IJsland ziet twaalfmijlszone
als een levenskwestie
THALIA
Vanmorgen in de
en op zee
Arend Reym
J
Blank Esdoorn bankstel
Eetkamer Carla
f 625.-
f 695.-
7ft.6*krvf flugter
Lanser verrassend eerste in de
onderlinge competitie van „Kijk-Uit"
Groep Vlamingen was gast van
de Velser Gemeenschap
DE BEURS
Mogelijkheid van uittreden uit NAVO
van gisteren
„Streekontwikkeling in Nederland"
Verkoop op Schiphol van
belastingvrije auto's
Kerkelijk nieuws
Radio-Mercur zal
golflengte wijzigen
Burgerlijke Stand
van Velsen
Kotter UK 22 voerde in
IJmuiden grote steur aan
De plannen voor een
crematorium in Den Haag
Nieuwe stap in de school
kwestie te Little Rock
np auto- en
UC motorrijschool
Uw kostuum binnen 1 dag gereed
OLD CLOTHES NEW
Nederlandse referenten
op ruimtevaartcongres
ZATERDAG 23 AUGUSTUS 1958
OP DE LAATSTE DAG VAN EEN VIJFDAAGSE studiereis door Nederland, waarbij
vooral de streekontwikkeling voör de tweeëntwintig deelnemers onder leiding van de
bestuurssecretaris der Centrale Raad Bedrijfsleven in België, de heer J. Vandewalle,
de belangstelling had, heeft de groep Vlamingen een bezoek aan Velsen gebracht. De
studiereis werd gehouden onder auspiciën van de Volksschool Allardsoog te Bakke-
veen in Friesland en in samenwerking met de Stichting Lodewijk de Raet te Brussel.
In het Cultureel Gebouw is het gezelschap omstreeks een uur verwelkomd door de
vice-voorzitter van de Stichting De Velser Gemeenschap, ds. J. A. Tiemens. Na de
lunch heeft de heer J. M. Heere, technisch hoofdambtenaar bij de dienst openbare
werken in Velsen gesproken over de ontwikkeling in de IJmond en heeft de heer
J. H. Wijnberg een toelichting gegeven tijdens een rondrit per autobus door de
gemeente Velsen. Tegen de avond hield de bedrijfsarts van Hoogovens, dr. H. Voor
zanger een voordracht over „De plaats van het bedrijf in de samenleving" en was de
voorzitter van de Velser Gemeenschap de heer J. van Os van den Abeelen in de
avonduren aan het woord over „De sociaal culturele opbouw in de gemeente Velsen".
Er bestond telkens gelegenheid om in discussie te treden, waarvan een ruim gebruik
werd gemaakt.
In zijn beschouwing is de heer J. M.
Heere eerst de ontwikkeling van de IJmond
in het verleden nagegaan. Hij heeft verteld
hoe in 1876 de eerste sluis openging en zich
nadien steeds meer personen hier vestigden
om werkzaam te zijn bij de sluizen, bij de
douane of in de visserij. Door de bouw van
de Noordersluis en het gegraven Noordzee
kanaal waren de voorwaarden aanwezig
voor een dynamische ontwikkeling van het
IJmond-gebied. De papierfabriek werd ge
sticht en in 1922 kwamen daar de Hoog
ovens bij. Vooral na de laatste wereld
oorlog groeide het Hoogovenbedrijf sterk,
zodat nieuw personeel moest worden aan
getrokken en nieuwe woonkernen moesten
gaan ontstaan. Het streekplan kwam tot
stand, waarin de toekomstverwachtingen
voor de streek van de IJmond staan.
In de middaguren heeft het gezelschap
een rondreis door de gemeente Velsen ge
maakt en daarbij ondermeer een bezoek
gebracht aan het bejaardentehuis W. F.
Visserhuis, de Ned. Herv. Kerk Bethlehem-
kerk en een flatgebouw. Omstreeks vijf
uur kwam men bijeen in het Statenhuis te
Beverwijk, waar voor de gasten de Hoog
ovenfilm „Uit vuur en vlam" werd ge
draaid en de heer H. Voorzanger, bedrijfs
arts van Hoogovens, sprak over de plaats
van het bedrijf in de samenleving. Hij be
handelde daarbij vooral het aandeel van
de bedrijven in de maatschappelijke op
bouw in de IJmond, daar de bedrijven niet
alleen een economische taak hebben te ver
vullen, maar ook een opbouwende taak in
deze streek. De initiatieven uit de samen
leving worden gesteund en het bedrijf
denkt mee om tot een oplossing te komen
voor de problemen, die er bestaan in deze
streek. De heer Voorzanger vertelde iets
over de redenen, dat het bedrijfsleven
steun verleent aan hen, die in de samen
leving in de IJmond vorm willen geven
aan dit samenleven.
De bedrijven nemen zelf geen initiatie
ven op dit terrein, daar men van mening
is, dat het menswaardig wónen ook moet
betekenen, dat men er ook de verantwoor
delijkheid voor aanvaardt. De hulp van de
bedrijven is ondermeer verleend bij het
sociaal wetenschappelijk onderzoek in de
IJmond, in het buurthuiswerk en in de
recreatie.
„Velser Gemeenschap"
Des avonds kwam het gezelschap in de
gemeentelijke vergaderzaal aan de Smidt
van Gelderstraat in Velsen-Noord bijeen
om te luisteren naar een inleiding van de
voorzitter van de Velser Gemeenschap, de
heer J. van Os van den Abeelen, over „De
Velser Gemeenschap en haar plaats in de
Naar het ANP verneemt zal volgende
week een begin worden gemaakt met de
onmiddellijke aflevering op de luchthaven
Schiphol van belastingvrije auto's voor in
Europa aankomende K.L.M.-passagiers,
aangezien thans voor alle problemen op
administratief en fiscaal gebied door het
ministerie van Financiën een oplossing is
gevonden. De bedoeling is, dat zo spoedig
mogelijk in een der garages op Schiphol
een toonzaal wordt ingericht, terwijl de
mogelijkheid wordt overwogen om in het
Atoomgebouw, nog voordat dit verbouwd
zal worden, een afgesloten gedeelte be
schikbaar te stellen om daar een keur van
Europese wagens neer te zetten, waaruit
de aanstaande koper dus een keus zal
kunnen doen.
De toekomstige koper van een nieuwe
wagen op Schiphol kan binnen het kwar
tier wegrijden om zijn tocht door Europa
te beginnen. Op de nieuwe wagen zal een
G.N.-plaat (G.N. betekent Geen Neder
lander) worden bevestigd, terwijl voorts
het kentekenbewijs en het carnet voor
elke wagen tevoren in gereedheid worden
gebracht. Een vertegenwoordiger van de
KNAC zal assistentie op Schiphol verlenen
teneinde de buitenlandse toeristen gratis
aan documenten te helpen.
Speciaal voor de Amerikaanse toerist
heeft deze nieuwe faciliteit nog twee be
langrijke voordelen. Door de auto op
Schiphol te kopen kan hij gebruik maken
van de bedragen, welke hem ten dienste
staan om tot aan een van te voren vast
gesteld maximum het in Europa gekochte
produkt vrij van belasting in de Verenigde
Staten in te voeren. Voorts bestaat voor
hem de mogelijkheid op gemakkelije wijze
de auto na afloop van het Europese bezoek
als gebruikte wagen naar Amerika te laten
verzenden.
Chr. Geref. kerk
Beroepen te Aldergrove (Brits Colum
bia) D. Slagboom te 's-Gravenzande.
Geref. gemeenten
Tweetal te Zoetermeer JVL Blok te Rijs-
sen en P. v. d. Bijl te Rhenen.
Ned. Herv. kerk
Beroepen te Wirdum J. M. Willemsen
te Gieten - te Nijland M. J. J. Bonting,
pred. bij de Presb. Church te Perth (West-
Australië), voorheen te Rijnsburg, die dit
beroep ook aannam.
Aangenomen naar Veere-Kleverskerke
L. Wieringa, kand. te Amersfoort.
Geref. kerken art. 31 K.O.
Aangenomen naar ten Post M. Doornbos,
kand. te Wormer.
Geref. gemeenten
Tweetal te Capelle a. d. IJsel H. v. Gilst
te Dirksland en W. C. Lamani te Grand-
Rapids (U.S.A.).
Geref. kerken
Bedankt voor Nieuw-Vennep A. Broek
te Groningen-Noord.
culturele en sociale opbouw van de ge
meente Velsen". Op uitvoerige wijze zette
de heer Van Os van den Abeelen de taken
van de verschillende secties van de Velser
Gemeenschap uiteen en gaf een gedegen
overzicht van de problemen, waarmee men
in Velsen maar ook in de IJmond te wor
stelen heeft.
De heer Van Os vertelde dat de Velser
Gemeenschap langzaamaan een eigen filo
sofie krijgt over de taak en de plaats van
het verenigingsleven en de bevolking in
het geheel van de ontwikkeling. „Hoewel
de V.G. een grote onafhankelijkheid heeft,
bestaat er toch een voortdurende samen
werking met het gemeentebestuur".
Het grote winstpunt van de V. G. was
naar de mening van de inleider dat een
groep mensen over de religieuze en poli
tieke scheidingen heen elkaar heeft leren
kennen en waarderen in het belang van de
gemeenschap.
Advertentie
Autor ij school „IJ M U I D E N"
Gedipl. instr. FR. ROOTRING
Zeeweg 275 Telefoon 5050
TEVENS LUXE VERHUUR
Advertentie
hel theuler met de beste films
vertoont HEDENAVOND en ZONDAG
7 en 9.15 uur en
MAANDAG t.m. WOENSDAG 8 uur
ROMY SCHNEIDER
zoals u haar het liefste ziet in
DE LIEFDESROMAN
VAN EEN KONINGIN
in prachtige kleuren
met Magda Schneider en Adrian Hoven
Na de grote „SISSY'-successen ver
tolkt de bekoorlijke Romy Schneider
nu de meisjesjaren van Koningin
Victoria van Engeland op betoverende
en romantische wijze a.l.
KOPENHAGEN (UPI) De radio-om-
roep, die van een Panamees schip buiten
de Deense wateren uitzendingen naar
Denemarken verzorgt, is voornemens haar
golflengte te wijzigen om eventuele be
schuldigingen van het storen van de offi
ciële Deense en Zweedse radioprogramma's
te voorkomen. Naar verluidt zal radio-
Mercur zijn golflengte veranderen nadat
het program met de Deense pianist-komiek
Victor Borge op 26 augustus is uitgezon
den. Reden van de verandering van golf
lengte is een geschil met de Deense PTT.
BEVALLEN: M. Geijteman-Zwartveld, d.. Van
Poptaplantsoen 13 rd.. IJmuiden; H M. «af
makers-De Vlugt, d., Spilbergenstraat 12, IJmui
den; M. W. van der Wurff-De Valk, z., Ooster-
duinplein 13, IJmuiden-O.; A. M. den Rooijen-
Van der Burg, z., Sparrenstraat 36, IJmuiden-O,,
A. van Schoor-Visser, d., Popelstraat 14, IJ mui-
den-O.; C. Schouten-Bruisschaart, z.. De Lu-
meijstraat 5, IJmuiden-O.: W. M. van der Geest-
Baak, z., Obistraat 69, Haarlem; E. Wustefela-
De Graaf, d., Molenveltlaan 28, Santpoort; S. van
Eenennaam-Winzmann, z., Wüstelaan 9, Sant-
poort-Station; G. C. Hoogzaad-Van der Vlugt,
Hagelingerweg 88, Santpoort.
ONDERTROUWD: A. A. Gerritsen, Hoofdstraat
202, Santpoort, en G. M. Prins, Hoofdstraat 202,
Santpoort; G. A. Petri, Stokdijkkade 31, Naald
wijk, en G. de Boer, Van Nieuwkoopstraat 30,
I.Jmuiden-O.; J. van Henten, Tasmanstraat 16,
IJmuiden, en J. Kruiswijk, Homburgstraat 16 rd.,
IJmuiden, t. a. Lange Nieuwstraat 407, IJmui
den; J. H. Buis, Daltonstraat 13, IJmuiden, en
A. F. van der Grijn, Kennemerlaan 167, IJmui
den; W. van der Meulen, Fahrenheitstraat 12,
IJmuiden, en R. M. Strobbe, Van Nidekstraat 3,
Velsen-N.; H. Leguit, Meerstraat 11. Beverwijk,
en L. Oostveen, Duinvlietstraat 120, Velsen-N.
GEHUWD. W. C. Aardenburg en W. C. C. Blüm,
Wijk aan Duinerweg 79, Beverwijk; G. Keus en
R. J. Leijenaar, Meeuwenlaan 51, IJmuiden;
R. A. Koone en M. P. A. Mooij, Willebrord-
straat 1, IJmuiden; C. J. van Loon en J. van
Raan, Stokmansplantsoen 11, IJmuiden; J. Ver
dikt en F. Velde, IJmuiderstraatweg 136, IJmui
den.
OVERLEDEN: M. Gravemaker, 78 jr., echtge
note van C. Gouda, Kennemerlaan 21, IJmui
den; A. J. W. Nooij, 76 jr., weduwnaar van E.
M Bakker, Willemsbeekweg 70, IJmuiden-O.;
P. Keur, 58 jr., echtgenoot van C. Barnhoorn.
Kon. Wilhelminakade 57 rd, IJmuiden.
Zaterdag aan de markt
De aanvoer te IJmuiden bestond zater
dagmorgen uit ruim 3500 kisten vis, waar
bij 250 kisten schelvis, 120 wijting, 100 gul
en kabeljauw, 310 verse haring, 920 ma
kreel, 300 diversen, 700 schol, 800 tong en
160 stuks stijv kabeljauwen. Van de kust
waren 55 kotters binnen met platvis.
Voorts verschenen: de KW 80 (van 3 aug.)
met 180 kisten schelvis, 60 haring, 840 ma
kreel, 100 wijting, 70 kabeljauw en gul,
100 stuks stijve kabeljauwen en 90 kantjes
gezouten haring; de VL 199 met 100 kisten
haring, 50 makreel, 200 diversen en 385
kantjes gezouten haring en de KW 176 met
100 kisten diversen en 300 kantjes ge
zouten haring.
Naar het buitenland
De export nam vanmorgen de regels en
kisten kabeljauw af. De regels grote kabel
jauw deden 94, kleine 49 tot 46, kisten gro
te kabeljauw 72 tot 75. Grote en middel
schol noteerden 56 tot 64, zetschol maakte
44 tot 53, schol I 36 tot 46. De grootmiddel
tong ging van de hand voor 3 tot 3,40 per
kg, de kleinmiddel en tong I voor 2,50 tot
2,70 en de slips voor 2,30 tot 2,50. De tarbot
noteerde per kg 3 tot 3,20.
Het binnenland in
Er stond vanmorgen een en een kwart
kist hake in de hal. Per kist van 125 kg
noteerde deze hake 218. De verse haring
ging weg voor 18 tot 28 en makreel voor
12 tot 14. De kisten kleine kabeljauw deden
65 tot 73, gullen 26 tot 14, zwarte koolvis
64 tot 69, koolvis I 25 en de 2 19. De grote
schelvis leverde op 16 tot 20, grootmiddel
19 tot 20, grote braadschelvis 10 tot 15,
kleinmiddel 17 tot 19, pennen 13 tot 17 en
de braadschelvis 10 tot 15. De wijting ging
van de hand voor 10 tot 14. de grote tong
voor 4,70 tot 5 per kg en de schol 2 en 3
voor respectievelijk 25 tot 32 en 14 tot 24.
Aan de maandagmarkt
Voor de maandagmarkt was de Arie
Ouwehand thuisstomend met 300 kisten
schelvis, 45 haring, 40 wijting, 750 makreel,
100 stuks stijve kabeljauwen en 90 kantjes
gezouten haring. Ook de Ada VL 7 kan
aan de maandagmarkt worden verwacht.
Oudste boten zijn vervolgens de KW 81
van 9 augustus, de KW 73 van 12 augustus
en de Job Gouda, Beatrice, Wiron 2 en KW
123 van 13 augustus.
De haringvangsten
De Katwijkse en IJmuidense drijfnet-
loggers meldden in de nacl._ van vrijdag
op zaterdag de volgende vangsten:
Groep ADECO: 2 met 6, 5 met 80, 6 met
70. 23 met 50, 25 met 4. 138 met 38, 147 met
12, I.JM 75 met 5 thuisstomend, IJM 283
met 6.
Groep HAPAS: 16 met 3, 47 met 5, 54
met 7, 70 met 2, 140 met 60, 168 met 50,
170 met 5.
Groep RKP: 15 met 20, 43 met 1, 44 met
7 thuisstomend, 85 met 7, 97 met 2, 110
met 1, 20 met 26, 41 met 29, 78 met 0, 22
met 20, 45 met 60, 175 met 70.
Groep DUPA: 18 met 2, 48 met 26, 86
met 0 thuisstomend. 37 met 70, 95 met 58,
130 met 70, 151 met 70, 163 met 24 kantjes.
De gemiddelde vangsten van de Scheve-
ningse vloot en de Katwijkse schepen wa
ren respectievelijk 17 en 27 kantjes.
Contract
Wij vernemen, dat de Nederlandse Bond
van Haringhandelaren deze week tot over
eenstemming is gekomen met Oost-Duits-
land voor de levering van 70.000 kantjes
gezouten haring. Het contract zou waar
schijnlijk vandaag worden getekend.
Reeds eerder sloot de bond een contract
af met Israel voor de levering van 22.000
kantjes haring. De contracten worden later
dan in vorige jaren afgesloten, hetgeen tot
gevolg heeft gehad, dat de koelhuizen van
Katwijk, Scheveningen en Vlaardingen
vrijwel vol zijn en men dringend om ruim
te verlegen zit.
Tot en met 16 augustus heeft de aanvoer
van gezouten haring in Nederland uit
233.924 kantjes bestaan tegen 232.907
kantjes in de overeenkomstige periode van
het vorige jaar. De export was in die pe
riode van 1957 42.308 kantjes groot en
thans 56.604 kantjes.
Sleepje
De kotter KW 35 heeft vrijdagavond in
de Vissershaven te IJmuiden binnenge
sleept de IJmuidense kotter IJM 44. De
IJmuidense kotter had op de visgronden
onder de kust motorschade opgelopen.
Vrijdag op zee
Vrijdag was het om de noord goed weer.
De meeste schepen visten tussen 58 en 56
graden noorderbreedte. De vangsten wa
ren niet best: 200 tot 175 manden schelvis,
makreel en haring per etmaal. De „Post
boy" meldde een trekje van twee pakjes,
de „Golfstroom" haalde van twee trekken
40 manden haring scheep en de „Deining"
van één trek 40 manden haring.
De loggers in het Farndeep vingen van
60 tot 40 kantjes haring per etmaal. De
loggers en kotters op de kust vingen iets
meer dan op voorgaande dagen. De dag
vangsten bestonden uit 150 tot 80 kg tong
en 15 tot 25 manden schol per etmaal. De
loggers en kotters op het Zand hadden
vangsten van 60 tot 40 manden schelvis en
gul en voorts 60 tot 40 stuks kabeljauwen
Een Katwijkse kotter meldde een uitzon
derlijke vangst: 250 manden schelvis en
gul.
De loggers en kotters bij de boei P 5
hadden dagvangsten van 250 tot 200 kilo
tong. Hier werd geen schol gevangen.
Uit IJmuiden ging vrijdag onder meer
de trawler „Allanwater" naar zee.
Besommingen van heden
KW. 176 f 2410; KW. 80 18.950; KW. 19
3690; VL. 199 4800.
Schipper Brands en zijn bemanning van
de Urker viskotter UK 22 hebben vanmor
gen voor een vis in de IJmuidense visual
636,betaald gekregen van de groot
handelaar, de firma P. Jongejan. Het be
trof hier een grote steur, die 2,70 meter
lang was en 150 kg woog. Het diertje
bracht dus 4,per kg op. De steur werd
door schipper Brands dinsdag op de vis
gronden onder de kust buitgemaakt. Men
heeft nog getracht het beest in leven te
houden, maar na twee dagen gaf de steur
de geest. Het vangen van een steur van
deze afmetingen en met dit gewicht komt
zelden voor. Een kleiner exemplaar werd
ongeveer tien jaar geleden ook door schip
per Brands scheep gehaald.
Ook de Katwijkse vleetlogger KW 19
zorgde vanmorgen bij de eerste afslag in
de vishal voor een bezienswaardigheid. De
logger ving tijdens deze reis in de nacnt
van donderdag op vrijdag een zeehond, die
ongeveer anderhalve meter lang was. Toen
de bemanning het dier ontdekte overleed
de zeehond bij het scheep komen van de
vleet. De zeehond bracht vanmorgen 131
op van de groothandel firma A. van Gel
der te IJmuiden.
B. en W. van 's-Gravenhage hebben de
gemeenteraad mededelingen gedaan naar
aanleiding van de bezwaren, die de Ver
eniging voor Facultatieve Crematie en de
Vereniging voor Crematie A.V.V.L. bij de
gemeenteraad hadden ingediend tegen de
eenvoudige opzet van het crematorium,
dat de Haagse Crematoriumvereniging
wil stichten op het terrein van de begraaf
plaats Nieuw Eykenduynen. B. en W. ver
klaren, dat bij het besluit van de Kroon van
8 oktober 1957 om verlof te verlenen aan
de Haagse Crematoriumvereniging tot het
oprichten van een crematorium alle bepa
lingen van de Wet op de Lijkbezorging in
acht zijn genomen. De opzet van het op te
richten crematorium voldoet aan de
eisen, welke naar de opvatting van de be
voegde autoriteiten aan een dergelijke in
richting dienen te worden gesteld. Indien
de plannen voor de bouw en voor de instal
latie voldoen aan de bepalingen van de
Woningwet en van de Bouw- en Woonver-
ordening van Den Haag en een vergunning
op grond van de Hinderwet wordt ver
leend, kan de uitvoering van de zijde
van de gemeente niet worden verhinderd.
Ten aanzien van het oprichten van een
geheel nieuw crematorium te 's-Graven
hage, zoals de vereniging voor Faculta
tieve Crematie en de Vereniging voor Cre
matie A.V.V.L. dit wensen, delen B. en W.
mede, dat naar hun mening uit planolo
gisch oogpunt een aanvaardbare plaats
hiervoor aan te wijzen is in het gebied,
waarvoor het uitbreidingsplan Ocken-
burgh in voorbereiding is. De moeilijkheid
hierbij is dat dit uitbreidingsplan als zoge
naamd Kroonplan door Gedeputeerde Sta
ten dient te worden vastgesteld.
WASHINGTON (Reuter) De Ame
rikaanse vereniging ter behartiging van de
belangen van kleurlingen (NAACP) heeft
het Opperste Gerechtshof verzocht het
jongste besluit van het Hof van Beroep
van St. Louis nietig te verklaren. Het Hof
van Beroep had op verzoek ingestemd met
opschorting van zijn arrest, waarbij uit
stel van de invoering van onderwijs aan
blanken en negers aan de middelbare
school te Little Rock niet werd toegestaan.
De opschorting geschiedde om de tegen
standers van de rassenintegratie de ge
legenheid te geven bij het Opperste Ge
rechtshof in beroep te gaan.
(UPI) De gouverneur heeft in ant
woord op een vraag van een Britse journa
list of hij van oordeel was dat de kwestie
Little Rock bevorderlijk was voor het pres
tige van de Verenigde Staten in buiten
land, geantwoord: „Wanneer de verslag
gevers niet voortdurend de feiten hadden
verdraaid zouden wij niet aan critiek heb
ben blootgestaan".
Advertentie
HAGELINGERWEG 134
SANTPOORT
Telefoon 02560 8930
Gediplomeerd door
ANWB KNAC -FNOP
KNMV
Advertentie
WIT ETALEREN;
met „Pullman" kussens
in de kleurcombinatie grijs, rood, petrol
compleet met tafel - zeer exclusief
dressoir, esdoorn - teak
4 stoelen, schuimrubber, Zweedse stof
in petrol en grijs
bijpassende ronde tafel met tuimelblad
MARKTPLEIN
LONDEN, (UPI) De IJslandse am
bassadeur in Londen, Kristinn Gudmunds-
son, hield vrijdag een persconferentie,
waarin hem de vraag werd gesteld of IJs
land zich uit de NAVO zou terug trekken
indien Engeland de kwestie „hard aan
pakt". Hij antwoordde met „ja, ik denk,
dat IJsland zich dan zal terugtrekken uit
de NAVO."
Hij verklaarde niet te weten wat er ge
beuren zou wanneer de Britse trawlers
zich in de 12-mijlszone van IJsland wagen
nóch of IJslandse kanonneerboten het
vuur op de Britse vaartuigen zullen ope
nen.
In antwoord op de vraag of IJsland de
Verenigde Staten om bescherming zou
vragen tegen Britse agressie, antwoord
de de ambassadeur „waarom niet" en
grinnikte.
Intussen verklaarde de IJslandse am
bassadeur in Bonn Helgi P. Briem dat hij
een compromis inzake de kwestie niet mo
gelijk acht.
Ambassadeur Helgi P. Briem, zeide dit
in een interview met United Press Interna
tional. Hij deelde mede, dat IJslandse
schepen opdracht hebben gekregen het
binnenvaren van de IJslandse territoriale
wateren door gewapende Britse schepen
téverhinderen. De mogelijkheid dat hier
bij wapens worden gebruikt achtte hij niet
uitgesloten.
Hij wees erop, dat de uitbreiding van de
territoriale wateren tot 12 mijl buiten de
kust een „bestaanskwestie" is voor IJs
land, omdat 95 tot 97 percent van de uit
voer uit vis bestaat. Daarom zag hij geen
kans op een compromis. Ook was het IJs
landse besluit noodzakelijk gemaakt door
dat er teveel gevist werd in de IJslandse
wateren. De maximum toelaatbare
vangst in de IJslandse wateren was ge
steld op 600 miljoen ton per jaar. Maar om
dat in de laatste tijd zoveel buitenlandse
schepen in deze wateren gingen vissen be-
De slotpartjjen in de tweede groep van
de onderlinge competitie bjj de IJmuider-
schaakclub Kjjk-Uit hebben voor een var-
rassende ontknoping gezorgd. Noch P.
Heidenreich, noch H. v. Nieuwenhuizen of
W. Doornenbal is als eerste door de finish
gegaan, maar hun concurrent op de ach
tergrond, M. Lanser, bleek over de Deste
eindspurt te beschikken. Dat hij hierbij
een reglementair winstpunt tegen één van
zijn naaste concurrenten, H. van Nieuwen
huizen, ontving was misschien een mee
valler, maar maakte zijn prestatie er niet
minder verdienstelijk om. Voordien ver
sloeg hij namelijk reeds P. Heidenreich en
toen H. van Nieuwenhuizen enkele malen
vergeefs op zich liet wachten was er voor
de wedstrijdleiding geen reden meer een
reglementaire beslissing uit te stellen.
Bovendien betrof het hier een reeds afge
broken partjj.
Toch doet men er goed aan in den ver
volge toe te zien dat ook in de tweede
groep de competrtie regelmatig en vlot
verloopt opdat een vlotte afwikkeling ver
zekerd is. De verdere uitslagen in groep
twee luidden: W. DoornenbalW. Deelder
remise; A. ZeijlmansW. Doornenbal 0—1;
H. v. NieuwenhuizenJ. Plugboer remise.
De volgende eindstand is nu ontstaan:
M. Lanser 21
W. Doornenbal 21
P Heidenreich 21
H. v. Nieuwenhuizen 21
H. Aarts
A v. d. Plas
J. A. Stals
J. Plugboer
A. Zeijlmans
W. Deelder
J. Verlaak
J Reinhout
21
21
21
21
21
21
21
11
9
10
9
5
5
8
5
4
4
I
4
9
8
6
8
11
11
5
8
10
8
7
5
3
4
5
4
5
5
8
8
7
9
13
2
13%
13
13
13
10' h
10'/*
10%
9
9
8
4%
6'/s
Door een zeer sterke eindspurt is J. Wal
erin geslaagd de laatste plaats in groep
drie te ontlopen. Deze weinig begeerde
plaats wordt in de eindrangschikking door
C. Abspoel en C. Gravemaker gedeeld.
Beiden kwamen een halve punt tekort op
A J. van Niekerken, P. A. Peek en J. V/al.
De laatste uitslagen luidden: W. v. d. Berg
J. v. d. Doel remise; W. v. d. BergJ.
Wal 01; C. GravemakerW. v. d. Berg
remise; C. GravemakerJ. Wal 01; C.
Advertentie
zonder prijsverhoging
KONINGSPLEIN 10
TELEFOON 4886
GravemakerA. J. van Niekerken 10;
W. v. d. HoekC. Gravemaker 10 en J.
WalC. Gravemaker remise. Deze uit
slagen brachten de volgende eindstand tot
stand:
M. J. Warnez
22
16
2
4
17
E van Egten
22
15
3
4
16%
G. Boerrigter
22
14
4
4
16
J v. d. Doel
22
9
4
9
11
W. v. d. Hoek
22
8
6
8
11
S. Kistemaker
22
7
6
9
10
W. v. d. Berg
22
4
U
7
9%
A J. van Niekerken 22
6
5
11
8%
P. A. Peek
22
7
3
12
8%
J. Wal
22
6
5
11
8%
C. Abspoel
22
6
4
12
8
C Gravemaker
22
5
6
11
8
De laatste partij in groep vier
tussen D.
E. Franke en W. Kalis eindigde in een
overwinning voor W. Kalis. De uitslag was
overigens van geen enkel wezenlijk belang
meer. De nieuwe onderlinge competitie
zal in september beginnen.
Op het negende congres van de Interna
tionale Astronautische Federatie, dat van
24 tot en met 30 augustus in Amsterdam
wordt gehouden, zullen de volgende Ne
derlandse deskundigen op het gebied van
de ruimtevaart een voordracht houden:
prof. dr. J. Jongbloed (Utrecht) over „me
dische overdenkingen over reizen van de
ruimtevaart", dr. ir. J. M, J. Kooy (Bre
da) over „het vooruit vaststellen van de
baan en het besturingsvraagstuk van een
meertrapsraket", ir. A. Lopes Cardozo
(Den Haag) over „automatisering bij de
navigatie van ruimteschepen", ir. J. J. de
Kier (Den Haag) over „de graad van
nauwkeurigheid van optische navigatie-in-
strumenten", dr. A. J. M. Wanders (Ven-
lo) over „fysische omstandigheden op de
planeet Mars" en ir. J. H Houtman (Dor
drecht) over het „toepassen van straalmo
toren tijdens het eerste gedeelte van het
opstijgen van een raket".
Naaf bekend worden vele voordrachten
gehouden over voortstuwingssystemen en
de daarvoor benodigde brandstof, het
hoofdthema van dit congres. De voor
dracht van ir. Houtman valt onder deze
categorie,
Naar de ambassade van de Sovjet-Unie te
's-Gravenhage desgevraagd heeft medege
deeld zal een delegatie van acht personen,
onder leiding van professor Leonid Se-
dov, het te Amsterdam te houden negende
internationale ruimtevaartcongres bijwo
nen. De delegatie komt zaterdag met een
toestel van de „Aeroflot" op Schiphol aan.
droeg de vangst verleden jaar in totaal
meer dan een miljard ton, waarvan
slechts de helft door IJslandse vissers zelf
was gevangen.
(Reuter) De IJslandse minister van
Buitenlandse Zaken, Gudmundsson, heeft
in antwoord op een vraag van een journa
list verklaard, dat de kwestie van uittre
ding van IJsland uit de NAVO, als de En
gelsen binnen de twaalfmijlszone blijven
vissen, in zijn land nog helemaal niet ter
sprake is gekomen. Hij zei dit naar aanlei
ding van de verklaring van de IJslandse
ambassadeur in Londen, dat een dergelij
ke stap niet uitgesloten is.
In Parijs gaat inmiddels het overleg on
der auspiciën van de NAVO voort. Men
verwacht dat de partijen tenslotte tot een
compromis zulllen komen omdat zij beide
bij een conflict teveel te verliezen hebben.
NEW YORK
Het koersverloop was onregelmatig stij
gend. De aandelen sloten beneden de
hoogste dagwaarden, die halverwege de
beurs in alle grote sectoren winsten te
zien hadden gegeven. De staalwaarden
waren williger dan de overige groepen in
de industriesector. National Steel en
Youngstown Street and Tube noteerden
bijna 2 dollar hoger. U.S. Steel kwam met
een dollar winst op een nieuwe hoogte
punt. De koperwaarden moesten grond
prijsgeven. De olie-, auto- en chemie-
waarden waren onregelmatig. De farma
ceutische fondsen avanceerden. De Spoor
wegen behielden een deel van de vroeg
gemaakte Winsten. De omzet van 2.660.000
overtrof die van donderdag met 160.000
aandelen. Van de 1185 verhandelde fond
sen sloten er 534 hoger en 379 lager. Het
industriegemiddelde kwam van 507,10 op
508,28; dat voor Spoorwegen van 132,18
op 132,96 en dat voor openbare nutsbedrij
ven van 78,00 op 78,03. (UPI)
AMSTERDAM
De beurs sloot de week af met een vaste
stemming. Hier hebben ongetwijfeld de
hogere slotkoersen van Wall Street toe
bijgedragen. Door het eenstemmig aan
vaarden van de Arabische resolutie over
het Nabije Oosten in de algemene verga
dering der Verenigde Naties, was men op
het Damrak van oordeel dat hierdoor een
ontspanning in de wereldpolitieke situatie
is ingetreden. Op het scheppen van rust
in de olierijke gebieden aldaar en de vaste
tendentie voor de oliewaarden in New
York, waren aandelen Kon. Olie in Am
sterdam aan de vaste kant. Het herstel van
de vorige dag voor deze aandelen zette zich
verder voort. De prijs schommelde fond
de 170.70, hetgeen een winst ten opzichte
van de slotkoers van de vorige dag van
ongeveer twee gulden betekende. De han
del bleef, in verband met het naderende
lange weekeinde klein. Aandelen Philips
lagen op 323% als een muur in de markt.
Aangezien er de laatste tijd op en boven
de driehonderd percent vrij veel materiaal
werd verkocht, zijn de verkooplimites in
grote mate opgedroogd. Hierdoor over
heerst de vraag het aanbod en dit werkt
begrijpelijkerwijs een koersstijging voor
deze aandelen in de hand. De winst be
droeg ongeveer twee punten; die voor de
converteerbare obligaties Philips één
punt.
Unilever ontmoette middenkoersvraag
en was bij de opening op 383% zes pun
ten beter. Introduetiegeruchten van certi
ficaten Unilever op de Westduitse beurzen
blijven aanhouden. Hieraan wordt nog toe-
toegevoegd, dat het officiële introductie
tarief van 3 percent verlaagd zal worden.
Het Philipsconcern ondervond indertijd bij
de introductie van zijn aandelen in West-
Duitsland een dergelijke tegemoetkoming.
De hoge openingskoers kon echter niet
behouden blijven en viel terug tot 381.
AKU handhaafde zich op ongeveer 200 en
de handel in deze hoek was belangrijk
kleiner dan de vorige dag. KLM werd, in
gevolge Wall Street, twee gulden hoger
getaxeerd.
Op de gepubliceerde bonusgeruchten van
dé KPM was blijkbaar vraag losgekomen.
Deze scheepvaartaandelen verbeterden op
nieuw ongeveer drie punten, terwijl ook de
overige waarden in deze sector een tot drie
punten boven de vorige dag uitkwamen.
Van de cultures ontmoetten certificaten Deli
wederom vraag; zij waren op onverklaar
bare wijze ongeveer vier gulden hoger.
HVA verbeterde één punt. De staatsfond
sen waren verlaten. Aandelen Heineken
werden op 382 (378) vernomen; deze aan
delen hebben de laatste veertien dagen
een flinke koersstijging ondergaan op her-
kapitalisatiegeruchten. Prolongatie 3%
percent. (ANP).
