MS
KERKDIENSTEN
IJmond-agenda
onze permanent
Havenberichten
MAISON „ANNY
f 8.50
Uw bril klaar
terwijl u wacht
20°fc korting
Droom van een bakvis
Tante's laatste stunt
Bandido en Paris Holiday
7t.£tbnKKHgter
De liefdesroman van een
koningin
Volgende week springstof
op de Renate Leonhardt
De „Willemijn" ernstig
beschadigd bij stranding
Jubilerend VZV
organiseert waterpolofeest
Voetbal in Kennemerland
GLAZEN (1)
„Kinheim" begroette
buitenlandse gasten
Uitbreidingen
Vanmorgen in de vishal
en op zee
BDG-j aarvergadering
Tentoonstelling van werken
uit Kennemerland
Kinder kerk dien sten
J, DE BOER - Mr. Opticien
ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1958
11
(R e x) De dienstregeling in vier gezin
nen ondergaat een belangrijke wijziging
sis een der gezinshoofden vijftig is gewor
den en de jarige zijn drie broers met nun
vrouwen te logeren krijgt. En alsof dit nog
niet genoeg sensatie geeft, komt uitge
rekend op die middag een circus het nette
dorp in rep en roer brengen. Niet helemaal
toevallig: directeur van die vrolijke troep
is broer no. 5, „oom Alexander", 't zwarte
schaap uit een oerdegelijke familie, wiens
naam slechts fluisterend genoemd wordt
als de kinderen in de buurt zijn
Is deze oom Alexander nu werkelijk wel
de „slechte man" die hij heet te zijn?
De situatie wordt hoogst pijnlijk en
daarna uitermate gecompliceerd als
Alexander met zijn jonge charmante vrouw
op het verjaarsfeest verschijnt: de dochter
des huizer (Romy Schneider) is ofschoon
bijna verloofd met een flinke, aardige
jongeman meteen „weg" van haar oom,
terwijl tenminste drie broers op slag ver
liefd raken op oom Alexanders echtgenote
(Lily Palmer).
Een onderhoudende (kleuren-)film, met
veel vrolijkheid en spanning, waarin men
bovendien nog uitstekende circusnummers
te zien krijgt.
Zondagmiddag 3 uur gaat „Guantez, de
dode stad" en 2728 augustus wordt „Mr.
Cory" (met Tony Curtis en Martha Hyer)
in dit theater vertoond.
(L u x o r) In deze film treden op drie
tantes en een grote aap, die met zijn vie
ren een parodie op het leven van inbrekers
geven. Er komt een bijna perfecte misdaad
en een „daverend schandaal" aan te pas.
Wie hartelijk lachen wil, kan hier terecht,
bij: Hans Moser, Theo Lingen, Oskar Sima
en Georg Thomalla.
(K e n n e m e r-t heater) Een zeer
spannende film, met Robert Milchum als
eenzame strijder voor het recht. Het ver
haal speelt in het roerige Mexico van 1916.
Mitchum heeft als tegenspeler Ursula
Thiers, hier de vrouw van een andere
avonturier. Er gebeurt in hoog tempo heel
wat, voor Wilson, de vriend der rebellen,
met zijn prijs uit de kruitdamp te voor
schijn komt.
Bob Hope en Fernandel in één film:
..Paris Holiday" kan men van zondag tot
en met woensdag zien. Een oceaanschip,
de Amerikaanse ambassade in Parijs en
Advertentie
Marktplein 50 - Teletoon 4275
Agenda van Velsen
ZATERDAG 23 AUGUSTUS
Thalia, 19 en 21.15 uur: „De liefdesroman
van een Koningin".
Rex, 20 uur: „De droom van een bakvis".
Pieter Vermeulenmuseum, open van 9.30
tot 12 en 14 tot 16.30 uur in Cultureel
Gebouw; tevens bezichtiging maquette
van IJmuiden-West.
„Felison", zaal Heidestraat, 1417 uur:
tentoonstelling van werken van E.
Kretzschmar, K. Allinger en M. L. Mul
ler.
ZONDAG 24 AUGUSTUS
Thalia, 15 uur: „Aasgieren van Texas";
19 en 21.15 uur: „De liefdesroman van
een Koningin".
Rex, 15 uur: „Guantez de dode stad".;
20 uur: „De droom van een bakvis".
„Felison'", als zaterdag.
Haven IJmuiden, 1014 uur: Duitse
toeristensohip -„Ariadne" aan de toeris-
fori ctpi crpr
MAANDAG 25 AUGUSTUS
Thalia, 20 uur: „De liefdesroman van
een Koningin".
Rex, 20 uur: „De droom van een bakvis'.'
Pieter Vermeulenmuseum, als zaterdag.
„Felison", 1921 uur: als zaterdag.
Raadhuis, 1012 uur, spreekuur burge
meester 1517 uur; spreekuur wethou
der van onderwijs.
Agenda Beverwijk
ZATERDAG 23 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
..Bandido".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Tante's
laatste stunt".
W.B. Theater, 20 uur: „De gele toma
hawk".
Park Scheybeeck, 20 uur: Concert ten
bate van het Anjerfonds.
Wfik aan Zee, Tuin Oud Wijk aan Zee,
20 uur: Concert „The Velno's".
ONDAG 24 'AUGUSTUS
Kennemer Theater, 14.30 uur: „Modern
Times"; 16.30, 19 en 21.15 uur: „Paris
Holiday".
Luxor Theater, 14.30 uur: „De ontmas
kerde veedieven"; 16.30, 19 en 21.15 uur:
„Tante's laatste stunt".
W.B. Theater, 14.30 uur: „Klokslag 12";
16.30 en 20 uur: „De miljoenen roof".
MAANDAG 25 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Paris Holiday".
Lnxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Tante's
laatste stunt".
W.B. Theater, 20 uur: „De miljoenen-
roof'.
een kamer zijn de plaatsen waar deze twee
komieken hun grappen uithalen en de
waanzinnigste situaties scheppen, ook al
omdat Hope geen Frans en Fernandel geen
Engels spreekt.
Zondag gaat in de eerste matinee „Mo
dern Times" van en met Charley Chaplin.
(Thalia) Romy Schneider in de rol
van de jonge Koningin Victoria, die heel
wat strijd moet voeren om zich met haar
prins Albert te kunnen verloven. Of een
en ander wel helemaal klopt met de his
torie, daarin zullen zich maar heel wei
nigen verdiepen. Hoofdzaak hier is, dat
Romy Schneider en Adrian Hoven (prins
Albert) met Magda Schneider, Karl Lud-
wig Diehl en Paul Hörbiger, uitstekend
spel in een vlot verhaal te zien geven.
(W. B. - Theater) Zondag in de eerste
matinee gaat de voortreffelijke „Western"
„High Noon", met Gary Cooper.
Volgende week zal er opnieuw leven
komen in het Renate-avontuur. De heren
P. Visser uit Wijde Wormer en P. Schelvis
uit Heemstede zullen dan van Den Helder
uit uitvaren met een kotter om te trachten
met behulp van een duiker springstof op
het wrak van de Renate Leonhardt bij de
Haaksgronden aan te brengen. „Daarna
proberen we het dek van het wrak op te
blazen", vertelde de heer P. Visser ons
vanmorgen, „maar alles weet ik er niet
van, want de heer Schelvis houdt veel voor
mij geheim".
De heer Visser was ervan overtuigd, dat
men dit jaar nog zekerheid krijgt over de
aanwezigheid van het goud. De heer Schel
vis is sinds enige maanden geïnteresseerd
in de financieringscombinatie, die thans
het onderzoek naar de aanwezigheid van
het goud uitvoert. De financieringscombi
natie kwam tot stand nadaj de coöpera
tieve vereniging Renate Leonhardt, waar
van de heer Visser voorzitter is geweest,
was geliquideerd.
De Nederlandse kustvaarder „Wille-
mijn", die bij de kust van Noord-Ierland
op de rotsen is gelopen, heeft aan één zijde
een gat van vijf meter en aan de andere
zijde een van ongeveer een meter. Ook de
kiel is beschadigd. De „Willemijn" zit zo
hoog, dat men om het schip heen kan
lopen. Er is geen gevaar voor de beman
ning, die nog aan boord is. Alleen de tan
ken lekken; de machinekamer en het ruim
zijn droog. Het roer en de schroef zijn niet
beschadigd. Een Engelse bergingsboot is
naar de kustvaarder onderweg, maar er
is nog geen contract gemaakt voor de ber
ging. Er is volgens de rederij 50 pet, kans,
dat men er in zal slagen het schip van de
rotsen te slepen.
De feestelijkheden rond het dertigjarig
bestaan van de Velser Zwemvereniging
worden zondag in het zwembad „De Hee
renduinen" voortgezet met een uitgebreid
waterpolotoernooi. De wedstrijden begin
nen zondagmorgen om half tien en zullen
voortduren tot 's middags drie uur.
Er wordt onder andere deelgenomen in
de poules voor jongens en meisjes aspi
ranten door DAW en DWR, voorts zijn de
zeventallen van DAW en DWT voor de da
mespoules uitgenodigd, terwijl DAW en
DWT in de herenafdeling zullen kampen.
Uiteraard zullen de diverse teams van
VZV van de partij zijn. Gezien de overwin
ningen van het eerste dames- en heren-ze-
vental tijdens het onlangs gehouden twee
daagse waterpolotoernooi te Zutphen be
looft dit polo-festijn van goede kwaliteit
te worden.
De Velsenaren zullen er op gebrand
zijn hun klasse te tonen en hiermede te be
wijzen dat het poloën in IJmuiden in op
gaande lijn is.
Indien de weersomstandigheden niet al
te veel te wensen overlaten, zodat een tal
rijk publiek de VZV-ers komt aanmoedi
gen, zal het voor de organiserende vereni
ging, die in nauwe samenwerking met de
directie van het bad heeft gewerkt, zeker
een stimulans zijn het niet bij deze ene
keer te laten.
In de vriendschappelijke ontmoeting tus
sen Stormvogels en AGOVV komt Storm
vogels als volgt uit: De Graaf; Freriks en
Snelders; Luppens, Snoeks en Tol; De Boer,
Janssen, Cees Groot, Henk Groot en Door-
neveld.
STORMVOGELS 2—V. V. B.
In deze voorwedstrijd van Stormvogels
AGOVV komt Stormvogels in de volgende
sterke opstelling uit: Vrijhoff; Janssen sr
en Kistemaker; Van der Lugt, De Boer en
De Bie; Gravemaker, Van der Velde, Snel
ders, Van Diggelen en Brom.
IJMUIDEN—STORMVOGELS 3
Op het Waterloo-terrein speelt Storm
vogels 3 hedenmiddag met het volgende
team tegen IJmuiden: Dekker; Bakker en
Gouda; De Looze, Jaap Visser en Jan Vis
ser; Bannink, Van der Wal, Admiraal, Van
Es en Ramakers.
TERRASVOGELS—VELSEN
In deze bekerwedstrijd komt Velsen uit
met: Kaasenbrood; Dam en Heynen; Span
jaard, Bakkum en Reyerse; Wittebrood,
Hoogzand, Van Schagen.
BEVERWIJK—ZANDVOORTMEEUWEN
Deze bekerontmoeting speelt Beverwijk
in de volgende opstelling: Raap; Niesten en
K. Minneboo; Wolterman, J. Minneboo en
Van der Pas, Sprenger, Kick Minneboo,
Waanders, Van Oost en Metselaar.
V. S. V. NAAR C. S. V.
Hedenmiddag om 5 uur speelt VSV met
de volgende proefcombinatie een wedstrijd
tegen CSV: Geerlofs; Schoon en Van Ger-
ven; Malesteyn, Pelser en Van Deursen;
Kramer, Vendel, Martens, Van der Heyden
en Van Leeuwen.
Advertentie
UwagtU eest faif
No. 17
Uit voorgaande advertenties is u wel
duidelijk geworden, dat er verschil
lende geslepen lenzen bestaan. Posi
tieve en negatieve lenzen met cylin-
drische werking en combinaties hier-
Vroeger werden er uitsluitend „vlakke
glazen" gemaakt, waardoor men alleen
door het centrum een scherp beeld
kon waarnemen. (Hoe sterker de lens,
des te groter de afwijkingen aan de
randen der glazen). Later kwam hier
in verbetering, toen de z.g.n. „bolle
glazen" in de handel kwamen. De af
wijkingen aan de randen van het glas
werden tot een minimum terugge
bracht, maar geheel ideaal was het
nog niet.
(Wordt vervolgd).
GOUOA ZWIJNDRECHT
K. 12 Pmm9« 8
IJmuiden
Kennemerlaan 92
Voor het Gemeentelijk Cultureel Cen
trum aan de Smidt van Gelderstraat was
net vrijdagavond een gezellige drukte we
gens de ontvangst door de Kinheim-familie
van bijna veertig Belgische en evenveel
Duitse voetbaljongeren die zondag aan het
door Kinheim te houden J. M. W. Hout-
toernooi op „Tussenwijk" zullen deelne
men.
Om zes uur was de Belgische groep
HFC Mol Sport uit Mol bij Antwerpen
reeds aangekomen, doch deze werd tot
half acht bezig gehouden met een korte
wandeling in de buurt. Op deze tijd had
den de pleegouders zich verzameld in de
ontvangstzaal, waar koffie werd aange.
boden.
Kinheim's voorzitter, de heer W. Louw
man, begroette de Vlamingen allerharte
lijkst. Wellicht kan door dit eerste bezoek
van HFC Mol het contact in de toekomst
behouden blijven. De heer Louwman prees
het voortreffelijke werk van de jeugd
commissie die veel dank kreeg. De weder
zijdse kennismaking met de Belgische
aspiranten verliep zeer goed en om acht
uur waren zij bij de pleegouders thuis.
Om negen uur kwamen de Duitse gasten
van de voetbalclub „St. Tönis" uit de ge
lijknamige plaats bij Krefeld aan. Opnieuw
begroette de heer Louwman deze gasten,
die allen ouder waren dan de jongeren uit
België.
In zijn toespraakje was de voorzitter er
van overtuigd, dat de jongeren en hun lei
ders zich bewust waren van de goede
sportvriendschap, die zij ongetwijfeld ook
bij de pleegouders zouden ervaren. De
jeugdleider van „St. Tönis", de heer Leo
Horst dankte voor de uitnodiging om naar
Velsen-Noord te komen, welke graag was
aanvaard.
Indien het weer het toelaat is voor van
daag een uitgaansdag in het programma
opgenomen met bezoeken aan strand en
sluizen en een rondvaart.
De bedoeling is, dat zowel de Belgische
als Duitse gasten zondagavond na de wed
strijddag al huiswaarts keren.
BRIDGECLUB „DE JUMP"
In de voorlaatste bridge*ronde van de „De
Jump"-competitie was de uitslag voor de eerste
vijf paren:
Groep A: 1. Mainz-Wittebrood 60.71: 2. Porck-
Porck 57.14; 3. Westra-Hannema 51.79: 4. v. d.
Garde-Wey 49.40; 5. Jonker-Porck 48.81.
Groep B: 1. dames Kramer-Schoen 60.40 2.
Laman-Middelkoop 56.64; 3. dames Seydel 51.20;
4. v. d. Gaag-Nieuwkoop; 5. Echtpaar Broeren
42.90.
Groep C: 1. Drijver-Kramer Jr. 60.40 2. dames
Westra-Hannema 53.73; 3. Veldman-Bannink
50.4. Kramer-v. d. Burg 49.17; 5. Echtpaar
Stam 48.73.
Burgemeester en wethouders van Velsen
hebben bij besluit van 19 augustus 1958
ingevolge de Hinderwet vergunning ver
leend aan de firma W. Neugarten n.v.,
Prinsengracht 416 te Amsterdam, tot het
oprichten van een confectiefabriek aan
de v. d. Pollstraat 1 te IJmuiden; de Steen
kolenhandelsvereniging n.v., Rijnkade 1 te
Utrecht, tot het oprichten van een benzine
pompinstallatie aan de Bronsstraat te
IJmuiden; de Caltex Petroleum Maat
schappij (Nederland) n.v., Conradkade 178
te 's-Gravenhage, tot het wijzigen en uit
breiden van de benzinepompinstallatie aan
de Wüstelaan 99 te Santpoort; de Caltex
Petroleum Maatschappij (Nederland) n.v.,
Conradkade 178 te 's-Gravenhage, tot het
wijzigen en uitbreiden van de benzine
pomp installatie aan het Stratingplantsoen
79 te Velsen (noord); J. Veldman, van Lin-
schotenstraat 1 te IJmuiden, tot het op
richten van een opslagplaats voor oud ijzer
en oude metalen aan de Torenstraat nabij
nr. 14 te Velsen (zuid).
HET WEER VAN NEDERLAND
inde winter is de^ym
de helft vanallewindenltemperatuur 29'
blaast uit hetZuiden.finde lente is de gem
"ZWofWesten Itemperatuur9.4 C
gem. zijn er 18 «cht
Igemheeftlopde3dagen| warme zomerse
leen zware bewolking
Officiële prijzen van vrijdag
Heilbot 3.20-2.70, Gr. tong 4.80-4.40, Grm.
tong 4.00-3.40, Kim. tong 3.10-2.65, KI. tong I
2 80-2.60, KI. tong II 2.70-2.40, Tarbot I 3.60-2.70,
alles per kg. Tarbot IV 40-35, Gr. schol 55, Grm.
schol 55-50, Kim. schol 48-44, KI. schol I 34-33,
KI. schol II 38-10, Schar 20-8, Bot 10-8, Verse
haring 26-13.20, Makreel 15-7, Gr. schelvis 31-18,
Grm. schelvis 28-16, Kim. schelvis 24-14, KI.
schelvis I 21-8, KI. schelvis II 16-10, Wijting
18-10, Gr. gul 30-21, Midd. gul 25-20. KI. gul 19-11,
Poontjes 12-8, KI. koolvis zw. 26, alles per 50 kg.
Gr. Kabeljauw 166-68, Gr. koolvis zw. 68-62, Gr.
leng 64-60, alles per 125 kg.
Officiële aanvoercijfers van vrijdag
412 kisten tong en tarbot, 1 kist heilbot, 635
kisten schol, 45 kisten schar, 10 kisten bot, 730
kisten haring, 2025 kisten makreel, 1470 kisten
schelvis, 65 kisten wijting, 280 kisten kabeljauw
en gul, 10 kisten leng, 15 kisten poon, 65 kisten
koolvis, 27 diversen. Totaal 5790 kisten.
Beverwijk
Donderdagavond waren de leden van de
Beverwijkse Damclub bijeen in een gea
nimeerde jaarvergadering in het Staten-
huis te Beverwijk. In verband met een wij
ziging van het boekjaar van Kennemersta-
ten zullen de jaarvergaderingen der aan
gesloten verenigingen in het vervolg in het
begin van het winterseizoen worden ge
houden.
Voor de bestuursverkiezing waren aftre
dend de heren J. G. H. Hagenaar, voorzit
ter, L. Klein, commissaris en C. Bakker,
commissaris. Wegens gezondheidsre
denen stelde de laatste zich niet meer her
kiesbaar. De vergadering verkoos de he
ren J. G. L. Hagenaar en L. Klein bij ac
clamatie terwijl de heer S. D. Hogervorst,
die in vroeger jaren reeds zijn sporen in
een B.D.C. bestuursfunctie heeft verdiend,
de plaats van de heer Bakker ging inne
men.
Het jaarverslag van de secretaris deed
melding van het feit dat B.D.C. een vrijwel
roemloos verenigingsjaar achter de rug
heeft. In de bondscompetitie boekten de
tientallen slechts povere resultaten terwijl
ook een aanmerkelijk ledenverlies op te
merken viel.
Men hoopt echter met een spoedig te
houden simultaanseance, waarvoor de
heer W. de Jong, in 1955 kampioen van Ne
derland, bereid gevonden is, weer een aan
tal dammers aan de B.D.C.-gelederen toe
te voegen.
Voor de bondscompetitiewedstrijden in
het volgend seizoen viel mede in verband
met de trein- en busverbinding weinig ani
mo te bespeuren: er kon slechts één tiental
worden geformeerd.
De penningmeester liet wel een paar op
timistische geluiden horen. Hij kon mede
delen dat zijn boeken een batig saldo van
f 171,10 vertoonden. Voorts stelde hij de
B.D.C.-ers een feestavond met bekende ar
tiesten in het vooruitzicht.
De onderlinge competities van B.D.C
zullen weer volgens het traditionele
Beundersysteem worden gespeeld, ech
ter met dien verstande dat het tempo is op
gevoerd: voor het eerste anderhalve uur
50 zetten en daarna 15 zetten per elk half
uur.
„BEVERWIJK" SMEEDT PLANNEN
De leden van de voetbalvereniging „Be
verwijk" waren vrijdagavond voor een
buitengewone ledenvergadering in café
Sport bijeengeroepen.
De voorzitter, de heer N. G. Grapendaal,
heeft onder de aandacht van de leden ge
vestigd op de amateurverenigingen voor
wie straks de zon weer zal gaan schijnen.
In 1959 gaat „Beverwijk" haar veertig
jarig bestaan herdenken; een jubileum
commissie is reeds met de voorbereidingen
van jubileumfeesten bezig. Een verloting
die hiervoor gehouden wordt staat in de
belangstelling van alle leden: in enkele
weken zijn reeds 4000 loten verkocht!
Er werd een bestuurslid gekozen, name
lijk de heer J. van der Aar.
GROENTEMARKT
Buitengewoon groot was deze week de
aanvoer op de groentemarkt, maar de han
del was lusteloos, al waren er enkele pro-
dukten die even in prijs aantrokken. Het
ging met de bonen iets beter; zo gingen
de sperziebonen tot 46 cent per kilo, snij
bonen kwamen tot 55 cent per kilo en
voor de fijne tros werd tot 70 cent per kilo
betaald. Sla varieerde van 3 tot 12 cent per
krop. Andijvie is heel slecht te verkopen,
er is een te groot aanbod van; er werd van
7 tot 9 cent per kilo betaald. Bloemkool
ging iets vlotter weg; men betaalde tot
53 cent per stuk. Spinazie varieerde van
8 tot 23 cent per kilo. De aanvoer van to
maten werd groter maar de prijzen zijn
laag, boven de 30 cent per kilo ging er
praktisch niets weg. Komkommer bracht
het van 8 tot 15 cent per stuk.
De noteringen waren: andijvie 7 tot 9,
bloemkool 21 tot 52, sla 3 tot 11, spinazie 8
tot 23, postelein 12 tot 18, sperziebonen
27 tot 48, snijbonen 29 tot 55, pronkbonen
15 tot 22, waspeen 10 tot 21, bospeen 12 tot
30, tomaten 20 tot 28, komkommer 8 tot 15,
soepgroente 6 tot 14, rodekool 5 tot 8,
groenekool 7 tot 15.
BLOEMENMARKT
Het is op de bloemenveiling een slechte
week geweest. Door het warme weer wa
ren er grote aanvoeren, door de vele re
gens waren er ook veel slechte bloemen.
Begrijpelijk dat de prijzen ook aan de lage
kant waren en de handel traag was. Vrij
dag leefde het enigszins op en waren de
prijzen iets beter. Gladiolen komen nog
in grote partijen aan de markt en gingen
niet hoger dan 40 cent per bos, al werden
er heel wat verkocht voor een prijs rond
de 20 cent per bos. De steenrode gladiool
Nieuw-Europa kwam nog aan de 70 cent
per bos. Er is een ruim aanbod van lelies,
de rose lelie ging tot 35 cent per tak en de
rode lelie kwam tot 64 cent per bos. Asters
zijn er in grote verscheidenheid; er werd
van 12 tot 43 cent per bos betaald. De aan
voer van Freesia begint groter te worden
met prijzen van 22 tot 67 cent per bosje.
De Amerikaanse anjers draaiden rond de
6 cent per stuk. De aanvoer van potplanten
is maar matig.
FANCY FAIR TOT ZONDAGAVOND
De Speeltuinvereniging Munnikenweide
te Beverwijk is dit jaar aan de beurt om
een fancy fair te houden. Dit om de af-
delingskas te versterken. Vrijdagavond
heeft de secretaresse van de Speeltuin
Centrale, mevrouw Van Oostveen deze
fancy fair geopend, waarbij zij de mede
werking van alle kindervrienden inriep.
Dank werd gebracht aan de bestuurders,
die hard hebben gewerkt om een en ander
te regelen. Ook de afdeling Beverwijk van
de Markt-, Straat- en Rivierhandel werd
in deze dank betrokken. Zij stelden tenten
beschikbaar.
De belangstelling van de jeugd was da
delijk al heel groot en de schiettenten, de
ijscowagen en al de andere vermakelijk
heden stonden dadelijk in de volle belang
stelling.
Zondag 24 augustus
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 uur:
ds. J. O. Norel; 19 uur: ds. G. van Doorn.
Ned. Herv. Kerk, Bethlehemkerk, 10 uur:
ds. Oldeman van Zandvoort; 19 uur:
ds. De Vries van Haarlem.
Geref. Kerk, strand, 9 uur: ds. J. van
Leeuwen.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9 en 10.45 uur:
ds. J. A. Tiemens; 15 en 17 uur: ds. J.
van Leeuwen.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 9.30 en 17
uur: ds. P. Lok.
Chr. Geref. Kerk, 10.30 en 17 uur: ds. C.
den Hertog.
Gemeente Gods, Cultureel Gebouw, 10
uur: dienst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat, 10
uur: prof. dr. mr. J. A. Oosterbaan van
Haarlem.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: Vroegmis;
10 uur: Hoogmis; 19 uur: Vespers. Dins
dag en donderdag 9 uur: Heilige Mis.
Leger des Heils, 10 uur: heiligingsdienst;
19.15 uur: openluchtsamenkomst Kenne
merlaan; 20 uur: openbare samenkomst.
Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,
10 uur: de heer F. Oosterwijk.
Volle Evang. Gem., vrijdag 20 uur, Cul
tureel Gebouw, bijeenkomst.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: de heer H. Remiëns 19 uur: ds.
Jac. Poort, em. pred. te Haarlem-Noord.
Geref. Kerk, Bethlehemkerk, 10 en 17
uur: ds. W. Diepersloot.
Ver. v. Vrjjz. Herv., Abelenstraat, 10.30
uur: de heer J. B. Assendorp.
Evangelisatiever. „Elon", Kapel Vare-
niusstraat, 10 en 19.30 uur: Jb Kleijn
Haneveld van Bodegraven; woensdag
19.45 uur: openluchtsamenkomst, Markt
plein, Th. Dikkes van Leiden.
Advertentie
DAMES,
PROFITEERT van
met de modernste coupe
knippen, natuurkrullend en
watergolf, voor de prijs van
A. en J. WAAL—VAN OPBERGEN
LANGE NIEUWSTRAAT 381 - 385, bil het
Marktplein - IJMUIDEN - Tel. 5672
Bij „Felison"
In begin september zal de vereniging
voor beeldende kunsten in Velsen „Felison"
een tentoonstelling houden van werk van
kunstenaars uit Kennemerland. De inzen
ding staat voor iedereen open. Iedere
techniek is toegestaan. Het werk zal moe
ten voorden ingeleverd op maandag
25 augustus in de tentoonstellingsruimte,
Heidestraat 40, IJmuiden-Oost, 's avonds
om 8 uur.
SCHOUW
Op donderdag 11 september zal in
Heemskerk schouw worden gedreven over
de in de gemeente aanwezig zijnde beken,
waterlopen, bermen, heggen en houtop
standen. De beken en waterlopen moeten
gereinigd worden en op goede breedte en
diepte worden gebracht.
AGENDA VOOR HEEMSKERK
Marquette theater, zaterdag 20 uur, zon
dag 15 en 20 uur: „Wien bleibt Wien".
GROENTEMARKT
Grote hoeveelheden sperziebonen wor
den thans op de veiling in Castricum aan
de markt gebracht. De prijzen hiervan wa
ren ook deze week niet hoog, ze varieerden
van 25 tot 46 cent per kilo. Ook de snij
bonen brachten niet veel geld op, al werd
hiervoor soms voor enkele partijtjes tot
48 cent betaald. Pronkbonen hebben over
het algemeen geen hoge prijzen opgebracht
en ook vrijdag was het hiermede slecht;
vierentwintig cent per kilo was namelijk
de hoogste notering.
Zo was het overigens ook met de capu-
cijners, komkommers en tuinbonen, die
voor slechts matige prijzen werden af
gedrukt. De noteringen van vrijdag waren:
komkommers 8 tot 12 cent, sla 4 tot 8 cent,
spreziebonen 25 tot 46 cent, stokprincesse-
bonen 38 tot 52 cent, rabarber 7 cent per
kilo en 15 cent per bos, snijbonen 27 tot
48 cent, bramen 2,10 tot 2,30, pronk
bonen 15 tot 24 cent, peterselie 40 cent
per bakje, tuinbonen 21 cent, capucijners
30 tot 49 cent, waspeen 10 tot 11 cent,
kroten 7 cent.
BURGERLIJKE STAND VAN
CASTRICUM
GEBOREN: Hendrikus Wilhelmus, zoon
van B. Lute en A. Borst, P. C. Hooft-
straat 2; Cornelis Gerardus, zoon van J.
van Velzen en G. Dirkson, Duinenbosch 9;
Onno Frank, zoon van D. de Jong en V.
Kramer, Pr. Irenestraat 15; Cornelis
Petrus, zoon van P. C. Poel en A. de
Zeeuw, Breedeweg 26; Wilhelmina Hes-
seltje, dochter van A. de Groot en D.
Kroontje, Ruiterweg 9; Anna Maria Aga
tha, dochter van G. Trom en M. Burger,
Doodweg 1.
ONDERTROUWD: J. W. Levering te
Limmen, Hogeweg 95 en A. G. Groentjes
te Castricum, le Groenelaan 39. Toekom
stig adres Limmen, Hogeweg 93a; H. J.
Heeremans, Verl. Overtoom 13, Castricum
en C. A. A. Steeman, Stetweg 1, Castri
cum. Toekomstig adres Torenstraat 52a,
Castricum; J. Raspoort, Hoflanderweg 220,
Beverwijk en A. M. Beentjes, Beverwij
kerstraatweg 38, Castricum. Toekomstig
adres: Hoflanderweg 220, Beverwijk.
GETROUWD: J. Kuiper wonende te
Castricum en A. de Pont wonende te Koog
aan de Zaan; J. Beentjes wonende te Cas
tricum en M. C. C. Beentjes wonende te
Bloemendaal.
OVERLEDEN: H. J. Harteveld, oud 79
jaren, wonende te Alkmaar; Th. Ineke,
oud 88 jaren, wonende te Castricum.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 uur: samenkomst.
DRIEHUIS:
Evang. Luth. Gemeente, Kapel Wester-
veld, 9.30 uur: ds. J. A. Roskam (H.A.)
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: F. P. Salverda, gerepatrieerd pred.
uit Djakarta.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 en 19 uur: ds. H.
Huisman.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal Van Diepenstraat, 10 uur: J. van
Gijs van Amsterdam.
BEVERWIJK:
Maranatha, 10 uur: de heer F. Niemeyer
van Alphen.
Evang. Luth. Gem., 11 uur: ds. J. A. Ros
kam.
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. H. F. Wolgers van Vollenhove;
19.15 uur: ds. J. A. Eekhof. Irenekapel,
10 uur: ds. F. C. Willekes. Populieren
laan, 10.30 uur: ds. W. C. Luuring van
de Krim. Jeugdkapel „Groene Huis", 10
uur: de heer J. Godthelp.
Vrijz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan, 10
uur: ds. H. Bax van Lunteren.
Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 uur:
ds. C. Meyer; 17 uur: ds. A. Ykema van
Exloërmond.
Leger des Heils, Jan Alsweg, 10 uur:
Heiligingssamenkomst; 12 uur: zondags
school; 16.30 uur: kindersamenkomst; 20
uur: Verlossingsssamenkomst.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur:
ds. M. A. v. Rhijn van Oudorp.
Geref. Kerk, Julianaweg, 10 uur: ds. A.
IJkema van Exloërmond; 19.30 uur: ds.
J. M. Mulder van Amsterdam.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 19 uur: ds.
C. W. Luuring van de Krim.
Geref. Kerk, Constantijn Huygensstraat,
9.30 uur: ds. J. A. Mulder van Amster
dam; 17 uur: ds. C. Meyer van Bever
wijk.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Gem., 10.30 uur: ds. P. Salm.
Kapel Duinenbosch, 9.00 uur: ds. Wille
kes.
Kerktent Bakkum, 9.00 uur: ds. P. Salm.
Geref. Kerk, 9 en 17 uur: ds. L. W. Kor-
vinus van Medan.
Kerktent Bakkum, 10.30 uur: ds. Korvi-
nus.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 uur: ds.
D. ter Steege; 19 uur: dr. H. v. d. Loos
van Haarlem.
Adventskerk (Ziekenhuiskerk), 10 uur:
ds. E. Pot van Haarlem.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: dr. M. J.
Arntzen van 's-Gravendeel.
Chr. Geref. Kerk, 10 uur: gemeenschap
pelijke dienst in de Bethelkerk, Haar
lem-Noord, voorganger ds. R. van Pa-
gée; 15.30 uur: ds. R. J. van Pagée.
Geref. Kerk (Art. 31 K.O.), 10.15 en 15.15
uur: ds. P. Lok.
IJMUIDEN-WEST:
Comité van Samenwerkende zondags
scholen te Velsen, zondagsschool om 9.30
uur in het strandhuisje „Zee en Duin"
aan de noordzijde van het restaurant
„Zeezicht".
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. zondagsschool IJmuiden-
Oost, Julianaschool, aanvang 10 uur.
Kinderkerk IJmuiden-Oost, Emmaschool
en Theo Thijssenschool, aanvang 10 uur.
Advertentie
ALLEEN BIJ
Lange Nieuwstraat 789 - Telef. 7119
Ziekenfondsleden
op alle Brilmonturen
Vrijdag kwamen le IJmuiden binnen:
Wodan, bijlegger, van Harlingen; Silken-
Hampton Roads; Pentland Firth Dover,
cokesbreeze lossen, IJmuiden; Medon
Noordzee, proeftocht; Froste Halsteness,
cellulose lossen papierfabriek Velsen;
Ruysdaal Three Rivers; Herman Buisnan
Nykoping; Frey London; Times Lidkoping;
Eddystone Leningrad, bijlegger provian
deren IJmuiden; Hada Krimfors; Prins
der Nederlanden, Hamburg; Beierland
Goole, cokes breeze lossen, Velsen; Trom-
penburgh Stockholm; Kate Ritscher Kris
tinehamn; Vega Rotterdam; Kaap Sint
Vincent Kristinehamn; Lebu Bremen; Pa-
vo Kristinehamn, hout lossen, Zaandam;
Froste Kristinehamn.
Zaterdag zijn in IJmuiden binnenge
komen: Iavalo van Kotka; Phidias Ant
werpen; Mangen Rochester; Fischbek Ant
werpen; Duiveland Port Talbot; Marianne
Antwerpen; Linga Rotterdam.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Alja,
bijlegger IJmuiden, naar Vilvoorde; G.
Mueritz Antwerpen; Reggeborg Sluiskil;
Pazifik Bremen; Olna Firth Shorehamn,
cokes breeze gelost, Velsen; Waalborg
Domsjoe, zout geladen IJbunker, IJmui
den; Mytongate Rotterdam, cokes breeze
gelost, IJmuiden; Patani Hamburg; Ella
Malmoe; Wanda Ventspils, gelost Velsen;
Waja Rotterdam, gelost Velsen; Eddy
stone Garston, geproviandeerd te IJmui
den; Sommerstad Tuapse; Banka Bruns-
buttel; Marathon Reikjavik, bijlegger
IJmuiden; Bomma Oslo; Westerdok Ko
penhagen; Bloemfontein Southampton;
Jen jo Gothenburg, walsmateriaal geladen
IJmuiden; Eos Rotterdam; Walcheren Fo-
wey; Ashmidiske Hampton Roads; Pent
land Firth London, cokesbreeze gelost te
IJmuiden.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden:
Eagle, naar Hamina; Doris West-Indië;
Svane Sund Antwerpen, bijgeladen Hoog
ovens; Henri Barbusse Antwerpen; Wulp
Manchester; Hildegard Peters Ystad.
(Indien achter de scheepsnaam en de
haven van herkomst of bestemming geen
nadere aanduiding volgt, betekent dit, dat
het schip van of naar Amsterdam is
gegaan.)
