IJmuider Courant | 1958 | 23 september 1958 | pagina 4

Visserij-inspectievaartuig voor de
Wadden zal er toch komen

Vanmorgen in de vishal
en op zee

IJ mond-agenda

Het heeft al een uitgebreide
voorgesch iedenis

DE BEURS

van gisteren

Amsterdamse Beurs

DINSDAG 23 SEPTEMBER 1958

4

Cor Kee over „Genezing
door gebed"

Jeugdige fietser over
de kop

Bromfietser verliest macht
over stuur en valt

Beverwijk

Vragen over officiële
begroeting „Oosterwijk"

Herenkappers vergaderen

Bloembollencursus
in Castricum

Castricum

Scooter door automobilist
beschadigd

„Amsterdamse Bos" in
„De Rustende Jager"

Scheepvaart

De minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening heeft de Tweede Ka
mer een uiteenzetting dolen toekomen
over de gang van zaken bij de voorgeno
men bouw van een visserij-inspectievaar
tuig voor de Waddenzee. De plannen voor
dit schip dateren van vier jaar geleden.
Het relaas van minister Vondeling begint
in november 1954. Toen werd een offerte
van een scheepswerf ontvangen, waarin
werd aangeboden een inspectievaartuig te
bouwen van 90.000 a 100.000.

In april 1955: werd een suppletoir krediet
van 100.000 gevraagd voor de bouw van
het inspectievaartuig. In het begin van het
jaar 1956 was deze suppletoire begroting
goedgekeurd door de Staten-generaal en
kon kredietopening worden verleend.

Op 8 maart 1956 werd de kredietopening
schriftelijk bevestigd en op 15 maart werd
ontheffing van de openbare aanbestedings
plicht toegestaan.

Op 12 juni 1956 werd bericht ontvangen
van de Rijksvaartuigendienst dat de oor
spronkelijke opgave voor de bouwsom van
het inspectievaartuig niet zou kunnen wor
den gehandhaafd. De bouwsom is toen be
groot op ƒ153.000.

Aangezien inmiddels ook in 1956 een be
drag van 100.000 was begroot voor de
bouw van een tweede inspectievaartuig, is
toen overeengekomen dat één vaartuig
zou worden gebouwd met de feitelijk be
schikbare tweekeer 100.000.

Op 20 augustus 1956 werd van de Inspec
tie der Visserijen te Amsterdam de mede
deling ontvangen dat er vier inschrijvin
gen waren binnengekomen voor de bouw
van één of twee inspectievaartuigen.

De prijs van één vaartuig was bij elk der
vier inschrijvingen hoger dan 200.000. De
levertijden liepen uiteen van 11 tot 15
maanden. Wegens deze hoge inschrij
vingsprijzen heeft toen minister Mansholt
besloten een andere scheepsbouwer te zoe
ken, die in geen geval meer dan ƒ200.000
zou verlangen om een gelijkwaardig schip
te leveren.

Inmiddels was ervaring opgedaan met
het vaartuig, „Zuiderzee", daarbij kwam
aan het licht, dat dit schip niet ten volle
voldeed aan de te stellen eisen. Wel is na
derhand door het inbrengen van extrabal-
last de „Zuiderzee" bruikbaar gemaakt,
maar toen is afstand gedaan van de eis dat
het schip een geringe diepgang moest

AMSTERDAM

De markt was onder zeer kalme handel
gereserveerd, de stemming verdeeld en de
koersen waren over het algemeen iets la
ger. De internationale politieke toestand
werd ter beurze ongunstig beoordeeld,
vooral wegens de verscherpte verhoudin
gen tussen Rusland en Amerika en de si
tuatie in het Verre Oosten en in Frank
rijk. Een en ander was oorzaak dat de
beurs zeer gereserveerd was en er de voor
keur aan gaf, de kat eerst uit de boom te
kijken. Aandelen Koninklijke Olie open
den op 171,20 en konden oplopen tot
f 171,70 tegen een vorige slotprijs van
170,70. De pariteit Amerika bedroeg
173,50. In de morgenuren werd als hoog
ste prijs voor de stukken 172,60 betaald.
De arbitrage probeerde op lagere koersen
een stukje mee te nemen. Het publiek was
aan de markt en hiertegenover was hoe
genaamd geen vraag. Unilever had van
middenkoersaanbod te lijden en was op
circa 405 ruim één punt lager. Philips kon
zich goed handhaven en kwam zelfs een
half punt boven de vorige slotkoers uit. De
handel had ook in dit fonds een zeer kalm
karakter. De arbitrage was eerder aan de
koopkant. Aandelen AKU waren gevoelig
en circa 4 punten lager bij zeer geringe
omzetten. K.L.M. werd een paar dubbel
tjes lager vernomen.

In de scheepvaarthoek was er eveneens
weinig affaire. De koersfluctuaties bewo
gen zich binnen nauwe grenzen en het ver
schil bij vrijdag was van zeer geringe be
tekenis. De door de Indonesische regering
aangekondigde maatregelen tegen de Ne
derlandse handelsondernemingen aldaar
had op de koersen van deze aandelen wei
nig invloed. Zij waren in overeenstemming
met het gehele marktbeeld slechts frac-
tioneel lager.

Staatsfondsen waren incidenteel lager.
Aandelen metaalbuizenfabriek Excelsior
70 (73). Aandelen Fokker werden verno
men op 270 (onv.). In aandelen Van Ber
kei's Patent kwam nog geen notering in
verband met de converteerbare 3Vs pet.
obligatielening en de aangekondigde aan
delenemissie met claimrecht van Van Ber
kei's Patent. Prolongatie 3Va pet. (ANP).

NEW YORK

De aandelen vertoonden gisteren tijdens
een groot deel van de beurstijd een dalen
de lijn, maar kregen kort voor sluitings
tijd enige steun, die de leidende fondsen
boven hun laagste dagnoteringen bracht.
De markt sloot evenwel onregelmatig la
ger met winst voor sommige bijzondere
fondsen, enkele sporen, chemische in
dustrieën en metalen.

De autoaandelen beheersten de handel
gedurende de gehele beursdag. Stude-
baker-Packard ontwikkelde tegen slui
tingstijd een sterke positie, American
Motors kon zich handhaven. General Mo
tors was vast, Chrysler flauwer.

De koersverliezen bleven in de meeste
gevallen beperkt tot fracties. Een paar
fondsen boekten aanzienlijke verliezen, zo
als Adressograph die drie dollar lager
kwam en Zenith Radio (welk aandeel
aanvankelijk een nieuwe hoogste notering
voor dit jaar bereikte), die bijna drie dol
lar inzakte.

Olies, metaalwaarden, enkele chemische
industrieën, automobielfabrieken, staal en
banden liepen terug. Sporen reageerden,
na een aanvankelijke opwaartse neiging,
op winstnemingen. Bij de olieaandelen
leed Cities Service een koersverlies van
bijna twee dollar. International Paper
boette in zijn sector een dollar in.

Het industriegemiddelde daalde van
526,48 tot 524,01, de sporen van 140,39 tot
140.17, de openbare nutsbedrijven van
80,92 tot 80,12. Van de 1236 verhandelde
fondsen sloten er 598 lager en 410 hoger.
Omzet 3.490.000 aandelen. (UPI)

hebben om dicht onder de wal te kunnen
varen.

Op 30 maart 1957 werd met de minister
van Financiën het overleg geopend voor de
bouw van een inspectievaartuig voor de
Waddenzee voor een bouwsom van
200.000. Op 7 mei 1957 werd een akkoord
bereikt. Onder geen beding zou de som
van ƒ200.000 worden overschreden. Be
stek en kostenraming zouden om advies
naar de Rijksvaartuigendienst worden ge
zonden.

In de loop van september 1957 werden de
werktekeningen voor het te bouwen vaar
tuig ontvangen, nadat op 26 juni 1957 kre
dietopening was verleend.

Op 16 september werd aan de minister
van verkeer en waterstaat medegedeeld
dat binnenkort met de bouw van het vaar
tuig zou worden begonnen. Tevens werd
toen verzocht het toezicht op de bouw te
doen geschieden vanwege de scheepsin-
spectie te IJmuiden, mede omdat het vaar
tuig daar zou worden gebouwd.

Op 25 oktober 1957 verzocht de minister
van Verkeer en Waterstaat om het toe
zicht toch te doen geschieden door de
Rijksvaartuigendienst.

„Mijnerzijds is er nu mee ingestemd",
aldus minister Vondeling, „de definitieve
bouw, alsmede het toezicht over te laten
aan de Rijksvaartuigendienst, op voor
waarde, dat de totale kosten binnen het
voor deze bouw toegestane bedrag van
200.000 dienen te blijven en het schip ge
bouwd zal worden bij de ondernemer, die
mijnerzijds al was benaderd".

„De wondere werken Gods"

De organist Cor Kee heeft gisteravond in
het gebouw van de Vrijzinnig Hervormde
Gemeente te Beverwijk zichzelf de vraag
gesteld, waarom hij naar Beverwijk was
gekomen. In Beverwijk wordt immers het
Evangelie verkondigd. Echter, uit zijn be
zoeken aan Enkhuizen en Monnikendam,
was hem ook gebleken dat er een zekere
lauwheid en laksheid heerst onder de
christenen. En wijzende op de woorden uit
Marcus de verzen elf tot vierentwintig,
waarin onder meer wordt gezegd: „Al wat
gij biddend begeert, U zult het ontvan
gen. gaf de heer Kee als zijn mening
dat men het Evangelie veel realistischer
moet toepassen in het leven. Dat zou met
veel te weinig overtuiging worden gedaan.
Christus wil de gehele overgave en het
geloof moet zonder bijbedoelingen wor
den uitgedragen, stelde hij. „Eerst dan gaat
er kracht uit van het Evangelie". Een vu
rig gebed zou heel wat kunnen doen, ver.
zekerde de heer Kee, „Want God is een be-
loner voor die Hem zoeken".

Het is de vaste overtuiging van de heer
Kée, dat God geen kracht kan geven, daar
waar ongeloof is. Doch door de vele ge
nezingen die reeds zijn geschied is het
de vaste overtuiging van de heer Kee,
dat de gave van gezondmaking ook ge
schonken kan worden.

Om deze mening te rechtvaardigen gaf
de heer Kee verscheidene voorbeelden.
Na een innig en langdurig gebed van een
vriendin, zou een vrouw die geheel lam
was weer zijn gaan lopen. Hetzelfde was
het geval met een man die op krukken
liep en door twee mannen werd gesteund.
Na een gebed kon deze man de stokken
weggooien en zonder hulp lopen. Een
vrouw zou zelfs zijn genezen van kanker.
„Al deze genezingen volgden op een eer
lijk gebed", aldus de heer Kee.

De veertienjarige G. A. R. uit IJmui
den, die maandagmiddag omstreeks vier
uur op de Kennemerlaan te IJmuiden met
haar fiets tegen de stoeprand botste en
over de kop sloeg moest met een gebro
ken arm naar het Antoniusziekenhuis aan
de Zeeweg te IJmuiden worden overge
bracht. Na daar te zijn behandeld kon het
meisje weer huiswaarts keren.

De Jieer W. v. d. W. uit IJmuiden werd
met een ernstige hoofdwond in het An
toniusziekenhuis opgenomen nadat hij
dinsdagmiddag omstreeks vijf uur de
macht over het stuur van zijn bromfiets
verloor, viel en bewusteloos bleef liggen.
Dit gebeurde op de havenkade tussen de
Dokweg en de Orionweg te IJmuiden.

Slotkoers

Voorbeurs

gisteren

koersen

3-3Nederl. '47

3 ®/o Nedl. 1962/64

9413/i«

A.K.U

212%

213

Calvé Delft

320

Van Gelder Zonen

194

K. N. Hoogovens

320

Nederl. Ford

185

N. Kabelfabriek

284

gew.Philips Gloeil.

347

346

Pref.PhilipsGloeil.

170

Unilever

404%

403

Wilton Fyenoord

198%

--

Dordtsche Petrol.

711%

Kon. Petroleum

171,60

170,40

Billiton

168

A'dam Rubber

67%

K.L.M

98,50

Holl. Amer. Lijn.

147%

K.N.S M

148

N. Sche°pv. Unie

129%

v. Nievelt Goudr.

127%

Phs. v. Ommeren

241

H.V.A

100

Delimaatschappij

119,30

Amsterd. Bank..

240

Nat. Handelsbank

88

Ned. Handel Mij

17b

Rotterd. Bank

204%

Twentsche Bank.

174 Vt

Anaconda Copper

53%

Bethlehem Steel.

48%

U.S. Steel

78%

General Mcitors

45%

Shell Union

79%

Tidewater

24%

Over de gang van zaken bij de officië'e
begroeting van de bewoners van de zes
nieuwe huizen in het uitbreidingsplan
„Oosterwijk" heeft het Beverwijkse raads
lid mr. C. P. Vos (Prot. Chr.) de volgende
viagen aan het college van B. en W. ge
steld:

1. Is het juist, dat uw college van Bur
gemeester en wethouders onzer gemeente
het initiatief heeft genomen om de eerste
bewoners in plan-Oosterwijk officieel te
begroeten teneinde met deze (lofwaardige)
officiële daad het grote belang der gehele
gemeente te onderstrepen bij het realise
ren van dat geheel van bestuursdaden, dat
wordt samengevat onder de naam van
plan-Oosterwijk?

2. Zijn derhalve de uitnodigingen om
bij deze officiële begroeting aanwezig te
zijn door of namens uw college uitgegaan?

3. Was bij deze officiële begroeting ook
aanwezig als representant van de nieuwe
r.-k. parochie aldaar de zogenaamde bouw
pastoor, pastoor Ten Hengel?

4 Heeft uw college bij bevestigende
beantwoording van vraag 2 uitnodigin
gen doen uitgaan aan representanten van
alle levensbeschouwelijke richtingen (der
halve ook aan de kerken) in Beverwijk en
niet slechts aan één dezer richtingen,
te weten: de bouwpastoor van een nieuwe
r.-k. kerk?

5. Indien uw college slechts een uit
nodiging heeft doen uitgaan aan de repre
sentant der r.-k. kerk, is uw college dan
met mij van mening, dat het hiermede
verzuimd heeft in zijn overwegingen te
betrekken, dat er in Beverwijk ook nog
andere levensbeschouwelijke richtingen
bestaan dan die besloten in de r.-k. kerk?

6. Is uw college eveneens met mij van
mening, dat B. en W. door mogelijk te
maken dat, naast uw voorzitter en een lid,
eveneens pastoor Ten Hengel (al dan niet
uitgenodigd) bij deze officiële begroeting
dcor uw college het woord ging voeren
in ieder geval de indruk moesten doen ont
staan als zou pastoor Ten Hengel wel tot
de uitgenodigden behoren en wel (tegen
zijn wil en dank wellicht) tot de enige uit
genodigde van levensbeschouwelijke rich
ting.

7. Is uw college met mij van oordeel,
dat discriminatie tussen de verschillende
levensbeschouwelijke richtingen uit den
boze is, en zo ja dat uw college hier
om de plicht heeft alles te doen om te
voorkomen, dat zelfs maar de indruk
wordt gevestigd alsof er uwerzijds onder
scheid tussen de verschillende kerken en
richtingen zou worden gemaakt?

GOENTE VEILING.

De noteringen op de groenteveiling te
Beverwijk waren maandag: andijvie 712,
bloemkool 2147, sla 310, bospeen 16—
27. waspeen 1022, sperziebonen 2857,
snijbonen 3278, pronkbonen 1838, to
maten 2045, komkommer 1136, spinazie
1841, postelein 2134, groene kool 712,
prei 1017.

Tijdens de maandagavond in café Tim
mer gehouden vergadering van de Tech
nische Ontwikkelingsclub Herenkappers
werd het besluit genomen om ook een der
gelijke club voor dames op te richten.

Maandag 6 oktober zal een propagandï-
avond worden gehouden, waarop demon
straties van dames- en herenkappen wor
den gegeven. Voorts zal men in het komen
de winterseizoen „technische avonden"
organiseren, waarop de heer Tonny Niet-
veld uit Amsterdam als instructeur zal
fungeren.

De voorzitter, de heer F. Buitenhuis, had
medegedeeld niet meer voor een herbe
noeming in aanmerking te willen komen.
De heer J. D. Seelemeyer werd als zijn op
volger gekozen.

Wanneer er voldoende belangstelling
voor bestaat, zal de afdeling Castricum
van de L.T.B. in samenwerking met de
afdeling Castricum van de Kon. Ned. Ver.
voor Bloembollencultuur een cursus or
ganiseren voor vakkennis in de bloem
bollen- en bloementeelt. De cursus omvat
twintig lessen.

Vooral de huidige technische problemen
in de bloembollenwereld zullen worden
besproken. De heren H. van der Heuvel
uit Heiloo en G. Verhoeven uit Heemskerk
zullen de leiding van deze cursus op zich
nemen. Deelname staat zowel voor oude
ren als jongeren open.

VELSEN

DINSDAG 23 SEPTEMBER
Thalia: „Scampolo", 20 uur.
Rex: Nederlandse Comedie met „Oscar"
voor Velser Kunstkring „Voor Allen",
20 uur.

Pieter Vermeulenmuseum: Geopend van
9.30—12 en van 1416.30 uur.

Felison: Tentoonstelling beeldend werk
uit Kennemerland, geopend van 1921
uur.

Alcoholics Anonymous: Van 20 uur af

spreekuur in de zaal aan de Abelenstr.
WOENSDAG 24 SEPTEMBER
Thalia: Als dinsdag.

Rex: „Vlucht naar Hongkong", 20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum: Als dinsdag.
Felison: Als dinsdag.

Raadhuis: Spreekuur wethouder van
Sociale Zaken, 1012 uur.

IJmond-agendaz

BEVERWIJK
DINSDAG 23 SEPTEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Lie-
be, Tanz und 1000 Schlager".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Razzia
op Montmartre".

Veiling Kennemerland, Breestraat, 14 u.:

officiële opening Sportschool De Lange.
Gemeentehuis, Scheybeeck, 17 uur: Ver
gadering Interlocaal Lichaam Vervanging
Tuingronden (I.L.V.T.).
Verenigingsgebouw Populierenlaan, 15 en
19.45 uur: Maranatha Conferentie.
Zeewükschool, 20 uur: Vergadering Vrou
wengroep Partij van de Arbeid.
WOENSDAG 24 SEPTEMBER
Bioscopen: als dinsdag.

Kennemer Theater, 20 uur: Concert „De
Klavierschippers".

Gebouw „Nieuw Leven", Baanstraat, 20

uur: Vergadering Nederlandse Vereni
ging tot Afschaffing van Alkoholhouden-
de Dranken.

Het Centrum, 20 uur: Vergadering Partij
van de Arbeid.

Prijzen van maandag

Heilbot 3.502.50, gr. tong 4.40—3.80, grm. tong
3.50—3.20, kim. tong 3.20—2.90, kl. tong I 3.40—3.00,
kl. tong II 3.202.80, tarbot I 3.002.40 per kg.

Tarbot IV 65—46, gr. schol 76—57. grm. schol
6757, kim. schol 5746, kl. schol I 49—43. kl.
schol II 3623, schar 4228, v. haring 2416,
makreel 2414.40, gr. schelvis 5644, grm. schel
vis 5640, kim. schelvis 52—34, kl. schelvis I 51
32, kl. schelvis II 40—27, wijting 3826, gr. gul
5741, mid. gul 4630, kl. gul 3423 kl. koolvis
zw. 3730 per 50 kg.

Gr. kabeljauw 264150, gr. koolvis zw. 10298
per 125 kg.

Aanvoer van maandag

679 kisten tong en tarbot, 1 k. heilbot, 2110 k.
schol, 105 k. schar, 3200 k. haring, 1680 k. makreel,
1130 k. schelvis, 270 k. wijting, 380 k. kabeljauw
en gul, 35 k. koolvis en 30 k. diversen. Totaal
9620 kisten vis.

Besommingen van maandag

Een trawler met 26.270, SCH 135 r 18.520, RO
27 10.160, IJM 211 11.220, IJM 129 2790, IJM
204 f 2740. KW 82 21.320, KW 129 3600, KW 162
i 6240, KW 28 5820, KW 46 8850, KW 124 f 7040,
KW 141 3970, KW 123 8120, KW 73 f 630Ó. KW
126 f 4500, KW 169 3510, KW 51 4180, KW 59
f 3590, KW 166 3640, KW 17 2940, KW 107 3410,
KW 125 3640, KW 4380, KW 89 3730, KW 38
1180, KW 57 f 4670, KW 93 9760,, KW 133 f 4070,
KW 98 2950, KW 63 f 3660, KW 96 4190. KW 68
2610, KW 165 3690, KW 27 3220, KW 178 3940,
KW 160 4410, KW 36 4230, KW 79 3890, KW 66
3750, KW 12 3740, IJM 31 4190, IJM 4 3460,
IJM 61 f 4530, IJM 62 f 4630. IJM 63 3770, IJM 64
f 4560, IJM 78 f 3000. IJM 29 2840. IJM 30 i 3250,
IJM 60 4140, IJM 11 3160, IJM 43 f 2930, IJM
208 f 3680, WR 25 7290, WR 50 f 4390, WR 51
f 4620. WR 34 4310, WR 7 4950, WR 88 f 2920,
WR 56 3850, ÜK 3 2560, HD 125 3450, TX 14
f 3550.

4600 kisten

Er werden vanmorgen 4600 kisten vis
aangevoerd, waarvan 400 schelvis, 35 wij
ting, 565 haring, 1440 makreel, 75 gul en
kabeljauw, 20 koolvis, 70 stokkebit, 190
stijve kabeljauwen. De KW 80 (van 11 sept.)
kwam de pieren binnen met 150 kisten
schelvis, 300 haring, 325 makreel, 40 gul
en kabeljauw, 10 diversen, 80 kantjes. De
HD 108 (van 13 sept.) loste 50 kisten schel
vis, 200 haring, 400 makreel, 5 wijting, 20
koolvis. De KW 52 (van 15 sept.) had 100
kisten schelvis, 50 haring, 340 makreel, 40
stijve kabeljauwen. De IJM 54 (van 15 sept.)
voerde 15 kisten haring aan, 375 makreel,
100 stijve kabeljauwen, 60 gul en kabel
jauw en 20 diversen. De KW 64 (van 15
sept.) had 100 schelvis, 35 gul en kabel
jauw, 40 stijve kabeljauwen, 25 diversen.
Er werd geen schol en tong aangevoerd.

Voor het buitenland

In guldens werd betaald voor: grote
rijen kabeljauw 112-150, kleine rijen kabel
jauw 50-83, kisten grote kabeljauw 176-202,
kisten kleine kabeljauw 156. grote schelvis
40, grootmiddel schelvis 40-32.

Voor de eigen markt

In guldens werd betaald voor: grote gul
len 49-46, middel gullen 40-45, torren 27-35,
zwarte koolvis 102-108, kleinmiddei schel
vis 30-36. pennen 30-39, braad 31-36, wij
ting 27-30, haring 20-27, makreel 15.5Q.-19,
kleine haring 13-16.

Voor morgen

Voor morgen wordt verwacht de Vios
(van 13 sept.) met 250 kisten schelvis, 260
haring, 640 makreel, 70 gul en kabeljauw,
30 stijve kabeljauwen, 250 kleine haring.
De Amsterdam IJM 28 (van 13 sept.) komt.
morgen aan de markt met 210 kisten schel
vis, 140 haring, 570 makreel, 15 wijting, 85
gul en kabeljauw, 85 koolvis, 200 stijve
kabeljauwen. 10 diversen, 400 kisten kleine
haring.

Oudste schepen

De oudste schepen zijn thans: KW 101
(van 8 sept.), de SCH 27 (van 10 sept.), de
KW 176 (van 12 sept.), de Haarlem, Ariadne,
Golfstroom, Sakina, IJM 14 van 15 sept.).

Van 16 sept zijn: de Hattem, Elie, Allan
Water, Beatrice, KW 87, WK 135 en VL 84.

De besommingen

De besommingen van heden zijn: KW 74
f 5770, KW 52 f 11.500, KW 80 f 23.100, HD
108 f 14.500, IJM 54 12.200, Wieringen 18
310.

De haringvangsten

De haringvangsten in de afgelopen nacht
waren: KW 2-50, 5-5, 6-20, 9-30, 25-11. 138-
12, 16-20, 19-15, 47-5, 54-90, 140-17, 168-17,
170-21, 15-2, 43-1, 85-1, 110-40. 20-1, 78-2,
22-2, 45-7, 175-3, 151-20, 163-35.

Geen vangst hadden IJM 283, KW 70 en
KW 130.

De gemiddelde vangst van de Schevenin-
gers en de Katwijkers was 14 kantjes.

Steur en groene

De trawler Machiel bracht twee kantjes
groene haring aan wal, die ieder 43 op
brachten. De steurharing bracht dezelfde
prijs op. De vangst van de kotter Swift IJM
54 viel erg mee. De totale vangst bedroeg
550 kisten, waarvan het grootste gedeelte
uit makreel bestond.

De havenmeester van de Vissershaven
en het Staatsvissershavenbedrijf heeft een
brief geschreven aan de vissers die op de
kust vissen. Hierin wordt erop gewezen
dat in verband met stroommetingen in een
vaarwater van 570 meter uit de pieren
een boei is gelegd en dat honderd meter
ten oosten van deze boei een stroommeter
is geplaatst. In dit gebied mag tot nader
bericht niet worden gevist.

Vorige week heeft een tweetal gar-

De heer P. uit Zaandam heeft maandag
middag in Castricum een onaangename
ontdekking gedaan, toen hij na een bezoek
aan enige in aanbouw zijnde huizen aan de
Groenelaan, zijn scooter ernstig bescha
digd terugvond. De scooter was door een
automobilist omvergereden. De automobi
list is na zijn botsing met de scooter door
gereden.

In hotel „De rustende jager" heeft de
heer P. W. Brander maandagavond een
boeiende lezing gehouden voor de afdeling
Castricum van het Instituut voor Arbei
dersontwikkeling over de flora en fauna
in het Amsterdamse bos.

De heer Brander vertelde onder meer
het een en ander over de aanleg van een
speciaal eiland als broedplaats voor vogels.
Hij onderstreepte zijn lezing door het ver
tonen van een prachtige kleurenfilm.

In zijn slotwoord vertelde voorzitter <je
heer G. Bohlander, dat ook in het nieuwe
winterseizoen weer een aantal bijeenkom
sten op het gebied van muziek, natuur-
historie en sociaal toerisme zal worden
georganiseerd.

nalenkotters nog eens geprobeerd de (veel
gevraagde) garnalen te vangen. Na enkele
vergeefse trekken gaf een Breskense kust-
visser de voorkeur aan korren. De IJM. 23
bleef 24 uur volhouden en dit had het
weinig lonend resultaat van 52 kilo gar
nalen. Daar de prijs om en nabij twee
gulden per kilo lag, zag hij er verder
maar van af. Enftele jaren geleden was er
in de maand september een grote aan
voer van garnalen.

Na een weinig fortuinlijke reis van drie
weken kwam, met 640 kisten vis en als
eerste voor de dinsdagmarkt, de Michiel
binnen. Wegens motorstoornis moest naar
Engeland worden gevaren, waar 700 kisten
vis in Aberdeen werden gelost en ver
kocht; als gevolg van het warme weer
werd slechts 6.000 besomd. Na de repa
ratie werd weer gevist, maar voor een
reis van drie weken is een dergelijke be
somming «natuurlijk niet genoeg.

Aagtekerk, 22 te Antwerpen verwacht.

Abida, 22 v. Geile n. Rotterdam.

Aüonis, pass. 22 Jamaica n. La Guaira.

Alderamin, 22 te Suez verwacht.

Alkmaar, 23 v. Akaba n. Singapore.

Almdijk, 22 te Gravesend verw. v. Rotterdam.
Almkerk, 22 v. Singapore n. Manilla.

Alphacca, 22 v. Rio de Janeiro n. Vitoria.
Amerskerk, 22 te Zanzibar.

Amstelbrug, 22 v. Londen n. Port Said.
Amsteldiep, 22 755 m. w.z.w. Krakatau n. K'staö
Amstelmeer, 22 ten anker rede Calcutta.
Amstelsluis, 22 67 m. o.n.o. Suva Fiji eil. n. Aruba.
A-mstelvaart, 22 670 m. z. Colombo n. Singapore.
Andijk, 22 v. Antwerpen n. Lissabon.

Angoiakust, 22 v. Lagos n. Port Harcourt.
Annenkerk, 22 v. Lorenzo Marques n. Beira.
Arendskerk, pass. 22 Kreta n. Genua.

Arkeldijk, 22 Ceylon gepass. n. Djibouti.
Asmidiske, 22 te Rotterdam.

Attis, 21 170 m. z. Havana n. New Orleans.
Axeldijk, 22 v. Norfolk n. Baltimore.

Bali, 22 v. Port Said n. Napels.

Balticborg, 20 te Zaandam.

Banggai, 22 te Chalna.

Bat jan, 22 te Colombo verwacht.

Bawean, 23 te Genua.

Billiton, 22 510 m. n.o. Luzon n. Wilmington.

Bintang, 22 v. Saigon n. Songkhla.

Blitar, 22 v. Alexandrië n. Napels.

Borneo, 23 te Tandjong PrioK.

Britsum, 21 280 m. o.z.o. Cape Fare wel

Bussum, 22 v. Port Said n. Rotterdam.

Callisto, 23 te Sorel v. Belfast.

Caltex Leiden, 22 30 m. w. Anamba Isl. n. Saigon.

Calt. Nederl., 22 340 m. n.w. Pt. Said n. Bahrein.

Camerounkust, 19 v. Bribi n. Lagos.

Camitia, 22 v. Rotterdam n. Thameshaven.

Carrillo, 23 te Cristobal.

Cartago, 22 te New York.

Castor, 22 v. Georgetown n. Ciudad Bolivar.
Cinulia, 21 420 m. w.z.w. Landsend n. Good Hope.
Cistula, 22 v. Bangkok n. Pladju.

Clavella, te Dingle verwacht v. Heysham.
Cleodora, 22 320 m. z.o. Chrism, eil. n. Balikpapan.
Congokust, pass. 22 Kp. Finisterre n. Dakar.
Corilla, 22 v. Kandia n. Abadan.

C.cryda, 22 400 m. o- Cooktown n. Pladju.

Crania, 22 v. Punta Cardon n. Stanlow.
De' Eerens, 23 te Bushire verwacht v. Abadan.
Delfland, 22 60 m. z. Startpoint n. Amsterdam.
Diemerdijk, 22 v. Seattle n. San Francisco.
Dorestad, 22 130 m. z.o. Formosa n. Miri.
Elizabeth B, v. San Pedro n. Balboa.
Ena, 22 470 m. n.o. Fayal, 3/10 te Curasao verw.

Fravizo, 22 130 m. w.n.w. Ouessant n. Liverpool.
Friesland SSM, pass. 22 eil. Wight n. Rotterdam.
Gabonkust, 22 v. Lagos n. Cotonou.

Graveland, 22 te Rio Grande.

Guineekust, 22 145 m. w. St. Vine. n. Bordeaux.
Helicon, 20 v Curagao n. Georgetown.

Hera, 21 520 m. z.w. Fayal n. Rotterdam.

Hersilia, 22 te Port Au Prince v. Pto. Banios.
Hilversum, 21 Ravenna n. Mena A1 Ahmadi.
Houtman, 22 660 m. z.o. Durban n. Durban.

Ilos, 22 te Amsterdam.

Jagersfontein, 22 te Antwerpen v. Cowes.

Japara KRL, 22 te Le Havre.

Jason, 22 te Philadelphiaverwacht.

Java, pass. 22 Gibraltar n. Savona.

Joseph Frering, pass. 22 Finisterre n. IJmuiden.

Kaap Hoorn, 22 te Curagao verwacht v. Trinidad.

Kabylia, 22 te Curagao.

Karachi, 22 v. Bahrein n. A1 Mufatta.

Narimata, 22 te Suez verwacht v. Port Sudan.

Karossa, 22 120 m. z.o. Aroe eil. n. Kaimana.

Karsik, 22 v. Singapore n. Mombasa.

Keizerswaard, 23 te Buenos Aires.

Kelletia, 23 te Rotterdam.

Kenia, 22 100 m. n.o. Ouessant n. Las Palmas.

Kennemerland, pass. 23 Finisterre n. Amsterdam.

Kerkedijk, 23 te New York.

Kieldrecht, 23 v. Suez n. Port Said.

Korenia, 22 v. Lulea n. Rotterdam.

Korovina, 22 v. Rotterdam n. Thameshaven.

Kosicia, pass. 22 Ouessant n. Curagao.

Krebsia, 30 te Yokkaichi verwachi.

Kryptos, 22 v. Curagao n. Montevideo.

Langleeclyde, 22 v. Bremen n. Hamburg.

Lekhaven, pass. 22 Ouessant n. Las Palmas.

Lekkerkerk, 22 te Bushir.

Lelykerk, 23 v. A'dam, te R'dam n. Perz. Golf.
Lemsterkerk, 23 te Port Said verwacht.
Leuvekerk, 22 te Kuwait.

Limburg, 23 te Iskenderun.

Loosdrecht, 2 2v. Rotterdam n. Bremen.

Louis Lantz, pass. 22 Kp. Blanco n. IJmuiden.
Maas. 23 te Amsterdam.

Maaslloyd, 22 dw. westk. Mindano n. Cristobal.
Macoma. 22 te Pladju v. Singapore.

Mataram, 22 v. Port Said n. Port Sudan.

Maureen. 22 te Jacksonville verwacht.

Mentor, 22 225 m. w. Ouessant n. Amsterdam.
Merwede, 23 te Takoradi.

Merwelloyd, 22 te Khorramshar.

Modjokerto, 22 320 m. w. Sabang n. Belawan.
Moordrecht. 22 80 m. van Gibraltar n. Mena.
Mylady. 22 336 m. z.w. Las Palmas n. Las Palmas.
Nestor, 22 100 m. w. Ouessant n. Barbados
Nieuw Holland, 24 te Perth verwacht.

Noordam, 22 te Rotterdam.

Notos, 21 te Alexandrië.

Oldekerk, 22 v. Hongkong n. Shanghai.

Ondina, 22 300 m. z.z.w. Formosa n. Kobe.

Oranje, pass. 23 Minicoi n. Colombo.
Oranjefontein, 21 100 m. z.w. Ouess. n. L. Palmas.
Orion, 22 te Amsterdam.

Osiris, 21 330 m. z.z.o. Kp. Hatteras n. La Guaira.

Ossendrecht, 23 te Norfolk verwacht.

Ouwerkerk, 22 te Port Said.

Overijsel, 22 290 m. o. Albany n. Fremantle.

Ovula. 22 80 m n o. Banka, 23 te Pladju verw.

Parkhaven, 25 te Rotterdam verwacht.

Perna. 22 430 m. n.o. Balikpapan n. Balikpapan.

P. G. Thulin, 22 te Philadelphia verwacht.

Polydorus, 23 te Suez v. Aden.

Polyphemus, 22 1020 m. o.n.o. Honolulu n. Panama.

Prins Alexander. 22 te Port of Spain.

Prins Frederik Willem, 22 400 m. n.o. Belle Isle

naar Le Havre.

Prins Johan Willem Friso, 23 te New York.

Prins Willem III. 22 te Sarnia verw. v. Chicago.
Pr. Willem V, 22 500 m. o. Belle Isle n. Montreal
Provenierssingel, 20 410 m. n. P. Rico n. P. Ordaz.
Radja. 22 dw. Kp. Bon n. Beyrouth.

Rempang. 22 te Amsterdam.

Riouw, 22 410 m. o.n.o. Fayal n. Savannah.

Rita, 22 60 m. z Penang n. Pladju.

Poepat, 22 dw. Kp. Palos n. Amsterdam.

Rondo, 21 te San Francisco.

Samarinda, 22 te Cristobal verwacht.

Sarangan. 22 v. Beira n. Dar Es Salaam.
Sclielpwijk. 22 80 m. z.z.o. Marseille n. Spezia.
Schie, 22 235 m. z.o. Malta n. Alexandrië.

Sibajak, 21 v. Tahiti n. Wellington.

Siberoet. 22 v. Rangoon n. Calcutta.

Slamat, 22 dw. Finisterre n. Marseille.

Slcterdijk, 22 v. Newport News n. New York.-»
Soestdijk, 23 te Rotterdam.

Solon, 21 155 m. w.n.w. Kingston n. Maracaibo.
Stad Arnhem, 23 te Lulea.

Stad Vlaardingen, pass. 22 Finisterre n. L. Palmas.

Stanvac Pendopo, 22 v. Penang n. Sungeigerong.

Stanvac Talangakar, 23 te Sungeigerong.

Statendam, 22 320 m. o.n.o. K. Race n. South.ton.

Stentor, 22 te Gonaive.

Straat Cook, 22 v. Nacala n. Beira.

Straat Madura, 22 720 m. z.o. Madagascar naar

Melbourne.

Straat Mozambique, 23 te Rio de Janeiro.

Straat Singapore, 22 340 m w.z.w. Mauritius naar

Kaapstad.

Talisse, 23 te Djeddah.

Tankhaven II, 22 dw. eil. Linga n. Sungeigerong.
Tappanzee, 22 v. Suez n. Djeddah.

Taria, 22 280 m. o.z.o. Ras Al Hadd n. Mena.
Tawali, 23 te Chittagong.

Teiresias, pass. 23 Kp. St. Vincent n. Port Said.

Telamon, 21 v. Nairagoane n. Mobile.

Tiberius, 22 v. Rotterdam, 23 te Amsterdam.

Tibia, 23 te Lorenzo Marques.

Titus, 22 700 m. z.o. Bermuda n. Amsterdam.

Tjiluwah, 22 te Singapore verwacht.

Tjiwangi. 22 320 m. n.o. Singapore n. Hongkong.

Tomocyclus, 22 70 m o- Flores n. Singapore.

Trompenberg, 23 v. Gatehead n. Port Churchill.

Utrecht, 23 te Port Sudan.

Van der Hagen, 23 te Lagos.

Van Neck, 22 350 m. z.o. Tientsin n. Tientsin.

v. Waerwijck, 22 250 m. z.w. Ceylon n. Singapore.

Vasum, 22 v. Mena A1 Ahmadi n. Montreal.

Vivipara, 22 70 m. z.o. Suez n. Montreal.

Vlist, 22 v. Newport News n. Rotterdam.

Waal, 23 te Algiers.

Waibalong, 24 te Colombo verw. v. Rangoon.
Waterland, 22 te Amsterdam.

Westertoren, 22 223 m. n.o. Finisterre n. Dakar.
Willemstad, 22 830 m. w.z.w. Madeira n. Madeira.
Witmarsum, 22 v. Houston n. New Orleans.
Woensdrecht, pass. 21 Gibraltar n. Paulsboro.
Wonogiri, 23 te Cochin.

Wonosari, 22 425 m. z.o. Galveston n. Houston.
Zeeland KRL, 23 te Port Sudan verwacht.
Zonnekerk, 22 te Kaapstad verwacht.

Zuiderkruis, 22 v. Rotterdam n. Montreal.

KLEINE VAART

Alcetas, 21 te Algiers n. Rotterdam.

Atlas, 21 50 m. o. Pantellaria n. Tel Aviv.
Bloemgracht, 22 bij Schiermonnikoog n A'dam.
Boreas, 22 20 m. n.o. Ouessant n. Amsterdam.
Brouwersgracht, pass. 20 Vliss. n. Scheveningen.
Draco, 20 v. Algiers n. Bari.

EJjo, 20 v. Birkenhead n. Genua.

Heerengracht, 20 te Kotka.

Ilias, 21 v. Napels n. Amsterdam.

Julia Mary, 22 60 m. z.w. Bishop Rock n. Glasgow.
June, 22 10 m. w. Goeree n. Maassluis.

Kaap Falga, 22 v. Rundvik te Amsterdam verw.
Kaap St. Vincent, 19 v. Valdemarsvik n. IJssel-
monde.

Keizersgracht, pass. 22 Brunsbiittel n. Amsterdam.
Leliegracht, pass. 22 kiel n. Stettin.

Lucas Bols I, 22 v. Kiel n. Sundsvall.

Manto, 21 te Lissabon n. Amsterdam.

Marianne, 21 te Rouaan.

Midas, 22 70 m. n.n.o. Kp. Villano n. Rotterdam.

Nero, 20 te Barcelona n. Tarragona.

Phidias, 21 v. Tunis n. Malta.

Plato, 22 dw. Kamperduin n. Amsterdam.

Ponza, 20 v. Vestervik te IJmuiden verwacht.

Prinsengracht, pass. 19 Kiel n. Antwerpen.

Schippersgracht, 21 te Stettin.

SLEEPVAART

Barentsz Zee en Gele Zee, 23 70 m. w. Scillys

naar Liverpool.

Loire, pass. 23 Ouessant n. Walvisbaai.
Noordholland, 23 180 m. z.w. Walabac n. P. Said.
Oceaan, pass. 23 Jacmel n. Port Said.

Rode Zee, pass. 23 Startpoint n. Walvisbaai.
Thames, 23 130 m. z.w. Kreta n. Port Said.

Titan, 23 v. Bermuda n. New Orleans.

ENGELS. Du Quesne, Hof-
stedestr. 32, IJm. Tel. 4992.

Gevr. FLINK MEISJE voor
de gehele dag. Tussen de
middag vrij. Aanm. na half
acht 's avonds. Dr. Kuyper-
laan 35, Velserbeek.

NET MEISJE gevraagd voor
lichte huish. werkzaamhe
den. Brieven L 7605.

Gevr. NET MEISJE voor de
huishouding van 8.3012.30
uur. Zwanenburg, Lange
Nieuwstraat 505, IJmuiden.

BLIJVENDE BIJVERDIEN
STE. Bezorgers gevr. voor
huis-aan-huis verspr. circu
laires, f 2.25 per 1000. Brie
ven L 7612.

MEISJE ,v. d. HUISHOU
DING b. z. a. 16 jaar, van 8
tot 5 uur. Plutostraat 19,
IJmuiden-West.

BOEKHOUDER (gepens.) b
z. a. voor ochtend-, middag-
of avondwerk. Br. L 7598 of
tel. K 2560—8053.

AUTOBOX te huur. Vondel
laan. Driehuis. Te bevragen
Tel. 02500—35236.

Vermager zonder diëet met
GRACIAL. 50 dragees f 1.98
Bij apoth. en drogist.

Nieuwe GRANIETEN AAN
RECHTEN. Pr. f 55 p. stuk
Kalverstraat 1, IJmuiden.

STOFZUIGERS. Holland-
Electro, Ruton. Ruime sorte
ring. Filiaal Velo, Trompstr
68-69. IJmuiden, Tel. 5198

HAARDEN, kachels oliestook
Gerenomm. merken. Filiaal
Velo, Trompstraat 6869.
IJmuiden, Tel. 5198.

BAKKERSJASSEN, broeken
en sloven. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden, tel. 4235

AMERIK. BRETEL OVER
ALLS in blauw en khaki.
Zeeman, Bloemstraat 70 IJm.
tel. 4235.

Nieuw OPEL LUXE VER
HUUR z. chauff. voor Opeis
1954 en 1958, f 20 per dag,
naar Esdoornstr. 2 t.o. het
ziekenhuis.

Bij aankoop van 250 gr.
SPECULAAS van 39 of 49 ct.
100 gr. Palingworst van 45
voor 35 ct. Bij Streef land
Tuindersstraat 45.

Vakman vraagt SCHILDER-,
WIT- en BEHANGWERK.

Brieven L 8951.

20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebrachi
en gehaald. Zijden lampe-
kappen naar grootte Tevens
als extra reclame wollen
dekens f 1.20, pantalon f 1.50,
rok f 1.50. Chem. Wasserij
Keyset. IJmuiden, Tromp
straat 27, Beverwijk, Zee
straat 68

3 pond DIK NIERVET f 1.25,
mooie schouderkarbonade 500
gram f 2.08. Slagerij Van
Vliet, Kennemerlaan 129.

150 gr. KINNEBAKSPEK 39

ct. Bij Streefland, Tuinders
straat 45.

Aangeb. gem. ZIT- en SLP.
KAMER m. stook- en kook
gelegenh. v. 1 of 2 pers Brie
ven L 7606.

Gevonden: KRUIWAGEN,
o mg. Grahamstr. Tegen adv.
kosten terug te halen IJssel
straat 19 boven.

Gestoffeerde ZIT-SLAAP-
KAMER te huur m. of z.
warme maaltijd. Br. L 7609

GEZELLIG KOSTHUIS agb.
met huiselijk verkeer. Brie
ven L 7610.

GOED KOSTHUIS aangeb
voor 2 personen met huise
lijk verkeer. Brieven L 7596.

WONINGRUIL. Pracht nieu
we beneden-flat, 4 kamers te
Santpoort Station, te ruilen
voor dergelijke in Velsen -
IJmuiden-Oost. Brieven Sav.
Lohmanlaan 18, Velsen.

Uriehuis-Westerveld. BUR
GERWOONHUIS te koop
f 25.000, pracht uitzicht,
prima verbindingen. Te be
vragen Joh. Bakker, Wüste-
laan 87, Santpoort. Telef.
02560—8503.

Aangeb. VRIJ HUIS voor 4
of 5 kamer-flat. Br. L 7602.

RUILEN. Aangeb. 5 kamer-
flatw. Gevr. vrije woning.
Brieven L 7607.

J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer en
metalen. Torenstraat, Oud-
Velsen, telefoon 5609.

MAHONIE MEUBELEN ge
vraagd o.a. stoelen, tafel,
damesbureau, porseleinkast,
ladenkast, secretaire, enz.
Geen hand. Brieven L 8955

WINKELINVENTARIS te k.

zoals winkelbakken m. glas
deksels, toonbank, ijskast,
kasregister, enz. enz. Telef
K 2550—4892.

GASOJAAR of DRUGASAR

te koop gevr. Tel. K 2550—
4892 of Brieven L 7601.

Ter overname aangeb. VELO
ELECTR. WASMACH. met

tijdklok, Velie gash. 12-staafs
compl. m. leidingen. Event,
te ruilen voor snelbrommer.
Brieven L 7594.

Te koop: LUXE PERSONEN

AUTO, 6 pers. bouwjaar '49.
In pr. st., f 500. Wijkerstraat-
weg 272, Velsen-Noord, tel.
025104565.

TE KOOP: rood koperen
scheepslantaarn, oud r. kop.
keteltje en snotlamp. Ruys-
daelstraat 4, IJm.-O.

Z. g. a. n. HAARD te koop.
v. Broekhuijsenstr. 19, IJm.

TE KO DP AGB. 1 kamer-
spiegel, 1 kindermantel, 5 j.
1 paar damesschoenen m. 38.
Dolfijnstraat 39.

Te koop: z. g. a. n. half Eng.
KINDERWAGEN f 65 Spaar-

nestraat 101.

SLACHTKIPPEN te koop.
Wijkerstraatweg 272, Velsen-
Noord. tel. 02510—4565.

Te koop i. pr. st. z. HAARD
Bloemstraat 32, tel. 4472.

Ter overname aangeb. een
KOLENHAARD, prijs f 25
Adres te vern. bur. v. d. blad

Aangeb. STANDARD VAN
GUARD f 500. J. Kostelijkl.

no. 30.

SLOOPHOUT, grote par
tijen, 3/4, één duims en 5/4
planken; Baddings 2x3.
latten, deuren: ramen, kruis
en tule du noir pannen enz.
Afbraakhandel, Baanstr. 61-
63 B, tel. 4893, Beverwijk.

JONGE HENNEN te koop,
ook slachtkippen ter inruil.
Wijkerstraatweg 272, Velsen-
Noord, tel. 02510—4565

Te koop aangeb. VOLKS
WAGEN-BESTEL, onder ga
rantie. Fa. van Houten en
Co., Blekersvaartweg 14, Hst.