PONT
TYPEN
Stofzuigers
Fa. DE VILDER
IflQCCDC
Beverwijkse oude dame zag
inbraak voor ogen gebeuren
Televisie
f 5.- p. w.
U/INTERS
SECRETARESSE
Flinke slagersbediende gevraagd
ROGGEVEEN
Bent U uitgeslapen
bedden tegen werkelijk
„sprookjesprijzen"
IWUkllu
B. Beckers
Borst's Fruithandel
CIRCUS ELLEBOOG
Instituut „Erasmus
Verende matrassen
2 pers. bedsteden
zuiver wollen dekens
79.50
48.-
57.50
69J5
19.50
39 50
MAANDAG 30 JUNI 1958
LEREN JASSEN (f 7000) ALS BUIT
Achtervolging door Santpoort van Haarlemse inbreker-schilder
Groot-Fries Congres in
Leeuwarden
Economische en culturele
problemen besproken
Franse tekeningen uit
Amerika in Rotterdam
geëxposeerd
Minister Witte opende
„Het Huis in de Buurt"
Geneesmiddelenwet
„Geen privilege voor de
apothekers"
Haagse IJshockeyclub eist
nietig verklaring van
royement
Rumoer over zwembad
in Doornspijk
Raadsfracties boos over
een uitlating van de
burgemeester
Scheepvaart
Dr. J. Smalbraak
Tandarts Biewinga
J. J. Hekman
vanaf
OPENLUCHTTHEATER
BLOEMENDAAL
DB
49—79
VLIEGENSVLUG
6
Een bejaarde dame uit de Koningstraat in Beverwijk heeft in de nacht van vrijdag
op zaterdag de schrik van haar leven gehad. Voor haar ogen speelde zich gedurende
deze stille nachtelijke uren een tot in de puntjes voorbereide inbraak af. Zij was
echter zo bang, dat het zelfs niet in haar opkwam om de politie te waarschuwen.
Twee inbrekers waren des avonds in een blauwe bestelauto naar Beverwijk getogen
om te trachten hun slag te slaan in het leder- en kledingmagazijn van de heer
J. Veldhuis aan de Breestraat. Om de kans van slagen van hun ..onderneming" zo
groot mogelijk te maken, besloten zij via de achterzijde van het magazijn, dat zich aan
de Koningstraat bevindt, binnen te dringen. Dit lukte wonderwel. Een schrijfkassa
en een groot aantal leren jassen, waarvan er verscheidene zelfs gerepareerd werden,
werden van de zaak naar de auto overgeheveld. De jassen vertegenwoordigden een
waarde van ongeveer zevenduizend gulden
De Beverwijkse politie slaagde er met
behulp van haar Amsterdamse collega's en
dank zij de oplettendheid van een Bever
wijkse taxichauffeur in om zondag reeds
een van de daders te arresteren. Het was
de 24-jarige J. H. W. K. uit Amsterdam, in
wiens woning de gehele voorraad leren
jassen werd aangetroffen. Naar de tweede
inbreker wordt thans naarstig gespeurd.
Vreemde vraag
„Ik vond dat die knaap zich vreemd ge
droeg", vertelde de bovengenoemde taxi
chauffeur zondag aan de Beverwijkse po
litie. ,,'s Nachts kwam'ie naar me toe en
vroeg of er ingebroken was in het kleding
magazijn van de heer Veldhuis aan de
Breestraat. Ik wist natuurlijk van niets en
toen ging hij er al gauw weer van door".
De man die zo nieuwsgierig was naar de
afloop van de inbraak, bleek boven de in
breker K. te wonen. Hij kreeg nog gelA
van K. en steeds vroeg hij wanneer dat nu
wel het geval zou zijn. K. had hem echter
steeds zoet gehouden en enige dagen ge
leden gezegd: „Nu krijg je het gauw, want
ik ga inbreken in Beverwijk."
De oude dame werd later nog geconfron
teerd met de inbreker. Ondanks haar angst
herkende zij hem onmiddellijk.
Velen hebben de blauwe auto van de
inbrekers in de Koningstraat zien staan,
zelfs een surveillerend agent heeft de wa
gen gezien. De inbrekers moeten het een en
ander goed hebben voorbereid, want zij
wisten dat de woning boven de winkel niet
bewoond werd.
Achtervolging in Santpoort
Door de attentie van de heer R. van
Deursen, de zoon van de exploitante van
„Velserend", het Santpoortse natuurbad,
heeft de Velsense politie zaterdagmorgen
in de vroegte een Haarlemmer kunnen vat
ten, die bleek een lange serie inbraakjes en
insluipingen tussen Heiloo en Bloemendaal
te hebben gepleegd. Diezelfde nacht kwa
men er meldingen binnen van inbraken in
In Leeuwarden is vrijdag en zaterdag
een groot Fries congres gehouden, dat
werd geopend door de Commissaris der
Koningin in de provincie Friesland, mr.
Linthorst Homan. Als speciaal probleem
noemde hij de zuigkracht die westelijk
Nederland op de Friese bevolking uit
oefent, vooral op de jongere produktieve
leeftijdsgroepen. Het aantal inwoners van
Friesland bedroeg in 1880 nog ruim acht
percent van het landelijk totaal, doch in
1958 nog slechts 4,25 percent. In Friesland
kwamen echter 89 nieuwe industriële ves
tigingen tot stand sinds 1945, waarvan het
aantal werknemers thans totaal 4468 be
draagt. Na de openingsrede begon het we
tenschappelijk congres, dat tot thema had
„de economie en de cultuur der drie Fries
landen in verleden, heden en toekomst."
De economie in het verleden werd behan
deld door dr. F. Paulsen uit Malmö, die
tot de conclusie kwam, dat een klein volk,
dat het moeilijk heeft om zijn nationaal
karakter vast te houden en dat niet over
politieke machtsmiddelen beschikt, toch
kan blijven streven naar economische on
afhankelijkheid.
Dr. E. O. George gaf een schets van het
culturele leven in het groot-Friese verle
den, dat gekenmerkt wordt door een sterk
historisch bewustzijn. Wat de letterkunde
betreft noemde dr. George de figuur van
dr. E. Halbertsma, wiens werk leidde tot
een nieuwe Friese litteratuur. De heer L.
Haman besprak de economie van heden en
wees daarbij op de gemeenschappelijke
problemen in de drie Frieslanden wat be
treft de concurrentie tegen de dichtbevolk
te industriecentra en de zuigkracht die de
ze centra uitoefenen op de Friese bevol
king.
Nadat de heren dr. H. Bakker, E. Ewald
en J. Piebenga een kort overzicht hadden
gegeven van de tegenwoordige culturele
situatie in oost-, noord- en midden-Fries
land, spraken drs. G. de Groot en dr. W.
Kok over de economie en de cultuur in
de drie Frieslanden in de toekomst. Drs.
De Groot wees op het sterk agrarische ka
rakter in alle drie landen. Het boerenbe
drijf stoot echter, door mechanisatie en
rationalisatie, mensen af, die vooral in de
industrie werk zoeken en moeten vinden.
De industrialisatie in de Friese landen is
echter nog maar in het beginstadium,
waardoor migratie veel voorkomt. Bij de
industrie moet men echter rekening hou
den met de automatisering in de toekomst
die ook industrie-arbeiders zal afstoten.
Hij bepleitte tenslotte de aanleg van een
brede verkeersweg door de kustgebieden
van Denemarken naar de afsluitdijk en
een kanaal van de Lauwerszee naar
Drachten.
Taalproblemen
Dr W. Kok sprak over de Friese taal,
het belangrijkste onderdeel van een cul
tuur. Het Fries verkeert in Noord-Fries
land in een bijzonder moeilijke positie.
Het wordt daar bedreigd door het plat-
Duits, dat de volledige overwinning heeft
behaald in Oost-Friesland. De waardering
die men had voor de Friese Academie en
haar werk, bleek wel uit de feestgave van
de Oostfriezen van 500 Duitse marken en
nog een anonieme gift van 100 alles voor
het nieuwe gebouw, dat deze instelling
kort geleden heeft aanbesteed. Ook wer
den nog boeken aangeboden voor de bi
bliotheek. Na een rondrit door de provin
cie Friesland gemaakt te hebben woon
den de congressisten in de Prinsentuin te
Leeuwarden culturele manifestaties bij.
de stations Santpoort-Zuid en Driehuis-
Zuid, die de man, een zekere E. H. E. toe
gaf te hebben gepleegd.
De heer Van Deursen, die zaterdagmor
gen vroeg lag te slapen in één van de ge
bouwtjes op het terrein van het natuurbad,
hoorde aan het slot morrelen, ging naar
buiten en zag een man verdwijnen. Hij
schoot in de kleren en trok per auto ach
ter de vluchteling aan, die hij echter kwijt
raakte. Nadat de heer Van D. de Sant
poortse politie had gewaarschuwd, ging hij
nog even Santpoort door, waar hij op de
Hagelingerweg een snelle wielrijder zonder
licht zag. Terug naar de politiepost, nam
de chauffeur twee agenten mee en vlak
voor de grens met Haarlem zag men de
geheimzinnige fietser weer: nog steeds
hard peddelend en zonder licht rijdend. De
man werd aangehouden en toonde zich zeer
nerveus en in het politiebureau werd er
een hele serie inbrekerswerktuigen op hem
gevonden, alsmede een zak met geld. In
het natuurbad had hij niet meer dan wat
snoep te pakken weten te krijgen.
Hij bekende de inmiddels gemelde inbra
ken in de beide stations diezelfde nacht te
hebben gepleegd en toen men hem verder
aan de tand voelde, bekende hij vlot achter
elkaar 10 insluipingen, onder meer in Hei
loo, Bloemendaal en Egmond. Het geld
ongeveer 80 was afkomstig uit de
stationskas van Driehuis-Zuid; E. had
daartoe eèn spiegelruit geforceerd. De ver
dachte, die van beroep huisschilder is en
in een woonark te Haarlem thuishoort, is
aan de justitie overgedragen.
NEW YORK, (UPI) Meer dan 200 van
de prachtigste Franse tekeningen, in
Amerika gekozen uit 27 openbare en 41
particuliere collecties, zullen op 18 juli
New York verlaten, om in Parijs en Rot
terdam tentoongesteld te worden als een
tegen-gebaar voor de twee exposities van
Franse tekeningen uit Europese collecties
die een paar jaren geleden hier in het land
geëxposeerd werden.
Deze tentoonstelling komt in antwoord
op een verzoek van het museum Boymans
in Rotterdam en hét Louvre ih Parijs. Zij
zal Franse tekeningen uit Amerikaanse
collecties bevatten van uit de zestiende tot
aan de twintigste eeuw
Onder de zestiende-eeuwse tekeningen
bevindt zich een groep portretten van
Clouet, onder meer een van Mary, Ko
ningin der Schotten, in rouwkledij. Uit de
reeks tekeningen van Bellange „De vijf
zinnen" zal men „De smaak" kunnen zien
en verder een aantal tekeningen van Clau
de en van Poussin in de afdeling van de ze
ventiende eeuw. Meer dan een vierde van
de tentoonstelling is aan de achttiende
eeuw gewijd, waarvoor de Amerikaanse
verzamelaars een bijzondere be'angstel-
ling hebben getoond. Onder de tekeningen
bevinden zich „liggend naakt" van Bou
cher en fraaie voorbeelden van de teken
kunst van Fragonard en Watteau.
Uit de eerste helft van de negentiende
eeuw zijn er vier landschappen van Corot,
negen portretten van Ingres en verder te
keningen van David. Géricault, Courbet,
De la Croix, Daumier en Millet. De im
pressionisten en post-inpressionisten, die
in de tweede helft van die eeuw naar voren
kwamen, zijn vertegenwoordigd door te
keningen van Césanne, Degas, Gauguin,
Rédon, Renoii en Seurat. De afdeling van
da twintigste eeuw bevat vele tekenin
gen van Matisse en Picasso, die een duide
lijk beeld geven van de opeenvolgende stij
len van ieder der kunstenaars.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op Woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op Donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
^OOOCOOOOOOOOOOOOOOOSexjüQOGni i jfTYyifyrinfjr»vyYTryvvvvywy
De minister van Volkshuisvesting en
Wederopbouw, ir. Witte, heeft zaterdag de
expositie „Het Huis in de Buurt" in het
Stedelijk Museum te Amsterdam ge
opend. Dit is de laatste van een drietal
manifestaties, die de Bond van Nederland
se Architecten ter gelegenheid van zijn 50-
iarig bestaan heeft georganiseerd. De
minister zei onder meer, dat men met de
kennis van wooneisen en verlangens van
intermenselijke en functionele relaties
nog maar aan het begin staat van de eigen
lijke taak van architect en stedebouwer.
De verantwoordelijkheid voor deze taak is
te zwaarder, omdat het resultaat van de
kunstenaar wederom terugwerkt op de
verlangens van individu en gemeenschap.
Ir. Witte sprak ook over de uniformiteit
bij de woningbouw, die althans in stede-
bouwkundige zin veel minder aanwezig
is dan wel verondersteld wordt. Als oor
zaken van deze uniformiteit noemde de
minister een zekere nivellering in het huis-
vestingpeil door het vervangen van de ver
schillen in levensbehoeften tussen platte
landers en stedelingen, en tussen arbei
ders en hogere welstandsgroepen der be
volking, verder het nog veelvuldig voor
komend gebrek aan coördinatie tussen het
werk der verschillende deskundigen, die
bij ontwerp en uitvoering van nieuwe
stadswijken zijn betrokken. Ook is het vol
gens de bewindsman mede te wijten aan
onvoldoend begrip van de specialisten
voor elkanders bedoelingen, aan negatie
van elkanders mogelijkheden en aan
langs elkaar heen werken.
Minister Suurhoff bestrijdt, dat de posi
tie van de apothekers door de nieuwe wet
op de geneesmiddelenvoorziening zal wor
den versterkt ten koste van anderen. In
zijn Memorie van Antwoord aan de Eerste
Kamer schrijft de minister, dat integen
deel aan de apothekers door de op hun be
roepsuitoefening betrekking hebbende uit
te vaardigen algemene maatregel van be
stuur zware eisen zullen worden gesteld.
Er is geen sprake van, dat de apothekers
een privilege zullen krijgen.
De minister staat op het standpunt, dat
het niet zijn taak is de bijzondere belan
gen te dienen van welke groep dan ook, die
bij de geneesmiddelenvoorziening is be
trokken. Zijn taak is regelingen te bevor
deren, die strekken in het belang van de
algemene volksgezondheid. Indien de
apothekers tot nu toe minder luid hun wel
degelijk bestaande bezwaren naar voren
hebben gebracht, dan hebben zij daarme
de blijk gegeven van het besef, dat bij het
uiten van critiek in een moeilijke zaak als
deze grote zelfbeheersing noodzakelijk is,
aldus de minister. Hij is van oordeel,- dat
de werkzaamheden der drogisten even
als overigens die van andere op rechtmati
ge wijze bij de geneesmiddelenvoorziening
betrokken detailhandelaren zich op be
vredigende wijze moeten kunnen ontwik
kelen. Hij is van mening dat de nieuwe
wet hem daarbij niet in de weg zal staan.
Het onderzoek en de registratie van ver
pakte geneesmiddelen zal offers van de
schatkist vragen. Bij algemene maatregel
van bestuur zullen vergoedingen kunnen
worden bepaald, welke door belangheb
benden voor onderzoek en registratie zul
len moeten worden betaald. Daarnaast
zullen commissies in het leven worden ge
roepen en zal een beroep op een aantal
ambtenaren worden gedaan voor het hou
den van toezicht.
Het is de minister nog niet mogelijk,
zelfs maar een globaal inzicht in de groot
te dier kosten te geven. Maar hij is ervan
overtuigd, dat deze kosten uitermate ge
ring zullen blijken te zijn en in geen ver
houding staan tot de grote gezondheids
belangen, en zelfs niet tot de financiële be
langen (o.a. voor de export), welke met de
totstandkoming van deze wet zijn gediend.
Terwijl in de kleine zaal van het ge
rechtsgebouw in Haarlem de gordijnen
half waren gesloten om de stekende zonne
stralen te weren, viel in dit zaaltje van
morgen nu en dan het woord „ijshockey".
Het bestuur van de I.THC Den Haag heeft
namelijk tegen het bestuur van de Neder
landse I.Tshockeybond een kort geding aan
hangig gemaakt, waarbij de president van
de Haarlemse rechtbank mr. A. M. baron
van Tuyll van Serooskerken wordt ver
zocht het door de bond over de Haagse
club uitgesproken royement nietig te ver
klaren. Voorts wordt verzocht te beslissen
of de Haagse club gerechtigd is zelfstandig
plaatselijke wedstrijden met buitenlandse
clubs en spelers te organiseren.
de Nederlands^ IJshockeybond
bestreed mr. H. W. Vliegen de eis van de
Haagse club. Het royement, eerst uitge
sproken door het bondsbestuur en daarna
bevestigd door de algemene ledenvergade
ring, vindt namelijk steun in statuten en
reglementen. Naar het oordeel van mr.
Vliegen behoeven alle ijshockeywedstrijden
tussen Nederlandse en buitenlandse clubs
de goedkeuring van de voorzitter der Ne
derlandse IJshockeybond. De Haagse club
echter heeft zich bij het organiseren van
wedstrijden hieraan niet gehouden en zelfs
zonder overleg met het bondsbestuur con
tact opgenomen met buitenlandse bonden.
Alleen de bond heeft de competentie wed
strijden met buitenlandse clubs te organi
seren. Dit is een eis van de internationale
organisatie. De raadsman van de gedaagde
verzocht tenslotte de president van de
rechtbank de eis van de Haagse IJshockey
club niet ontvankelijk te verklaren.
Mr. dr. J. W. Dekker gaf een toelichting
op de eis. Hij stelde dat de Haagse club
de enige in het land is, die over een kunst
ijsbaan beschikt. Doordat de IJHC Den
Haag geen gelijkwaardige Nederlandse club
kan ontmoeten, moet zij wel met buiten
landse verenigingen contact opnemen. Mr.
Dekker toonde aan, dat de voorzitter van
de landelijke bond het organiseren van
wedstrijden met een buitenlandse club had
gedelegeerd aan een lid van het bonds
bestuur, tevens bestuurslid van de Haagse
club. Het bondsbestuur zou alleen zeggen
schap hebben voor vertegenwoordigende
wedstrijden.
Het contact met de buitenlandse bonden
was niet ongehoord, daar aan het bestuur
van de IJHC Den Haag de werkzaam
heden ten behoeve van de jeugd waren
opgedragen. Door deze delegatie van be
voegdheden is het royement in strijd met
de statuten en reglementen, aldus stelde
mr. Dekker. „Het gaat hier om een pres-
tige-kwestie. Buiten Den Haag heeft de
bond niet veel te betekenen. De landelijke
bond wil alleen zijn machtspositie demon
streren. Maar de sport gaat hieraan ka
pot", zei de raadsman van de Haagse club.
Mr. Vliegen voerde nog aan, dat enkele
werkzaamheden en bevoegdheden niet al
leen aan een bestuurslid van de Haagse
club, tevens lid van het hoofdbestuur, doch
aan drie Haagse bestuursleden van de
landelijke bond waren gedelegeerd. Het be
stuurslid van de Haagse bond zou echter
beslissingen heben genomen zonder daarin
de twee andere bestuursleden te kennen.
De president van de rechtbank bepaalde
de uitspraak op 3 juli om tien uur.
In de vergadering van de gemeenteraad
van Doornspijk hebben de Staatkundig
Gereformeerde en Anti-Revolutionai
re fracties, alsmede een lid van de Chris-
telijk-Historische fractie, een verklaring
afgelegd, waarin afkeuring werd uitge
sproken over hetgeen de burgemeester
van Doornspijk, de heer U. de Vries, enke
le weken geleden gezegd heeft bij de ope
ning van het grote moderne zwembad in
de buurt van 't Harde. De burgemeester
had daarbij namelijk de hoop uitgespro
ken dat dit zwembad mettertijd ook nog
eens op zondag geopend zou zijn. Deze uit
lating wordt door de critici als een aantas
ting van het gezag van de raad uitgelegd.
In de verklaring werd gezegd, dat de voor
zitter door zijn woorden, zijn aanzien bij
een groot deel der bevolking verloren had.
De burgemeester antwoordde, dat er
door de zondagsluiting zoveel rumoer
rond het zwembad was ontstaan, dat daar
door de rentabiliteit in gevaar dreigde te
komen. Zelfs een boycot was niet denk
beeldig en daarom had hij gemeend wat
olie op de golven te moeten werpen. Aan
het feit, dat het zwembad zondags geslo
ten is en blijft zolang dit de wil van de raad
is, deed dit uiteraard niets af. De burge
meester wilde echter zijn persoonlijke me
ning niet onder stoelen of banken steken,
namelijk dat de opvattingen omtrent het
gebruik van de zondag zich in de loop van
de tijd zeker zullen wijzigen.
Het debat over deze kwestie nam ruim
een uur in beslag en droeg soms een vrij
heftig karakter, ofschoon de discussie aan
beide zijden tot het principiële beperkt
bleef. Van A. R.-zijde werd nog uitdrukke
lijk verklaard, dat de persoonlijke op
rechtheid van do burgemeester niet in twij
fel wc d getrokken.
Abbedijk, 28 te Rotterdam.
Aldabi, 29 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Alhena. pass. 29 Finisterre n. Antwerpen.
Alphard, 30 te Montevideo.
Alwaki, 29 ten anker Calcutta.
Amerskerk, 28 v. Aden n. Suez.
Angolakust, 28 v. Amsterdam n. West-Afrika.'
Bali, 30 te Chalna.
Bawean, 29 te Alexandrië.
Bengalen, 1/7 te Aden verwacht.
Bengkalis, 29 te Amsterdam.
Boschkerk, 29 v. Genua n. Port Said.
Caltex Rotterdam, 29 v. Rotterdam n. Rastanura.
Caltex Pernis, 29 v. Port Said n. Antwerpen.
Caltex Utrecht, 29 v. Bordeaux n. Bahrein.
Caltex The Hague, pass. 29 Perim n. Rotterdam.
Canierounkust, 30 te Freetown.
Castor, 29 te Rotterdam.
Celebes, 28 te Savona.
Cistula, 29 v. Singapore n. Poro.
Cradle of Liberty, 25 Str. Ormoesz n. Mêna.
Clavella, 20 te Stanlow.
Crania. 29 v. Curasao n. Rotterdam.
Dinteldijk, 30 te San Francisco.
Esso Amsterdam, 30 te Santos.
Friesland SSM, 29 dw. Finisterre n. Setubal.
Gabonkust, 29 te Accra.
Graveland, 29 v. Santos n. Rio Grande do Sul.
Haarlem, 28 v. Amsterdam n. Bremen.
Helder, 28 v. Amsterdam n. West-Indië.
Houtman, 28 v. Beira n. Mombasa.
Hos, 29 te Rotterdam.
Jagersfontein, pass. 29 Dover n. Antwerpen.
Jason, 28 v. Puerto Ordaz n. Rotterdam.
Java, Y- £en$rig.n. Belawan.
Keniiemërïana, 28 v. Amsterdam n. Bremen.
Kermia, 28 v, Gothenburg n. Rotterdam.
Khdsiêlla. 29 redé Calèütta.
Korenia, 29 te Rotterdam.
Laurenskerk, pass. 29 Gibralttar n. Hamburg.
Lekkerkerk, 28 v. Bandar Shapur n. Basrah.
Leopoldskerk, 29 dw. Malta n. Rotterdam.
Leuvekerk, 30 te Aden.
I ieve Vrouwekerk, 29 v. Genua n. Port Said.
Limburg, 28 v. Aden n. Port Said.
Loppersum, 28 v. Amsterdam n. Bremen.
Luna, 28 v. Rotterdam n. Lissabon.
Maasdam, 28 v. Le Havre n. Southampton.
Maureen, 28 v. Rotterdam n. Houston.
Mississippilloyd, 30 te Belawan.
Molenkerk, 30 te Mozambique.
Montferland, 30 te Las Palmas.
Musilloyd, pass. 29 Gibraltar n. Rotterdam.
Nias, 1/7 te Singapore verwacht.
Noordam, 29 te Rotterdam.
Oldekerk, 28 v. Marseille n. Barcelona.
Ommenkerk, 30 te Yokohama.
Oranjefontein, 28 v. Southampton n. Las Palmas.
Oranje Nassau, 30 te Kingston.
Ouwerkerk, 30 te Singapore.
Overijsel, 28 v. Rotterdam n. Sydney.
Pieter S, 30 te Rotterdam.
Poelau Laut, 30 te Surabaja.
Polyphemus, 29 v. Charleston n. Cristobal.
Prins Willem V, 29 te Rotterdam.
Raki, 28 te Amsterdam.
Sibajak, 28 v. Sydney n. Melbourne.
Slamat, 29 v. Penang n. Tandjong Mani.
Sloterdijk, 29 te Antwerpen.
Soestdijk, 29 v. Antwerpen n. New York.
Stad Amsteram, pass. 29 Gibraltar n. IJmuiden.
Stad Schiedam, pass. 30 Ouessant n. Rotterdam.
Stad Utrecht, 2/7 te Hampton Roads verwacht.
Statendam, 29 v. Oslo n. Gothenburg.
Statue of Liberty, pass. 29 Algiers n. Mena.
Steenwijk, pass. 29 Portlandbill n. Amsterdam.
Straat Lombok, 29 v. Mauritius n. East-London.
Straat Torres, 29 v. Cochin n. Colombo.
Tamo, pass. 30 Ouessant n. Rio de Janeiro.
Tarakan, 28 v. Tandjong Priok n. Singapore.
Teiresias, 30 te Tawau.
Texel, 28 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Tomori, 30 te Rotterdam verwacht.
Trajanus, 29 te Ciudad Trujillo.
W. Alton Jones, 28 v. Mena n. Philadelphia.
Waterland, 29 v. Amsterdam n. Bremen.
Waterman, 28 v. Rotterdam n. Sydney.
Weltevreden, 29 te Antwerpen.
Westland, 30 te Amsterdam.
Woltersum, pass. 29 Scillys n. Le Havre.
Wonosobo, 28 v. Singapore n. Zamboanga.
IJssel, 28 v. Amsterdam n. Hamburg.
Zaankerk, 29 te Port Said.
Zaanland, 30 te Santos.
Zeeland KRL, 30 te Suez.
Zonnewijk, 28 te Rotterdam.
Zuiderkerk, 28 v. Rotterdam n. Hamburg.
Zuiderkruis, 28 v. New York n. Rotterdam.
SLEEPVAART
Cycloop, 30 v. Gothenburg n. IJmuiden.
Humber, 30 190 m. o.z.o. Rio de Jan. n. Montevideo.
Maas, 30 v. Brunsbüttelkoog n. Maassluis.
Noordholland, 30 490 m. n.o. Barbad. n. Barbados.
Rode Zee, 30 320 m. w.z.w. Fayal n. Ravenna.
Titan, 30 210 m. z.z.o. Santiago n. Maracaibo.
Tyne, 30 60 m. w. Ouessant n. Southampton.
Witte Zee, pass. 30 Dungeness n. Glasgow.
Zeeland, 30 520 m. z.o. Kp. Race n. Terneuzen.
Zwarte Zee, 30 170 m. n.w. Kreta n. Golcuk.
VESPA SCOOTERRIJSCH.
„IJMOND" Binnen één
maand uw rijbewijs. Celsius,
straat 52, Tel. 4551.
AUTORIJSCH. „IJMOND"
Binnen één maand uw rijbe
wijs. Cursus 20 lessen f ISO
Celsiusstraat 52, tel. 4551.
De n.v. Kennemer Confectie-
Industrie Baanstraat no. 34.
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS en ongeschoolde
meisjes. Aanmelden dagelijks
van 9 tot 5 uur.
Gratis af te halen beeldig
JONG POESJE. Wordt niet
afgegeven aan kinderen.
Meervlietstraat 80
GOED TEHUIS gezocht voor
jong katje, gewend aan Fe
lix. Cederstraat 49.
OVERGANGSLEEFTIJD?
Migraine? Ongezonde teint?
Jeugdpuistjes? Verstopping?
Vetzucht? Natterman's bloed
zuiverende thee no. 8 helpt!
Groot pak f 1 85 bij elke
drogist
ETALAGE MATERIALEN
v. iedere branche, glasplaten
spiegels (ook verzilveren),
J. Mertens, Snelliusstraat 14,
telef. 6140, IJmuiden.
Ook voor STEMPELS en
NAAMPLATEN. J. Mertens
Snelliusstraat 14, tel. 6140.
UITZONDERLIJK exclusie
ve kostuums in 1 en 2-rij
model, ook met vest. Prijzen
f 98 t/m f 219. Veranderin
gen gratis op eigen atelier.
Chris Duin, Kloosterstr. 35,
Beverwijk.
EEN KOELKAST? Bezoek
met ons de toonzaal. U heeft
dan de grootste keuze (alles
natuurlijk vrijblijvend) Kei
zer, Trompstraat 30, IJm.-O.
Telef. 4516.
R. L. M. OVERALLS, t/m
maat 56 f 12.95. maten 58 en
60 f 13.95 Zeeman Bloem
straat 70. IJmuiden
Te koop B.B.-MOTOR, 10
pk, f 300. Bevr. Garage Tone-
man, IJmuiden.
Te koop aangeb. MOTOR
RIJWIEL BMW 1950, 250 cc,
27.000 km gelopen. Te bevr.
Porck, Kennemerlaan 163,
IJmuiden.
Te koop ZEISS IKON Box
camera. Arubastr. 27, Sant
poort.
Te koop B.S.A., 600 z.k., nw.
banden en buddysit, f 400.
Lijsterlaan 16, IJmuiden-O.
Vrouwenarts.
PRAKTIJK HERVAT.
AFWEZIG t/m 12 JULI.
Spoedgevallen tandartsen
Lindeboom en Bleeker, op
de spreekuren.
arts
WEGENS ZIEKTE
AFWEZIG
Waarneming zoals gebruike
lijk. Apotheek blijft ge
opend van 2-6 uur.
Waarom wachten?
zonder vooruitbetaling,
O.a.: PHILIPS, ERRES,
GRUNDIG, enz.
bij: Teleservice Den Haag
Schrijf voor inlichtingen.
Postbus 578. Den Haag.
KSNN£MEM/iAN
Nummei oneven die voigct.s
ons oordeel niet oona fide
reageren op de inhoud van
advertenties worden mei
doorgezonden
Niet-afgehaalde nummei
brieven worden na 14 dagen
vernietigd
6 THEELEPELS in étui
ƒ4.65
voor het leven gegarandeerd
De nieuwe Brahantia
»:UISHOUDTRAP 59 90
Primus
KOOKTOESTELLEN
24.55
MESSEN KARTELEN
25 cent per stuk
Kennemerlaan 1, Tfeléf:"'5853
FRUITMANDEN en
FRIMTSCHA AlTJES
KENNEMERLAAN 32
Tel. 4331
Verzending door
geheel Nederland.
WOENSDAG 2 JULI te 14.30 uur
KINDERVOORSTELLING
ZATERDAG 5 JULI te 20 uur
BALLET DER LAGE LANDEN
Voorverkoop Openluchttheater tel. 53909 en V.V.V.,
Stationsplein Haarlem (niet tel.)
opleiding voor meisjes met Gym., HBS, MMS, Mulo.
Inschrijving geopend. Aanvang september
ZOMER-SPOEDCURSUS
duur ca. 2 maanden
Aanvang deze week
Prosp. op aanvrage
Oude Gracht 71
Haarlem, Tel. 14517
INST.
99
Lyceum voor Individueel Onderwijs (opgericht 1938)
Florastraat 13 (bij Wagenweg), Haarlem-Z„ Tel. 19953
Individuele opleiding Ulo, HBS A en B, Gymn. a en b.
Voorbereidend technische en administratieve diploma's
Schoolgeld naar inkomen.
Ook uw zoon kan bij een juiste aanpak leren te werken.
Er Zijn reeds zeer vele jongens door onze bemiddeling
in het leven geslaagd.
Inlichtingen en inschrijving dagelijks, liefst na tele
fonische afspraak Tel. 19953.
A. VAN VLIET
Kennemerlaan 129
IJmuiden - Telefoon 5212
Eerst halen in
10 maanden betalen
Meubelen
Bedden
Dekens
Karpetten
Herenconfectie
Damesconfectie
Gordijnen
Lakens
Slopen, enz. enz
GED. OUDE GRACHT 81
HAARLEM TEL. 11152
Onzichtbaar
STOPPEN
not- scheui en Oi anflgalen
Repareren veranderen van
dames, en herenkleding
IHEOv ECH
kleermaker Kennemerl 176
VERKOOP
INRUIL
RÉPARA HE
Bel ui overleg
VELSEKIMUNWEG 173
Tel 4402
Schakel eenvoudig de oor-
i zaak van uw huiduitslag uit:
j in twee tellen dringt het
helder vloeibare DDD Ge-
j neesmiddel door tot de haard
Jder aandoening - diep in de
huidporiën. Het doodt de
ziektekiemen, bedwingt de
'infectie. De aandrang tot
krabben verdwijnt. Verras
end snel herstelt uw huid
zich - wordt gaaf en kern
gezond. En het antiseiv
tische. geneeskrachtige DDD
Recept is bovendien héérlijk
om uw gevoelige huid gere-
aeld intens te zuiveren en op
te Irissen. Per flacon f 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
f HUIDAANDOENINGEN
4 Gebruik DDD TOILETZEEP,
j veilig voor gevoelige huid.
IJmuider
Boodschappendienst
H. VAN HEERD
Vareniusstraat 16
LET DAN GOED OP
een partij
Wij brengen
overtrokken met prachtige damast
en 15 jaar garantie:
2-persoons
1-persoons
3-delig met zuiver witte wolvulling,
en overtrokken met x/% linnen damast
1-pers. divanbed, sleemodel,
met 15 jaar garantie
1-pers. bed, met uitstekende vulling
en tijk
1-pers. moderne wollen deken,
geheel compleet
1-pers. moderne wollen dekens
Als klap op de vuurpijl, een partijtje
zolang de voorraad strekt:
2-persoons
1-persoons 27.50
Het is weer raak bij
MEUBKLM A6AZIJN
ZEEWEG 191 - U MUI DEN-O.
