WEINIG GELD
Sigarenmagazijn B. CRAMER
een rijwiel
of bromfiets
GAZELLE FIETS dat is pas iets!
PRUIS
Awunas
RESTANTEN BLOUSES
DIVERSE MODELLEN EN KLEUREN
Oliebronnen
Velserduinweg 117
Fa. W. Zwier Jr.
TYPIST(E)
Nu weet ik dat Everest
de lekkerste filtersigaret is!
OPRUIMING
't Kinderpaleis
BAKKERIJEN
VROOM DREESMANN
KUNSTGEBITTEN
Fa. A. DE VRIES-QUAKKELAAR
prima SIGAREN
FILTER
10% KORTING
Een klasserijwiel
geeft meer voldoening
Bromfietsen
ypruim/'rjyskoo/y'es
voor heren
Unieke aanbieding
Topprestatie
GEMEENTE
VELSEN
Dealer
Nu extra
verlaagd
In elk huis
radio
en televisie
van
Elektrische Scheerapparaten
Vruchtengebak18 ct
Banketkoek 250 gram 99 ct
15 Tafelkoeken 59 ct
4 Cano's60 ct
Probeer ons
echt Volkorenbrood
Krentenbrood reeds v.a. 65 ct
o.a. xeer mooie kwaliteiten blouses
met kantpoptin en broderie!
Serie 3
Serie 2
Serie 4
Serie 1
^2
GAZELLE Solide constructie - lichte gang -
sierlijke bouw reeds vanaf f 151.—
RALEIGH THE ALL STEEL BICYCLE
BERINI veilig - zuinig - betrouwbaar
SIMPLEX vanaf f 569.
SAROLEA met H.M.W.-motor
VESTING De bromfiets die werkelijk geschikt is
VRIJDAG 25 JULI 1958
Moderne herenmolière met gehamerd leren inzet.
Italiaanse modelijn; comfortabele Hollandse voetvorm.
Leren zool. In zwart 15.69
ln grijs,beige,bruin el in zaart/grijs eombinatie 17.90
Sportieve, moderne loafer uitgevoerd in glad leer met
fijn gehamerd leren inzet. Perfecte pasvorm. Soepele,
doch solide anti-slip pororubberzool.
BLOEMENDAAL
OPENLUCHTTHEATER
Vrijdag 25 juli Hoofdstad Operette
20 uur „EIN WALZERTRAUM"
Zaterd. 26 juli Kindervoorstelling
14.30 uur DIK TROM, de held van het circus
Zondag 27 juli ZANGCONCERT Skidmore College
15 uur 60 Amerikaanse meisjesstudenten
Zondag 27 juli Franse Folkloristische
20 uur DANS- en ZANGGROEP
„LES TRéTEAUX DU PONT"
Voorverkoop Paviljoen Theater tel. 53909 en V.V.V.,
Stationsplein te Haarlem.
Spoed-reparatie In 1 uur
GR. HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
Voor fouten ln telefonisch
opgegeven advertenties kun.
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie.
Burgemeester en Wethouders van Velsen,
maken bekend, dat op 9 augustus 1958, te 10.00 uur, in het
Raadhuis te Velsen zal worden aanbesteed:
DE BOUW VAN 42 ETAGEWONINGEN
aan de Oranjestraat te IJmuiden.
Architect Jb. Schipper jr. B.N.A. te Zaandam en de direc
teur van de dienst voor de volkshuisvesting.
Bestekken en tekeningen worden, zolang de voorraad strekt,
van 26 juli 1958 af. verkrijgbaar gesteld bij de dienst voor
de volkshuisvesting, Stationsweg 13 te Velsen. tegen beta
ling van 25.per stel.
Schriftelijke aanvragen, in welke vorm ook, worden, zo
nodig na loting, in behandeling genomen van 26 juli 1958,
te 12.00 uur, af.
Restitutie voor inschrijvers, bij terugzending in ongeschon
den staat binnen 7 dagen na de aanbesteding, 15.per
bestek.
Gunning van de bouw zal slechts plaats hebben:
1. als de gemeente de beschikking zal krijgen over een
geldlening, die aan de van rijkswege voorgeschreven eisen
voldoet;
2. als ter zake premie van rijkswege zal worden toegekend.
Inlichtingen: 4 augustus 1958. van 10 tot 12 uur. ten kantore
van de genoemde dienst, Stationsweg no. 13 te Velsen.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA M. M. KWINT
vindt u NIET
op de Velserduinweg. V y!
WAT U ER WEL VINDT
Thans óók verkrijgbaar de originele
HERTENKOP-PIJPEN
Maakt gebruik van onze SHAG-AUTOMAAT
Voor EEN GULDEN SHAG MET VLOE (50 blaadjes)
ALLEEN BIJ
Geopend, van 6.1519 uur.
HET IS DE MOEITE WAARD
alvorens u tot aanschaffen van
overgaat, eens bij one te komen kijken
Alleen bet allerbeste voor ow geld is voordelig I
Gazelle-, Fongers-, Rudge-rijwielen
Batavus Ponette bromfietsen
Spreiding van betaling Is mogelijk.
BLOEMSTRAAT 35 - IJMUIDEN
TEL 4208
SCHEEPVAARTKANTOOR TE AMSTERDAM vraagt
mod. talen, eventueel bekend met steno en boekhouden.
HBS-opl. gewenst. Brieven onder no. 155. Adv. Bur. Wyt,
N.Z. Voorburgwal 130, Amsterdam
Haarlem
Grote Houtstraat
'SójW"
sa
De schlager van dit seizoen. Moderne, doch tevens
stevige herenmolière met origineel gehamerd leren
inzet Leren zool en leren binnenzool. Een schoen tot
in de kleinste details prachtig afgewerkt. Verrukkelijke
pasvorm.
Alleen morgen, zaterdag, deze fantastische prijsver
laging. Ruilen is te allen tijde toegestaan.
158-65
Hoe HARD het ook REGENT,
de ZON SCHIJNT bij „DE RUYTER" inde etalage
Let op onze extra voordelige aanbiedingen
DAMESROKKEN, mooie poplin kwaliteit 4.98
DAMESSHORTS, restanten, yoor slechts 4.98
TRICOT JONGENSBLOUSES en TRUITJES HALVE PRIJS
GERUITE HERENHEMDEN, keurig model
INTERLOCK DAMESHEMDEN en DIRECTOIRES,
iets vuil, voor de HALVE PRIJS.
RESTANTEN DAMESPYAMA'S en NACHTHEMDEN
vanaf
GERUITE KINDERBLOUSES van 4 tot 14 jaar
BADSTOF KINDERTRUITJES tot 10 jaar, wit
WOLLEN DAMESBADPAKKEN, alléén groen
4.98
1.98
1.98
6.98
ZIET ONZE ETALAGE en doet uw voordeel ln de
OPRUIMING bij
KENNEMERLAAN 159
TELEFOON 5505
van de Amerikaanse tabakken.
EVEREST
EV 658
Solide constructie
Lichte gang
Sierlijke bouw
Lak en chroomwerk van hoge kwaliteit
GAZELLE-ADRES VOOR SANTPOORT
HYACINTHENSTRAAT 59
Onze rijwielen staan ln de belangstelling van
jong en oud.
Nog enige restanten in
JURKJES, JASJES, VESTJES, BLOUSJES,
ROKJES, BROEKJES, BABYGOED enz.
Nog steeds geldt onze reclame
op alle SEIZOEN-ARTIKELEN met inbegrip van
alle MANTELTJES, JASJES en JACKS.
v/h A. ZIJP—KRUIJVER
KENNEMERLAAN 54
TELEFOON 6405
Keuze uit verschillende merken,
zoals PHILISHAVE BRAUN, REMINGTON
Hel nieuwste PHILIPS SCHEERAPPARAAT 52.50
Maak vrijblijvend uw keuze uil onze merken
Philips Erres Graetz Blaupunkt
Vakkundige aanleg 1e klas antenne
■■■■■■■■■■■■■■■■■HnPRIIlüHeffIRUSBHVPRINMffl
Veer de grootste keuze en de beste service
KENNEMERLAAN 76
hoek Moerbergplantsoen
Telefoon 5726
liPRsm
Casembroetstr. 40 Velserduinweg 161
Velserduinweg 294 Roerstraat 71
-v
Geen zaak wordt groot zonder reclame.
De beste reclame is adverteren.
Het beste adverteert men in dit blad
Tot onze grote vreugde
schonk de Heere ons een
zoon en broertje
PIETER JOHANNES
J. v. Beelen
N. v. Beelen.
Homburg
Riek
Ab
Jacob
Henk
Joke
Henriëtte
IJmuiden, 24 juli 1958
Linnaeusstraat 2.
Op 7 augustus hopen onze
geliefde ouders
JAN WANMAKER
en
KLAASJE WANMAKER.
SPIERENBURG
de dag te herdenken dat zij
voor 12^ jaar in de echt
werden verbonden. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van hun
dankbare kinderen
Anneke
Corrie
Hannie
Keizer Wilhelmstraat 14.
IJmiuiden, 25 juli 1958.
DANKBETUIGING
Met deze betuigen wij onze
oprechte dank voor de vele
bewijzen van medeleven en
deelneming ondervonden tij
dens de ziekte en het over
lijden van onze lieve vrouw
en moeder
ADRIANA DEKKER
DEN HEYER
In het bijzonder aan de Zeer
geleerde Heer Dr. de Jonge
voor de zorgvolle behande
ling, de Weleerw. Heer Ds.
Dikhout, zuster Kuyper, de
Volksstem. De Coöperatieve
Vereniging voor Uitvaartver
zorging ..IJmuiden-Velsen"
U.A. zeggen wij dank voor
de correcte wijze waarop
deze de teraardebestelling
verzorgde.
N. DEKKER.
IJmuiden, 25 juli 1958.
Wijk aan Zeeërweg 62.
Hiermede betuigen wij onze
oprechte dank voor de vele
bewijzen van medeleven bij
en na het overlijden van onze
geliefde moeder, behuwd-,
groot- en overgrootmoeder
MARGRITA
VAN DER HOEVEN
weduwe van
Anthonie Kalkman
In 't bijzonder aan de Wel
eerwaarde Heer Ds. W. Die-
persloot voor de geestelijke
bijstand en troostvolle woor
den, de Gebr. Kloosterhuis
voor hun trouwe hulp steeds
aan moeder bewezen en de
Heer Jac. Haeseker, Direc
teur van de begrafenisver.
eniging „D. L. E.", voor de
keurige behandeling en cor
recte uitvoering der begra
fenis.
Namens:
Kinderen, Klein- en Ach
terkleinkinderen.
Driehuis, juli 1958.
Zeeweg 379.
Langs deze weg danken wij
u allen voor de onvergete
lijke dag bij ons 40 jarig hu
welijksfeest. Ook namens
onze kinderen en kleinkin
deren
C. H. RASPOORT
JOHANNA HASPOORT.
VERDIKT
IJmuiden, 26 juli 1958.
Acaciastraat 42.
Ze zijn
altijd thuis
en ontvangen
van 8.30 uur tot 'jC"
zonsondergang
in de tuin. i
In 't aquarium
van 9-6 uur.
rtis
amsterdam - tel. 51736
Ook in moderne sportkleuren.
voor twee personen
S|/ A n f D Lange Nieuwstraat 775
V 1% V Cs IJmuiden-Qost - T^'efoen 4986
