Urkers zijn verontrust
door saneringsplan
Ruiten, ruimte, rokita
onze permanent
MAISON „ANNY"
Toestand in oude dorp" schreeuwt
echter om verbetering
Uw bril klaar
terwijl u wacht
f 8.50
van fristeren
Kutjfer
Z TERDAG 9 AUGUSTUS 1958
13
J. DE BOER - Mr. Opticien
Molenstraat afgesloten
Nieuwe tuinbouwconsulent
in Hoorn
Utrechtenaar gaat wegens
mishandeling twee maanden
de gevangenis in
Beloning voor schone
melkflessen
Castricum
Kinderen uit Duitsland
gaan weer terug
Uitgevaren
visserijvaartuigen
Nederlands vrachtschip
in aanvaring met een
Duitse kustvaarder
Examens
DE BEURS
Gemeenschappelijk Deens-
Westduits vlootcommando
Burgerlijke Stand
van Velsen
Koersfluctuaties op de Amsterdamse Beurs
van 4 tot en met 8 augustus
Op Urk zijn de gemoederen de laatste
tijd in opschudding gebracht door een sa
neringsplan, dat de bevolking is voorge
legd. Weliswaar is er nog slechts sprake
van een schetsplan, opgesteld door de Pro
vinciale Planologische Dienst de ge
meenteraad heeft het nog niet vastgesteld
maar de Urkers zien wel in, dat het er
binnenkort van komen moet. Velen kanten
zich daar heftig tegen op voorlichtingsver
gaderingen, die door het gemeentebestuur
worden gegeven en zelfs door middel van
brochures. Hun bezwaren zijn samen te
vatten in de algemene vrees, dat de tra
ditionele sfeer van het oude dorp verloren
gaat en dat vele huisjesbezitters financië
le nadelen zullen ondervinden. Ook keuren
sommigen uit godsdienstige overwegin
gen het plan af.
Het saneringsplan betreft hoofdzakelijk
het „oude dorp" een gebied van nog geen
vierkante kilometer, met 733 huisjes, open
bare gebouwen, straten en tuintjes en de
begraafplaats. Het is een wirwar van bij
na op elkaar gebouwde woninkjes en een
labyrinth van smalle straatjes. Elke auto
wordt daarom uit Urk geweerd. Buiten
het dorp, op een centrale parkeerplaats,
moet men zijn wagen stallen en dan te
voet Urk betreden.
Men kan het de vroegere Urkers niet
kwalijk nemen, dat ze hun woningen op
een kluitje hebben gebouwd. Het eiland
was vroeger slechts voor een klein gedeel
te hoog genoeg om niet telkens onder te
stromen. Daar concentreerden zich dus de
bewoners en zolang dat om enkele hon
derden of een paar duizend mensen ging,
was er ruimte genoeg. Inmiddels is de Ur-
ker bevolking echter uitgedijd tot 5500
mensen en een groot deel ervan woont nog
steeds op dezelfde vierkante kilometer,
waar dan ook langzamerhand geen stuk
je meer onbebouwd is gebleven.
In het saneringsplan wordt de uitbrei
ding van het dorp gezocht naai het noor
den en het oosten, waar na de oorlog trou
wens reeds een begin is gemaakt met het
scheppen van nieuwe wijken. Het oude zal
moeten worden „uitgedund". Er moet
lucht komen en licht, alleen al uit hygië
nisch oogpunt. Want het zal wel geen toe
val zijn dat er in de jaren 1931-1954 twee
maal zoveel sterfgevallen aan tuberculo
se in Urk voorkwamen als gemiddeld in
geheel Nederland.
Burgemeester J. Schipper heeft ons het
saneringsplan getoond. Er is een maquette
van gemaakt, evenals van de oude toe-
Advertentie
ALLEF.N BIJ
Lange Nieuwstraal 789 - Tel. 7119
De Molenstraat te Santpoort zal met in
gang van 11 augustus gedurende ongeveer
drie weken, in verband met de uitvoering
van herstratingswerkzaamheden voor al
le verkeer zijn afgesloten.
Dr. ir. C. Rietsema is met ingang van
1 september met dankbetuiging voor de
bewezen diensten wegens het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd eer
vol ontslag verleend als rijkstuinbouw-
consulent in Hoorn en als directeur van
de Rijks middelbare tuinbouwschool al
daar.
Tot zijn opvolger is benoemd dr. ir. J.
Sneep, die sedert de oprichting op 3 no
vember 1953 directeur is van het proef
station voor de groenteteelt in de volle
grond in Alkmaar. Hij blijft deze functie
behouden.
stand. Het gaat niet alleen om de wonin
gen, maar ook om de haven, die door
vrachtauto's alleen te bereiken is als de
chauffeur een kunstenaar in zijn vak is.
Op zaterdagavonden, als alle vissers bin
nenvallen, is elk kadeplekje bezet en als
het dan bovendien nog de tijd is van de
suikerbietencampagne in de polder en ook
om die reden vele schepen daar ligplaats
kiezen, is er bij wijze van spreken nauwe
lijks nog qen speld tussen te krijgen. Door
verplaatsing van de twee werven aan de
haven en door verlenging van de kade-
wand met 300 meter kan een oplossing
worden gevonden.
Bijna alle huizen van de Urkers zijn
eigendom van de bewoners. Het is te be
grijpen, dat zij financiële consequenties
van de sanering vrezen. Maar dit alles is
wettelijk geregeld en er worden schade
vergoedingen betaald, die redelijk zijn.
De vrees, dat het intieme karakter van
het dorp verloren gaat, komt uiteraard
voort uit het feit dat de Urkers, als gevolg
van een eeuwenlang isolement zich sterk
gehecht voelt aan tradities. Burgemees
ter Schipper kan zich wel in de gemoeds
toestand van de bewoners verplaatsen. Hij
beseft heel goed dat er geen sprake van
kan zijn dat er straks in het oude dorp
huizen gebouwd worden, die totaal uit de
toon zullen vallen. De zwaarste opgave bij
het verwerkelijken van het saneringsplan
zal dan ook zijn een architect te vinden,
die zijn ontwerpen aanpast aan de sfeer
en traditie van Urk.
De Haarlemse politierechter, mr. H. G
Rambonnet, veroordeelde vrijdagmorgen
een 27-jarige los-kermisarbeider uit
Utrecht wegens mishandeling tot twee
weken onvoorwaardelijke gevangenis
straf. De officier van Justitie, mr. dr. R.
W. H. Pitloo, had zes weken onvoorwaai-
delijk geëist.
Verdachte had bijna een jaar geleden
in een Beverwijks café, na twintig biertjes
en vijf cognacjes door zijn keelgat te heb
ben gegoten, iemand met een glazen as
bak in het gezicht geslagen. De asbak was
bij deze manoeuvre gebroken en het
slachtoffer had vrij ernstige bloeduitstor
tingen opgelopen.
Verdachte vertelde dat hij zich bedreigd
voelde. „Die man kwam met een opge
heven mes op mij toelopen en wilde mij
te lijf gaan".
De officier van Justitie achtte het ten-
laste gelegde bewezen. Bovendien sprak
hij er zijn schande over uit, dat de kermis-
arbeider zo veel had gedronken. Hij me
moreerde dat verdachte reeds enige keren
wegens geweldplegingen was veroordeeld
De raadsman van verdachte, mr. J.
Jansonius, vond de toedracht bijzonder
onzeker en vertelde dat zijn cliënt door
diens echtgenote al was gereclasseerd. Hij
meende dat verdachte uit noodweer had
gehandeld en vroeg dan ook de uiterste
clementie in acht te willen nemen.
Verscheidene Nederlandse huisvrouwen
zullen in de periode van 12 tot en met 27
september in het bezit kunnen komen van
een drietal melkglazen, wanneer zij hun
lege melkflessen schoon inleveren bij de
melkslijter. Deze landelijke actie gaat uit
van het Nederlands Zuivelbureau om de
kosten voor de melkbedrijven van het
schoonmaken van de vuil ingeleverde fles
sen te doen dalen. Deze actie begint op 12
september in Den Haag. Er komen specia
le controleurs, die de flessen controleren,
wanneer de huisvrouwen deze inleveren
aan de kar van de melkslijters. Schone
flessen worden beloond met een bon voor
drie melkglazen.
Zestig miljoen. Als Zuid-Holland niet
op zeer korte termijn meer elektriciteit
kan produceren, zal weldra aan de nog al
tijd stijgende vraag niet meer voldaan kun
nen worden. Daarom stellen B. en W. van
Rotterdam voor over te gaan tot de bouw
van een derde machine-eenheid van 150
megawatt. Er zal daarvoor een krediet
nodig zijn van zestig miljoen gulden.
TAFELKEURING VOOR KONIJNEN
De Kennemer Pluimveevereniging zal
voor haar leden een tafelkeuring voor
konijnen houden op zaterdag 16 augustus
in het gebouwtje van de „Reisduif", aan
de Kerkstraat ite Beverwijk. De keuring
begint om twee uur in de middag.
Een tafelkeuring is een voorkeuring
waar de konijnenfokkers met hun jonge
dieren kunnen komen en waar een be
voegde keurmeester deze dieren keurt
volgens de normen van de Nederlandse
Konijnenstandaard. Zodoende worden
voor de fokkers de goede dieren aange
wezen voor eventuele inzending op ten
toonstellingen. Tevens worden aanwijzin
gen gegeven hoe het verder fokken het
best zou moeten geschieden.
Tenslotte kunnen eventuele gebreken
met deskundigen ter zake worden be
sproken.
DIJV VIST IN FORTGATEN
Voor zondag 17 augustus heeft de Be-
verwijkse hengelsportvereniging „De
IJmond Vissers" een wedstrijd uitge
schreven, welke gehouden zal worden in
de Fortgaten.
BLOEMENVEILING
Op de bloemenveiling is het deze week
nu niet erg vlot gegaan. De bloemen waren
duur.
Het waren hoofdzakelijk gladiolen die
in grote partijen aangevoerd werden; zij
brachten het tot 63 cent per bos. Lelies
in de soort Rubrum komen in goede kwali
teit aan de markt en konden 't tot ongeveer
60 cent per tak brengen. Bij de dahlia's
gaat grote belangstelling uit naar Bachus
en Glorie van Heemstede waarvoor tot 75
cent per bos werd betaald. Statice kon men
ook goed verkopen, voorts zag men Mom-
bretia's, Segetum en ook weer de Freesia's.
Nog steeds blijft het aanbod van potplan
ten klein.
De bloemenveiling het Centrum in Be
verwijk heeft in het eerste halfjaar van
1958 voor een bedrag van 88.785 meer
geveild dan de overeenkomstige periode in
1957. Er werd nu voor 913.199 geveild
tegen ƒ842.414 in 1957.
GROENTEVEILING
Het is ook deze week weer niet best
geweest op de Beverwijkse groenteveiling.
Er was een behoorlijk aanbod met een
grote doordraai van sla, andijvie en was-
peen.
Nu de aanvoer van de bonen groter gaat
worden, gaan de prijzen naar beneden,
sperziebonen draaiden rond de 40 cent per
kilo en voor de snijbonen werd een dub
beltje per kilo meer betaald. Bloemkool
varieerde van 23 tot 56 cent per stuk, an
dijvie ging van 7 tot 12 cent per kilo. Sla
bracht het tot 7 cent per stuk, terwijl de
waspeen tot 14 cent per kilo ging. Maar
van deze laatste produkten was gauw een
teveel; spinazie varieerde van 8 tot 30 cent
per kilo, postelein kwam ook tot deze prijs.
Tomaten waren deze week duurder en
gingen zelfs nog tot 73 cent per kilo, kom
kommers varieerden van 8 tot 15 cent per
stuk. De aanvoer van zacht fruit is nu weer
geheel ten einde; het wachten is op appe
len en peren.
Noteringen
Andijvie 7-12, bloemkool 22-53, sla 3-7,
bospeeri 10-18, waspeen 10-14, spinazie 8-
27, postelein 12-29, sperziebonen 33-52,
snijbonen 32-56. pronkbonen 22-35, toma
ten 32-65, komkomer 8-15, doperwten 28-
85, soepgroenten 6-14.
Bijna twee maanden lang is in de ge
meente Castricum een veertigtal kinderen
uit Duitse vluchtelingenkampen bij pleeg
ouders ondergebracht geweest.
Zij hebben hier volop van een vakantie
kunnen genieten en hebben van de respec
tieve pleegouders een liefderijke verzor
ging ontvangen. Woensdagmorgen 13 au
gustus zal echter de afscheidsbel voor hen
gaan luiden. Om kwart voor zes zullen zij
namelijk per trein naar Amsterdam gaan
om vandaar met de sneltrein, weer naar
Duitsland terug te keren. Zij zullen voor
zien zijn van diverse geschenken en ver
vuld van de wens ook het volgend jaar
weer in Holland te mogen komen.
KERMIS BEGINT ZONDAG
In Castricum staat het kermisgebeuren
voor de deur. Op „De Brink" zal zondag,
maandag en dinsdag het kermisfeest weer
velen trekken.
Zoals gewoonlijk verwacht men ook
thans weer veel bezoek uit wijde omge
ving.
De statige linden op het Prinsenhof te Haarlem mochten
vrijdag maar kort genieten van het niet alledaagse schouwspel,
dames in pyjama's en baby-dolls over de oude straatkeitjes te
zien paraderen. Op initiatief van Haarlems Bloei was „eMKa"
uit Den Haag uitgenodigd om een van de vakantiemiddagen te
vullen met een modeshow. Onder leiding van mevrouw Krispijn
werd een collectie modellen getoond, waarvan een gedeelte in
eigen atelier vervaardigd was en de rest door bekende Neder
landse confectiefabrikanten beschikbaar was gesteld. Brei-
modellen, waarvan de patronen gratis verkrijgbaar zijn, ont
werpen van Doortje Driesenaar en Jean Louzac droegen een
zeer belangrijk deel bij om de show, onder het motto „Wat
Nederland maakt mag er zijn" te doen slagen. Alleen het weer
wilde niet meewerken en verjoeg ons na een kwartiertje al
naar binnen jammer, want het was een evenement de nieuwe
mode in deze omgeving te verwelkomen. Na de gebreide jum
pers en vesten van dikke wol, waarvan vooral de jasvesten in
diepwarme effen tinten het modebeeld van de winter zullen
verlevendigen, was de eerste aarzeling overwonnen en ging
men met veel elegantie over op de nachtkleding. Pyjama's me!
aangebreide manchetten en boorden en in allerlei levendige
dessins zullen de winternachten voor ons aangenaam en warm
maken, meer dan de luchtige baby-dolls, die nog steeds in
trek zijn. Vooral de ruiten bleken bij de permanent-plissé-
rokken, die voor 45 percent uit wol en 55 percent uit kunstvezel
bestaan, zeer geliefd te zijn, maar ook voor japonnen en pakjes
bieden deze steeds weer nieuwe variatiemogelijkheden. Zo was
een mooie ruit in blauw met cognac tot een pakje in de nieuwe
lijn verwerkt: het korte jasje was achter bijeengenomen en
vertoonde de grote platliggende kraag. Een zwakke weergave
van de ballonrok maakte er een koket complet van. De mantels
zijn opvallend door een brede schouderlijn en wijde rug, met
ruimte of een diepe stolpplooi, die door een laag aangebracht
ceintuurtje, sierknoop of gespje samengenomen wordt. Naast
de diverse soorten fantasie- en visgraattweed zullen de prach
tige wollen cromby-stoffen in diepwarme tinten de doorgaans
sombere wintermode verlevendigen. De trapeziumlijn werd zo
wel in japonnen als pakjes en mantels uitgewerkt. Een gar
nering van bont blijft dit seizoen zeer in de mode. Van de
talentrijke Doortje Driesenaar zagen we tenslotte enkele zeer
geslaagde ontwerpen in rokita, een stevige, bedrukte katoen, die
vooral voor rokken gebruikt wordt en in corduroy. Met veel
Evenals vorig jaar heeft de stichting Haarlems Bloei ook dit
jaar weer een modeshow op het Prinsenhof te Haarlem doen
houden. Op de foto ziet men het tonen van heren- en dames-
nachtkleding, een pyjama en een zogenaamde „baby-doll".
fantasie had ze dit materiaal, dat door zijn veelzijdigheid van
tinten en veelheid van fijne motieven allerlei mogelijkheden
tot combineren geeft, tot vaak geniale resultaten omgetoverd.
Een waardig slot van een verregende show.
GROENTEVEILING
De laatste veilingdag der week te Cas
tricum kenmerkte zich door een grote bo-
nenaanvoer. Diverse grote en kleine par
tijen kwamen er aan de markt waarvan de
prijzen varieerden van 22 cent tot 32 cent
per kg.
Rode bessen, bramen en kruisbessen zijn
de enige fruitsoorten die thans in Castri
cum nog aan de veiling komen en zij no
teren goede prijzen. Per mand brengen de
bessen 3.90-/ 4.50 op, terwijl voor de
bramen en kruisbessen respectievelijk
ƒ1.80 tot ƒ2 en 2.10-/ 2.20 wordt be
taald.
De kwaliteit van tomaten moet wel zeer
goed zijn wil men hiervoor een hoge prijs
geven, in Castricum werd 33-60 cent per
kilo betaald.
De hoogste noteringen golden voor capu-
cijners, die tot 76 cent per kilo opbrachten.
Van de aangevoerde 200 kisten sla draai
den er bijna 150 door.
De noteringen waren verder: snijbonen
49 cent, komkommers 8-13, pijpsjalotten
6-8, waspeen 10-11, bospeen 11, capucij-
ners 35-76, uien 17, soepgroenten 5-25 cent
per bakje, tuinbonen 27-37 cent, doperw
ten 49-52, rabarber 9, peterselie 35 cent
per bakje, pronkbonen 24-25, sla 4-6, kro
ten 8.
AGENDA VOOR HEEMSKERK
Marquette theater, zaterdag en zondag,
20 uur: „Die dag eindigde mijn leven".
Zondagmiddag 14.30 uur: „De koning der
cowboys".
Advertentie
DAMES,
PROFITEERT van
'w' met de modernste coupe
V ^7 knippen, natuurkrullend en
watergolf, voor de prijs van
A. en J. WAAL—VAN OPBERGEN
LANGE NIEUWSTRAAT 381 - 385, bij het
Marktplein - IJMUIDEN - Tel *672
Zaterdag 27 juli: m.t. Wiron II IJM 211, Stadt
Enckhuysen KW 82.
Maandag 28 juli. m.t. Dirkje RO 53: m.l. Maria
Jacoba KW 73, Drie Gebroeders HD 79.
Dinsdag 29 juli: m.t. Ariadne IJM 18, Amster
dam IJM 28, Beatrice IJM 72, Wiron IV IJM 209.
Woensdag 30 juli: m.t. Arie Ouwehand KW 122,
m.l. Doggersbank KW 75 Robert William KW 123.
Donderdag 31 juli: m.t. Job Gouda IJM 79,
Dirk Maria KW 80; m.l. Cornelis KW24, Excel
sior III KW 76.
Vrijdag 1 augustus: m.t. Curagao IJM 99, Sham
rock IJM 129, Petronella VL 131; m.l. De Vier
Gezusters KW 162, Onderneming III SCH 117,
Willem Robert RO 27.
Zaterdag 2 augustus: m.t. Thorina IJM 33, Al
batros KW 87, Francina KW 153, Jan Senior VL 84.
Maandag 4 augustus: m.t. Maria van Hattem
IJM 10. Post Boy IJM 35, Golfstroom KW 4, Cor
nelis Vrolijk Fzn. SCH 171; m.l. Kees IJM 43
Verwachting IJM 204, Adrianus KW 10, Arie Nico
KW 17, Concordia KW 26, De Verwachting KW 28,
Floris KW 59, Elizabeth KW 64, Henk KW 66. Sa-
turnus KW 69, Willempje KW 89, Molva KW 91,
Geertje KW 108, Avontuur KW 114 Sursum Cor-
da KW 124, Petronella KW 125, Willy KW 141,
Willy Alida KW 155, Gijsbert Bastiaan KW 161,
Gebroeders KW 166, Aleida KW 169, Dolfijn RO 2,
Anna Suzanna WR 88; m.k. Dageraad IJM 4, Zui
derkruis IJM 7, Maartje IJM 8, Emisel IJM 31
De Hoop I IJM 45, De Hoop II IJM 59, Limanda
KW 33, Stern KW 36, Prinses Margriet KW 51,
Dinemarie KW 57, Zeearend KW 79, Willem KW
94, Nico KW 96, Arendje KW 98, Alida Jacoba
KW 165 Pieter Jacob KW 178, Pietertje HD 87,
Tiny Dieuw WR 33, Coen Bot UK 3.
Dinsdag 5 augustus: s.t. Haarlem IJM 9; m.t.
Elie Chenevière IJM 32, Michiel Jan VL 110; m.l.
Adeodatus IJM 30, De Arend KW 7; m.k. Poolster
IJM 11, Klaas Junior IJM 22, Arend Willem IJM
40, Corrie IJM 78. Wiron V IJM 208, Nehim I AM
16, Nehim II AM 17, Nehim III AM 18, Nehim IV
AM 26, Leendert Jacoba KW 12 Petronella KW
31, Cornelia Adriana KW 58, Margriet Jozien KW
63, Arend Cornelis KW 68, Koningin Juliana KW
133, Dirk Taat KW 134, De Vrouw Alida KW 160,
Jana KW 210, Samenwerking HD 125 Okko Bos-
ker WR 25, Internos WR 49, Stella Maris WR 51
Woensdag 6 augustus: m.t. Emma Wilhelmina
KW 135; m.l. Annie IJM 14, Henk KW 66, Jacoba
KW 107, Cornelia Maria SCH 135, Onderneming
IV SCH 153; m.k. De Twee Gebroeders IJM 3,
Poolster IJM 11, Bettie IJM 29, Frederika Maria
IJM 25, Rein KW 30, Gijsbertha KW 61, Alice
KW 62 Marianne KW 71, Adriana Catharina KW
92, Willem KW 94, Nico KW 96, Arendje KW 98,
Agatha Arie KW 126.
Donderdag 7 augustus: m.t. Allan Water IJM 34.
Haringdrijfnetvisserij
Maandag 14 juli: m.t. Toentdering KW 95.
Woensdage 16 juli: m.l. Willem Cornelis KW 16,
Cornelis Marinus KW 48, Rijnmond V KW 110.
Vrijdag 18 juli: m.l. Onderneming KW 175.
Maandag 21 juli: m.l. Martenshoek IJM 283,
Vertrouwen KW 6, Orion KW 22, Rijnmond II
KW 43, Janna KW 163, Eendracht KW 168.
Woensdag 23 juli: m.l. Rijnmond IV KW 15,
Grietje KW 20 Nederland VI KW 37, Wilhelmina
III KW 147, Zeemeeuw KW 170.
Vrijdag 25 juli: m.l. Volharding KW 23.
Zaterdag 26 juli: m.l. Ella Christina KW 97.
Dinsdag 29 juli: m.l. Noordzee KW 47, Noord
ster KW 67.
Woensdag 30 juli: m.l. Wilhelmina I KW 25,
Everard Christina KW 40, Hette Margaretha KW
74, Sumatra KW 86.
Vrijdag 1 augustus: m.l. Dirk KW 19.
Zaterdag 2 augustus: m.l. Hubertha Gerarda
KW 9, Borneo KW 127, Bali KW 129.
Maandag 4 augustus: m.l. Gorredijk IJM 75,
Rijnmond III KW 44, Annie KW 54, Huiberdina
Gijsbertha KW 85, Nederland VII KW 130, Voor
waarts KW 1740.
Woensdag 6 augustus: m.l. Fierman Eduard KW
5 Aafke Jacoba KW 41, Wilhelmina II KW 138,
Vooruit KW 151.
Binnengekomen haringschepen
31 juli: m.t. Michiel HL 108 met 104 kantjes
eigen vangst.
1 augustus: m.t. Golfstroom KW 4 met 244
kantjes eigen vangst; m.t.l. Gijsbert Bastiaan KW
161 met 99 kantjes eigen vangst; m.h.l. Gorredijk
IJM 75 met 558 kantjes van 8 schepen; m.h.l. Ne
derland VII KW 130 met 774 kantjes van 11 sche
pen; m.h.l.Annie KW 54 met 635 kantjes van 6
schepen.
2 augustus: m.h.l. Voorwaarts KW 140 met 216
kantjes van 6 schepen.
3 augustus: m.t. Elie Chenevière IJM 32 met
71 kantjes eigen vangst; m.t. Michiel Jan VL 110
met 414 kantjes eigen vangst; s.t. Haarlem IJM 9
met 200 kantjes eigen vangst; m.t.l. De Arend
KW 7 met 195 kantjes eigen vangst; m.h.l. Mr.
Dirk Donker Curtius KW 2 met 484 kantjes van
8 schepen; m.h.l. Hollandia KW 18 met 489 kant
jes van 8 schepen; m.h.l. Aafke Jacoba KW 41
met 751 kantjes van 11 schepen; m.h.l. Wilhelmi
na II KW 138 met 530 kantjes van 6 schepen.
4 augustus: m.t. Medan IJM 57 met 30 kantjes
eigen vangst; m.t. Emma Wilhelmina KW 135 met
236 kantjes eigen vangst; m.t. Gerarda SCH 8 met
311 kantjes eigen vangst; m.t.l. Onderneming IV
SCH 153 met 202 kantjes eigen vangst; m.t.l.
Cornelia Maria SCH 135 met 129 kantjes eigen
vangst.
5 augustus: m:t: Allan Water IJM 34 met 153
kantjes eigen vangst; m.t. Maria Theresia KW 99
met 216 kantjes eigen vangst; m.t. Wiron IV IJM
209 met 2 kantjes eigen vangst; m.t.l. Gezina
Geertrui KW 176 met 190 kantjes eigen vangst;
m.t.l. Onderneming II SCH 27 met 206 kantjes
eigen vangst.
6 augustus: m.t. Emma IJM 15 met 17 kantjes
eigen vangst; m.t. Sakina Martine KW 32 met 44
kantjes eigen vangst; m.t.l. Nestor KW 101 met
185 kantjes eigen vangst; m.h.l. Nelly Maria KW
70 met 743 kantjes van 6 schepen; m.h.l. Excelsior
II KW 78 met 616 kantjes van 8schepen.
7 augustus: s.t. Vios I IJM 24 met 150 kantjes
eigen vangst; m.t. Albertha Hendrika KW 81 met
78 kantjes eigen vangst.
Omstreeks middernacht is het Neder
landse vrachtschip „Prins Willem van
Oranje" voor de Engelse kust bij Beachy
Head, ter hoogte van Eastbourne, in aan
varing geweest met de 498 ton metende
Duitse kustvaarder „Tarbek" uit Hamburg.
Het Duitse schip werd beschadigd en
zette een boot uit. De „Prins Willem van
Oranje" zette eveneens een reddingboot
uit. Later seinde de „Tarbek" echter dat
de toestand niet gevaarlijk was.
De gezagvoerder van de Duitse kust
vaarder rapporteerde aan een Engels
kuststation dat hij zou wachten op de Ne
derlandse zeesleper „Loire", die uitgevaren
was om hulp te bieden. Op het eerste
noodsein waren ook uit Dover, Ports
mouth en Boulogne sleepboten uitgevaren.
De reddingboot van Eastbourne zette
eveneens koers naar de plaats van de
aanvaring, dichtbij het lichtschip „Royal
Sovereign".
De „Prins Willem van Oranje" meet
7328 ton en heeft Rotterdam als thuis
haven.
Om kwart voor zes hedenmorgen waren
de reddingboot uit Eastbourne en de
Franse zeesleper „Jean Bart" bij de be
schadigde Duitse kustvaarder aangekomen.
Hun hulp werd echter door de Duitse ge
zagvoerder afgeslagen.
Haarlem. Aan de Rijkskweekschool te Haarlem
slaagden voor de hoofdakte-examens (gehele ak
te): J. C. M. Pannekeel, Volendam; J. G. Kim
man, Beverwijk: G. de Ruyter. Gedeelte A: mej.
Z. G. Klap, Zandvoort.
AMSTERDAM
Voor de laatste beursdag van deze week
lagen de internationale waarden weder
om vast in de markt De grote weerstand,
die dagenlang in de Philipshoek door be
langhebbenden werd geboeden ten aan
zien van de pogingen van arbitragezijde
om door de barrière van 300 percent voor
deze aandelen te breken, werd ten val ge
bracht. De strijdbijl was begraven en di
rect op de opening volgde een koers van
300V2 percent in een zeer rustige handel.
In deze koers kwam in het verdere beurs-
verloop niet veel verandering meer en de
koerswinst vergeleken bij donderdag be
liep één percent. De aanhoudend vaste
koers voor aandelen Kon. Olie op de New-
yorkse beurs gaf het Damrak een duw in
de opwaartse richting. Hiervan profiteer
de de arbitrage. De aandelen werden ver
handeld rond de 173, tegen 170,80 als
vorige slotprijs. Pariteit Amerika bedroeg
172,60. In de openingskoers kwam
ook hiet niet veel verandering meer. Het
derde fonds van de internationale waar
den, de AKU, ontmoette goede vraag ten
gevolge van het dividendvoorstel van 10
percent (v.j .nihil) door de Internationale
Viscose Compagnie. Het AKU-concern,
dat een meerderheidsbelang in de Viscose
heeft, begroette deze prettige verrassing
en honoreerde het met een koerswinst van
4 punten. K.L.M. kon zich nog niet herstel
len en werd onveranderd geadviseerd.
Unilever kon bij de gunstige stemming
niet achterblijven en werd op 371, plus 2
percent, verhandeld. In verband met het
naderende weekeinde droeg de handel een
kalm karakter.
De scheepvaartsector opende vrijwel op
de slotkoersen van de vorige dag, maar bij
het sluiten van de beurs kwam er lichte
vraag voor K.P.M. en Scheepvaartunie,
waardoor deze aandelen ongeveer 3 pun
ten hoger noteerden. In de cultures was
bijna niets te doen en de veranderingen
waren niet om over naar huis te schrijven
De verlaging van het daggeld door de
banken van 214 percent tot 2 percent, had
tot gevolg dat de staatsobligaties over de
gehele linie hoger waren bij grote omzet
ten. Volgens emittenten kan de inschrij
ving op de 100 miljoen 4'% percent obliga
tielening 1958 (2e lening) ten laste van de
Bank voor Nederlandse Gemeenten, wel
ke gisteren plaatsvond, als geslaagd wor
den beschouwd. Prolongatie 3V2 percent.
(ANP).
NEW YORK
Vlak voordat winstnemingen in ver
band met het weekeinde de koersen wat
deden afbrokkelen, hadden de voornaam
ste industriële waarden vliegtuigbouw-,
chemie-, olie- en metaalfondsen nieuwe
jaarhoogtepunten bereikt. Niettemin sloot
het industriegemiddelde 4,03 hoger op
510,13; dat voor openbare nutsbedrijven
sloot 0,14 hoger op 79,41 maar dat voor
spoorwegen daalde met 0,07 tot 133,61. Het
gemiddelde over de 65 fondsen, waaruit
bovenstaande gemiddelden worden samen
gesteld, sloot 0,87 hoger op 175,73. Van de
1198 verhandelde fondsen sloten er 632
hoger (waarvan 200 op nieuwe hoogtepun
ten) en 330 lager (waarvan 10 op nieuwe
laagtepunten). De omzet van 3,650,000 aan
delen was wel hoger dan die van 3.200.000
op donderdag, maar toch beneden de om
zetten van 4.000.000, die deze week voor
kwamen.
(UPI)
Advertentie
Marktplein 30 - Telefoon 4273
KOPENHAGEN (Ritzau) In de
Deense hoofdstad wordt verwacht, dat er
in de herfst een Westduits-Deens vloot
commando in het leven zal worden geroe
pen, met als hoofdkwartier Holtenau bij
Kiel.
De plannen moeten nog formeel worden
goedgekeurd door de Noordatlantische
Verdragsorganisatie en de Westduitse en
de Deense regering, maar de plannen zijn
in overleg met deze autoriteiten opge
steld.
Het gemeenschappelijke commando
krijgt tot taak de verdediging van de toe
gang tot de Oostzee, in het bijzonder de
Deense zeestraten.
BEVALLEN: H. C. van der Vlies—Hars-
veld, z., van Saelenplantsoen 24, Velsen
Noord; A. de Jong—Zijl, z„ Saturnusstraat
27, IJmuiden; A. Rasde Jong, d. Regge-
straat 44, IJmuiden; C. Dinkla—Brinkman,
d., IJmuiderstraatweg 15a, IJmuiden Oost;
M. M. de Wit—van Eijk, z„ Tuindershofje
1, IJmuiden Oost; J. 't HartZwanenburg,
z„ Poolsterstraat 7, IJmuiden; K. A. Nijde-
kenBrits, z„ Stratingsplantsoen 53, Vel
sen Noord.
OVERLEDEN: J. L. J. Ghijs, 77 j„ we
duwnaar van M. H. C. Mulder, Zeeweg 343,
IJmuiden Oost; T. Koper, 70 j., weduwe
van K. Visser, Pres. Steijnstraat 11 rd„
IJmuiden; J. Pronk, 61 j., echtgenote van
J. P. H. de Doodt, Kastanjestraat 35, IJmui
den Oost; J. Driessen, 76 j„ echtgenote van
J. A. Koningstein, de Genestetlaan 2,
Driehuis.
ONDERTROUWD: C. J. van Loon,
IJmuiderstraatweg 10c, IJmuiden Oost en
J. van Raan, Stokmanplantsoen 11, IJmui
den Oost, t.a. Stokmanplantsoen 11, IJmui
den Oost; M. de Keijzer, Archangelstraat
2c, Zaandam en C. van der Steen, Tromp
straat 93, IJmuiden Oost, t.a. Julianastraat
60, Leiden; J. Uijtendaal, Hagelingerweg
97, Santpoort en A. P. Alders, Voorplaats
26, Santpoort; t.a. Hagelingerweg 97, Sant
poort; J. A. P. van der Knaap, van
Leeuwenstraat 20, IJmuiden en A. M. van
der Wal, Wijk aan Zeeërweg 138, IJmui
den, t.a. Wijk aan Zeeërweg 100, IJmuiden;
J. Verdikt, IJmuiderstraatweg 136, IJmui
den en F. Velde, Wijkerstraatweg 47b,
Velsen Noord, t.a. IJmuiderstraatweg 136,
IJmuiden; A. J. Wolfs, Da Costalaan 30,
Driehuis en J. de Waard, Dolfijnstraat 308,
IJmuiden; G. C. Klauwers, Trompstraat
185, IJmuiden Oost en M. C. Mol, Tromp
straat 185, IJmuiden Oost, t.a. Eendracht-
straat 21, Velsen Noord; H. J. van Putten,
Nieuw Guineaplein 1, Haarlem en J. F.
Dekker, Overbildtweg 5, Santpoort, t.a.
Hoofdstraat 192 bv., Santpoort; G. Blok,
Wijk aan Zeeërweg 192, IJmuiden en J.
Salamanca, Wijk aan Zeeërweg 192, IJmui
den; J. van Belzen, de Rijpstraat 11,
IJmuiden en T. Bakker, de Rijpstraat 11,
IJmuiden; W. C. Aardenburg, Noordwij-
kerweg 28, Beverwijk en W. C. C. Blüm,
Ruijsdaelstraat 29, IJmuiden Oost, t.a.
Wijk aan Duinerweg 79, Beverwijk.
GERTROUWD: H. J. Calvelage en C. M.
Oudendijk, Concourslaan 47, Hoorddorp;
G. A. J. Uijtendaal en C. J. van der Meij,
Kerkpad 90, Santpoort; J. Hoogewerf en
E. G. G. Langusch, Grahamstraat 122,
IJmuiden; Th. A. van Kouteren en C. van
Minnen, Pres. Steijnstraat 55, IJmuiden;
A. E. Foppen en D. Kooi, van Breestraat
186bov., Amsterdam; P. W. Kessens en A.
M. Arisz, Hagelingerweg 140, Santpoort;
P. Verduijn en C. W. Tijms, Pegasusstraat
5, IJmuiden; G. S. H. Slotemaker en J.
Blom, de Noostraat 80, IJmuiden; J. A. Tel
en E. R. van Lis, Rooseveltlaan 216, Am
sterdam; C. A. Donker en H. S. Biewinga,
Rapenburg 51, Leiden.
Advertentie
Uw kostuum binnen 1 dag gereed
zonder prijsverhoging
OLD CLOTHES NEW
KONINGSPLEIN 10 - TELEFOON 4886
Alg Kunstzijde Unie
Van Berkel's Patent
Van Gelder Zonen
Kon. Ned. Hoogovens
Ned. Kabelfabriek
Philips
Unilever
Wilton-Fijenoord
Kon. Petroleum
Holland-Amerika Lijn
Kon. Ned. Stoomboot Mij.
Ned. Scheepvaart Unie
Van Ommeren
Amsterdam Rubber
H.V.A
Deli Mij
3%% Staffellening 1947
3% Invest, cert. Nederland
3% Nederland 196264
6% Nat. Woningbouwlening '57
Omzetten (nominaal) s
Deze week (voorl.) Aandelen
Vorige week (def.) Aandelen
Laagste
Hoogste
Laatste
koers
koers
tijdvak
185 V2
1941/2
1931/2
196
197
175
179
179
328
330
329
265
268
267
294
301K
299%
363
3721/2
370
182
184
1821/2
166,10
173,10
172,30
1341/z
136
1351/2
139K
140%
13924
120 34
1231/2
123%
230
232
232
69
701/2
70
101%
108
104
110,50
117,50
113,85
91
91A
9125/S2
95
95 A
95'/is
94»/i6
94 H
94%
108%
109%
10814
8.417.668,-
9.968.259,-
vrijdag 8 augustus 1958
t.o.v. 1 aug.
6*4
3
0
2
4%?
5 a
ƒ5,75
0
2
2
1
1
ƒ3,45
»/32
Vs
'/i«
VA
Obligaties 10.730.310,
Obligaties f 11998 192,—
