GLASPLATEN
Keurslagerij H. BUTTER
u de taai van mijn land vlot leren
spreken en verstaan - vul dan deze bon in
Zó kleedt Waarborg Uw
INGÏJAPPOME
Bosi&orets
DINSDAG 23 SEPTEMBER 1958
12
jongens
Moderne kleding voor moderne
jongens Kreymborg is er heel sterk in!
Onze nieuwe Waarborg-jongenscollectie
biedt in een fantastisch uitgebreide keuze
alles wat U en Uw jongen verlangen.
De leukste modellen in uitgezochte
Waarborg-kwaliteiten tegen prijzen
die bijzonder meevallen!
NU OOK IN HAARLEM
WASMACHINES
ADVP»TWT IN DIT Rl AD
LEVENSPOSITIE
NU maakt U alles dubbel zo vlug schoon, want.
I I
HET SPECIAAL
OOSTERS TAPIJTHUIS EN
REPARATIE-INRICHTING
UTTER
IEDT 'T
ESTE
WOENSDAG GEHAKTDAG
Schuimten kan niet krassen
Komt u volgend jaar ook naar Engeland? Wat zult u dan veel méér
genieten als u onze taal beheerst. Dank, zij de Linguaphone
cursussen kan dat! Nog vóór u met vakantie gaat, kunt u engels,
frans, spaans, italiaans of een andere taal vlot
leren spreken en verstaan. Zonder moeite!
Zonder urenlange studies! Door één uur per dag 2
uw pick-up aan te zetten leert u de taal van uw keuze A Jbn
vlot beheersen. Binnen enkele maanden!" ,J\i Wfl
Linguaphoneeen unieke methode. Wat is bijvoorbeeld de beste
manier om engels te Ieren? Eenvoudig: een jaar in Engeland
wonen - alleen met Engelsen spreken. Dan leert u de levende
taal en de juiste uitspraak op de natuurlijke wijze: door
luisteren en naspreken. Maar een verblijf van een jaar in
Engeland kost u handen met geldLinguaphone biedt u
dezelfde opleiding bij u thuis voor een fractie van het bedrag!
Zend mij prospectus no. 34. Ik interesseer mij voor een
cursus in de taal. Ik heb een
gramofoon pick-up met 3/4 snelheden geen van beide.*)
Naam: Hr./Mw./Mej.
Jongensblazers - de grote mode. In vele
dessins en kleuren, vooral effen blauw.
Kleurecht, met prima serge gevoerd.
2- en 3-knoops modellen. 8 jaar 21^0
Terlenka- en Trevira-pantalons. Nu
ook in multi-colors. Wasbaar en plooihou-
dend - persen onnodig. 8 (aar
2375
Jongensautocoat - licht en toch
bijzonder warm. In de nieuw- Jg: \S
ste streep- en ruitdessins. J
Modellen met raglan- of inge
zette mouwen, 10 jaar 31^5
Autocoat - voor jongens en meisjes. Zuiver
wol, 2-rij model met gevoerde capuchon.
In moderne camel-kleur en blauwe
tinten. 3 jaar
2350
Trui - zuiver wol of in fijne Orlon-kwaliteit.
Uni-kleuren en aparte dessins.
12 jaar 187S
lijkheid naar moeilijkheid
grammatikale kwesties worden
spelenderwijs ingevoerd
steeds sneller wordt het
spreektempo, steeds ingewik
kelder de tekstMaar voor
u maakt dat geen verschilu
gaat geleidelijk mee. En na
enige maanden ontdekt, u, dat.
u met een buitenlander vlot
spreekt. Zonder hapering, met
de juiste woordkeus en zins
bouw. met het juiste accent!
Op uw eigen pick-up of
gramofoon
Linguaphone-platen kunt u op
elke goede pick-up of gramo
foon spelen. Heeft u er g^n?
Dan kunt u op gemakkelijke
voorwaarden een pick-up of
gramofoon huren bij het Lin-
guaphone-Instituut. Ook bij het
aanschaffen van een pick-up of
gramoioon kan Linguaphone u
uitstekend van dienst zijn.
Gratis Correctie Service
Zonder kosten kan iedere cur
sist deelnemen aan de Correc
tie Service. Dat is een nuttig
hulpmiddel bij uw studie,
Plaats
Doorhalen wat niet van toepassing is.
gehele cursusmateriaal tögen
kleine maandelijkse termijnen
in eigendom te krijgen, nadat
u eerst een maand met de cur
sus hebt gestudeerd. Voor
slechts
9.per maand
(minimum vier maanden)
hebt u reeds een cursus tot uw
beschikking.
Vul do bon in voor GRATIS
brochure I
Als u met vakantie over de
grens wiltals u snel car
rière wilt makenals u een
modern mens bentdan
vult u nu de bon in. U ont
vangt dan gratis de uitge
breide brochure, die u alles
vertelt over Linguaphone en
de 22 talen die u zich via de
pick-up of de gramofoon kunt
eigen maken.
waardoor u tevens doorlopend
contact met het Linguaphone
Instituut houdt.
Luister en overtuig u
In de gehoorzalen te Amster
dam. Rotterdam, Den Haag,
Utrecht en Haarlem bent. u
altijd welkom om kennis te
maken met uw leraren-op-de-
plaat. Luister op uw gemak
naar henkijk de boeken
instel al uw vragenU
blijft daarbij volkomen vrij.
Oe kasten van een cursus zijn
gering
En er zijn nu zeer aantrekke
lijke regeiingen mogelijk! Daar
is de mogelijkheid om de kos
ten van uw studie te beperken
tot enkele dubbeltjes per dag
nog minder als u met twee
of drie tegelijk studeert. En u
hebt de gelegenheid om het
Hoe Linguaphone werkt
U zet de eerste plaat op de
platenspeler. U neemt het Lin-
guaphone-boek ter hand. U ziet
een tekening en u ziet tekst.
Nu begint de leraar te spre
ken. De tekeningen vertalen
de tekst en al gauw begrijpt u
wat er staat en wat u hoort.
Dan gaat u naspreken. De Lin
guaphone-platen zijn natuur
lijk door taalkundigen geraffi
neerd in elkaar gezet: stap
voor stap leiden ze u van moei-
Cursussen in 22 talen
Engels, Frans, Duits. Spaans, Italiaans
Russisch, Nederlands, Pools, Zweeds,
Noors, Iers, Portugees, Fins, Tsjechisch,
Esperanto, Iraans (Perzisch), Chinees,
Hindoestani (Urdu), Arabisch,
Nieuw-Hebreeuws, Nieuw-Grieks, IJslands.
AMSTERDA M Heiligeweg 45- 72 - Tel. 31749-33720-45449(020)
ROTTERDAM Gehoorzaal - Botersloot 46 - Tel. 120671 (01800)
DEN HAAG Gehoorzaal - L. Voorhout 23a - Tel. 115162(01700)
UTRECHT Gehoorzaal - Achter de Dom 10 Tel. 24226 (030)
HAARLEM Gehoorzaal - Nieuwe Gracht 88 - Tel. 19410 (02500)
Wasmachinefabriek heeft re
gelmatig
met lichte emaille-besch.
Gloednieuw m. gar. Vanaf
f 129.50 Desgew. afbet. Show
room Koningstraat 48. Telef
17848, Haarlem. (De artike
len worden hier niet ver
kocht, doch direct vanuit Fa-
brieks-depot geleverd).
N.V. IJsfabr. en Koelhuis I3SVRIES, Dmuiden
vraagt voor alle voorkomende fabriekswerkzaamheden
©ROTI MARKT t - 7 - HAARLEM
In alle maten
SABF.LIS KERREBIJN
Hofleverancier
Antoniestr. 1931
Haarlem Tel. 11898
Aanmelden: Kanaalstraat 36. IJmuiden.
Een begrip voor kwaliteit, vakmanschap en
vertrouwen
In onze NIEUWE prachtige HERFST-COLLECTIE
vindt u interessante oude exemplaren, zowel voor
huiskamers als voor directiekamers, in diverse
grote afmetingen, tegen zeer aantrekkelijke prijzen.
De B E.A. (CoBp. Bond van
Erkende Autorijschoolhouders
U.A.) biedt een beperkt aantal
serieuze kandidaten de gelegen
heid deel te nemen aan het
speciale vakexamen
voor
erkend en gediplomeerd
AUTORIJSCHOOL-
HOUDER
Indien gewenst kan een prakti
sche examenopleiding worden
gevolgd. Kosten van examen,
contributie en bescheiden 132.-.
Serieuze gegadigden schrijven
voor uitvoerige inlichtingen aan
Secretariaat B.E.A. Afd.
PRINSEGRACHT 101 -
DEN HAAG
Eveneens RUIME SORTERING in
TAFEL-, SALON- en HALL-KLEDEN.
Ook onze vakkundige reparaties, advies en
vlotte service zijn alom bekend.
TEL. 15047
HAARLEM
KRUISWEG 23
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop.
H. W DAMES,
Kruisstraat 19, Haarlem.
b. d. Ridderstr Tel. 16910.
.Geen zaak wordt groot zonder reclame
De beste reclame is- adverteren
Uw glimmend-schone wastafel
vertelt 't U direct! Super Vim
werkt vlijtiger en grondiger dan
ooil.' Allicht! Super Vim geeft
veel meer schuim en méér schuim
betekent méér reinigingskracht
Daarom vlot het werk voortaan
vlugger en prettiger. Véél pret
tiger! En Super Vim is ook ideaal
voor tegels, houtwerk, aanrecht
en vloeren.
Zachter en fijner poeder
Super Vim is streng voor 't vuil.
maar mild voor alles wat schoon
moet worden. Voel maar, Super
Vim is veel fijner en zachter
Super Vim is uitgesproken veilig
voor alles.
ROLETTE, meesterlijk
van smaak, dit is het
oerdeel van iedereen.
Alleen de Keurslager
brengt ROLETTE
ONZE WEEK-RECLAME
ROLETTES per stuk
(ook per 14 kg verkrijgbaar)
SLAVINKEN
GELDERSE SCHIJVEN
HAMBURGERS
3 stuks
4 stuks
4 stuks
500 gram PRIMA GEHAKT
met een zakje keurkruiden 1 LU
van 1.90 voor I lilO
De nieuwe bus van waterafstotend
materiaal mag gerust nat worden.
Het poeder blijft er kurkdroog in
en gemakkelijk strooibaar.
A Geen lastige gaten meer te
openen. Eren trekken aan
een handig Irekplakbandje
open
MODERNE SNELBEDIEN1NG
KENNEMERLAAN 43 - 45
TELEF. 4310
