DDD
Tervoort in de TROMPSTRAAT
enige
keurige meisjes
Bonenplukkers
P. van Lieshout
Hebt u reeds van onze S (Stoutenbeeks) J (Jubileum) A(Aanbiedingen) geprofiteerd?
HARPOL
KUNSTGEBITTEN
■mi
gesneden en gewassen groente
TOONKAMERS
Vaotdetuje aanbiedingen turn
Wilhelmientjes
55 cent
Roomli. Biesjes
79 cent
Ph.
Modelslagerij B. Piet
f
Prinses Beatrix naar de West
Z op lef U een flink
TREKPAARD?
BOEKHOUDEN
STAATSPRACT. DIPL. v.
BEDRIJFSADM. (S.P.D.)
MODERNE BEDRIJFS
ADMINISTRATIE
M O. BOEKHOUDEN
Geen
kledingzorgen meer...
f l .Br
f 16f
't Dans-seizoeti begint 1 oktober
J, G, MARTIN ZONEN
dan een
ge wone^pantalon
Talens
verven
Talens penselen
Ceta-Bever produkten
Huisvli jtartikelen
Flexa
verven
VERDER KEUS UIT
jENORME SORTERING!
De HARPOUa*
in „het kleinste
kamertje
bewijst Uw
helderheid
4
t
Doe iets
Op de 6e
Woensdagmiddao
ADVERTEERT IN DIT BLAD
PER BEGIN SEPTEMBER AANVANG VAN DE VOLGENDE CURSUSSEN
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 16372
AMSTERDAM .ROTTERDAM DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN
Na restauratie van onze
BABY EN KINDERKLEDING
v.a, f489.-
v.a. f 465,-
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1958
Hiermede vervullen wij
de droevige plicht u in
kennis te stellen met het
overlijden van mijn innig
geliefde echtgenoot en
onze zorgzame vader, be
huwd-, groot- en over
groot va der
JACOBUS HENDRIKUS
HAVER
echtgenoot van
Maria van Rixel.
Hij overleed na een ge
duldig gedragen lijden ge.
sterkt door de genade
middelen der H. Kerk in
de ouderdom van bijna 72
jaren.
M. Ha ver-van Rixel
Australië:
G. J. Haver
A. Ha ver-Duiker
Klein- en achter,
kleinkinderen.
IJmuiden., 1 sept. 1958.
Huygensstraat 21.
De H. Uitvaartmis zal
plaats vinden donderdag
4 september a.s. om 8.45
uur in de parochiekerk
van de H. Gregorius van
Utrecht te IJmuiden,
waarna de begrafenis op
het R.K. Kerkhof aldaar.
Rozenkrans bidden 's av.
8 uur.
Heden ontsliep, zacht en
kaklm, na een moedig ge
duldig gedragen lijden,
kalm, na een moedig ge
huwd- en grootmoeder,
voorzien van de H.H. Sa
cramenten der stervenden
DIMPHNA VOORBRAAK
echtgenote van
J. A. van der Molen
op de leeftijd van 54 jaar.
Uit aller naam:
J. A. van der Molen
Kinderen en
kleinkinderen.
IJmuiden-O., 31 aug. 1958
Van der Helststraat 13.
De begrafenis zal plaats
vinden op woensdag 3
september a.s.. te 12.04
uur op de begraafplaats
„Westerveld" te Driehuis.
De overledene is opge
baard in het Antonius
Ziekenhuis te IJmuiden-
Oost.
Liever geen bezoek.
Spoed-reparatle In 1 uur
GR HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
P"- '"'i"1
nS"\K
f AV.( i
Neem het helder Vloeibare
D.D.D. Geneesmiddel dat in twee
tellen doordringt tot diep in de
huid en een eind maakt aan die
zenuwslopende jeuk.
Verrassend snel geneest
uw huid. Uw teint
wordt gaaf en fris
D.D.D. doodt de ziektekiemen
en bedwingt het gevaar van in
fectie. Héérlijk om uw huid
geregeld met D.D.D. intens te
zuiveren en op te frissen. Kleine
flacon f. 1.20.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Verzorg uw overgevoelige huid
met luchtige D.D.D. BALSEM
en desinfecterende D.D.D. ZEEP.
Convcertg'ébouw, Haarlem - donderdag 4 sept. - 8.15 u.
ZOMERCONCERT
Dirigent: HENRI ARENDS
Soliste IAURA CORMONTE
- sopraan
Programma: Werken van Wagner Verdi. Joh. Franco.
Entree f 0.90.
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, tel. 10125.
's Maandags tot 13 uur gesloten.
JOOOCTOOCOCOOOOOC
oooooooooooooocooooooooooooooooooooooooooooooooo:
BIMIJ
INTERESSANTE ATTRACTIES
Voorlichting over de voeding,
keuren en proeven
ie speciaal aanbevolen
Maquette IJmuiden.
In het gezellige restaurant treden hedenavond op
GINO MANELLI,
jongleur - antipodist
Muziek: THE GUSONIANS
SPECIAAL KINDERPROGRAMMA
aanvang 14.30 uur
BROCHINO
Goochelen, buikspreken, poppekast
MARKTPLEIN - IJ MUIDEN
NZHi-halte vóór de ingang
roooooocooooooococoooooo
©oooooooooocy
Gaat deze en andere prachtige
kleurenfilms zien in het
THALIA-THEATER
op WOENSDAG 3 SEPTEMBER.
Kaarten o.a. verkrijgbaar a 50 ct. (voor niet-leden
1.bij Schafstall, Lange Nieuwstr. 6 en C. v. d.
Meer, Kennemerlaan 131.
ORANJE-VERENIGING - IJMUIDEN-WEST
ALLEEN WOENSDAGpanklaar
ANDIJVIE pond 10
ZOMER RODEKOOL pond 10
ZOMER GROENE KOOL pond 10
ZOMER SAVOYE KOOL pond 10
GEKOOKTE ZOMERBIETJES pond10
GESCHRAPTE WORTELTJES pond10
GESNEDEN SNIJBOONTJES pond20
ALS EXTRA RECLAME:
10 kg ZEEUWSE EIGENHEIMERS 1-25
25 kg 5.10
PRACIUKDIPLOMi
1957 653 geslaagden.
PRACTUKDIPLOMA
1957 354 geslaagden.
1957 SIS geslaagden.
In d* perinde 1948-1987 tlaagden 8124 leerlingen mor deue examen», n.l,
5499 mor praet^hdiploma (A»m.) i 1089 mor M.B.A. (Ast.) en 1536 mor S.P.D.-M.O.
INLICHTINGEN, PROSPECTUS EN INSCHRIJVING MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 9-5 EN 7-9 UUR
EXAMEN0.PLEIDING HUGAS, ELGERSMA, P0TGIESER
na één blik in onze zojuist ontvan
gen najaars- en wintercollecties.
Voor ieder van u een voortreffelijke
keuze uit vele aparte modellen, in
even zovele fraaie stoffen.
Moderne losse jakjes, blouses en
diverse modellen losse rokken, als
mede vele complets voorkomen
elke wens voor elke gelegenheid.
Ziet en slaagt in iedere prijsklasse I
ANEGANG 46
Haarlem - Tel. 14651
Voer Baby en Kleuter: óók GROTE HOUTSTRAAT 11é
SIRENESTRAAT 14 b. d Visserflschool
Telefoon 5613
1 pond DOORREGEN OSSELAPPEN
zo goed als mager
1 pond HEERLIJK GEKRUIDE SAUCIJSJES..
1 oond VET SPEK
f U.75
1 pond MAGER GEROOKT SPEK 1.50
1-
ƒ1.-
f 0.75
t/4 Pd METWORST en V, Pd LEVERWORST
14 Pd METWORST en r/, pd. BLOEDWORST
V, Pd. LEVERWORST en V, od BLOEDWORST
WOENSDAG EN DONDERDAG
1 pond GEHAKT half om half
EXTRA REULAMF
n.-
.•"•V'{jf'rvO A"giff
DANS-ACADEM IE
Inlichtingen
Inschrijving
(Anno 1875)
elke dag
11—12 uur
1417 uur
f 19—21 uur
Darts-Academie MARTIN Schagchelstr. 29
Telefoon 10806
Wij vragen voor diverse afdelingen
Aanmelden: Marktplein 16
GEVRAAGD
bij A. MARKERINK, Middenduinerweg 89,
Santpoort.
Hij is de baas, uw zoon, In zo'n Duclaine pantalon
(af 11.95). Die is van wol en met 25% nylon
versterkt. In effen, in ruit, in streep - Oók voor
meisjes zijn ze er.
Wat dacht u van die Delanabloes (af 7.25)? Zuiver
wol, vlot, sterk, leuk. Van dit materiaal Is er
voor de kleine baas ook een korte broek (af 7.05).
Tja, waarom niet leuker als 't zo betaalbaar is
bij Borst?
vroeger Brinkman
ANEGANG 19 - HAARLEM - TEL, 2141 3 (02500)
Oosterduinplein 4
llmuiden Tel, 5651
v:
AFD. MODEMAGAZIJNEN BEVERWIJK
Bezichtiging
(zonder verplichting) is eer»
Meubelen van eigen fabrikaat en bui'
tenlandse meubelen voor fabrieksprijzen
worden U getoond.
Uittrekbare slaapbanken v.a. f 295.-
Slaapkamerkasten v.a. f177.-
Huiskamers v.a. f495.-
Salon kasten rechtstreeks van
buitenlandse fabrikanten (géén - «j0(0
tussenverkoop) Compleet v.a.. f Z98.*
Moderne bankstellen
Slaapkamers
Nw*. Looiersstraat 120-122
(bij de VijzeigraC',t)
v.n 8 - S.30 uur,
T<f). 60650. geopend
ook zaterdags-
iu 15, 7
V. 6."*." mm
Het bewijst, dat bij U thuis
alles tot in de puntjes verzorgd
is. Maar dan ook èlles
En dat geeft zo'n prettig gevoel,
Je kunt immers nooit weten
wat bezoekers achteraf zeggen
of denken. Gebruik daarom
geregeld Harpol, dan bent
U zeker van Uw zaak.
En met weinig moeite, s Avonds
wat Harpol in de toiletpot,
's Morgens doorspoelen. Dat is
alles Weg is de aanslag Weg is
de onaangename lucht
reinigt en ontsmet uw
toilet. Grondiger!
En...
zonder
borstelen
per grote
bus
SïN RECKITTS PRODUKT
fBakke* Winkel
per half pond
per half pond