Y00R HALVE PRIJS
De Rijkswaterstaat plaatst
stroommeter bij IJmuiden
Het Wit-Gele Kruis, Velsen
Radion wast witier...en zachtér!
een tablet chocolade
een tube mayonaise
voor 40 cent
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
5 belevenissen
LIKDOORNS
t
GRAMMOFOONPLATEN
!N ELK GENRE
WalWiv
WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1958
b
Scheepvaart'
Ja, ik was heus tevreden met mijn wasmiddel. Maar toen ik dat helder witte
overhemd bij Annie zag... Ik schrok er bijna van. Enthousiast vertelde Annie
over Radion, over het milde, dikschuimende sop, dat zo veilig is voor alles.
En nu ik het zelf gebruik, zou ik Radion geen wasdag kunnen missen. Fan*
tastisch, zoveel witter en zachter mijn goed nu wordt. Je ruikt dat het schoon is.
verwijderd met
WONDEROLIE
MAARTJE GRAVEMAKIR
Rechtsbijstand
Zuigelingenzorg
IJmuiden.
Wijk aan Zeeërweg 45
Telefoon 7127
NEW YORK
De beurs sloot' met hogere koersen die
evenwel lager waren dan de hoogste dag
waarden. De staalgroep was vast. Bij de
spoorwegen waren enkele fondsen hoger.
Studebaker-Packard, het meest verhan
delde fonds, verloor grond toen een her-
kapitalisatieplan bekend werd gemaakt,
dat een vermindering van bankleningen
beoogt door onder andere uitgifte van
preferente aandelen. De olies waren prijs
houdend tot vast met Barber een dollar
hoger. De chemiewaarden waren onregel
matig. American Telephone sloot een dol
lar hoger. De beurs begon vast, kreeg hal
verwege wat vaart en werd tegen het einde
weer lusteloos. Van de 1136 verhandelde
fondsen sloten er 542 hoger en 370 lager.
Het industriegemiddelde kwam van 502,67
op 503,64; dat voor spoorwegen van 128,81
op 129,68 en dat voor openbare nutsbe
drijven van 78,29 op 78,12. De omzet be
droeg 2.390.000 aandelen tegen de vorige
dag 2.250.000. (UPI)
AMSTERDAM
De markt was goed gedisponeerd. De
koersen van de internationale waarden
getuigden van een goede ondertoon, die de
gehele tendentie kenmerkte. Praktisch ge
sproken, had de aandelenmarkt op het
Damrak eerder lager moeten zijn, in ver
band met de teleurstellende slotkoersen
van New York waar de markt, niettegen
staande de gunstige voorspellingen ten
aanzien van het bedrijfsleven voor het
tweede halfjaar, een aarzelende houding
aannam. Hiervan trok het Damrak zich
niets aan. Er kon niet van een hausse-
stemming gesproken worden, maar toch
gaf het niveau, waarop de zaken tot stand
werden gebracht, blijk van vertrouwen in
de toekomst. De handel in aandelen Kon
Olie was niet groot, maar de koers waarop
gehandeld werd kon bepaald vast genoemd
worden. Er werden in dit fonds wat pre
mies afgesloten, terwijl de arbitrage een
enkel stukje meenam. Zolang echter de
politiek in het Nabije Oosten niet in vaste
banen is geleid, kan men geen grote affaire
in de oliehoek verwachten. Bij de opening
werden aandelen Kon. Olie op 166,ver
handeld tegen de vorige slotprijs ƒ165,;-
en een pariteit Amerika van eveneens
165,Aanhoudende aankopen op kleine
schaal, waartegenover geen aanbod aan
wezig was, waren oorzaak, dat de koers
opliep tot 166,60.
Aandelen Philips hielden zich bijzonder
goed evenals de converteerbare obligaties
van dit concern. De minder fraaie cijfers
van de dochteronderneming van Philips, de
Consolidated Electronics in Amerika wer
den volkomen genegeerd. De gloeilampen
aandelen liepen op van 313 tot 314 en boek
ten een winst van ruim 1 percent. De con
verteerbare obligaties avanceerden een
half percent. AKU verbeterde in een kalme
markt 1 punt en aandelen KLM werden
onveranderd op 101,vernomen. De
gunstige marktstemming was hoofdzake
lijk toe te schrijven door aankopen van de
beroepshandel.
In de scheepvaartsector was de stem
ming eveneens opgewekt. De omzetten
waren lager dan die van de vorige dag,
toen er enige verkopers in de markt lagen,
maar de prijzen kwamen merendeels boven
die van de vorige dag uit. In de cultures
viel weinig te beleven en over de gehele
linie waren de koersen hier fractioneel
lager. Van de "staatsfondsen boekte de
B(j de zuidpier te IJmuiden zal, zo ver
nemen wij, in de loop van september of
anders in begin oktober door Rijkswater
staat een proefmodel van een stroomsnel-
heidsmeter worden geplaatst. De stroom
meter zal op een grote ijzeren driepoot ten
zuiden van de zuidpier op de zeebodem
komen te staan en de gegevens van de
stroomsnelheid via elektronische weg
doorgeven aan de kustwachtpost te IJmui
den.
Het proefmodel, dat thans nog bij Rijks
waterstaat in ontwikkeling is, zal op den
duur zeker profijt opleveren voor de
scheepvaart, daar men van plan is de ge
gevens omtrent de stroomsnelheid door
het personeel van de kustwacht via de
radio-telefonie te laten doorgeven aan de
loodsboot voor de IJmuidense pieren. De
loodsen kunnen zich hiervan dan voortaan
op de hoogte stellen alvorens ze aan boord
van het te beloodsen schip gaan. Bij Rijks-
staffellening een half percent winst als
gevolg van de verplichte f 200.000-vraag
in een lege markt. Aandelen Koninklijke
Demka Staalfabrieken n.v. werden 7 pun
ten hoger op 150 vernomen op de gepubli
ceerde gunstige bedrijfsberichten. (ANP)
Slotkoers
gisteren
koersen
3-3'/W# Nederl. '47
92%
3 °/o Nedl. 1962/c4
94 "/ie
A.K.U
196%
198
Calvé Delft
308 X
Van Gelder Zonen
180
K. N. Hoogovens.
328%
Nederl. Ford
174%
N. Kabelfabriek.
268
gew.PhilipsGloeil.
3141 /s
318
Pref.PhilipsGloeil.
158
Unilever
374
375
Wilton Fyenoord.
180
Dordtsche Petrol.
674%
Kon. Petroleum
f 166,60
ƒ167,40
Billiton
164%
A'dam Rubber.
67
K.L.M
f 100,50
Holl. Amer. Lijn.
136%
K.N.S.M
139%
N. Scheepv. Unie
126%
v. Nievelt Goudr.
120'/2
Phs. v. Ommeren
232%
H.V.A
104%
Delimaatschapcij
f 115,
Amsterd. Bank
226
-
Nat. Handelsbank
90%
Ned. Handel Mi|
169%
Rotterd. Bank
193
Pwentsche Bans.
168%
Anaconda Copper
49%
Bethlehem Steel
44
U.S. Steel
70%
General Motors..
44
Sheill Union
82%
Tidewater
25%
Voorbeurs
waterstaat zijn al gedurende enige jaren
stroommeters bij de pieren te IJmuiden in
gebruik. Een vast meetstation had altijd
het bezwaar dat het zeer gevoelig was
voor het zandtransport in de stromingen
van de Noordzee. Dit bezwaar meent men
thans te hebben ondervangen.
KAPELAAN-MUTATIE
IN OUD-IJMUIDEN
Kapelaan G. W. M. de Wit, in Oud-
IJmuiden, is benoemd tot kapelaan in de
Sint Laurens-parochie te Alkmaar.
Aanstaande donderdagavond 8 uur zal
er gelegenheid zijn om afscheid te nemen
van kapelaan De Wit in de Jeugdsluis.
VAKANTIEVREUGDE IN VOLLE GANG
Voor 120 kinderen van r.k.-scholen in
IJmuiden-Oost is deze week de vakantie
vreugde begonnen, onder de leiding van
het comité „Vakantievreugd".
Gedurende twee weken neemt „Vakan
tievreugd" de kinderen onder zijn hoede;
de eerste week is van maandag 18 tot en
met vrijdag 22 augustus en de tweede
week is van maandag 25 tot vrijdag 29
augustus. Op zaterdag 30 augustus worden
de vakantieweken besloten met een tuin
feest in de speeltuin van „Vrij en Blij",
waar dan onder andere een kindercircus
voorstellingen geeft.
De kinderen zijn ingedeeld in twee
groepen, naar hun leeftijd. De kinderen
van zes tot tien jaar gaan per autobus
naar het strand en naar Velserend en op
andere dagen maken zij wandelingen naar
Waterland en Heerenduinen. De jongens
en meisjes van 11 jaar en ouder maken
fietstochten naar vele mooie plekjes aan
het strand en in de bossen en de duinen.
Viscompetitie „Velsen"
Tijdens het fraaie weer in de ochtend
uren heeft de hengelsportvereniging „Vel
sen" zondag haar vierde wedstrijd in de
onderlinge competitie om de „Schilling
beker" gehouden. De maatvis liet zich niet
zo gemakkelijk verschalken als de klein
tjes. Todh werden ook nog 77 bovenmaatse
vissen opgehaald.
De voorlopige eindstand is:
Klasse A: S. Schenk. 16 vissen, 72 pun
ten; C. Ooms, 25 vissen, 66 punten; H.
van Deijck, 12 vissen, 66 punten.
Klasse B: A. Blom, 11 vissen, 62 punten;
A. Smoor, 7 vissen, 56 punten; J. Straih-
mann, 5 vissen, 52 punten.
EERSTE ZAANSE ZWEEFVLIEGCLUB
De Eerste Zaanse Zweefvliegclub (die
thans haar materiaal uitstekend kan op
bergen in haar splinternieuwe hangar op
haar eigen terrein) heeft, wegens minder
gunstige weersomstandigheden, dit jaar
lang geen record aantal starts kunnen
maken op de Brabantsche Landbouw te
Castricum. Er zijn tot dusver nog maar
1200 opstijgingen uitgevoerd. De tweeper
soons Rhön Lerche is nog niet in gebruik
genomen. Dit toestel geraakte tijdens de
pinkstervliegkamp onklaar. De vliegkamp
van zondag jongstleden is geen succes ge
worden. Eind augustus hoopt men een
vliegkampweek te houden voor de be
ginners.
Aagtedijk, 20 te Kaapstad.
Aegis, 18 v. Paramaribo n. Amsterdam.
Albireo, 19 v. Muscat n. Port Said.
Alcor, 19 verw. te Hamburg van Bremen.
Aldabi, v. Rio Grande n. Santos.
Alnati, 18 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Alphacca, 20 te Trinidad.
Alkmaar. 21 te Telavera.
Akkrumdijk, 18 v. Vitoria n. New York.
Ameland, 20 te Rotterdam verw.
Amerskerk, 19 aank. te Kaapstad.
Ampenan, 18 v. Suez n. Aden.
Amstelbrug, p. 19 Bizerta n. Duinkerken.
Amstelveen, 18 v. Bombay n. Kaapstad.
Arendsdijk. 18 v. Azoren n. New Orleans.
Argos, 19 v. Malta n. Patras.
Arnedijk, 19 te Rotterdam.
Artemis, 20 te Maracaibo.
Baarn, 19 te Amsterdam.
Balong, 20 te Rangoon.
Bengalen, p. 19 Ceylon n. Chalna.
Blitar, 18 v. Sungeikolak n. Tgmani.
Bloemfontein, 19 Antwerpen-Amsterdam
Boissevain, 21 te Durban.
Bonita, 19 aank. New York.
Borneo, p. 19 Bengazi n. Alexandrië.
Boschkerk, 20 te Suez.
Boskoop, 19 v.Barbados n. Trinidad.
Bussum, 19 v. Rotterdam n. Perz. Golf.
Caltex Arnhem, 19 v. Gidon n. Pernis.
Caltex Delft, 19 v. Colombo n. Bombay.
Caltex Leiden, v. Bahrein n. Freemantle.
Caltex Nederland, 18 v. P. Arthur n. Antwerpen.
Caltex Pernis, 18 v. Durban n. Kaapstad.
Caltex The Hague, 19 v. Colombo n. Hongkong.
Casamance, 19 te Duinkerken n. Rotterdam.
Cistula, 19 v. Balikpapan n. Singapore.
Congokust, 19 v. Lissabon n. Le Havre.
Coryda, 21 te Gladstone verw.
Daphnis, 21 te Port Au Prince verw.
De Eerens, 19 v. Bushire n. Kuwait.
Dinteldijk, 19 v. Rotterdam n. Vancouver.
Doris, 18 vertr. Antwerpen n. Rotterdam.
Duivendrecht, p. 18 Las Palmas n. Durban.
Eenhoorn, 19 v. Syros n. Calais.
Ena, 19 v. Landsend n. Amsterdam, z
Eos, 21 te Amsterdam verw.
Esso Amsterdam, 18 v. Aruba n. Campana.
Etrema, 19 v. Tripolis n. Iskendarun.
Friesland. 19 v. Formosa n. Saigon.
Gaasterkerk, 19 v. Minikoy n. Aden.
Gaasterland, 20 te IJmuiden.
Gabonkust, 19 te Amsterdam.
Ganymedes, 19 te Amsterdam.
Garoet, p. 19 Perim n. Ummsaid.
Grootekerk, 19 te Wismar.
Groote Beer, 18 v. Belle Isle n. Rotterdam.
Guineekust, 19 v. Bordeaux n. Dakar.
Hathor, 19 v. Rotterdam n. Bremen.
Heemskerk, 20 te Rotterdam.
Helicon, 21 te La Guaira verw.
Hera, 20 te Cumana.
Hydra, 19 v. Amsterdam n. Emden.
Jagersfontein, 20 te Durban.
Japara, 19 te Suez.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 19 v. Landsend n. R'dam.
Kaap Horn, 20 te Bermuda.
Kara, 19 te Rotterdam.
Kenia, 18 v. Kaap Hatteras n. New York.
Kermia, 19 te Point Fortin.
Khasiella, 19 n. Singapore-Mena.
Koningswaard, 20 te Thameshaven.
Korenia, 19 te Rotterdam.
Kosicia, 18 v. Azoren n. Curagao.
Kreeft, 19 te Rotterdam.
Laarderkerk, 19 v. Bahrein n. Dramman.
Laertes, 19 v. Liverpool n. Port Said.
Lekkerkerk, 19 te Rotterdam.
Lemaire, 19 v. Singapore n. Gerong.
Leopoldskerk, 18 vertr. Su^z n. Rastanura.
Leuvekerk, 19 v. Marseille n. Milos.
Limburg, 19 v. New Orleans n. Baltimore.
Loppersum, 19 v. Jacksonville n. Le Havre.
Louis Lantz, 19 v. Dakar n. IJmuiden.
Laurenskerk, 20 te Port Sudan.
Macoma. 19 vertr. Pladju n. Singapore.
Maaslloyd, 19 v. Chittagong n. Calcutta.
Maetsuycker, 20 te Singapore.
Malea. 19 te Bahrein.
Marnelloy. 19 v. New Orleans n. Vera Cruz,
Mataram, 20 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Meerkerk, 19 te Chalna.
Meliskerk, 18 vertr. Antwerpen n. Rotterdam.
Merwelloyd, 19 v. Fayal n. Beyrouth.
Naesstiger, 19 v. Malta n. Port Said-Houston.
Nanusa, 19 v. Finistetre n. Amsterdam.
Nestor, 20 v. Georgetown n. Paramaribo.
Nw. Amsterdam, 19 v. Landsend n. Southampton.
Omala. 19 v. Guayaquil n. Curagao.
Ommenkerk, 19 v. Colombo n. "Aden.
Oranje. 20 te Ceuta.
Oranjefontein, 20 te Las Palmas.
Osiris, 20 te Santiago de Cuba.
Pendrecht, 19 v. Dagata n. Casablanca-Napels.
Perna, 20 te Balikpapan.
Poelau Laut, p. 19 Port Sudan n. Port Said.
Pr. der Nederlanden, 19 v. A'dam n. Hamburg.
Pr. Fred. Hendrik, 19 v. Sheetharbour n. Londen.
Prins Fred. Willem, 19 v. Anticosti n. Le Havre.
Prins Willem 3, p. 19 Vlissingen n. Bremen.
Prins Willem IV, 19 te Glasgow.
Prins Johan Willem "Friso, 19 te Houston.
Provenierssingel, 19 v. Landend n. R'dam.-
Purmerend, 18 v. Rio de Janeiro n. Rio Grande.
Standaardpak
43 ct.
Reuzenpak
83 ct.
HOE V OOK WAST... in teil% ketel of wasmachine.,. Radion wast
witterEn aan alles merkt U hoe voorzichtig Radion-sop is. Toch
haalt het héél secuur alle vuil en vet uit Uw wasgoed. Tot het stralend
wit is en heerlijk zacht. Even zacht als Uw handen.
Weg met onhandige lik-
doornringen en gevaarlijke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 00 eeoonden. Beltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en aL Bevat gesolverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende bensooalne.
Sen flesje HOXAOORW
Antiseptisch Likdoorn
middel van L 1«3S bespaart
U veel ellende.
Rempang. 20 te Genua.
Ridderkerk, 19 v. Guaradaui n. Cochin-Aden.
Rijn kerk. 18 vertr. East London n. Durban.
Roepat, 19 vertr. Belawan n. Colombo.
Salatiga, 18 v. Colombo n. Belawan.
Saloum, 18 v. Dakar n. Nantes.
Samarinda, p. 19 Guardaui n. Djibouti,
Sarpedon, 20 te New Orleans.
Seven Seas, 18 te Quebec.
Sloterdijk, 19 te Rotterdam.
Solon, 19 v. Galveston n. New Orleans.
Stad Alkmaar, 19 v. Amsterdam n. Lulea.
Stad Haarlem, 10 v. Baltimore n. Vlaardingen.
Stad Rotterdam, 19 v. Narvik n. Emden.
Stad Vlaardingen, 18 v. Bermuda n. Hampt.roads.
Stanvac Djirak, 19 v. Tandjunguban n. Buatan.
Statendam, 19 v. Rotterdam n. New York.
Statue of Liberty, 19 v. Gibraltrar n. Mena.
Straat Cook, 20 v. Fremantle n. Mauritius.
Straat Johore, 19 v. Singapore n. Malakka.
Tahama, p. 19 Ormeosz n. Mena al Ahmadi.
Tamo, 19 v. Necochea n. Buanos Aires.
Tankhaven 2, 19 v. Singapore n. Gerong.
Tankhaven 3, 19 v. Singapore n. Gerong.
Tara, 20 te Rotterdam.
Tegelberg, 20 te Mauritius.
TeJamon, 20 te New York.
Themis, 20 te Mobile.
Theobaldoius, 19 te Port Said.
Tibia, 19 v. Abadan n. Mobasa.
Tjiwangi, 19 vertr. Surabaja n. Semarang.
Trompenberg, 19 v. Fayel n. Gerong.
Van Linschoten, 20 te Hongkong.
Vasum, 19 v. Curagao n. Porta Cardon.
W Alton Jones, 19 te Mena al Ahmadi.
Waterman, 19 v. Minikoy n. Aden.
Willem Ruys. p. 20 Orkaden n. Bremerhaven.
Willemstad.' 20 te Madeira.
Zaanland, 20 te Las Palmas.
Zeeland, p. 19 Kaap Hatteras n. Newport News.
Zuiderkerk, 20 v. Albany n. Adelarte.^^
Argus, 18 te Maassluis met mijnenveger.
Blankenburg, 19 te Krimpen a/d IJsel.
Cycloop. 20 te IJmuiden.
Friesland, 19 v. Formosa n. Saigon.
Gele Zee. 19 v. Bizerta n. Antwerpen.
Hudson. 19 v. Barbados n. Nederland.
Holland. 19 v. Terschelling n. „Altenwall'
Humber. 19 v. Las Palmas n. Hamburg.
Maas. 19 voorgaats te Maassluis.
Noord Holland, 19 v. Honolulu n. Port Said
Noordzee, 19 v. Dakar n. Burutu.
Oceaan. 18 n. Baltimore.
Tasmanzee, 18 te Maassluis met 2 mijnenvegers.
Thames, 19 v. Kaap Verd. Eil. n. Port Said.
Titan, 13 rede Miami.
Tyne, 19 v. Rotterdam op proefvaart.
Zeeland. 20 v. Den Helder m. sleep n. Harlingen
KLEINE VAART
Doris, 19 te Rotterdam.
Draco, 18 te Barcelona.
Elsa, 18 Brunsbuttel gepass. n. Zaandam.
Joost, 18 te Zaandam v. Sundsvall.
Raap Falga. 18 v. IJmuiden n. Karskaer.
Ponza, 18 te Hernosand v. Amsterdam.
Strabo, 18 v. Hamburg n. Aalborg.
Tilly, 17 te Kristineham v. Amsterdam.
Zo de Here wil hopen mijn
geliefde ouders
JO STARKEN en
JENNIE STRIJKER
30 augustus de dag te her
denken dat zij 12% jaar ge
trouwd zijn. Dat" zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun zoon
Herik.
IJmuiden, 20 aug. 1958,
Tussenbeeksweg 26,
IJmuiden-Oost.
Tot onze grote droefheid
overleed nog vrij plotse
ling na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten
der stervenden onze lief
devolle en zorgzame va
der, behuwd- en groot
vader
ARNOLDUS JOHANNES
WILHELMUS NOOY
weduwnaar van
Elisabeth Maria Bakker
in de ouderdom van 76
jaar.
IJmuiden, 19 aug. 1958.
Willemsbeekweg 78,
Zaandam:
A. H. Nooy
A. Nooy-
Vermeulen
IJmuiden:
B. M. Nooy
D. Nooy-
van Santen
J. M. Nooy
C. M. Nooy
J. F. Nooy
S. Nooy-De Boer
H. C, Nooy
en kleinkinderen.
De H.H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden op
vrijdag 22 augustus in de
Parochiekerk van de H.
Brindissië te IJmuiden-
Oost, des v.m. 10 uur
waarna de teraardebestel
ling op het' R.K. Kerkhof
te IJmuiden, circa 11 uur.
Rozenkransgebed des
avonds te 7.30 uur.
Na een kortstondige ziekte is nog vrij plotseling van
ons heengegaan, gesterkt door het H. Sacrament van
de Zalving der Zieken, mijn lieve vrouw en onze lieve
zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder
echtgenote van CORNELIS GOUDA,
in de ouderdom van 78 jaar.
Namens de familie:
C. GOUDA Kz.
kinderen, behuwd- en kleinkinderen.
IJmuiden. 19 augustus 1958.
Kennemerlaan 21.
De overledene is opgebaard in de kerk van de H. En-
gelmundus, Kon. Wilhelminakade. donderdagavond
van 7 tot 8 uur.
De H. Uitvaartdienst wordt aldaar gehouden vrijdag
22 aug. a.s. om 10 uur gevolgd door de Beaarding,
waarna de teraardebestelling op de Westerbegraaf
plaats om ongeveer half twaalf.
Wegens sterfgeval DONDERDAGMIDDAG
GEEN ZUIGELINGENBUREAU.
Echtscheidingen, incasso's,
schuldregelingen, dagvaar
dingen, worden behandeld
door Bur. Kraneveld, Zijlweg
21, Haarlem, tel. 02500-20707,
spr.u. v. 9-5 en 7-8 en vol
gens tel. afspraak.
Voor fouten in telefonisch
opgegeven advertenties kun
nen wij geen verantwoorde
lijkheid aanvaarden.
De Administratie
HET WITTE KRUIS
Afd. Velsen.
Donderdag 21 augustus, don.
derdag 28 augustus en don.
derdag 4 september zal het
Consultatiebureau voor zui
gelingen geopend zijn.
le zitting van 33.45 uur.
2e zitting van 4.155 uur.
HET BESTUUR,
TOONAANGEVEND
CHOCOLADE
reclame
Bij aankoop van 250 gram koffie
of 50 gram Oploskoffie
bij aankoop van een blikje zalm
van 59 cent
geldig tot en met 26 aug. 1958