Het Botlekgebied moet bij
Rotterdam komen
B&sxMk
Wedstrijd voor amateurs
in de kleinkunst
Tuinders in N.O.-polder ongerust
over vreemde plantenziekte
HENSEN
Gebed voor de
automobilist
Voorstel van de raad om een verzoek
tot grenswijziging in te dienen
KOKSBUIZEN-PANTALONS
MUTSEN en SLOVEN
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1958
9
B. EN W. VAN ROTTERDAM
AAN VERRASSING GEEN GEBREK
Veroorzaker zou een grondaaltje zijn, dat tot nu
toe alleen in Amerika werd aangetroffen
Voor nieuwe staatsdrukkerij
moeten 200 woningen
worden afgebroken
Nederlandse matroos in
New York veroordeeld
Zeventig jaar koopman
Verdwenen soldaat uit
Parijs teruggehaald
Tweede concours weekeinde
in „feeststad" Kerkrade
P. Zwaanswijk
Kort nieuws
Personeelswerving bij het
rijk gecentraliseerd
Mevr. Meir naar Londen
genodigd door Llovd
Feest in Biervliet
Standbeeld voor uitvinder
van het haringkaken
KERKELIJK LEVEN
Ds. Okke Jager
Bij de poorttoren van het Muiderslot
deed zich een ernstige lekkage voor
en bij onderzoek bleek, dat de muur
naast de toren dringend restauratie
behoefde. Men is terstond met de her
stelwerkzaamheden begonnen
B. en W. hebben de gemeenteraad voor
gesteld, aan de kroon het verzoek te rich
ten, op grond van artikel 157 der Gemeen
tewet de gemeentegrenzen van Rotter
dam, Rozenburg, Spijkenisse en Geervliet
te wijzigen, opdat het Botlekgebied bij
bij Rotterdam komt. Dit gebied beslaat
een oppervlakte van 1551 hectare, waar
van 1262 hectare grond en 289 hectare
water.
In een toelichting verklaren B. en W.
dat Rotterdam in de moeilijke omstandig
heid verkeert, dat ten behoeve van de
door de economische ontwikkeling nood
zakelijk geworden havenuitbreiding gro
te technische werken moeten worden uit
gevoerd en voor een groot deel reeds tot
stand zijn gebracht op het grondgebied
van andere gemeenten. Deze gemeenten
hebben een overwegend agrarische struc
tuur en zijn bestuurlijk noch technisch in
gesteld op de oplossing van de vraagstuk
ken, welke aan de aanleg en exploitatie
van zeehavens verbonden zijn. Daarom is
het volgens B. en W. nodig dat de volle
dige publiekrechtelijke zeggenschap in
dat gebied bij Rotterdam komt te berus
ten. Zij zeggen voorts, dat een veelheid
van voorschriften en tarieven, van ver-
gunninggevende, toezichthoudende en an
dere instanties met verschillende beoorde
lingsmaatstaven, welke zou ontstaan als
de bestuursbevoegdheden van de gemeen
ten Rozenburg, Spijkenisse en Geervliet
onverminderd van kracht bleven, geens
zins bevorderlijk is voor een vlotte en doel
treffende behandeling van zaken en een
uniforme exploitatie van de havens. Daar
komt bij, dat de grenzen tussen deze ge
meenten veelal niet zullen samenvallen
met de grenzen der aan haven- en indus
triële bedrijven in huur of erfpacht uit te
geven terreinen, waardoor bijvoorbeeld
één onderneming in meer dan éen ge
meente zou komen te liggen.
B. en W. merken op dat deze moeilijk
heden zich nu reeds voordoen bij de re
geling van de vergoedingen voor het ge-
Advertentie
voor het nieuwe Tb. T. Schooljaar.
Zware drillkwaliteiten „SANFOR"
maten 4244 10.15
46—48 10.90
50—56 11.75
hebben wij ook in jongensmaten
voorradig.
In de eerste helft van september zal op
hét braakliggende terrein achter de huizen
aan de Boomsluiterskade-Scheldestraat-
Maasstraat-Pletterijstraat te Den Haag
een begin worden gemaakt met de bouw
van een nieuwe staatsdrukkerij. Voor de
ze bouw zullen later 200 woningen moeten
worden afgebroken en zullen nieuwe stra
ten moeten worden aangelegd. Voor het
bereikbaar maken van het bouwterrein
zullen twee huizen moeten worden afge
broken. Later zullen de 200 andere wonin
gen moeten verdwijnen. De procedure
over de onteigening van deze huisjes,
meest hofjeswoningen, is nog aan de gang.
Gisteren is in New York de 20-jarige
Nederlandse matroos A. Volkers uit Enk
huizen, die getracht heeft een Duits meisje
de Verenigde Staten binnen te smokkelen,
tot één dag gevangenisstraf veroordeeld,
evenals het meisje, de 18-jarige Karin
Grauel. Volkers had haar in Bremen leren
kennen en haar verborgen in zijn hut op
het Noorse vrachtschip „Havmoy", toen dat
naar de Verenigde Staten vertrok. Bij aan
komst in de haven van New York had hij
haar de raad gegeven, overboord te sprin
gen en naar de wal te zwemmen. Het meis
je durfde dat niet aan en werd later door
de Amerikaanse douane gearresteerd,
evenals de matroos.
Na hun straf van één dag te hebben on
dergaan zullen zij hét land worden uit
gezet.
In Bergen op Zoom is gisteren een
feéstmarkt gehouden ter ere van de bijna
82-jarige heer A. Verbiest, die 70 jaar
marktkoopman was. Na afloop van de
markt, waaraan een internationaal stand
werkersconcours was verbonden, werd de
heer Verbiest tijdens een receptie het ere
lidmaatschap aangeboden van de Neder
landse Vereniging voor Markt-, Straat- en
Rivierhandel. De jubilaris werd ook na
mens hét gemeentebestuur gelukgewenst.
Collega's boden hem een huldeblijk aan.
Minister Witte, oud-burgemeester van
Bergen op Zoom, had de heer Verbiest
een felicitatietelegram gezonden.
De jubilaris stond 70 jaar geleden in
Roosendaal voor het eerst als 11-jarige
jongen met groente op de markt. Hij was
42 jaar geleden mede-oprichter van de
Bergen op Zoomse weekmarkt. Voorts
had hij namens de kooplieden van 1919
tot 1931 zitting in de Bergen op Zoomse
gemeenteraad. Bij zijn 60-jarig marktkoop-
manschap werd hem de zilveren ereme
daille, verbonden aan de Orde van
Oranje-Nassau, verleend.
bruik van de havens en kaden, de orde
en veiligheid in de havens en op de in
dustrieterreinen, de politiebewaking en de
behandeling van bouwaanvragen. De ge
meente moet ook voorbereidingen treffen
voor de gas-, elektriciteits- en watervoor
ziening van het nieuwe industrie- en ha
vengebied. Voor het onderhouden van goe
de verbindingen met het Botlekgebied
is Rotterdam thans, wat het openbare per
sonenvervoer betreft, afhankelijk van de
Commissie Vergunningen Personenver
voer. Het samenstel van wettelijke bepa
lingen en richtlijnen, dat bij deze vergun
ningverleningen wordt gehanteerd, past
echter niet voor de zeer bijzondere situa
tie, welke zich hier voordoet.
Langs de weg van samenwerking, zo
verklaren B. en W. van Rotterdam ten
slotte, kan naar hun mening geen bevre
digende toestand worden geschapen.
De organisatie van de wedstrijden voor
amateurs is door de stichting „Haarlems
Bloei" dit jaar opgedragen aan de stich
ting „d'Oprechte amateur". Dit heeft met
zich meegebracht dat, in tegenstelling tot
de wedstrijden die in de zomer van 1957
werden gehouden, nu de inschrijving voor
deelneming voor leden van vier afdelin
gen van „d'Oprechte amateur" werd open
gesteld, te weten Amsterdam, Hilversum,
Den Haag en Kennemerland, welke rege
ling in wezen neerkwam op een beperking
van aanbiedingen.
De afdelingen Amsterdam en Hilversum
hadden elk voor de eerste wedstrijd, die
donderdagavond in de aula van het Ste
delijk Gymnasium op het Prinsenhof ge
houden werd, zeven „solisten" en ensem
bles afgevaardigd. Het was eigenlijk een
selectieavond, waarop door de jury, ge
vormd door Didi Sanders, mr. Harm Sme-
des en de heer Jan van de Ven, uit de
deelnemers een keuze gemaakt werd van
degenen, die in aanmerking konden ko
men voor een optreden op de finale, die
zaterdag gegeven zal worden. Maar ook
werd op deze avond enigszins de span
ning van een concours gebracht door de
twee genoemde afdelingen in vreedzame
kamp tegenover elkaar te plaatsen voor
het behalen van het grootste aantal pun
ten. In deze strijd heeft het zoveel „klei
nere" Hilversum zich met 57 punten te
genover het machtige Amsterdam, dat
60 punten behaalde, kranig geweerd.
„Los buenos amigos" uit Amsterdam be
gonnen met een vlotte vertolking van een
paar Zuidamerikaanse werkjes, waarbij
de overigens charmante refreinzangeres
te gereserveerd bleef. De Amsterdamse
jeugdige accordeonist Rien Demoitié on
derscheidde zich door een muzikale, vir
tuoze en ook door dynamiek opvallende
voordracht van variaties over een Rus
sische melodie. In de zang van zijn stad
genoot Roel Tillard, die zichzelf handig
op de gitaar begeleidde, was een te kort
aan overtuigende zegging, aan sfeer en
aan ritmische nauwgezetheid. Op een veel
hoger amusementsniveau stond het vlotte
en verzorgde spel van de Amsterdamse
„Rhythm Fellows" en respect kon men
krijgen voor de technische beheersing, het
goede samenspel en de ritmische lenigheid
van het mondaccordeontrio „De Borwinis".
Jack van Heumen uit Amsterdam was
ongetwijfeld sympathiek als zanger van
een paar Napolitaanse liedjes, maar ver
boven hem uit ging zijn stadgenote de
sopraan Els Bolkestein, die met expres
sieve klare stem, levendige voordracht en
leuke mimiek een paar operettefragmen
ten zong. Zij zou daarmede zelfs in een
geroutineerd beroepsgezelschap geen
slecht figuur gemaakt hebben.
Voor de afdeling Hilversum trad eerst
op de bas Gé Franzel met negerliederen,
die hij zèèr verdienstelijk en met eenvou
dige uitdrukking vertolkte. Voor een ko
misch intermezzo zorgde de heer en me
vrouw Van de Water met pantomimeach
tige imitaties van beroemdheden bij
grammofoonmuziek. Voor een keer is zo
iets wel aardig, maar duurzaamheid moet
men er niet van verwachten, zelfs niet
voor een tweede optreden. Het trio Wij
nand le Gué speelde in verantwoorde stijl
„moderne" muziek, waarna mevrouw Co-
bie Andrée met goede intenties, maar te
weinig bewust en overtuigend, te weinig
gearticuleerd en té klankloos een paar
„songs" vertolkte.
Advertentie
Een wachtmeester van de Koninklijke
Marechaussee heeft in Parijs de soldaat
A. B. aangehouden, die samen met de sol
daat H. G. K. uit het garnizoen Assen was
gedeserteerd. B. die in Parijs werk had
gevonden, had een brief geschreven aan
zijn voogd in Sneek, waarin hij deze ver
zocht hem zijn Nederlandse papieren toe
te sturen. De voogd waarschuwde onmid
dellijk de commandant van B. die de ma
rechaussee verzocht de betrokkene uit Pa
rijs naar Assen terug te brengen. Van sol
daat K. heeft men inmiddels nog niets ver
nomen. Het is niet uitgesloten dat K., die
vóór zijn diensttijd gevaren had, op een
schip heeft gemonsterd.
De muziekstad Kerkrade raakt niet uit-
gefeest. Donderdagmiddag werd in feite
reeds het tweede concoursweekeinde in
gezet. In de middaguren arriveerde na
melijk de Ierse „Transport and general
workers union band" uit Dublin. Dit
korps was in 1954 ook al in Kerkrade te
gast, zij het in een totaal andere samen
stelling. „De helft van ons muziekkorps is
namelijk in 1956, toen in Ierland grote
werkloosheid heerste, naar Engeland en
Amerika geëmigreerd", vertelde ons diri
gent Joseph Murphy. De Ieren, voor een
groot deel havenarbeiders van Dublin,
maakten direct na aankomst een muzi
kale mars door de klankstad. Bij aan
komst aan het station werden zij door
verscheidene gezinnen, waai1 in 1954 Ieren
waren gehuisvest, opgewacht.
Ook een Noors korps uit Tonsberg is
reeds in Kerkrade In totaal worden
vierentwintig muziekkorpsen voor zater
dag en zondag verwacht. Een Spaanse
harmonie uit Sevilla heeft haar komst
telegrafisch afgemeld. Dit is het tweede
Spaanse korps, dat in Kerkrade verstek
laat gaan.
Het concert, waarmee donderdagavond
het Noordwestduitse filharmonische or
kest uit Herhord afscheid nam, werd bij
gewoond door bijna vijfendertigduizend
muziekliefhebbers.
Veel indruk maakte Fanneke Polak met
een vaak aangrijpende voordracht van
een paar eigen gedichten, getuigende van
diep levensbesef. En Tip de Boer ontpopte
zich met een paar staaltjes van grote vin
gervaardigheid als een volleerde gooche
laar. Een complete verrassing werd het
optreden van het ensemble Jacques Or-
land met de „geboren" chansonière Mar-
got Fleury aan het slot van de avond. Met
de geladen voordracht van enkele chan
sons heeft deze zangeres haar toehoorders
doen vergeten, dat zij bijeen waren op
het Prinsenhof op een herfstachtige zo
meravond. Zij heeft de illusie gegeven van
la ville lumière, van Parijs, waar het hart
van het Franse volk klopt door amoureu
ze emoties, door sprankelende humor,
maar ook door de druk van een tragiek,
die het leven zijn donkerte en zijn uit
zichtloosheid kan geven. En die wisse
ling van emoties tekende zich af op het
expressieve gezichtje van dit jeugdige
zangeresje, in de trilling van haar stem en
in het gebaar van haar handen. Op
Shakespeares klassieke vraag: „What is in
a name?" heeft deze Margot Fleury met
haar zang wel een heel overtuigend ant
woord gegeven. De eenheid van begelei
ding en zang was door het uitstekende spel
van het trio Jacques Orland voorbeeldig.
Tussen de nummers in zorgde de heer
Kees Bruijn voor eenvoudige conférences.
Mr. Harm Smedes sprak tenslotte een
woord van dank voor de inspirerende be
langstelling van de toehoorders en deelde
voorts mede dat het ensemble Jacques Or
land met Margot Fleury, Jack van Heu-
De voor kleuteronderwijzeres stude
rende Margot Fleury uit Hilversum
werd door de jury van het kleinkunst-
concours voor amateurs te Haarlem
met verreweg het hoogste aantal pun
ten beloond. Zaterdag kan men - als ze
in de finale optreedt - wederom haar
Franse chanson beluisteren.
men, Tip de Boer, Els Bolkestejn, The
Rhythm Fellows en het Trio Wijnand le
Gué voor de eindwedstrijd op zaterdag
avond aanstaande gekozen zijn.
Vanavond is er weer een selectie-uit
voering in de aula van het gymnasium,
bij gunstig weer buiten. Haagse en Ken-
nemerlandse amateurs komen dan tegen
elkaar uit en ook hierbij kan men verras
singen verwachten.
Wieker Eindrach". Via het Konink
lijk Nederlands Zangerverbond ontving
het mannenkoor „Wieker Eindrach" uit
Maastricht een uitnodiging voor het ge
ven van een concert op de wereldten
toonstelling in Brussel. Dit concert zal
plaatshebben op maandag 11 augustus in
de muziektent van de wereldtentoonstel
ling, in het park van Ossegem. Voor het
concert werd een programma van een tien
tal koorwerken samengesteld die uitge
voerd zullen worden onder leiding van
de heer G. Rorissen.
Ambassadeur te Rome. Binnenkort is
de benoeming te verwachten van mr. W.
F. L. graaf van Bylandt, ambtenaar van
de buitenlandse dienst der eerste klasse,
tot ambassadeur in Rome.
Vier jaar. De rechtbank te Breda heeft
een vrouw uit Bergen op Zoom veroor
deeld tot vier jaar gevangenisstraf wegens
poging tot moord op haar man. Omdat zij
meende, dat hij haar wilde verlaten, had
zij hem met een mes in de hals gestoken.
Dank zij snelle doktershulp bleef de man
in leven.
(Van onze correspondent)
Zwolle. Bjj Ens in de Noordoostpolder
is een tot dusverre in ons land onbekende
plantenziekte geconstateerd. De ziekte
treedt zeer plaatselijk op en beperkt zich
hoofdzakelijk tot drie gewassen: irissen,
peen en sla. De Plantenziektekundige
Dienst heeft reeds een onderzoek inge
steld en naar verluidt wordt de ziekte
veroorzaakt door het optreden van een
tot nu toe alleen nog in Amerika aange
troffen grondaaltje. Op sommige bedrij
ven treedt de kwaal met name in de iris-
De rijksinstantie die tot nu toe het per
soneelsbeleid van het rijk uitvoerde, de
Centrale Personeels-Dienst (C. P. D.),
gaat verdwijnen. Met ingang van 1 sep
tember worden personeelswerving en
taakanalyse bij verschillende diensten
ondergebracht. De personeelsvoorziening
krijgt onderdak bij de Rijks-Psycholo
gische Dienst. Alle ministeries zullen ver
plicht zijn, hun vakatures bij het bureau
op te geven. Deze meldingsplicht was er
bij de C.P.D. niet. Het Bureau Personeels
voorziening zoekt uit de gegadigden voor
een rijksfunctie een aantal geschikte per
sonen uit (ten hoogste zes) en draagt die
bij het betrokken ministerie voor. Het
ministerie mag tussen de voorgedrage
nen een keuze doen, maar mag niet op
eigen gelegenheid een andere sollicitant
aanstellen. Alle aanstellingen lopen dus
via het nieuwe bureau.
De meeste aandacht zal worden be
steed aan de wachtgelders, ambtenaren,
die op de een of andere manier zijn afge
vloeid en door vergaande specialisatie
niet gemakkelijk in het particuliere be
drijfsleven te werk kunnen worden ge
steld. Het bureau krijgt opgave van amb
tenaren, die op wachtgeld zullen worden
gesteld en kan dan, doordat alle vakatu
res bij alle ministeries bekend zijn, op ef
ficiënte wijze voorzieningen treffen.
De toestand is nu zo, dat de minister
van Binnenlandse Zaken, die met de eer
ste personeelsselectie is belast, in bepaal
de gevallen zijn collega's van de andere
ministeries kan dwingen een sollicitant,
die aan redelijk te stellen eisen voldoet, te
plaatsen. De bedoeling van de nieuwe re
geling is vooral een vlot lopend bureau te
scheppen, dat met weinig personeel en
een moderne gemechaniseerde admini
stratie snel en doeltreffend werkt. De
voordelen van het nieuwe systeem zijn:
meer gemak voor de sollicitanten, die zich
nu alleen tot het Bureau Personeelsvoor
ziening behoeven te wenden om voor be
trekkingen bij alle ministeries in aanmer
king te komen. Wachtgelders komen snel
ler weer in het arbeidsproces en door een
centrale advertentie-organisatie kan de
werving van buitenaf efficiënter geschie
den. Het promotiebeleid kan verbeterd
worden, omdat ook overhevelen van het
ene naar het andere ministerie mogelijk
is. Alle sollicitanten komen met hun. ge
gevens van opleiding, leeftijd en ervaring
op een ponskaart te staan. Men blijft drie
maanden „in roulatie". Heeft men dan nog
geen betrekking, dan moet een nieuwe
aanvrage worden ingediend. Op deze ma
nier krijgt men geen oude dossiers en
wordt het systeem om de drie maanden
geheel vernieuwd.
PARIJS (UPI) De Israëlische minis
ter van Buitenlandse Zaken, mevrouw
Meir, die thans in Rome vertoeft, zal
maandag in Londen besprekingen voeren
met de Britse minister van Buitenlandse
Zaken Selwyn Lloyd, zo heeft de Israëli
sche ambassade in Parijs bekend ge
maakt. Mevrouw Meir maakt de reis naar
Londen op uitnodiging van Selwyn Lloyd.
sen zo sterk op, dat ten opzichte van dit
gewas min of meer van een misoogst ge
sproken kan worden.
Al sinds enige jaren hebben sommige
tuinders in Ens last van een onregel
matige stand van de gewassen. Aanvan
kelijk maakte men zich daarover niet al
te ongerust, omdat men met nieuw land
te maken heeft, waarvan hier en daar de
ontwatering nog niet geheel in orde is.
Dat laatste is in de loop van 1957 verhol
pen, maar dat en ook een intensieve be
mesting van de grond bracht niet de ver
wachte resultaten. Het gewas bleef on
regelmatig en langzamerhand kwamen van
steeds meer bedrijven dezelfde klachten.
Vooral in peen en irissen, twee belang
rijke gewassen op de zandgronden ten
zuiden van Ens, kwamen op dezelfde pet-
celen vaak grote verschillen voor. De
opbrengsten liepen hier en daar sterk
terug en ten einde raad hebben de tuin
ders de Plantenziektekundige Dienst in
geschakeld, die nu een onderzoek is
begonnen.
Hoewel dit onderzoek nog pas in een
beginstadium is men zal waarschijnlijk
een grote proeftuin in de nabijheid van
Ens aanleggen schijnt het wel haast
zeker te zijn, dat een tot nu toe in Europa
onbekend grondaaltje de oorzaak van de
misère is. In ons land is een klein aantal
soorten aaltjes bekend, die grote schade
kunnen aanrichten aan de gewassen,
waarop zij parasiteren. Zo kent men een
bietenaaltje en een aardappelaaltje. Het
zijn zeer kleine wormpjes, die aan de
wortels der gewassen zuigen en vaak in
zulke grote hoeveelheden voorkomen, dat
zij aan die gewassen enorme schade kun
nen toebrengen. Een bekende soort is het
aardappelaaltje, dat ons de beruchte
aardappelmoeheid heeft bezorgd.
Al die aaltjes hebben één opmerkelijke
eigenschap met elkaar gemeen, namelijk
dat zij niet van het ene naar het andere
gewas overgaan, als die gewassen geen
familie van elkaar zijn. Een van de be
langrijkste bestrijdingsmethoden is der
halve een goede vruchtwisseling. De Wet
op de Aardappelmoeheid bepaalt dan ook,
dat slechts eens in de drie jaar aard
appelen op dezelfde grond verbouwd
mogen worden.
Bestrijding moeilük
De aaltjes planten zich zeer snel voort
en kunnen jaren in latente toestand in de
grond blijven leven. Wanneer dus een
land met deze diertjes is besmet, is het
zaak om er lange tijd niet meer hetzelfde
gewas op te verbouwen. Het kan zijn dat
zelfs na tien jaar in dergelijke grond nog
voldoende aaltjes in leven zijn om het
land, als daarop het vroeger eens geteelde
gewas weer wordt verbouwd, in één jaar
tijds weer geheel te besmetten.
Het verontrustende van de ziekte bij
de gewassen te Ens is dat zij zich niet be
perkt tot een enkel tuinbouwprodukt,
maar drie zeer uiteenlopende gewassen
aantast. Wanneer zou blijken, dat de aal
tjes zich gaan aanpassen aan elk wille
keurig gewas, zou de situatie voor de
tuinbouw verontrustend worden. Tot nu
toe heeft men echter nog niet aan andere
dan de drie genoemde gewassen schade
kunnen constateren.
Men kan thans twee dingen doen: ge
wassen telen, die nog geen tekenen van
besmetting hebben getoond, of de grond
gaan ontsmetten. De eerste methode zou
de tuinders groot nadeel berokkenen,
want het betekent dat geen irissen, wor
telen en sla kunnen worden verbouwd.
Tot nu toe heeft vooral de peen bij de
Enser tuinderij een voorname plaats in
genomen, daar de kwaliteit en de kwanti
teit van het produkt steeds zeer goed zijn
geweest. Ontsmetten van de grond is na
genoeg ondoenlijk wegens de zeer hoge
kosten. Er is een middel in de handel,
waarmede het ontsmetten van één hectare
grond op omstreeks f1500 komt. Het mid
del werkt echter niet afdoende, want na
drie jaar heeft men op ontsmette grond
weer aaltjes en kan men opnieuw begin
nen. Gemiddeld zou men dus ongeveer
f500 per hectare per jaar moeten neer
tellen, ongerekend de bijkomende kosten.
Op vrijdag 5 september zal te Biervliet
het gedenkteken onthuld worden voor
Willem Beukelszoon, de man, die in de
veertiende eeuw het haringkaken uit
vond. Zijn methode wordt nog steeds bij
de haringvangst toegepast.
Het gedenkteken, waarvoor gelden bij
een werden gebracht uit visserijkringen,
terwijl ook rijk, provincie en diverse ge
meentebesturen van visserij steden bij
droegen, zal in brons worden uitgevoerd.
Het is vervaardigd door de beeldhouwer
Philip ten Klooster uit Veere en zal 1.70
meter hoog worden.
Het komt op een stenen voetstuk van
een meter op het marktplein te Biervliet
te staan, de stad, waar Willem Beukels
zoon in de veertiende eeuw woonde. Het
beeld stelt voor een hedendaagse haring
visser, die het bekende kaakmesje in de
rechterhand heeft en een haring in de
linkerhand.
Het beeld zal onthuld worden door de
Commissaris der Koningin in de provincie
Zeeland, jhr. mr. A. F. C. de Casembroot,
waarna een historische optocht door Bier
vliet zal trekken, waaraan ruim 200 per
sonen zullen deelnemen. Tot besluit van
de feesten bij de onthulling van dit monu
ment wordt een wedstrijd in het haring
kaken gehouden, waaraan vissers uit
Vlaardingen, Katwijk, Scheveningen,
IJmuiden en Breskens zullen deelnemen.
Onlangs hebt u kennis kunnen nemen
van een boodschap, die door de Her
vormde Synode aan de kerkeraden is ge
zonden en die betrekking had op het ver-
keersvraagstuk. Ongeveer tegelijkertijd
dat we hiervan op de hoogte werden ge
steld, troffen we in het Amerikaanse
weekblad The Christian Century een
„Gebed voor de automobilist" aan, dat
door de Lutherse dominee David J. Quill
te Minneapolis werd geschreven. Zijn
„Motorist's Prayer" luidt, vertaald, als
volgt.
„Heer, doe zwaar op mij drukken de
grote verantwoordelijkheid die ik op mij
laad, wanneer ik het stuurrad van mijn
auto ter hand neem. Ofschoon ik Uw lei
ding in alle dingen behoef, heb ik deze in
het bijzonder nodig nu leven en dood in
mijn handen liggen. Schenk mij voortdu
rend een diepe eerbied voor het leven van
de mens, alsmede een verlangen het te
beschermen. Herinner mij, wanneer ik
onvoorzichtig mocht worden, aan de ge
zinnen waar kommer en eenzaamheid
heersen, aan de ziekenhuizen waar gebro
ken lichamen in pijn en angst terneer
liggen omdat iemand vergeetachtig was.
Schrijf onuitwisbaar in mijn geweten, dat
ik elke keer waarop ik het stuurwiel van
mijn auto in handen neem, een moorde
naar kan worden; dat ik door enkele
ogenblikken van onvoorzichtigheid ge
confronteerd kan worden met een ver
schrikkelijke tragedie zowel voor mijn ge
zin als voor anderen.
Sta mij toe de christelijke deugden, ge
duld en zorgvuldigheid, onophoudelijk in
praktijk te brengen. Help mij bij het be
tonen van dezelfde hoffelijkheid en vrien
delijkheid tegenover andere weggebrui
kers die ik zo graag van hen verwacht.
Wanneer anderen de voorgeschreven
maximumsnelheid overschrijden of an
derszins de wet overtreden, bewaar mij
dan voor de verleiding hetzelfde te doen.
Vergeef mij de ergerlijke dwaasheid te
denken dat het geoorloofd is de wettige
verkeersregels te overtreden, zolang ik
maar niet betrapt word. Laat me voort
durend beseffen, dat ik zowel tegenover
U als tegenover de overheid verantwoor
delijk ben voor de eerbiediging van de
wettelijke verkeersregels. Doe ik dat niet
dan zondig ik tegen U en tegen mijn me
demensen, zelfs als niemand het zou zien
en er geen ongeluk van komt. Heer, ver
leen mij de macht over mijn wagen en
over mezelf, elk ogenblik van de dag. Sta
mij bij om in gehoorzaamheid aan de wet
vreedzaam te leven, het leven te beveili
gen in plaats van te vernietigen en door
mijn voorbeeld anderen er toe te brengen
hetzelfde te doen. Amen."
De bekende publicist en televisiemede
werker ds. Okke Jager, gereformeerd pre
dikant, is in conflict geraakt met de leger
leiding. Hij heeft in het blad „Op de uit
kijk" een artikel geschreven en de inhoud
daarvan is voor de leiding van de Ko
ninklijke Landmacht en van de Konink
lijke Marine reden geweest om het ver
spreiden van het betreffende nummer
onder de militairen te verbieden.
„Ik had nooit verwacht dat ze er zo'n
drukte over zouden maken", verklaarde
ds. Jager toen hij het besluit van de leger
leiding vernam. Het gewraakte artikel be
handelt het oorlogsvraagstuk, dat de
schrijver de moeilijkste kwestie acht
waarmee de christelijke ethiek in onze
tijd geconfronteerd wordt. Hij duidt op
enkele critische vragen die prof. Diepen
horst stelde naar aanleiding van een rap
port, dat op de synode van de Gerefor
meerde kerken over dit vraagstuk werd
ingediend. „Indien de Suezkwestie bij
voorbeeld een nieuwe grote oorlog had
teweeg gebracht, wat heeft men dan te
onzent aan de uitspraak, dat een oorlog
alleen rechtvaardig mag heten als hij ge
voerd wordt uit zelfverdediging of ter
handhaving van het internationale recht?"
Ds. Jager is van mening, dat in het rap
port beter had moeten uitkomen dat zelfs
de kerk het niet meer weet. Ook meent
hij, dat men van de kerk en van de ker
kelijke bladen èn van de christelijke
tijdschriften en dagbladen mag verwach
ten, dat zij de verontrusting over het
oorlogsvraagstuk levend houden. Hij
citeert voorts onder anderen een groot
aantal ingezonden stukken, die destijds
zijn geplaatst in het dagblad Trouw naar
aanleiding van een folder van het mi
nisterie van Oorlog.
Over de marine zegt hij: „Wij mogen
niet zonder huivering langs een aanplak
bord van de Marine lopen: Zorg dat je er
bij komt! Zoiets als advertenties in de
bezettingstijd: Hang niet aan je moeders
rokken, ga met de Kriegsmarine uit knok
ken". Ds. Jager gaf als zijn mening te
kennen dat zijn artikel niet antimilitaris
tisch wil zijn, maar slechts geschreven is
om de gedachten over al de problemen
rond de oorlog op gang te houden.
