ocU ió Wet
zo
(JPanda
en de protonplopper
J
Omzetten in duurzame consumptie
goederen verder gedaald
Wereldnieuws
Zonnig, maar ook buien
V__
Knaag
dieren
DINSDAG 19 AUGUSTUS 1958
Midden- en kleinbedrijf in eerste halfjaar
Stabiele prijzen nodig om
looneisen te bezweren
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Aanzienlijk betere order
positie bij Demka
Rubbermij. Vico kampt
met moeilijkheden
„Aviolanda" ontslaat
241 arbeiders
Ned. Spaarbanken in juli
Lening door Geref. Kerk te
Rijswijk a vijf percent
Kasreservepercentage per
22 augustus verhoogd
Indonesisch begrotings
tekort rp. 9,7 miljard
Indonesië bestelt schepen
Perzisch minister:
„Opstand in Irak heeft
Bagdadpact verstevigd"
Samenwerking tussen
Unilever en Emery
r~
Amman wil geen luchtlijn
die via Israel gaat
Massale meeting van rooms-
katholieken in Berlijn
Toespraak van Paus Pius
via een geluidsband
Wordt u gekweld
d
De geldomzetten in de voedingsmidde
lenbranche van het midden- en kleinbe
drijf in ons land hebben zich in het eerste
halfjaar van 1958 over het geheel genomen
vrij bevredigend ontwikkeld als men ze
vergelijkt met einde 1957. In de sektor van
de duurzame consumptiegoederen echter
was de ontwikkeling in deze periode aan
zienlijk ongunstiger: in vrijwel alle bran
ches op dit terrein vertoonden de geldom-
zetten een teruggang, welke veelal als een
voortzetting kan worden gezien van de
tendens, welke reeds in de laatste maan
den van 1957 waarneembaar was. In de
nabije toekomst wordt door het Econo
misch Instituut voor de Middenstand, wel
ke in een verslag over de eerste twee
kwartalen van 1958 tot bovenstaande ge
volgtrekkingen kwam, geen opleving van
de geldomzetten voor het middenstandsbe
drijfsleven verwacht.
Wat de voedingsmiddelenbranche betreft
kan nog opgemerkt worden dat voor de
detailhandel in aardappelen, groenten en
fruit de maandelijkse omzetten aan sterke
schommelingen onderhevig zijn geweest,
hetgeen verband houdt met de belangrij
ke prijsfluctuaties, die hebben plaats ge
vonden. Het bakkersbedrijf en het kruide-
niersbedrijf vertoonden een voortzetting
van de stijgende lijn, welke zich reeds in
1957 manifesteerde. In de detailhandel in
melk en zuivelprodukten handhaafden de
geldomzetten zich ongeveer op het peil van
de maanden na de laatste verhoging van
de melkprijs (medio 1957). De geldomzet
ten van de slagersbedrijven herstelden
zich in het tweede kwartaal van dit jaar
weer na de daling rond de jaarwisseling,
welke het gevolg was van de toen doorge
voerde prijsverlagingen.
De teruggang in de sektor van de duur
zame consumptiegoederen was bij de tex
tielbranche onmiskenbaar. Bij de bedrij
ven op het gebied van schoeisel, meube
len, huishoudelijke artikelen, boeken, kan
toorbehoeften en gouden en zilveren wer
ken, uurwerken en juwelen, was de da
ling daarentegen weer minder sterk of
zelfs geheel afwezig. Alleen in de bran
ches met luxe karakter blijft de ontwik
kelingslijn dalend, zowel wat de verkopen
van goud en zilver als die van uurwerken
betreft. In de genotmiddelensektor hebben
de prijsveranderingen voor alcoholica en
tabaksartikelen een rol gespeeld bij de
geldomzetten. In de detailhandel in alco
holhoudende en alcoholvrije dranken
handhaafden de geldomzetten zich op het
peil van de laatste maanden van 1957, dat
slechts een weinig hoger was dan dat in de
periode vóór de accijnsverhoging in ja-
Franse regering voor zware opgave
(Van onze correspondent in Parijs)
In september zal het personeel van de
Franse genationaliseerde bedrijven dat aan
het begin van de zomer, toen het met eisen
voor loonsverhoging kwam, met een kluitje
in het riet is gestuurd, opnieuw zijn ver
langens kenbaar maken. Het liefst zou de
regering dan antwoorden: loonsverhoging
is voorlopig niet nodig want het merendeel
van de prijzen heeft zich thans gestabili
seerd en vele zjjn zelfs verlaagd. Om daar
toe te komen wonden er thans bespre
kingen gevoerd tussen Antoine Pinay en de
directies van de grote warenhuizen, ba
zaars en levensmiddelenbedrijven, aan wie
hij heeft verzocht zijn actie te onder
steunen.
Zijn verzoek is niet onwelwillend ont
vangen en het is mogelijk dat de waren
huizen hun winstmarges zullen verkleinen
om zo hun prijzen te verlagen. Daarbij
komt nog dat de verkopen van de laatste
zomermaanden niet al te best zijn geweest,
zodat het voor de warenhuizen ook een
middel zou zijn een deel van hun overge
bleven voorraden op te ruimen. Bovendien
heeft een dergelijke prijspolitiek verleden
jaar enige ondernemingen geen windeieren
gelegd. Men meent dan ook te kunnen ver
wachten dat met ingang van oktober een
groot aantal artikelen in de warenhuizen
met ongeveer vijf percent in prijs ver
laagd zullen worden. Of de regering er
daarmee zou komen, blijft een open vraag.
Op het ogenblik zijn de prijzen van ver
scheidene levensmiddelen als gevolg van
de zomer nogal gedaald, maar in de twee
de helft van september verwacht men
prijsstijgingen voor groente, melk. boter,
suiker (als gevolg van de verhoging van
de officiële richtprijs van de suikerbieten)
en voor de wijn. Daarbij komt dat de
vleesprijzen de laatste tijd een record
hoogte hebben bereikt en dat als gevolg
daarvan de consumptie is teruggelopen,
hetgeen weer de slagers er toe heeft ge
bracht hulp van de regering te vragen.
Het is al met al een kwestie waarvoor
zelfs de meerderheid van ja-stemmers voor
het referendum geen oplossing kan bren
gen en die de regering voor de aanstaande
winter nog menigmaal in moeilijkheden
zal brengen.
Argentijnse oliehulpbronnen
Een Franse financiële groep zal het equivalent
van 70 miljoen dollar investeren in de ontwiKKe-
ling der Argentijnse oliehulpbronnen, zo is te
Buenos Aires bekendgemaakt. De helft van de
investering is bestemd voor de bouw vaneen
raffinaderij en de andere helft zal besteed
worden aan het zoeken naar olie, het boren en
aan diverse andere werkzaamheden. De Argen
tijnse staatsoliemaatschappijde I.P.F. zal het ge-
investeerde bedrag terug betalen met geM,dat
door de installaties bespaard wordt. Het betreft
hier geen concessies.
De situatie in de scheepsbouw
Een van de directeuren van de scheepswerf
Harland and Wolff heeft in Belfast verklaard,
dat de goede dagen voor de scheepsbouwers
voorbij zijn. In de eerste helft van dit jaar
werd drie keer zoveel werk geannuleerd als er
aan nieuwe schepen besteld werd, zo zei hij.
Hij legde er de nadruk op, dat de Engelse
scheepswerven de bouwkosten laag moeten
houden.
E.G.K.S.-woningbouw
De Hoge Autoriteit van de E.G.K.S. heeft be
kendgemaakt, dat een nieuwe mijlpaal is be
reikt met het woningbouwprogram. Een dezer
dagen is de 15.000ste arbeiderswoning die met
financiële steun van de E.G.K.S. wordt ge
bouwd, gereed gekomen. (ANP).
Deens disconto verlaagd
Het Deense officiële disconto is verlaagd van
5 tot 4V4 percent.
nuari 1957. Uit de ontwikkelingslijn voor
tabaksfabrikaten krijgt men de indruk, dat
de prijsverhogingen van februari 1958 vrij
wel onmiddellijk tot een stijging van het
omzetniveau hebben geleid, dat ook na
dien kon worden gehandhaafd. Hieruit zou
dus kunnen worden geconcludeerd, dat
het publiek op de laatste prijsstijging niet
of weinig heeft gereageerd, althans dat
geen verschuiving van betekenis heeft
plaats gevonden naar goedkopere merken.
Opmerkelijk is echter wel, dat uit gege
vens betreffende het omzetverloop de in
druk is verkregen, dat de geldomzetten in
sigaren en tabak, welke niet in prijs zijn
gestegen, in sterkere mate zijn toegeno
men dan die in sigaretten. Dit zou wijzen
op enige verschuiving van sigaretten naar
sigaren en tabak.
Krachtige werving van arbeiders
Bij de Koninklijke Demka Staalfabrie
ken n.v. te Utrecht is een duidelijke ople
ving merkbaar. De orderpositie is aan
zienlijk beter geworden. De maatschappij
heeft thans een belangrijke Argentijnse
order in uitvoering en hoopt in de toe
komst nog een aantal buitenlandse orders
aan te trekken. Daarnaast valt er een toe
nemende stijging van orders voor kleinere
bedrijven te constateren.
In de afgelopen twee jaar is het verloop
onder de arbeidskrachten nogal groot ge
weest. Er werden in deze periode ongeveer
700 arbeidskrachten afgevoerd. Eind vo
rig jaar werden ongeveer 150 arbeiders
ontslagen. Demka ging toen tevens over
tot arbeidstijdsverkorting als gevolg van
de sterk toegenomen voorraden halffabri
katen en gereed produkt. In de walserij
werd toen met slechts één ploeg gewerkt.
Inmiddels is de orderpositie aanzienlijk
verbeterd en kon ook de tweede ploeg
weer worden ingeschakeld. Het plan is
thans ook de derde ploeg zij het gedeel
telijk weer in te zetten. De Demka is
met een grote wervingsactie begonnen.
Vooral bestaat er van de zijde der Demka
belangstelling voor arbeidskrachten uit de
provincies Groningen, Friesland en Dren
te. Maar ook elders in het land wordt mo
menteel geworven. Ook worden jongelui
opgewekt toe te treden tot de De Muinck
Keizer school, het opleidingsinstituut van
de Demka, waar zij opgeleid kunnen wor
den tot bankwerker, draaier, elektricien en
vormer.
Wederom moeten wjj melding maken
van grote moeilijkheden ondervonden bij
de exploitaie van onze beide, in Atjeh ge
legen rubberondernemingen, aldus de raad
van beheer van de n.v. Rubber Maatschap
pij „Vico" te Rotterdam in haar jaarverslag
over 1957.-
De produktie heeft 1748 ton -bedragen
tegenover een taxatie van 1850 ton. In
1956 waren deze cijfers respectievelijk 1971
en 1740. Het saldo winst na aftrek van
onkosten, afschrijvingen enzovoorts be
draagt rp. 2.908.656 (v.j. rp. 2.633.008). Het
saldo verlies in Nederland bedraagt 4978
(v.j. winst 3962). Over 1955 en 1956 wer
den geen transfers ontvangen. De taxatie
voor de oogst 1958 bedraagt 1850 ton en
tot en met mei heeft de produktie 668 ton
bedragen. Wat uiteindelijk het lot van de
vennootschap zal zijn, valt nog niet te
bezien, aldus de raad van beheer.
Aan 241 arbeiders van de n.v. maat
schappij „Aviolanda" te Papendrecht is
ontslag aangezegd. Dit ontslag houdt ver
band met het feit, dat eind november of
begin december een eind gekomen zal zijn
aan de produktie van „Hunter"-vliegtuigen
en er op korte termijn geen nieuwe orders
te verwachten zijn. De ontslagperiode is
drie maanden en zij zal lopen van begin
september tot einde november. Bij „Avio
landa" is reeds eerder kantoor- en fabrieks-
personeel ontslagen.
In 1955 kwam de „Hawker-Hunter"-
serieproduktie bij „Aviolanda" op volle
gang. De fabriek heeft nu nog onder meer
een afdeling in bedrijf, waarin het onbe
mande elektronisch bestuurbare vliegtuig
van het type AT-21 wordt gebouwd
Bij de spaarbanken, aangesloten bij de
Nederlandse Spaarbankbond, is in juli in
gelegd 102.697.914 en terugbetaald
89.650.086, zodat een spaaroverschot ont
stond van 13.047.828.
De Zuidhollandse Bank meldt, dat de
inschrijving op de f 450.000 30-jarige 50/o
obligaties in stukken van nominaal f 1000
en f 500 ten laste van de Gereformeerde
Kerk van Rijswijk (Z.H.) is opengesteld
tot de koers van 100 percent. De storting
dient te geschieden op 1 oktober 1958. De
opbrengst der lening zal dienen ter gedeel
telijke financiering van de bouw ener kerk
in het nieuwe gedeelte van Rijswijk. De
bouw van de tweede kerk is dringend nood
zakelijk in verband met de sterke uitbrei
ding van de gemeente Rijswijk. De uit
loting zal als volgt plaats hebben: in de
jaren 1960/63 f 10.000 per jaar; 1964/68
f 12.000 per jaar; 1969/73 f 14.000 per jaar;
1974/78 f 16.000 per jaar; 1979/83 f 19.000
per jaar; 1984/88 f 21.000 per jaar.
In het geval, dat voor de bouw bedragen
als subsidie worden ontvangen van de
burgerlijke overheid, behoudt de kerk zich
het recht voor op de lening vervroegd af te
lossen tot een bedrag hetwelk deze subsidie
niet te boven zal gaan, welke aflossing een
jaar tevoren zal worden aangekondigd.
Overigens zal versterkte of algehele af
lossing niet kunnen plaats vinden voor
1967.
Naar het ANP verneemt is het kasreser
vepercentage, dat de banken moeten aan
houden bij de Nederiandsche Bank, voor
de periode van 22 augustus tot 21 sep
tember verhoogd en gebracht van 9 per
cent op 10 percent. Hiermee zal voor de
banken een bedrag van 500 miljoen gulden
gemoeid zijn. De laatste verhoging van dit
percentage vond plaats op 19 juli toen het
werd gebracht van 8 op 9 percent.
De komende verhoging wekt in geld-
krinfên geen verbazir en werd reeds eni
ge weken verwacht, ten gevolge van de
aanhoudend ruime geldmarkt. Vrijdag
was de geldmarkt wat krap door storting
op schatkistpapier enzovoorts, maar voor
vandaag wordt de markt weer ruimer ver
wacht in verband met terugvloeiende gel
den. De banken die vorige week met een
saldo van 480 miljoen 30 miljoen boven
het verplichte gemiddelde bleven zullen
voldoende reserve moeten hebben ge
kweekt om deze week hun verplichte ge
middelde van 500 miljoen te kunnen ha
len of overschrijden.
De Indonesische minister van Financian,
Sutikno Slamet, heeft zondag verklaard,
dat het begrotingstekort voor het lopende
jaar ongeveer 9.7 miljard rupiahs zal be
dragen, meer dan het dubbele van de oor
spronkelijke raming. Voor het volgend jaar
wordt het tekort begroot op 8 miljard.
De Indonesische minister van Scheep
vaart Nazir, die maandag in Djakarta is
teruggekeerd van een reis naar Europa,
heeft in Japan en Europa contracten af
gesloten voor in totaal 45 schepen, zo
meldt-Antara. In Europa sloot £ij con-
tracten voor 34 schepen af met een. totale
tonnage van 89.750 deadweight ton. (UPI)
TEHERAN (Reuter) Perzië zal pre
sident Eisenhowers plan van zes punten
voor het Nabije-Oosten steunen, aldus
heeft de Perzische minister van Buiten
landse Zaken, Hekmat, zondag te Tehe
ran bekendgemaakt. Het plan van Eisen
hower zal bijdragen tot het bewaren van
de vrede in het Nabije-Oosten.
De opstand en omwenteling in Irak heeft
bijgedragen tot consolidering van het Pact
van Bagdad en de leden van dat bondge
nootschap werken thans nauwer met de
Verenigde Staten samen dan tevoren, al
dus Hekmat.
De minister veroordeelde de moord op
koning Feisal, maar hij zei, dat het nieu
we regime in Irak, dat gebaseerd is op
het positieve nationalisme, dichter bij dat
van Perzië staat dan het vorige bewind.
Het oude regime was onrechtvaardig je
gens Perzië en heeft de regering van vele
belangrijke geschillen tussen beide landen
in de weg gestaan. Minister Hekmat leg
de deze verklaring af op een persconferen
tie.
De gezaghebbende „Washington Post'
meent, dat het voornaamste probleem in
het Nabije-Oosten gevormd wordt door
Jordanië. Het blad suggereert, dat het niet
de slechtste oplossing zou zijn indien de
unie tussen Irak en Jordanië zou worden
hersteld.
TEL AVIV (Reuter) In Israel zijn vijf
tien Iraakse joden aangekomen, die in
Irak gevangen hebben gezeten. Zij waren
door het omvergeworpen bewind tot lang
durige gevangenisstraffen veroordeeld op
beschuldiging van communistische activi
teit. De nieuwe regering stelde hen op
vrije voeten.
Zij verklaarden na aankomst in Israel
dat zij verlof kregen Irak te verlaten mits
zij afzagen van de Iraakse nationaliteit.
Oude intriges
BAGDAD (Reuter) De Iraakse oud
vice-premier Achmed Moechtar Baban
heeft zondag bij een verhoor in het proces
tegen 108 Iraki's, verdacht van verraad en
corruptie, verklaard, dat wijlen koning
Feisal zich heeft verzet tegen een plan van
zijn oom wijlen kroonprins Abdoel Illah
Syrië binnen te vallen.
Baban is één van de verdachten. Hij
werd als getuige gehoord bij de behande
ling van de aanklacht tegen generaal-ma<
joor Ghazi Daghastani.
Volgens het openbaar ministerie wilde
wijlen minister-president Noeri es-Said de
Syrische regering omverwerpen en kroon
prins Abdoel Illah tot koning van Syrië
uitroepen. Volgens Baban hadden hij
Daghastani en de koning zich in 1956 ver
zet tegen het plan tot een inval in Syrië.
Na een gezamenlijk uitgevoerd markt
onderzoek in West-Europa hebben Unilever
en Emery Industries Inc. (Cincinnati, Ohio),
onderhandelingen geopend met het oog
merk gezamenlijk een maatschappij op te
richten voor de fabricage en de verkoop
in Europa van bepaalde chemische produk-
ien»..uitde grondstoffen der olie- en vet-
induStrie.
(Voor de beurs zie pagina 6)
OP het gebied van happen en kauwen
doen zich in de natuur talloze merkwaar
digheden voor, waarvan we u reeds vele
hebben voorgelegd. Daartoe behoorden de
tanden die zich in de maag van de vruch
tenduif bevinden, de vlijmscherpe stekels
waarmee sommige vissebekken zijn be
zaaid, zowel als de dolken die de kaken
van verschillende insecten sieren. In deze
opsomming doet het gebit van
de knaagdieren wat sober aan,
hoewel het op zichzelf toch
merkwaardig genoeg is. Het
gebit van deze dieren draagt
in elke kaakhelft één beitel-
vormige snijtand, die de bij
zondere eigenschap heeft al
tijd door te groeien, zodat er
geen eigenlijke wortelpunt is. Het voordeel
van deze steeds groeiende snijtand is niet,
dat het dier in kwestie op een gegeven mo
ment zijn bek niet meer zou kunnen slui
ten, maar heeft een ander doel. Knaag
dieren moeten, zoals de naam reeds aan
duidt, veel knagen, welke bezigheid een
geweldige slijtage aan de voortanden ver
oorzaakt. Bij jonge konijnen wordt deze
slijtage wel op 3 cm per week geschat.
Door de sterke en voortdurende groei van
deze tanden wordt het gebit echter niet
korter, zodat de dieren rustig kunnen door
knagen, zonder vrees te hebben deze bezig
heid vroegtijdig te moeten opgeven we
gens het ontbreken van gereedschap. Over
konijnen spreken we verder niet, want de
groep der knaagdieren is zó rijk aan soor
ten en zó over de gehele wereld verspreid,
dat we ons werkelijk aan dit ene dier niet
behoeven te vergapen. Juist omdat we
aandacht vroegen voor het gebit van de
knaagdieren, is de pakarana vandaag voor
ons van betekenis. Dit is een vrij groot en
plomp knaagdier met uitstaande jukbeen
deren, een grote dichtbehaarde staart en op
hoeven gelijkende nagels. Het zeldzame
dier leeft in Peru, Ecuador en Colombia in
de bossen van de Andes en lijkt wel wat
op de paka's of waterhazen,
die echter wat noordelijker
leven en de moerassige ge
bieden van Brazilië tot Mexico
bewonen. De pakarana nu
presteert met zijn gebit, wat
wij slechts met behulp van
J een goede combinatietang of
een draadschaar zouden
klaarspelen. Het dier ziet namelijk kans
met zijn grote gele snijtanden het zwaarste
ijzerdraad door te bijten! Zo snijtanden
ooit met beitels vergeleken mogen worden,
daar is die vergelijking thans op haar
plaats. Want wie zijn gebit wel eens op
een dun stukje blik mocht hebben be
proefd (wat ik overigens ten sterkste zou
afraden) kan pas beseffen welke ver
mogens in de snijtanden van de pakarana
schuilen, die ijzerdraad doorknipt, waar
mee zelfs onze nijptang geen raad weet.
Laten we thans eens spreken over de
oudste taal die aan de wetenschap bekend
is en die inderdaad vele primitieve ken
merken vertoont.
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
(Nadruk verboden).
17. Kalm en dwingend beduidde agent
Bostrapper de hooiwagen te stoppen, waar
na hij op doordringende toon gelastte: „Ver
klaar mij eens, hoe er dameskleding in uw
vracht geraakt is?" „Watte?" vroeg Krijn
Sliep; want op deze vraag was hij niet
verdacht geweest. De ferme Bostrapper
toonde hem de stukken van overtuiging,
na deze eerst uit het hooi geplukt te heb
ben en toen zat de ruwe Sliep toch wel
even met de mond vol tanden en kiezen.'
„Nou eh ehstotterde hij ein
delijk, „d'r was onderweg wat fratsig
stadsvolk en die wouwen te dicht langs me
wagen en toen zal dat wel gebeurd zijn!"
„Hm dat kon wel eens op een bekeuring
uitlopen voor iemand!" merkte Bostrapper
voor alle veiligheid op. De trouwe diender
had echter de kledingstukken herkend en
hij begreep, dat hem nu een nieuwe taak
wachtte. „Het is mijn plicht, als bewaker
van de orde en de goede zeden, om het
lieve oudje deze onmisbare eigendommen
terug te brengen", dacht hij, terwijl hij
zich naar zijn motorfiets begon te wen
den Op een grote afstand daar,
waar Panda de wonderlijke wagen tot stil
stand had gebracht vielen echter heel
wat minder vriendelijke woorden, want
Panda had intussen begrepen, hoe hij bijna
weer de dupe was geworden van een van
Joris' schelmenstreken. „Ik begrijp het
best!" riep hij uit. „Jij bent die vreselijke
verkeerszondaar.' Het is mijn plicht, als
ordelievend staatsburger, om je aan te
geven bij de politie!" „Foei! Is dat nu een
taal jegens een oudere vriend?" vroeg Jo
ris met zacht verwijt.
TEL AVIV (Reuter) Maandag is te
Tel Aviv van gezaghebbende zijde ver
nomen, dat de Jordaanse regering de Britse
„Eagle Aviation. Company" geen toestem
ming heeft willen verlenen voor het openen
van een tweemaal in de week te onder
houden luchtverbinding tussen de hoofd
steden van Cyprus en Jordanië, Nicosia
en Amman.
Het was de bedoeling van de maatschap
pij geweest de vluchten via de Israëlische
luchthaven te Lydda te doen verlopen.
Israel had daarvoor toestemming ver
leend.
Men weet te Tel Aviv dat de weigering
der Jordaanse autoriteiten om vergunning
voor het openen van de luchtlijn te geven,
is ingegeven door vrees voor eventuele be
schuldigingen van de zijde der regering
van de Egyptisch-Syrische republiek, dat
Jordanië in dat geval het eerste land zou
zijn, dat een rechtstreekse luchtverbinding
tussen Israel en een Arabisch land zou
toestaan.
Er is echter te Tel Aviv vernomen, dat
van Britse zijde wordt gepoogd alsnog van
Jordaanse zijde toestemming voor het
openen van de voorgenomen luchtverbin
ding te verkrijgen.
fVan onze correspondent in Bonn)
De Duitse rooms-katholiekendag is te
Berlijn zondag gesloten met een massale
bijeenkomst in het Olympisch stadion, waar
een honderdvijftigduizend mensen, onder
wie zeventigduizend Oostduitsers en dertig
aartsbisschoppen of bisschoppen Paus Pius
XII hoorden spreken, wiens stem men in
het Duits hoorde via een geluidsband. De
Paus zei onder meer: dat de christelijke
sfeer, traditie en zedenleer, die eens het
hele leven van de gemeenschap doordrong
en het het individu gemakkelijker maakte
een waarachtig christen te zijn, aan het
verdwijnen is en voor een groot gedeelte
is vervangen door een manier van leven en
denken, die tegengesteld is aan de christe
lijke. Waar dit het geval is, verkeren de
huidige christenen in dezelfde positie als
die uit de vroeg christelijke tijden, die in
een heidense omgeving leefden welke hen
dreigde op te slokken. Wij aarzelen echter
niet hieraan toe te voegen, dat het onder
bepaalde omstandigheden op 'net ogenblik
zelfs moeilijker kan zijn een christelijk
leven te leiden dan in die dagen.
Oostduitse critiek
Tijdens de rooms-katholiekenweek is van
Oostduitse zijde nauwelijks geageerd tegen
de kerken. Wel heeft de communistische
pers zich geërgerd aan het feit dat een
belangrijk deel van de deelnemers uit
Oost-Duitsland afkomstig'was. Er werden
ook aanvallen gericht tegen de openbare
vergaderingen en forum-gesprekken. De
aanvallen richtten zich daarbij niet zozeer
op de gelovigen zelf, als op de clerus. De
Oost.duitse pers maakt het verwijt dat het
tenslotte niet ging om een religieuze, maar
om een politieke manifestatie.
'f L :J
Westduits oordeel
Van westelijke zijde is daarentegen ge
zegd dat op deze 78ste Duitse rooms-katho
liekendag de politieke zaken met grote te
rughoudendheid naar voren gebracht om te
voorkomen dat de positie van de kerk in
Oost-Duitsland niet nog meer in gevaar
kwam. Het Hamburgse blad „Die Welt"
schrijft, „De bijna tweeduizendjarige er
varing van de roooms-katholieke kerk in
het omgaan met verscheidene staatsvormen
was duidelijk merkbaar. Een kerk, die zich
onder Romeinse keizers, Duitse keizers en
koningen, rijken van alle kleur, iedere
vorm van geweld, Hitier, Franco en het
huidige Polen wist te redden, vereenzelvigt
zich niet met het politieke ongeduld van
de dag." In hoeverre critiek werd geuit op
de rooms-katholieke kerk, die bereid tot
een compromis neigt teneinde de organi
satie van de kerk te redden, is niet duide
lijk geworden. De tijd zal leren, aldus Die
Welt, of de rooms-katholieke kerk zich
tegenover de communistische tegenstander
met haar tactiek kan redden.
Advertentie
door rheumatiek, spit, ischias, hoofd- en
zenuwpijnen, neemt dan uw toevlucht tot
Togal. Het middel dat baat. waar andere
falen. Laat u dus niet langer kwellen, maar
gebruik Togal. Togal zuivert de nieren en is
onschadelijk voor hart en maag. Bij apotheek
en drogist 0.95, 2.40 en 8.88.
Piccadilly. Voor de „Piccadilly Line" van
de Londense ondergrondse zijn 532
nieuwe rijtuigen besteld, die zullen wor
den uitgevoerd in aluminium. Ook de
„Central Line" zal nieuwe rijtuigen
krijgen. Met de uitbreiding van de
„Piccadilly Line", een van de drukste,
is ruim honderd miljoen gulden ge
moeid.
Diplomatie. In de Sovjet-Unie is een serie
documenten gepubliceerd betreffende
de diplomatieke betrekkingen tussen
heersers in centraal-Azië en Westeuro-
pese vorsten in de vijftiende eeuw, zo
als correspondentie tussen Timoer Lenk
en de koningen van Frankrijk en Enge
land.
Machtigste. In kringen van het State De
partment te Washington gelooft men,
dat premier Kroesjtsjev in het Chinees-
Russische bondgenootschap nog altijd
de machtigste stem heeft. Men ver
klaarde geen geloof te hechten aan de
berichten, dat Mao Tse Toeng onlangs
zijn veto zou hebben uitgesproken over
een door de Sovjet-Unie gewenste top
conferentie.
Sluiting. Tsjechoslowaakse kranten mel
den dat het ministerie van gezondheid
de sluiting van alle particuliere dok
terspraktijken in Tsjechoslowakije
heeft bevolen per 1 januari 1959. Voor
enkele groepen, zoals professoren,
wordt een uitzondering gemaakt, voor
opgesteld dat zij ook in de staatsge-
zondheidsdienst werken.
Protest. Op de vierde wereldconferentie
tegen de vervaardiging en het even
tueel gebruik van kernwapens te Tokio,
is met algemene stemmen een resolu
tie aangenomen, waarin wordt gepro
testeerd tegen de aankondiging der Brit
se regering, dat de proeven met deze
wapens op het Christmas-eiland zullen
worden hervat. Veertig afgevaardigden
uit zeventien landen nemen aan de
conferentie deel.
Honderd percent. Bij uitgebreide proefne
mingen is gebleken, dat de in Australië
ontwikkelde antitankraket Malkara een
trefkans van bijna honderd percent
heeft. Met de aflevering van 150 van
deze wapens aan Groot-Brittannië is n
begin gemaakt. Het is een gemakkelijk
te vervoeren wapen en er is weinig
oefening nodig om het te bedienen.
Schending. Oost-Duitsland heeft gepro
testeerd tegen „nieuwe, veelvuldige
schending van het luchtruim der Duit
se Democratische Republiek door
NAVO-straaljagers. Er worden vier
gevallen (op 13 en 15 augustus) ge
noemd waarin westelijke straaljagers
het luchtverkeer boven Oost-Duitsland
ernstig in gevaar hebben gebracht.
Terug. Zuid-Afrika zal de vergaderingen
van de UNO organen weer bijwonen,
doch de Zuidafrikaanse vertegenwoor
digers zullen debatten over de Zuidafri
kaanse binnenlandse aangelegenheden
boycotten, zo is in Kaapstad ver
klaard. De Zuidafrikaanse delegatie is
in 1956 weggelopen uit de UNO-Assem-
blee wegens bespreking van de rassen
politiek en de kwestie-Zuidwest-Afrika,
een mandaatgebied van de vroegere
Volkenbond.
Storm. De Amerikaanse maatschappij dié
ihet Schotse eilandje Stroma had ge
kocht met de bedoeling dit als prijs bij;
een televisiewedstrijd weg te geven,
heeft haar plan laten vallen, omdat er
aan beide zijden van de Atlantische
oceaan een storm van protesten is ge
rezen. De prijs is nu een auto van 25.000
dollar.
Overschot. Een denazificatierechtbank in
West-Berlijn heeft inbeslagneming ge
last van de resterende eigendommen
ter waarde van zevenhonderd Mark
van wijlen dr. Otto Dietrich, een vroe
gere perschef van Hitler. Dietrich werd
na de oorlog tot zeven jaar gevange
nisstraf veroordeeld voor zijn aandeel
in het organiseren van nazi-campagnes
tegen de Joden.
Watersnood. Als gevolg van het wassen
van de rivier de Kosi zijn in de Indische
staat Bihar driehonderd dorpen over
stroomd Honderden woningen zijn in
gestort. Veertien personen zijn om het
leven gekomen door beten van slangen,
die door 't water uit hun holen zijn ver
dreven. Door het wegslaan van de
spoorwegbrug over de rivier de Kan-
kal zijn het noorden van Bengalen en
de staat Assam geheel van de rest van
India afgesneden. In Bihar kwamen de
overvloedige stortregens na een re
corddroogte, die vijfhonderd mensen
het leven kostte.
Uitbarsting. Op de Azoren is de vulkaan
Capelinhos tot uitbarsting gekomen.
Overal op het eiland Faial is grote scha
de toegebracht aan de oqgst. Een dikke
aslaag ligt op de grond. Het vee wei
gert te eten.
Een warmtefront, dat de voorste be
grenzing vormt van warme vochtige lucht
uit Frankrijk, trok van het zuiden uit
over ons land. Dit ging plaatselijk met wat
regen en onweer gepaard. De neerslaghoe
veelheden liepen sterk uiteen. Boven land
bedroeg de grootste hoeveelheid 11 mm
in Vlissingen. Het lichtschip Texel rappor
teerde echter 25 mm. Vanmorgen vroeg
kwam het koufront door, waarna met naar
zuidelijke richtingen gedraaide wind iets
koelere lucht werd aangevoerd. In deze
lucht komen flinke opklaringen voor, maar
ook enkele buien. De depressie waar om
heen de iets koelere lucht over de Golf
van Biscaye wordt aangevoerd, bevindt
zich bij de ingang van het Kanaal. Zij
verplaatst zich langzaam in noordoostelijke
richtting en zal waarschijnlijk iets opvul
len. Voor morgen wordt weinig verande
ring verwacht in de weerstoestand, waarbij
zonnige perioden door enkele buien worden
afgewisseld. In het temperatuurverloop
komt weinig verandering.
WEERRPPORTEN
Woensdag 20 augustus
Zon op 5.30 uur, onder 19.55 uur.
Maan op 12.29 uur, onder 22.20 uur.
Maanstanden
21 aug. 20.45 uur eerste kwartier.
29 aug. 6.53 uur volle maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 20 augustus
Hoog water 7.05 en 19.31 uur.
Laag water 2.56 en 15.12 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturenbuiten
00
1 c
land maxima
van giste-
ren Binnenland heden
os
4
el
7 uur. Neerslag Laatste
S-o
i
24 uur
£-
u
a
f*
cB
Den Helder
regenbui
Z
18
10
Ypenburg
zwaar bew.
windst.
17
6
Vlissingen
half bew.
zzo
17
12
Eelde
half bew.
O
16
6
Twente
half bew.
ozo
18
11
De Bilt
zwaar bew.
z
18
0,2
Eindhoven
half bew.
zzo
17
5
Vlv. Z.-Limb. licht bew.
zo
16
5
Helsinki
geheel bew.
n i
17
1
Stockholm
zwaar bew.
n
18
0,1
Oslo
onbewolkt
windst.
24
0
Kopenhagen
onbewolkt
ozo
18
0
Aberdeen
regen
ono
17
3
Londen
mist
windst.
19
10
Amsterdam
zwaar bew.
zzo
24
5
Brussel
zwaar bew.
zw
24
3
Luxemburg
zwaar bew.
wzw
25
5
Parijs
zwaar bew.
zzo
26
19
Bordeaux
regenbui
w
27
4
Grenoble
zwaar bew.
windst.
34
0
Nice
zwaar bew.
n
26
0
Berlijn
licht bew.
ono
25
0
Frankfort
licht bew.
nno
27
35
München
half bew.
z
27
0
Zürich
zwaar bew.
wnw
27
0
Genève
zwaar bew.
nno
28
0
Locarno
half bew.
no
24
14
Wenen
half bew.
wnw
30
0
Innsbruck
licht bew.
w
29
0
Rome
onbewolkt
windst.
32
0
Ajaccio
half bew.
nno
30
0
Mallorca
licht bew.
w
27
0
Madrid
zwaar bew. windst.
Algiers
licht bew.
zo
39
0
