe nood weg te nemen. Naar verschillende mogelijkheden
hiertoe wordt steeds gezocht. Ook door middel van de twee gemeentelijke werk
plaatsen een voor minder validen en een voor geestelijk onvolwaardigen kan
veel en belangrijk werk worden verricht. Het aantal geplaatsten op de werkplaats
aan de Krugerstraat te IJmuiden steeg in 1957 aanmerkelijk: van 38 tot 67. Deze
uitbreiding was mogelijk doordat op 1 april de noordelijke vleugel van het gebouw
gereed kwam en in gebruik kon worden genomen. Tevens werd besloten een af
deling voor vrouwelijke arbeidskrachten in te stellen, waarmee op 2 september een
begin werd gemaakt.
Doordat in de jaren 1955 en 1956 de beste
arbeidskrachten aan geschikt werk konden
worden geholpen in het vrije bedrijf, ble
ven de meest zwaar gehandicapten over,
waarvoor plaatsing in het vrije bedrijf
voor de meesten uitgesloten is. Bovendien
zijn de mogelijkheden op de arbeidsmarkt
intussen niet onbelangrijk minder gewor
den. Hoewel gedurende het verslagjaar nog
voldoende werk kon worden aangetrokken,
was aan het einde van het jaar toch een
terugslag merkbaar.
Werkplaats overgenomen
Na diverse onderhandelingen met het
bestuur van de vereniging voor zwakzin
nigenzorg in Velsen, die ruim 28 jaar de
bekende werkinrichting aan de Houtman
straat beheerde, werd besloten de exploi
tatie van deze inrichting ingaande 1 april
1957 over te nemen en als dependance van
de gemeentelijke werkplaats voort te zet
ten. Deze overneming was vooral voor de
aldaar tewerkgestelden van grote sociale
betekenis, omdat hun in tegenstelling
tot voorheen van de datum van over
neming af een loon werd toegekend, waar
door zij in staat zijn een redelijk kostgeld
te betalen.
Ander afzetgebied
De produkten van de werkplaats aan de
Houtmanstraat, bestaande uit ruige en ko
kosmatten, bezems, boenders en borstel
werk, worden hoofdzakelijk aan particu
lieren verkocht.
Getracht wordt een ander afzetgebied
te zoeken voor de produkten en tevens pro
beert men andere werkzaamheden aan te
trekken. Met verscheidene gemeentebedrij
ven en -diensten is reeds contact opge
nomen om de gehele produktie van be
zems, boenders en borstels af te nemen.
Het aantrekken van andere werkzaam
heden is minder eenvoudig, omdat op deze
werkplaats uitsluitend debielen en imbe
cielen werkzaam zijn, die slechts zeer een
voudige werkzaamheden kunnen uit
voeren. Door het gebrek aan klein-indus-
trie in Velsen moeten opdrachten van bui
ten de gemeente worden aangetrokken,
hetgeen niet zo eenvoudig is.
Minder gesteunden
Het aantal gesteunden krachtens de ar
menwet bedroeg over het gehele jaar 708
tegen 749 over het voorafgaande jaar. Het
aantal nieuwe gevallen bedroeg gedurende
het verslagjaar 126 tegen 176 over 1956.
Wegens ouderdom moesten 18 steunpar-
Advertentie
Onze bekende
(wit - grijs - crème)
thans weer voorradig.
De dames van het eerste elftal van de
handbalvereniging „IJmond", die, dank zij
de vorige week behaalde overwinning op
BHC, thans twee punten in de halve com
petitie van de promotie-wedstrijden naar
de districts-tweede klasse bezitten, hebben
zondag de promotiekans in eigen hand.
Als enige wedstrijd voor de IJmonders is
vastgesteld de promotiewedstrijd tegen
VZV, afdelingskampioen van Alkmaar te
't Veldt, die zondagmiddag om twaalf uur
op het terrein aan de Rooswijklaan zal
worden gespeeld.
VZV blijkt een flinke tegenstander te
zijn, aangezien deze ploeg vorige week
Kruisster een gelijk spel (2-2) wist af te
dwingen.
De IJmond-dames zijn voor deze wed
strijd echter aanmerkelijk gehandicapt,
aangezien hun vaste doelverdedigster, me
vrouw M. de Vries-Klesser, wegens ziekte
niet van de partij kan zijn. Bovendien zal
vermoedelijk een van de aanvalsters de
strijd ook niet kunnen meemaken, zodat
reserves hun plaatsen moeten innemen.
Desondanks wordt verwacht dat de
IJmond-dames zondag alles op alles zetten
om promotie mogelijk te maken.
De vermoedelijke opstelling van de
IJmond I-dames is: R. Wijers; L. Blom en
B. Dekker; J. Siebers, R. Uitentuis en W.
Honig; W. Schoorl, J. van der Kuil; W. van
der Kuil; G. Slatman en H. Venus.
Advertentie
DE IDEALE BROMFIETS
ƒ549.50 ƒ599.50
FA. HOOUBERG
Trompstraat 9-11 - IJmuiden-O. - Tel. 4214
tijen in zorg worden genomen, tegen 52 in
het vorige jaar. Hierin demonstreert zich
de gunstige werkingssfeer van de per
1 januari 1957 ingevoerde algemene ouder
domswet.
De uitoefening van een goede openbare
maatschappelijke zorg was, ook gedurende
1957, met de verheffende arbeid van de
vrijwillige verzorg(st)ers zeer gediend. Bij
dit instituut „Vrijwillige verzorging", voor
het thuisbezorgen van c' wekelijkse on
dersteuning en het verlenen van boven-
materiële hulp aan behoeftigen, was ge
durende het afgelopen jaar 60 percent van
de gesteunden aangesloten. Aan dit insti
tuut werkten 17 instellingen met 74 vrij
willigers mee ten behoeve van 323 ge
steunden.
Verpleegkosten
Gedurende het verslagjaar werden 61
personen voor rekening van de dienst in
een ziekenhuis verpleegd (vorig jaar 51).
In deze gevallen kon de verpleging niet of
niet langer voor rekening van een zieken
fonds geschieden.
In rusthuizen en kraaminrichtingen wer
den dit jaar 44 patiënten verpleegd. Vorig
jaar bedroeg dit aantal 51.
Gedurende het verslagjaar kwamen de
verpleegkosten van 16 patiënten in sana
toria gedeeltelijk voor rekening van de
dienst. Het vorig jaar bedroeg dit aan
tal 38.
Advertentie
CENTRO HMW dubbelzit
geheel compleetJIAT.595.—
TYPHOON l&r— 650.
SUPERIA 22 PK SACHS MOTOR
voor- en achtervering
steekassen voor en X COC
achter - chroomtank I üwwi"
IETS FANTASTISCH
Modellen 1958
SOLEX 349.50 2 typen
BERINI v.a. 349.50 7 typen
AVADA 468.50 4 typen
AVAROS 695.— 2 typen
VESTING - HMW dubb.
achtervering 775.
TYPHOON - MAGNEET - SPARTA
PUCH - RAP enz.
BREESTRAAT 108 - BEVERWIJK
Telefoon 4627
Het gemeentelijke kampeerterrein
„Schoonenberg" aan de Driehuizerkerk-
weg te Driehuis is ook in 1957 druk
bezocht. Het bezoek nam, vergeleken
bij voorgaande jaren, weer iets toe.
Bedroeg het aantal kampeerders in
1956 169!, in 1957 kwamen 2411 kam
peerders een bezoek aan het kamp
terrein brengen. Aan kampeergeld
leverde dit de gemeente Velsen nog een
bedrag van f 602,75 op.
Jan Groot wil dit seizoen de hoogste
„wielertop" bereiken. In eigen land en
ook in België staat de 21-jarige Beverwijk-
se wieleramateur, die in zijn gewone doen
kleermaker bij zijn vader is, reeds hoog
aangeschreven. Hij is de „kleintjes" zo
langzamerhand ontgroeid en wil nu zijn
krachten gaan meten met de „grote"
mannen uit de wielersport, zoals een Wim
van Est, Gerrit en Adrie Voorting, Gerrit
Schulte, Daan de Groot en de vele ande
re beroepsrenners. Daarom rijdt de Be
verwijker zondag in het nationale weg-
kampioenschap op het circuit van Zand-
voort zijn laatste wedstrijd bij de ama
teurs en ongeacht het resultaat van deze
titelstrijd, waarin hij uiteraard hoopt te
zegevieren, zal hij nadien alleen nog aan
koersen voor professionals deelnemen.
Deze Jan Groot was er overigens al heel
vroeg bij in de wielersport. Hij was am
per twaalf jaar toen hij het op de race
fiets reeds opnam tegen zijn favoriete
stadgenoten Jan Hofland en Dolf v. d. Ak
ker. Dat de jonge Groot daarbij meestal
het onderspit moest delven, was van min
der belang. Hij moest er nog van leren.
Nadat hij enkele jaren met wisselend
succes in clubverband had gereden, ging
hij in '53 zestien jaar oud als nieuwe
ling aan open-wedstrijden deelnemen. Ook
toen wilde het aanvankelijk niet zo best
vlotten met de successen en pas tegen het
eind van dat eerste seizoen slaagde hij er
in om in de Ronde van Wijk aan Zee de
overwinning te behalen. Beter verging het
hem in zijn tweede jaar bij de nieuwelin
gen, toen ook de routine een woordje ging
meespreken. Vooral de eindsprint was een
bijzonder sterk wapen van hem.
Hij zegevierde zodoende in Haarlem
oost, Groningen, Naaldwijk, Eersel, Vel-
sen-noord, Hoorn en Beverwijk. Boven
dien won hij het officieuze kampioenschap
Op 31 december 1957 was het aantal in
woners van de gemeente Velsen de 60.000
ruim gepasseerd. Er waren 15.682 wonin
gen. De gemiddelde woningbezetting was
3,85, aldus het jaarverslag over 1957 van
de Dienst voor de Volkshuisvesting.
De daling Van de woningproduktie, voor
wat betreft het gereedkomen van nieuwe
woningen, mede ten gevolge van het in de
jaren 19541955 optredende verschil tus
sen de door aannemers gevraagde bouw
sommen en de van rijkswege hiervoor ge
hanteerde normen voor de bouw van wo
ningwetwoningen, zette zich ook in 1957
voort.
In 1958 kan echter op grond van de vele
woningen, die in 1956 tot bouw konden
worden gebracht, weer een stijging van de
produktie worden verwacht.
Zoals de zaken er thans voor staan is er
een tekort van ongeveer 900 woningen
(voor de op de wachtlijsten staanden).
Daarbij zou nog een zelfde aantal moeten
komen voor gezinnen van werknemers bij
industrieën en bedrijven, en gezinnen die
geëvacueerd zijn en terug willen.
Plannen in uitvoering
Wat betreft het tot uitvoering brengen
van woningbouwplannen was 1957 een
zeer ongunstig jaar vanwege de in juli ge
troffen financiële maatregelen ten aanzien
van de bestedingsbeperking.
Betreffende de woningwetbouw kon na
het bereiken van een voor het rijk aan
vaardbare bouwsom van die zijde mach
tiging tot gunning worden verkregen voor
de bouw van 108 etagewoningen in De Gil
den te Velsen-Noord en 109 woningen in
Duinwijk te IJmuiden.
Voorts waren opdrachten a'an architec
ten en de Dienst voor de Volkshuisvesting
lopende tot het maken van plannen voor
de bouw van woningen van gemeentewege
voor: 42 etagewoningen aan de Oranje
straat te IJmuiden, 30 etagewoningen aan
het Pleiadenplantsoen te IJmuiden, 102
etagewoningen aan de Orionweg te IJmui
den, 90 etagewoningen in De Gilden te
Velsen-Noord, welke plannen in 1958 zo
enigszins mogelijk zullen worden gereali
seerd.
Daarenboven staan nog meer plannen
voor uitwerking gereed.
van Noordholland voor nieuwelingen, werd
winnaar van een nationale selectiewed
strijd in Wijk bij Duurstede en behaalde
twee overwinningen op de Apeldoornse
wielerbaan.
Eenmaal amateur geworden werd hij
ook in deze categorie spoedig een ge
vreesde tegenstander. Dat ondervonden
zijn concurrenten in Rotterdam en Eelde,
waar hij als eerstejaars met de overwin
ningen schoot ging. Zijn tweede jaar als
amateur in '56 begon hij met het behalen
van een eervolle derde plaats in de Belgi
sche „klassieker" Gent-Ieperen. Daarmee
stelde hij de pessimistische wielerkenners,
die voorspeld hadden dat Groot voor de
grote en zware wegwedstrijden onvoldoen
de macht bezat, lelijk in het ongeli-jk. Want
ook in de „Acht van Bolsward" (240 km.)
en het kampioenschap van Noordholland
(176 km.), waarin hij beide malen als twee
de finishte, bewees hij in dit soort wed
strijden uitstekende prestaties te kunnen
verwezenlijken.
Successen in België
In het voorjaar van '57 trok Groot en
kele malen naar België. En niet zonder
succes. In de tweedaagse van Bissegen,
waarin stadgenoot Coen Niesten zegevier
de, werd hij tweede. Evenals in Vosselaar
en de tijdrit van de Ster van West-Vlaan
deren. Maar in Berendrecht was Groot niet
van de overwinning te weerhouden en
snelde hij met liefst anderhalve minuut
voorsprong door de finish. Ook in eigen
land behaalde hij een mooie triomf door
de „klassieke" „Acht van Bolsward" in
zijn voordeel te beslissen. De successen
bleven elkaar opvolgen en ook dit seizoen
heeft Groot reeds 2 overwinningen in
Best en Geldrop behaald en tal van ere
plaatsen. Zijn totaal aan overwinningen
bedraagt negentien.
Nochtans is het pad van de wielrenner
Groot niet altijd over rozen gegaan. Heel
vaak werd hij op een beslissend moment
in de koers door het „pechduiveltje" ach
tervolgd en verleden jaar augustus kwam
hij in Luxemburg zelfs zo ernstig ten val,
dat hij daar een week lang in een zieken
huis moest verblijven met drie gebroken
ledematen (sleutelbeen, pols en teen).
Voor twee maanden was hij door dit in
cident uitgeschakeld en toen was het sei
zoen voorbij.
Jan Groot heeft nu al zijn plannen afge
stemd op zijn carrière als professional.
Hij zal aan alle criteriums in eigen land
deelnemen en wil ook in België aan de
slag gaan. Zijn clubgenoot Peter Post
Groot is lid van „Olympia" heeft hem
verteld dat die Rik van Looy zo ontzet
tend hard kan fietsen en dat wil de Be
verwijker ook wel eens zien.
Advertentie
PILASTRO
schrijfbureaux
De Luifel Marktplein 7
Onderwijzer met ontslag
De heer L. Schilder, onderwijzer aan de
Willem de Zwijgerschool voor u.l.o. te
IJmuiden heeft B. en W. van Velsen ver
zocht om zijn ontslag uit deze functie te
doen ingaan op 1 september van dit jaar.
B. en W. stellen thans aan de raad voor
dit ontslag eervol te verlenen met ingang
van 1 september 1958.
Vergeetachtig Beverwijk
Op het politiebureau te Beverwijk zijn
inlchtingen te krijgen over de volgende
gevonden voorwerpen: damespantalon,
blauwe autoped op luchtbanden, wit kin
derschoentje, grasparkiet, herenhoed met
de letters P.A., 3 lipssleutels aan veilig
heidsspeld, polshorloge, kinderrijwiel, jon
genstrui, roomklopper, pakje sigaretten,
groene parkiet, damespolshorloge, hand
doek en zwembroek, valhelm, bagagedrager
met geruit f ietstasje, bruine portemonnee,
wit kinderschoentje en zwarte dameshand
schoen, doublé armband, gevlamde vulpen,
broche goudkleurig met stenen, vulpen
rood-zwart gestreept, blauw zwembroekje
met handdoek, kindertuigje, boodschap
pentas inh. portemonnee en pakje sigaret
ten, rode autoped op luchtbanden, blauwe
overall, blauw gebloemde bolero, blauwe
handdoek, engelse sleutel.
23 t/m 28 JUNI
Pieter Vermeulenmuseum, geopend van
9.30 tot 12 uur en van 14 tot 16.30 uur
Cultureel Gebouw IJmuiden.
Openbare Leeszaal en Bibliotheek, Hei-
destraat IJmuiden (O.), geopend: maan
dag van 14.30-tot 17.30 uur en van 19 tot
21 uur, filiaal geopend van 14 tot 17 uur
Wijkerstraatweg 77 Velsen-Noord, dins
dag van 10 tot 12.30 uur en van 14.30 tot
17.30 uur, filiaal geopend van 19 tot 21
uur, woensdag van 10 tot 12.30 uur, van
14.30 tot 17.30 uur en van 19 tot 21 uur,
filiaal geopend van 14 tot 17 uur (jeugd),
donderdag van 10 tot 12.30 uur, filiaal
geopend van 10 tot 12 uur, vrijdag van
10 tot 12.30 uur, van 14.30 tot 17.30 uur en
van 19 tot 21 uur. Filiaal geopend van
14 tot 17 uur en van 19 tot 21 uur, zater
dag van 10 tot 12.30 uur en van 14.30 tot
17.30 uur, filiaal geopend van 10 tot 12
uur en van 14 tot 17 uur.
25 JUNI:
Fanfarekorps „Wilhelmina", internatio
naal concours, concert door de Verkade's
Harmonie, 20 uur Burg. Rijkenspark,
Santpoort.
26 JUNI:
Chr. Jeugdkoor „De Zangvogels", 20 uur
concert in de Geref. Kerk te Velsen-
Noord, m.m.v. Jeugdkorps van de IJmui
den Harmonie.
„Stichting De Velser Gemeenschap", Sec
tie Muziek, Openluchtconcert op de
Schapenweide aan de P. Potterstraat
door de Velser Accordeonvereniging.
28 JUNI:
Fanfarakorps „Wilhelmina", 20 uur ope
ningsconcert internationaal concours, 20
uur Burg. Rijkenspark Santpoort.
Advertentie
PILASTRO
wandrekken
De Luifel Marktplein 7
ADO richt welpenafdeling op
De Heemskerkse voetbalvereniging
ADO is thans in staat om een reeds lang
gekoesterde wens in vervulling te doen
gaan door de oprichting van een welpen
afdeling. Hiervoor kunnen zich jongens
van acht tot twaalf jaar opgeven.
Het is de bedoeling om eerst onderlinge
wedstrijden te gaan spelen en daarna uit
te komen tegen naburige clubs.
Bijna 400,- voor Rode Kruis
De in Heemskerk gehouden collecte
voor het Nederlandse Roode Kruis heeft
een bedrag opgeleverd van f391,86.
AGENDA VOOR HEEMSKERK
Marquette-theater, zaterdag 20 uur, zon
dag 14.30 en 20 uur: „Het zwarte schild".
Advertentie
MAAK UW WONING RUIMER MET
Aantrekkelijke prijzen
ZIE ONZE ETALAGE
MARKTPLEIN
Jaarvergadering „Ons Belang"
Voor de tuinderij is 1957 een bijzonder
ongunstig jaar geweest.. Dit kwam tot
uiting in een toespraak van de voorzitter
van de coöp. tuinbouwvereniging „Ons
Belang", de heer J. Groentjes, tijdens de
gisteravond gehouden jaarvergadering.
„Waren vroeger jaren de aardbeien de
grootste bronnen van de veiling thans zijn
dit de peenveilingen", merkte hij op (on
danks het feit dat in 1957 7000 sloffen
aardbeien meer werden geveild en de
meeropbrengst hiervan f 15.000 bedroeg.
Red. IJC.). Toch mag men zich gelukkig
prijzen deze te bezitten, want ook de
groententeelt ziet er thans in Noord-Ken-
nemerland en speciaal voor wat Castricum
betreft niet erg rooskleurig uit. Was het
begin van 1957 zeer droog, de bonentijd
werd evenals de peen en schorseneren
door te veel regenwater bijna een fiasco
wat de opbrengst betreft. De peenveiling
echter, kon toch veel van de geleden scha
de goedmaken.
Tot slot werd meegedeeld dat op ver
zoek van de kopers de peenveilingen in
het komende seizoen op maandag en don
derdag gehouden worden.
De speicale aardbeienveilingen die men
over enkele weken zal beginnen worden
gehouden van maandag tot en met vrijdag
om 12 uur en zaterdag om 10 uur.
Voorts werd besloten om na het aard
beienseizoen de groentenveilingen van
maandag, woensdag en vrijdag om half
tien te laten beginnen inplaats van om
elf uur.
Op voorstel van de voorzitter werd op
deze bijeenkomst wijlen de heer G. Lou
ter Sr. herdacht die destijds zoveel voor
de veiling heeft betekend.
De belangstelling voor ballet in Castri
cum is, nadat nauwelijks vier jaar ge
leden enkele scholen werden opgericht, nu
al bijzonder groot.
Het optreden van de jeugdafdeling van
de balletschool St. Jeanne d' Arc_ gister
middag in zaal Roozendaal te Castricum
gaf hiervan nog eens een overtuigend
bewijs.
Vele ouders en andere genodigden waren
aanwezig bij deze jeugduitvoering, die ten
doel had de ouders te tonen wat hun
kroost in het afgelopen oefenseizoen heeft
geleerd.
Dit bleek niet mis te zijn want onder
dirictie van mejufrouw Tineke Brünot
met pianobegeleiding van Mary Montanus
en mevr. Hagenaars kregen de oefeningen
een gracieuse uitvoering zowel in stijl als
houding.
Advertentie
PILASTRO
boekenplanken
De Luifel Marktplein 7
Advertentie
3 A e/y/c
tyt&uaa£oftUeJc
BlOCMSW.hkmmSPL 'Jmi/icten
Schrijven van B. en W. van
Finsterwolde aan Velsen
B. en W. van Velsen hebben een schrij
ven ontvangen van B. en W. van Finster
wolde, waarbij mededeling wordt gedaan
van het besluit van de raad van deze ge
meente om alle gemeenteraden op te wek
ken adhaesie te betuigen aan de suggestie
van de zeven geleerden in hun schrijven
aan de minister van defensie met betrek
king tot diverse te nemen maatregelen
ter opheffing van de grote gevaren, die
kernexplosie voor menselijk en dierlijk
leven met zich brengen. B. en W. van Vel
sen stellen de raad voor het schrijven
voor kennisgeving aan te nemen.
Advertentie
en cov^
^SCIAALZA^
Alle soorten
BREESTRAAT 17
BEVERWIIK
A. v. d. Bos sprintkampioen
De Beverwij kse rennersclub „Kennemer-
land" heeft donderdagavond op het sport
park „Adrichem" de wedstrijden gehou
den voor het sprintkampioenschap.
Na een spannende strijd werd A. v. d.
Bos kampioen, tweede werd C. Lute; 3.
Zonneveld! 4. A. Lute.
In de C-klasse was de uitslag: 1. Vlees
man; 2. De Ruyter.
Adspiranten: 1. B. Weeda; 2. J. Baars;
3. L. Zonneveld.
Zomerwedstrijden van „Sans Atout"
De Beverwijkse bridgeclub „Sans Atout"
heeft de zomerwedstrijden voortgezet met
de volgende partijen: LuttikD. Hooge-
boom en BosVan Groningen jr. winnen
van B. HoogeboomVan Groningen sr. en
Breeuwer jr. en sr. met 6415; Tabak
Krab en Van Zon Oosterhout verliezen
van G. ZoontjesTand en mevrouw Ta
bakBiben met 2435; C. Hoogeboom
Hoen en HamersVan Zutphen winnen
van De la LeyneGeldermans en dames
BeltermanTabak met 5321.
Zoals gebruikelijk organiseert de Bever
wijkse Speeltuincentrale ook dit jaar voor
de jongens een voetbaltoernooi, dat in een
A- en B-pool is verdeeld. Het is een lust
om deze jongens van nauwelijks tien jaar
achter de bal te zien draven en de op
merkingen te horen die zij ten beste geven.
Het meest „echte" vinden zij echter, dat
de wedstrijden door erkende bondsscheids-
rechters geleid worden en hun veront
waardiging kent soms geen grenzen als de
arbiter in hun ogen een foutieve beslissing
neemt.
Veel ouders komen naar deze wedstrij
den van hun kinderen kijken waarbij
vooral de vaders intens meeleven met de
verrichtingen van hun zoons. Maandag
avond 16 juni zijn de wedstrijden begon
nen en gisteren vielen de eerste beslis
singen. Munnikenweide B verloor van
Kindervreugd B met 0—2 en Kinder
vreugd A speelde gelijk tegen Kinder
genot A (22). Na het nemen van straf
schoppen won Kindergenot A. In de andere
afdeling wist Het Noorden BKinderge
not B met 10 een nederlaag toe te bren
gen, terwijl Munnikenweide ARandwijck
A met een 31 nederlaag naar de kleed
kamers terugstuurde. Gisteren won Rand
wijck B van Kindervreugd C met 10 en
Kindervreugd A versloeg Randwijck A
met niet minder dan 62. Maandag 23
juni worden de wedstrijden voortgezet
waarbij Kindervreugd C het zal moeten
opnemen tegen Kindervreugd B en Rand
wijck B Het Noorden B ontmoet. De finale
wordt gespeeld op 25 juni om 19 uur,
waarbij wethouder Alberda zich bereid
verklaard heeft de aftrap te verrichten.
Op 28 juni vindt de prijsuitreiking plaats
in gebouw „Grapie" te Beverwijk.
Advertenti-
V"
•v?.''.0>y:K:
modern
kleden
stoffen
potterie
sieraden
tV'.
r-
I
WONINGINRICHTING
BEV E RWIJK
Breestr.74-84 250 modelkamers
Geopend: 8-l230en 14-18u Dinsdag 8-13 u
IJMUIDEN
Dokters: Uitsluitend in spoedgevallen,
van zaterdag 1 uur tot het spreekuur
van maandagmorgen te raadplegen de
arten: C. H. de Jonge, Hofstedestraat 48,
tel. 5652 en A. J. van Leusen, Van Tuyll-
weg 34, tel. 4328.
Apotheken: Zondag- en nachtdienst
wordt deze week waargenomen door:
Apotheek Ledeboer, Kennemerlaan 80,
tel. 4229.
Verloskundigen: In spoedgevallen raad
plege men tussen zaterdagmiddag 2 uur
en zondagavond 12 uur: Mejuffrouw J.
Winter, Evertsenstraat 3, tel. 5259 en
mevrouw M. Bakker, Snelliusstraat 53,
tel. 5053.
VELSEN-NOORD EN BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: R. W. Fierstra,
Zeestraat 88, tel. 3737. Van zondag
morgen tot 's avonds 12 uur: A. Ver
burg, t.h.v. W. J. Rooyaards, dr. Schuit
straat 12, tel. 3636, b.g.g. 3905.
Apotheken: De zondags- en nachtdien
sten worden waargenomen door apo
theek v. d. Kolk, Zeestraat 27, tel. 3820.
HEEMSKERK-UITGEEST
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: J. J. F. Brugman,
Middelweg 9, Uitgeest, tel. 2513-212.
Bovendien neemt dr. Kloppert de dien
sten waar voor de patiënten van dr.
Tuinman.
SANTPOORT
Dokters: In spoedgevallen is de arts M.
Trooster, N. Daniëlslaan 14, tel. K 2560-
8410 te raadplegen.
Apotheken: Elswout Apotheek, Bloemen-
daalseweg 341, tel. K 2500-16760 en Sant-
poortse Apotheek, Bloemendaalsestraat-
weg 145, tel. K 2560-8249.
VELSEN
Wijkverpleging: Zuster Kuiper, J. P.
Coenstraat 145, tel. 6504 voor IJmuiden»
Oost en IJmuiden; zuster Gomes,
Leeuweriklaan 39 voor IJmuiden-Oost,
Velsen en Velsen-Noord en zuster Lam-
merts, Curagaostraat 18 voor Santpoort,
Driehuis en IJmuiden-Oost.
CASTRICUM
Artsen: Van zaterdagmiddag 2 uur tot
maandagmorgen 8 uur dr. H. J. van Nie-
velt, Burgem. Lommenstraat 10, tel. 2354.
Wijkverpleging: Van zaterdagmiddag 2
uur tot maandagmorgen 8 uur zuster M.
Meihuizen, Bakkummerstraat 41, tel.
2530.
Apotheek: Apotheek Ouwerkerk is da
gelijks en voor spoedgevallen zondags
(ook des nachts) geopend. Burgem. Lom
menstraat 6, tel. 2500.
Advertentie
fXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX?
KENNEMERLAAN 19 - TEL. 6317
DCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJÖ
VELSEN
VRIJDAG 20 JUNI
Thalia, 20 uur: De grote bluf.
Rex: geen opgaaf.
R.-K. Leeszaal en bibliotheek IJmuiden,
14.3017.30 en 1921 uur; jeugdbiblio
theek 1617.30 uur.
Openbare Leeszaal: 1012.30, 14.3017.30
en 1921 uur. Velsen-Noord 1417 en
1921 uur.
Pieter Vermeulenmuseum: 9.3012 en
1416.30 uur.
Royal: 14.30 veiling t.o.v. notaris W.
Boerlage.
Patronaatsgebouw, aquariumvereniging,
20 uur.
Binnenplaats W. F. Visserhuis, 20 uur:
openluchtconcert „IJmuidens Roem".
Velsen-Noord: v. Diepenstraat, Volks
muziekschool Velsen, openbare les.
Restaurant Walser jj-Oost, 20.30 uur: Di-
plima-uitreiking.
ZATERDAG 21 JUNI
Thalia, 19 en 21.15 uur: als vrijdag.
Rex: geen opgaaf.
Royal: 20 uur, Slotavond Mater Ama-
bilisschool.
BEVERWIJK
VRIJDAG 20 JUNI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Frankenstein".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „De
droom van een bakvis".
W.B. Theater, 20 uur: „Met donderend
geweld".
Deken Waarestraat 50a, 20 uur: „Alcoho
lics Anonymous".
Het Centrum, 20 uur: Jaarvergadering
Volksonderwijs.
Openbare leeszaal, H. Burgerstraat 70,
volwassenen: uitlening geopend van 15
17 en 1920 uur; jeugduitlening van 19
20 uur; lees- en studiezaal geopend van
1617.30 en 1922 uur; jeugdleeszaal
van 1617.30 uur.
R.-K. Leeszaal, Arendsweg, uitleen
bibliotheek geopend van 1518 en 1921
uur; lees- en studiezaal geopend van
1013, 1518 en 1921.30 uur; jeugd
leeszaal geopend van 1617.30 uur.
Wijk aan Zee, filiaal Openbare leeszaal,
Zwaanstraat 4, geopend van 1012.30,
1418 en 1922 uur.
R.-K. leeszaal, filiaal St. Odulfstraat 12,
geopend van 1011 en 17.3019 uur.
ZATERDAG 21 JUNI
Bioscopen: als vrijdag.
Openbare leeszaal, H. Burgerstraat 70,
uitlening geopend van 1517 uur; lees-
en studiezaal geopend van 1617.30 uur.
R.-K. Leeszaal. Arendsweg, uitleenbiblio
theek geopend van 1013 en 1417.30
uur; lees- en studiezaal geopend van
1013 en 1417.30 uur; lees- en studie
zaal geopend van 1417.30 uur; jeugd
leeszaal geopend van 1417 uur.
Wijk aan Zee, filiaal Openbare Leeszaal,
Zwaanstraat 70, geopend van 10—12.30,
14—17.30 en 19—22 uur.
Filiaal r.-k. leeszaal, St. Odulfstraat 12,
geopend van 10—11 en 17.3019 uur.
