KAAS
v. d. Boogaard
voor rijles
A. BRANDWIJK
tabaksmatten
JJL W. J. INNEMEE Zn N.V.
KRIJGEN - DRIEHUIS
KUNSTGEBITTEN
Krijger's
Haster's
Een volledige cursus autorijden
voor f 150.-
net winkelmeisje en
flinke jongeman
DE GI
OPENLUCHTTHEATER
BLOEMENDAAL
voor het doorsmeerstation
II
GEMEENTE BEVERWIJK
ITALIË
Badpaviljoen „IJmond"
TKOCWFOrOS
%t0eteve
HUWELIJK
woon-winkelhuis
2 meisjes
winkeljuffrouw
AiUoüjschoat 0
„Qxiehuis"
HUL
min unit
rmn fflll
RUYT
unr
mui mm
lülli lillii
UUII lil!
Wilt U
behoorlijk verdienen!
Jubileumopvoeringen
Oxford Playhouse Company
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
Juwelen kousen
Met f 3500.- Uw eigen woning
Gevraagd
tijdelijke hulp
19
GRAmOMUMENTEN
i
TEL:6200
Erkende
F.N.O.P.-rijscbool
Telefoon 4318
Da Costalaan 53
Driehuis
A.BRANDWUK u fd'p nCL
13 M UID E N nabij Planetenweg
HERENHUIZEN, bijna gereed
Verkoopcapaciteiten
Doorzettingsvermogen
BI3 MOOI EN STORMWEER
Automobielbedrijf W. ZWIER 3r.
BOUWKUNDIG OPZICHTER
DIT IS UW LEVEN!
DROGISTERIJ
KEERSEMAKER
VAKANTIE
met een goed scheerapparaat
VAAR MET ZWAAG
AIRLINES
ZATERDAG 21 JUNI 1958
Tot grote droefheid ging
van ons heen mijn innig
geliefde man, en onze
zorgzame vader, behuwd,
en grootvader
CORNELJS VEERMAN
in de ouderdom van 67
jaar.
IJmuiden:
J. Veerman
van Dok
A. Veerman
D. W. Veerman-
Krijger
Zaandam:
W. Terol-
Veerman
A. Terol
IJmuiden:
P. Mantje-
Veerman
G. J, Mantje
en kleinkinderen
IJmuiden, 20 juni 1958
Waalstraat 7.
De teraardebestelling zal
plaats hebben dinsdag 24
juni des namiddags te 2
uur op „De Biezen".
Speciaal
adres
RAAOHUIS EN KERK^
V\J HOOFDSTRAAT 179
li SANTPOORT
4_liTEL. K 2500-15049
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief.
Spoed-reparatie in 1 uur
GR. HOUTSTRAAT 122
Tel. 13126
Trouwen doet U via Bur.
„De Elf Provinciën"
Grootste bureau van 't conti
nent, onder leiding van het
detective-echtpaar De Vries,
bekend door radio en pers.
De Elf Provinciën
Verspronckweg 44 Haarlem
50 bijkantoren. Tel. 14231
Spreekuur: uitsluitend na af-
spraak. Overal te ontbieden
Vrijblijvend inlichtingen In
blanco couvert
VEILING TE IJMUIDEN
(vrijwillig)
in Hotel „Royal", Kennemer.
laan 93, op vrijdag 4 juli '58.
nam. half drie, t. o. v. de te
Velsen gev. notaris W. Boer
lage, van:
1. Een woon. en winkelhuis,
met afz. opg. bovenwo
ning, erf en grond, te
IJmuiden, Koningsplein
4 zw. en rd., hoek Pres.
Steynstr.
2. Twee Woonhuizen, met er
ven en grond, te IJmuiden
Koningsplein 5 en 6.
3. Een woon- en Winkelhuis
met erf en grond, te
IJmuiden, Koningsplein 7
4. Drie Woonhuizen met er
ven en grond, te IJmuiden
Pres. Krugerstr. 102, 104
en 106.
5. Zes Woonhuizen met er
ven en grond, te IJmuiden
Schoolstraat 2, 4, 6, 8, 10
en 12.
6. Zeven Woonhuizen met er
ven en grond te IJmuiden
Bloemstr. 119, 121, 123,
125, 127, 129 en 131.
Afz. en gecomb.
Deze percelen zijn voor de
veiling NIET uit de hand
te koop.
Nad. inl. en notities ten kan
tore van gen. notaris Boer
lage, Meervlietstr. 4, Velsen,
tel, K 2550—5510.
VOOR JONG EN OUD...
VINDT V
Ba
zelf-zoek
leesbibliotheek
MARKTPLEIN 24
en
GROENEWEG 51
NUIJ ENENZÜ
TROMPSTRAAT60 I
UM„STRAATWËG62 I
TEL. 42.47 J
T IJM U ID E NnB
Een hartige hap voor
uw picknick?
Natuurlijk een heerlijk stukje
Voor een lekker stukje kaas
naar:
KENNEMERLAAN 177
't Beste adres
is „SUCCES"
Tel. 4535
Luxe verhuur.
Rijbewijs vernieuwen
ORIONWEG 12
DENNENSTRAAT 12
IJmuiden-O.
TE KOOP
leeg te aanvaarden
met aparte bovenwoning en
werkplaats op goede stand,
omgeving Kennemerlaan. Br.
no. IJ 702.
Het Roode Kruis
Ziekenhuis te
Beverwijk
vraagt gedurende de zomer
maanden:
ior de afdelingskeukens.
Aanmelding dagelijks bij de
adjunct-directrice.
Betonbouw-
onderneming
Aannemers van alie
voorkomende beton
werken
MERCURIUSSTRAAT 20
Tel. 7508. IJmuiden
Voor een betrouwbare
auto naar Autohandel
Santpoort
Bloemend.str.weg 148 en 168
Tel. 7709 en 8550
Verkoop uitsluitend met 3
mnd. garantie. Momenteel
nog voorr.: Opel 1956-'55,
rek. en Oiymp. V.W, 55, 54
53 en 52. Austin A 30. Finan
ciering mogelijk. Zondag ge.
opend.
TE KOOP
leeg te aanvaarden:
Woonhuis te Santpoort
a. d. Broekbergerlaan en
groot woonhuis aan het Ko
ningspl. IJmuiden. Te bevr.
bij H. Homburg, Wijk aan
Zeeërweg 158, IJmuiden.
TE KOOP
wegens vertrek n. h. buiten!.
LANDHUIS met parketvloer,
garage en mooie tuin, aan de
De Sav. Lohmanlaan te Vel
sen (Velserbeek) Vraagprijs
f 33.500. Te bevr. bij Mak.
R. KRAMER. Oosterduinpl.
3, IJmuiden, Tel. 4228.
Gevraagd:
iets bekend met naaivak, niet
beneden 20 jaar
NOUVEAUTé
KENNEMERLAAN 46
Tel. 7412
Aanmelden na 6 uur.
Aangeboden partij
Brieven no. IJ 701.
DANSLES. John Stol. Snel-
privéles op elk gewenst uur.
Inl. Julianakade 18. Tel. 4733
RIJSCH. VELSERBEEK f 5
p. uur. J. Kostelijklaan 30,
tel. 4935.
Gevr. te Amsterdam zelfst.
MEISJE of JUFFROUW in
de huish. v. dag en nacht bij
doktersgez. met 3 schoolg.
kind. Hulp werkster aanw.
Tel. tussen 10 en 11 uur
K 20—795995.
MEISJE, 19 jaar, in bezit van
rijbewijs auto zoekt passen-
de werkkring. Br. L 6249.
B. 2. a. FLINKE.KRACHT
voor de middag vanaf 1 uur
tot in de avond. Ook prima
bekend met het boerenbedr.
Brieven L 6252.
Aardig en FLINK MEISJE
ter assistentie van de huis
vrouw en voor verzorging 2
kl. meisjes. Kennismaking
na telef. afspraak tussen 7
en 8 uur. Blansjaar. K 2560-
8991.
WERKSTER b. z. a. voor 2
dagen per week. Adres te
vern. bureau van dit blad.
BEZORGER b. z. a. voor de
middag met diverse bran
ches bekend. Brieven L 6253.
KOUSEN REPARATIE.Mevt
Visser, Tasmanstraat 4, v/h
Dirk Hartoghdwarssti Urn
LUXE AUTOVERHUUR:
nieuwe Vauxhall's Victor '58,
all risks verzekerd. D. Lin-
denberg en Zn., Moerberg-
plantsoen no. 121, IJmuiden.
telefoon no. 5322
De GEZIN SPOR'FEFËUILLE
inhoud 12 bladen: Panorama.
Revue, Lach, Picolo, Parabel,
la, Margriet, Goed Nieuws,
Mimosa (haardvriend), Sjors
v. d. Rebellenclub, Donald
Duck, Akim Prijzen vanaf
50 cent Ab Winands Alex
Beüstraat 45 Tel 6035 IJm
BEL 7179 voor luxe verhuur
A, Beekhuis voor Opeis Re-
kord en Volkswagen Alleen
Torricellistraat 32.
inhoudende: 20 rijlessen van een vol uur,
5 avondlessen verkeerstheorie
de kosten van het rij-examen
P. DE GRUYTER EN ZN. N.V. LEVENMIDDELENBEDRIJF, vraagt
voor winkel en magazijn. Voor opleiding wordt gezorgd.
Alle inlichtingen: Filiaal Lange Nieuwstraat, IJmuiden.
mui min
VOOR UW TUIN. Jonge
zaadplanten, Aster, Zinnia,
Cosmea, hoge en lage Afrika
nen, per stuk 3 cent, per 100
f 2.50, Adrichem, Casem-
brnotstraat 54.
AFRIKANEN in pot ge
kweekt 20 ct. Petunia in pot
gekweekt 25 ct. alles in soor
ten. Adrichem, Casembroot-
straat 54
HEEF'i U FEES'l Huui een
pick-up met gezellige pla
ten. Muziekhandel Uniken,
Wijk aan Zeeërweg 45. IJm -
Oost Telefnnn 7127
BANDRECORDERS, platen
spelers. wisselaars, Wees
wijzer, koop ze bij Keizer
Trompstraat 30. IJmuiden-O
Tel 4516
t 2.— per week kan ieder
een missen! Geen inkasso,
bet. per giro. LEDEREN
JASSEN, herenkostuums,
mantelkostuums, enz. Vr. in
lichtingen. Geheimhouding
verzekerd Brieven L 7707
KRUIDENIERS JASJES in
wit en khaki. Zeeman,
Bloemstraat 70. IJmuiden.
VOOR DE FIJNERE Heren
en Juniorenkleding. Voor
moeilijke, korpulente of
lange figuren Grootste sor
tering en vakk adviezen
Spec, afd voor maatkonfek-
tie Veranderingen gratis
op eigen atelier. Chris Duin,
Kloosterstraat 35. Beverwijk
WIJ VERHUREN vuoi eike
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein, bestek,
elektrische geluidsinstail en
platen, luchtbedden, toneel
decoraties Eerste IJmuider-
Verhuurinriehting, Tromp.
straai 35 I.lm Oost tel 4273
ACCU's. Eerste klas Duitse
import. Lage prijzen. Doel-
straat 8. Tel. 17828.
OVEKGANGSLEEFTIJD?
Migraine? Ongezonde teint?
■Jeugdpuistjes? Verstopping?
Vetzucht? Natterman's bloed
zuiverende thee no. 8 helpt!
Groot pak f 1.85 bij elke
drogist
Spotkoopje. Pracht modern
BANKSTEL met 3-zits bank,
bekl. wol, f 295. Zaanenstr.
63, Haarlem-N.
Zonnescherm- en TENTEN
DOEK, 140 cm breed, effen,
f 3.25 per meter, gestreept
f 2.25 per meter. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Voor alle HUISH. ARTIKE
LEN, speelgoed en souve-
niers, natuurlijk even naar
de Winkel van Sinkel, Ka-
naalstraat 64. Tel. 4787, IJm.
Gevr. ZOMERHUISJE in de
periode van 12-19 aug. 5 sl.-
plaatsen. Br. L 6238.
Te huur GR. KAMER met
voll. pension, liefst 2 dames
of 2 heren. Tel. 5966.
VERMIST: Siam. kater. Wie
kan inlichtingen geven? Be
loning bij terugbezorgen.
Lange Nieuwstraat 314, Tel.
5461.
Gepens. heer zoekt een NET
KOSTHUIS zonder huiselijk
verkeer. Br. L 6242.
VERMIST: Cyperse gesne
den kater. Terug te zez. Fa-
zantenlaan 6.
WONIN GRUIL. Agb. zonn.
benedenduplex m. tuin. Ge
vraagd vrij huis, omg. Zee
weg of Driehuis. Event, ko-
pen. Br. L 6216.
Te koop gevr. HUIS, leeg te
aanv., omg. Santpoort/Vel-
sen. Br. met alle gegevens
L 6235.
TE KOOP: dubb. inrij. en
tuinhekken, iets moois, grote
partij grote en kleine raam-
en deurkozijnen, deuren, ra
men enz. Alles nieuw, Baan.
straat 61-63 B. Tel. 4893, Be
verwijk
Te koop i. g, st. z. KINDER
WAGEN, opv.baar, tev, wan
delwagen, kinderledikant je
en fietsmandje. Schelde-
straat 148.
Te koop prima STRAND
HUISJE, compl. met inven
taris. Afm. 3 x m. Op 12
juli a.s. te aanv. Eerste rij
zuiderstrand. Br. L 6240.
Te koop z.g.a.n. Slav, eiken
THEEMEUBEL en rooktafel
(boekenmolen). Na 6 uur.
Boerhaavestraat 4.
Van eigenaar te koop aange
boden een V.W. in onberis
pelijke staat. Telef. 02550-
7355.
H.H. MOTORRIJDERS. Wij
bekleden uw buddy-seat op
nieuw, niet met imitatie,
maar met origineel leer, dus
onverslijtbaar. Lederbedrijf
Veldhuis, Breestraat 12, Be-
verwijk. Tel. 5629.
LEDEREN KLEDING, ook
naar maat zonder prijsver
hoging. Binnen 1 week klaar.
Tevens reparaties, verven,
voeren van lederkleding. Le
derbedrijf Veldhuis, Bree
straat 12, Beverwijk, Telef.
no. 5629.
Te koop JONGENSFIETSJE
f 27.50, damesfiets f 17.50,
autoped f 7.50. Rijnstraat
51 ben.
Te koop WASMACHINE m.
elektr. wringer, houten kuip,
in zeer g. st., bill, prijs. A.
Weber, Tuinderstraat 99.
Te koop agb. 12 GLAS-
KISTEN, v.a. f 3.50. Glas- en
verfhandel „De Pauw",
Marktplein 27, Tel. 4854,
IJmuiden.
KLEERM.MACHINE te koop
f 80. Br. L 6246.
Autorijschool „IJMOND".
Binnen één maand uw rijbe
wijs. Cursus 20 lessen f 150.
Celsiusstraat 52, achter Cul-
tureel gebouw.
VESPA Scooterrijschool „IJ-
mond". Binnen één maand
uw rijbewijs. Celsiusstr, 52,
achter Cultureel gebouw.
Tel. 4551.
VERH. OPELS REKORD
met radio f 20 p. d., 200 km.
Tevens verhuur kampeertent
4 pers. en luchtbedden. C. J.
Rademakers, Rijnstr. 91 bij
het Marktplein. Tel. 6285 b.
e, eeh. 4565.
VAKANTIEAANBIEDING
Pantalon stomen f 1.50; rok
stomen v.a. f 1.50. Op alle an
dere stoomgoederen 20 pet.
korting mits gebracht en ge
haald. Chem. Wasserij Key-
ser. IJmuiden, Trompstraat
27. Beverwijk: Zeestraat 68
Leuke baby heeft voor direct
nodig een prima luierbroek-
je. MaarNO-WET"
moet het zijn. Zacht als sa-
«ÜL
Gevraagd door echtpaar
midd. leeft, zonder kinderen,
ETAGE bev. woonk. 2 slp.k.
keuken, Liefst bosrijke om
geving. Voor langere tijd. In
dien mogelijk centr. verw.
Br. no. 207 Beverwijkse
Boekhandel, Breestraat 27,
Beverwijk.
Aanst. echtpaar (man mari.
ne) zoekt twee ongemeubil.
KAMERS met of gebruik
van keuken. Brieven L 6258
WONINGRUIL Aangeb. 4
kamerwoning Amsterdam-W.
Admiralengracht. Gevraagd:
vrije woning IJmuiden-O. of
Santpoort, gem. Velsen. Br.
L 6248.
Aangeb.: 4 KAMERFLAT le
etage f 52 p. maand, riant
vrij uitzicht Haarlem-Noord.
Gevraagd groter vrij huis.
Hogere huur geen bezwaar
in Velsen of omgeving. Br
L 6259.
TE KOOP: 2 beste geiten,
konijnenhok en damesrijwiel.
Brieven L 6254.
Te koop: BROMFIETS, Mos
quito, telesc. v. vork.f 65.
Wijk aan Zeeërweg 9.
Aangeb. HILLMAN CA
BRIOLET '53. J. Kostelijk
laan 30, tel. 4935.
TE KOOP: z. g. a. n. snelbr.
met J. L. O. Kapt., Solex en
een Union. Kortenaerstr. 25.
TE KOOP: Kapt. Mobylette
f 75, Solex f 75, Berini M 21
f 150. Velserduinweg 278. Na
6.30 uur.
Te koop nieuwe BUITENVO-
LlèRE. Br. L 6256
TE KOOP: Sparta 125 c.c.,
Kaptein Mobylette, eventueel
ruilen voor bromfiets. Pla-
netenweg 110.
Te koop: mooie BROMFIETS
Sparta, J. L. O. f 150. van
Ostadestraat 43.
Te koop z. g. a. n. KINDER
WAGEN. Groeneweg 63, IJm.
Oost.
Te koop IMPERIAL v. Volks
wagen als nw. f 30. Midden-
duinerweg 40. Santpoort.
Te koop: 1. witte BRUIDS
JAPON met sluier f 50. Ter-
burgstraat 20. Santpoort.
Te koop: VILLIERS 125 c.c.
f 100 in pr. st. Acaciastraat 11
AANGEBODEN nog enige zeer mooie vrije
Komt u eens vrijblijvend de bijzonder mooie
indeling en uitvoering bezichtigen of laat u eens
voorlichten. Gelegenheid hiervoor elke dag.
Fa. A. Brandwijk, Directiekeet Zwaanstraa1
Tel. 7469, b.g.g. K 1761 - 2499
Wij kunnen U de KANS geven een goed salaris
te verdienen mits U beschikt over
Onze artikelen (Televisie, Wasmachines, Oliestook,
enz.) moeten aan Particulieren verkocht worden.
Bij gebleken geschiktheid bestaat kans tot
stichten zelfstandig BIJKANTOOR.
HANDELSONDERNEMING „ECO"
Den Texstraat 13, Amsterdam.
Eventuele gegadigden melden tussen 7.30—9 uur
WOENSDAG 25 JUNI Hotel-Café-Restaurant
ROYAL, Kennemerlaan 93, IJmuiden.
1948 1958
DINSDAG 24 tot en met ZONDAG 29 JUNI.
Aanvang 20.15 uur. Einde 22.45 uur.
onder patronage van de Ambassadeur van
Groot-Brittannië
Entreeprijzen 3.t/m 6.a. r. i.
Voorverkoop Openluchttheater 1012 en 14—17 uur,
tel. K 2500 - 53909 en V.V.V. Stationsplein te Haarlem.
Verbinding van station Haarlem met bus 3 tot eind
punt (3 minuten gaans daarna)
Begrafenis Transport Crematie
Haarlem Oranjekade 1
Tel. 10441 - B.g.g. Tel 21673
N.V. Bad- en Zweminrichting „Velserbad"
(in liq.) gevestigd te Velsen
Ten raadhuize van Velsen en ten kantore van het handels
register te Haarlem is voor een ieder ter inzage nederge-
legd de rekening en verantwoording van de liquidateur.
De liquidateur,
VEENSTRA
Velsen, 18 juni 1958.
BEZOEKT MEN
TE IJMUIDEN
Telefoon 7473
Het meest geliefde en mooiste zitje
langs de gehele Noordzeekust
Goede consumptie Nette bediening
Vrij parkeren naast het paviljoen
HET GEHELF JAAR GEOPEND
Normaal en naadloos, vanaf2.95
Kristal, gewoon en punthielf 1.75
Laddervrije boord 5.95
Op onze kousenkaart
bij totaal 10 paar
1 paar GRATIS
aan de Zwaanstraat te IJmuiden nog enige een-
gezins middenstandswoningen te koop Solide af
werking. Bruynzeel keuken, koelkast enz.
Prijs vanaf 23.500.- vrij op naam. Hoge hypotheek
beschikbaar. Inl. Handelsonderneming „Beleggings-
bouw", Santpoort, Terrasweg 79, tel. K 2560 - 8603
BLOEMSTRAAT 33
IJMUIDEN
TEL. 4208
GEMEENTE
VELSEN
Bij de dienst voor de volkshuisvesting is gelegenheid tot
plaatsing van een
voor het dagelijks toezicht op woning- en winkelbouw-
objecten in de rang van opzichter B of technisch ambte
naar A naar gelang van bekwaamheid en ervaring.
Vereiste: Practische ervaring in het beoog(fe werk
H.T.S. bouwkunde of gelijkwaardig diploma strekt
tot aanbeveling.
Aanstelling op arbeidsovereenkomst.
Maandwedde: opzichter B 464.53558.56; tech
nisch ambtenaar A 499 23593.26; exclusief huur-
eompensatie.
Verplaatsingskostenbesluit en kinderbijslagregeling
conform de Rijksregeling.
Sollicitaties met vermelding van referenties, binnen 10
dagen in te dienen bij de directeur van de dienst voor
volkshuisvesting, Stationsweg 13 te Velsen.
EVANGELISATIE-VERENIGING „E L O N"
VARENIUSSTRAAT No. 1 (Zijstraat Kennemerlaan)
Hierover spreekt op zondagavond 22 juni in de
ELON-KAPEL om 19.30 uur
Ds. J. C. LITTOOY van Almelo
Medewerking muziekclub G.I.O.S.
Burgemeester en Wethouders van Beverwijk
brengen ter openbare kennis dat bij voldoen
de deelneming een gemeentelijke avond
school zal worden geopend voor opleiding
tot het mulo-examen.
Aanmelding voor deelneming kan worden
gedaan op de afdeling onderwijs van de
secretarie, Kees Delfsweg 1.
Beverwijk, juni 1958.
GEEF U OP ALS LID VAN DE
P rot es tantse Begrafen is ve ren iging
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M EI J E R,
Fazantenlaan 3. telefoon 4576, IJmuiden-Oost
ELASTIEKEN
KOUSEN
Wist u dat vele ernstige beenklachten niet
zouden voorkomen, wanneer tijdig en regel
matig de juiste elastieken kousen gedragen
werden? Laat u daarom adviseren door een
vakman I
UO J3»OQI*I«N ASSOCIATIS*
Kennemerlaan 83 - IJmuiden - Telefoon 4055
WIJ HEBBEN EEN RUIME KEUZE
DRIEHUIZERKERKWEG 87
TELEF. 5736
GA EENS VAREN NAAR AVIFAUNA f 4.
v.a 22 juni a.s. Met onze moderne salonboten een
hele dag varen en genieten voor
f. 4.- incl. entrée. Afvaart elke dag
(beh. Zaterdag) 10 uur Sioterkade 162
vóór Victoria biosooop (eindpunt lijn 2)
te'" Vraag gratis dienstregeling
Rederij Zwaag, de Ruyterkade Steiger 2
AUTOREIZEN
11 dagen Dolomieten-Venetië f. 297.-
Een reis over een van de drukste Alpen
passen, een verblijf in het kleurrijkste
gebergte van Europa en een bezoek aan
een van de meest romantische steden.
10 dagen Venetië-Wenen f. 3/5.-
Drie markante punten kenmerken deze
bijzondere reis: de lagunenstad Venetië,
de prachtige Wörthersee en de gezellige
miljoenenstad Wenen.
12 dagen Lago di Garda
f. 349.-
Een nieuwe reis met een zeer rustig
programma met vele interessante ex
cursies naar Verona, Vicenza, Padua,
Venetië, Bardolino.
DAGTOCHT EXPO-BRUSSEL 12.50
Complete autoreizen, dus inclusief alle
excursies, prima hotelverzorging, des
kundige leiders, moderne autocars. Nog
tientallen kortere en langere reizen naar
alle andere landen in Europa.
Vraag de fraaie, geïllustreerde
Jubileumgids.
REISBUREAUX
Haarlem, Grote Houtstraat 1 24.
Tel. 20033: Beverwijk, de Swort
Breestraat 1 04, Iel. 31 56 alsmede bil de kantoren vae
LISSONE-LINDEMAN
H 25 JAAR REIZEN ZONDER ZORGEN
(CV—f)
1600 K**
van AMSTERDAM via EDMONTON
VANCOUVER
AUSTRALIË
NIEUW ZEELAND
en het VERRE OOSTEN
NU OOK
MAD RID. LISSABON - MONTREAL - TORONTO
met verbindingen naar MEXICO CITY en ZUID-AMERIKA
Op alle vluchten kan vracht vervoerd worden
WINGS Of THE WORLDS GREATEST TRAVEL SYSTEtf
