de luxe van méér room!
voor een verrukkelijk
kopje koffie
NUTROMA van
koop het
eens in glas!
MACLEANS
bewijst hoeveel witter
wit kan zijn
juffrouw
werkster
GLASPLATEN
ZWANENBURG 's
INGUAPHONE
Wilt li de taal van mijn land vlot leren
spreken en verstaan - vul dan deze bon in
Tinus v. d. Eijkhof
in onze fruitafde!
hierom gaat het
JJMONDSTAD'
10
ZELFBEDIENING
-1 NU OOK IN HAARLEM
JONG MANNEL PK
PERSONEEL
in één handomdraai open
in één handomdraai dicht
iedere dag weer verse koffie
AMSTERDAMSE VLEESHOUWERIJ
DINSDAG 26 AUGUSTUS 1 9 5 S
«Hmm- ft'/,-',, m a%-
LANGE NIEUWSTRAAT 509 IJMUIDEN
Een Linguaphone-cursus leert u in enkele maanden
Frans spreken als een geboren Fransman!
Op de snelste en prettigste wijze: via de pick-up.
Elke dag een uurtje luisteren, rustig 2ittend in uw eigen
gemakkelijke stoel, is voldoende om u de taal van
uw keuze vlot te leren spreken en verstaan.
Zend mij prospectus no. 34. Ek interesseer mij voor een
cursus in de taal. Ik heb een
gramofoon pick-up met 3/4 snelheden geen van beide.*)
Naam: Hr./Mw./Mej.
Adres
Plaats
Doorhalen wat niet van toepassing is.
waardoor u tevens doorlopend
contact met het Linguaphone
Instituut houdt.
Luister en overtuig u
In de gehoorzalen te Amster
dam. Rotterdam, Den Haag.
Utrecht en Haarlem bent u
altijd welkom om kennis te
maken met uw leraren-op-de-
plaat. Luister op uw gemak
naar hen kijk de boeken
in stel al uw vragen U
blijft daarbij volkomen vrij.
De kosten van een cursus zijn
gering
En er zijn nu zeer aantrekke
lijke regelingen mogelijk! Daar
is de mogelijkheid om de kos
ten van uw studie te beperken
tot enkele dubbeltjes per dag
nog minder als u met twee
of drie tegelijk studeert. En u
hebt de gelegenheid om het
gehele cursusmateriaal tegen
kleine maandelijkse termijnen
in eigendom te krijgen, nadat
u eerst een maand met. de cur
sus hebt gestudeerd. Voor
slechts
9.per maand
(minimum vier maanden)
hebt u reeds een cursus tot uw
beschikking.
Hoe Linguaphone werkt
U zet de eerste plaat op de
platenspeler. U neemt het Lin-
guaphone-boek ter hand. U ziet
een tekening en u ziet tekst.
Nu begint de leraar te spre
ken. De tekeningen vertalen
de tekst en al gauw begrijpt u
wat er staat. en wat u hoort.
Dan gaat u naspreken. De Lin-
guaphone-platen zijn natuur
lijk door taalkundigen geraffi
neerd in elkaar gezet: stap
voor stap leiden ze u van moei-
Vul de bon in voor GRATIS
brochure I
Als u met vakantie over de
grens wiltals u snel car
rière wilt maken als u eèn
modern mens bentdan
vult u nu de bon in. U ont
vangt dan gratis de uitge
breide brochure, die u alles
vertelt over Linguaphone en
de 22 talen die u zich via de
pick-up of de gramofoon kunt
eigen maken.
Cursussen in 22 talen
Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans,
Russisch, Nederlands, Pools, Zweeds,
Noors, Iers, Portugees, Fins, Tsjechisch,
Esperanto, Iraans (Perzisch), Chinees,
Hindoestani (Urdu), Arabisch,
Nieuw-Hebreeuws, Nieuw-Grieks, IJslands,
AMSTERDAM Helligeweg 45- 72- Tel. 31749-33720-45449 (020)
ROTTERDAM Gehoorzaal - Botersloot 46 - Tel. 120671 (01800)
DEN HAAG Gehoorzaal - L. Voorhout 23a - Tel. 115162 (01700)
UTRECHT Gehoorzaal - Achter de Dom 10 - Tel. 24226 (030)
HAARLEM Gehoorzaal - Nieuwe Gracht 88 - Tel. 19410 (02500)
vraagt voor directe indiensttreding
Aanm. dagelijks van 817 uur Wijkérmeerweg 810
Velsen-N.
WOENSDAG en DONDERDAG
GEHAKT RECLAME,
ons succes, per pond ƒ1.
RUNDERLAPPEN, doorregen, v.a. 1-58 p.p.; 2 p. 2.98
Onze fjjn gekruide SAUCIJSJES, 500 gram 1-45
EEN TRAKTATIE VOOR DE BOTERHAM
Onze METWORST per pond 1.50
Onze LEVERWORST per pond 0-75
Onze BLOEDWORST per pond 0.75
SLAVINKEN, 3 stuks 98 cent
BIEFSTUK TARTAAR, 2 stuks 90 cent
Macleans maakt uw tanden witter. Nog 18 witter
dan ze nu al zijn! De witmeter - een wetenschap
pelijk testapparaat - bepaalde dit verbluffende per
centage. Controleer het zelf, in uw eigen spiegel.
Zie hoeveel witter wit kan zijn na eenmaal poetsen
met Macleans. En deze unieke tandpasta doet
méér; doodt alle bacteriën, voorkomt bacteriën-
vorming en behoedt zo uw tanden voor bederf.
Dat próéft u! Aan die typisch pittige smaak, die
Macleans van gewone tandpasta onderscheidt. De
smaak van zuiverheid, van gezondheid! Als
prachtig witte, kerngezonde tanden u een paar
stuivers meer waard zijn - neem dan uitsluitend
Macleans Peroxide Tooth Paste.
W. BARENDSZSTRAAT 26
IJMUIDEN
GROTE MOESAPPELEN kilo
EXPORT TOMATEN kilo
ZIGEUNERINNEN, zachtzure
handappelen, kilo
CLAPS RIJPE HANDPEER kilo
FRANSE WIJNPEREN kilo
Uw naam en merkartikelen
moeten voortdurend onder de aandacht
van het publiek worden gehouden.
Alleen regelmatig adverteren kan dit
bewerken. - Adverteer in dit blad.
Dit is de witmeter",
gebruikt om de wit
heid van tanden te
meten. Als maatstaf,
waarop de nieter is
afgesteld, geldt het
zuivere wit van een
massief blok magne
sium oxyde.
Op een schaalverde
ling is de witheid der
tanden af te lezen.
GEVRAAGD
voor de afdeling fijne vleeswaren.
Tevens gevraagd
Zaterdag van half 5 tot, half 8.
GROENENDAAL'S SUPERSLAGERIJ
ZEEWEG 229. - Aanmelden woensdag.
In alle maten
SABELIS KERREBIJN
Hofleverancier
Antoniestr. 1931
Haarlem Tel. 11898
I Oid you l
Maclean your
teeth today?
Tel. 7292
J. H A L F F
Boodschappendienst
Warmenhovenstraat 91,
IJmuiden.
Tel. 7292 h gg tel 4787.
|pP^ grote tube 0.90
familietube (extra voordelig) 1.40
Beecham (Nederland) N.V. Voor Engros: Jacq. Mot N.V., Amsterdam
6609
