Onwettige daden van Indonesië
schaden andere jonge landen
Heviger bombardement op de
Quemoy-eilanden
HET WEER
Tyfoon joeg Japanse rivieren
uit bedding; al 300 doden
Haarlems Dagblad
MINISTER LUNS WAARSCHUWT UNO:
UNITAS
Zaak van internationale bijstand
vereist gefundeerd vertrouwen
CITROËN
Zevende mislukte
Vanguard-proef?
Vele schepen door hoge
zeeën verzwolgen
ee MORRIS feforet/oifêv///
Labour tegen uitvoering
van Brits Cyprus-plan
Tweede Amerikaanse raketbataljon naar Formosa
Zonnige perioden
Generaal premier van
Birma
„Gezamenlijk
verantwoordelijk
zie pagina 3
TROPENKLEDING
Het referendum in
Frankrijk
Na vlotte start liet
satelliet het afweten
Trainingsvliegtuig op
Soesterberg verongelukt
Hotel „ROYAL
Zweedse coaster „T°r" liep
tweemaal vast op de kop
van IJmuider haven
Het woord is aan
Produktie van nieuwe DAF-
personenauto: tweehonderd
wagens per dag
Onderzoek gewenst naar
Makarios' voorstel
Vier doden in het verkeer
73e JAARGANG No 68
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. Telefoon
Adm. 5437, chef bezorging na 5 uur 7519.
Tel. Redactie 5389. Haarlem: Grote Hout
straat 93 alle afd. Tel. 15295*. Advertentie
tarieven op aanvraag bij de Administratie.
Hoofdredacteur: Simon Koster
Adj; Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks
ZATERDAG 2 7 SEPTEMBER 1958
IJmuider Courant
EDITIE VOOR VELSEN-IJMUIDEN EN BEVERWIJK EN OMGEVING, VAN
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
303e JAARGANG No 221
Uitgave Grafische Bedrijven Damiate N.V.,
Grote Houtstraat 93, Haarlem. Verschijnt
dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 ct p. kwartaal 7.65,
franco p. post 8.15. Losse nrs. 12 ct. Giro
rekening 273107 ten name v. Ilaarl. Dagblad.
Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Vrijdagmiddag hebben de Koningin en
Prins Bernhard een bezoek gebracht
aan de synagoge van de Portugees-
Israëlitische Gemeente aan het Jonas
Daniël Meyerplein te Amsterdam.
(Men zie ook pag. 3)
NEW YORK (ANP). „Wij-
zijn er van overtuigd, dat de onwet
tige daden van de Indonesische
regering jegens mijn land gevolgen
kunnen hebben voor andere in ont
wikkeling achtergebleven landen"
Dit heeft de Nederlandse minister
van Buitenlandse Zaken, mr. J. M
A. H. Luns, vrijdag in een rede in de
Algemene Vergadering van de UNO
over de internationale toestand ver
klaard. Minister Luns, die de leden
van de UNO een overzicht gaf van de
anti-Nederlandse maatregelen van
Indonesië en de gevolgen daarvan,
herinnerde aan de Nederlandse bij
drage tot het instellen van het speciale
fonds voor steun aan onderontwik
kelde gebieden, dat begin volgend
jaar zijn werkzaamheden zal begin
nen en zeide: „Het onrecht, dat In
donesië ons heeft aangedaan heeft
geen wijziging gebracht in ons stand
punt jegens de noodzaak van hulp
verlening aan in ontwikkeling achter
gebleven gebieden. Het is echter dui
delijk, dat zowel internationaal als
nationaal, economische samenwerking
niet blijvend kan zijn zonder een
minimum aan goed gefundeerd ver
trouwen, in politiek en economisch
opzicht".
„Indien landen, die steun behoeven,
enerzijds afbreken wat anderzijds is opge
bouwd", zo ging de Nederlandse minister
voort, „dan brengt een dergelijke houding
het concept van collectieve welvaart, waar-
TAIPEH (Reuter) De Chinese com
munisten hebben de intensiteit van hun
bombardement op Quemoy opgevoerd, na
dat vrijdag nieuwe voorraden voor het be
legerde garnizoen op Quemoy aan wal
zijn gebracht, aldus is van nationalistische
z\jde op Formosa vernomen.
SEATTLE (AFP) Een tweede Ameri
kaans raketbataljon heeft zich te Seattle
ingescheept voor Formosa. In een commu
niqué van het Amerikaanse leger wordt
gezegd dat dit bataljon is uitgerust met
raketten van het type „Nike" en het type
„Hercules Earl". De sterkte van het batal
jon is niet bekendgemaakt, doch gewoon
lijk bestaat het uit zes- tot negenhonderd
man.
TAIPEH (UPI) Een nationalistisch
Chinees amfibievaartuig, dat, met een
aantal journalisten aan boord, munitie op
Quemoy aan land zou brengen, is gisteren
door de hoge golfslag gekapseisd. Een Ja-
Advertentie
Vraag deskundig advies
aan de juwelier-horloger
Verwachting tot morgenavond:
Koude nacht en ochtend met
plaatselijk mist. Morgen overdag
zonnige perioden en ongeveer
dezelfde temperaturen als van
daag. Aanvankelijk weinig wind,
later zwakke tot matige wind
tussen oost en zuid.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN PAGINA'S.
WAARIN OPGENOMEN ERBIJ
panse journalist en drie nationalistisch
Chinese verslaggevers worden vermist.
Een Japanse journalist zwom naar de kust
van Quemoy, waar hij eerst nog door de
kustwacht beschoten werd. Een Koreaan
werd enkele uren later door een marine
vaartuig opgepikt.
Een van de vier luidsprekerstations die
van de Quemoy-eilanden af propaganda-
uitzendingen naar het vasteland verzorgen
is door communistische artillerie buiten
werking gesteld. De versterkingsinstallatie
op het eiland Tatan werd door 32 voltref
fers grondig vernield. Ook de andere sta
tions zijn getroffen, echter niet in zo'n
ernstige mate als het station van Tatan.
Bij een luchtgevecht hebben vier natio
nalistische Sabres tegen zestien Migs ge
vochten boven het gebied van Swatow,
ten zuiden van Quemoy. De nationalisten
beweerden dat een communistisch vlieg
tuig werd neergeschoten en een ander
werd beschadigd.
WASHINGTON (UPI) De Verenigde
Staten zullen medicamenten, levensmid
delen en andere hulpgoederen voor de ge
teisterde bevolking van de Quemoy- en
Matsoe-eilanden beschikbaar stellen. In
Washington verluidt, dat de veertigdui
zend bewoners van de eilanden voldoende
levensmiddelen hebben. Een woordvoerder
van het departement van Buitenlandse
Zaken weigerde echter met zoveel woor
den te verklaren dat het niet noodzakelijk
is de communistische blokkade te door
breken om voorraden naar de eilanden te
brengen. Sinds het bombardement begon
zijn 250 burgers gedood of gewond, aldus
het departement.
Aan boord van dé Amerikaanse kruiser
..Helena" heeft admiraal Beakley gezegd,
dat rechtstreekse Russische militaire in
terventie in het gebied van Formosa „een
grote oorlog" zou ontketenen. De bevel
hebber van de zevende vloot zei, dat de
Chinese communisten, op zichzelf, nog niet
in staat zijn op grote schaal amfibische
operaties in het gebied van Formosa uit
te voeren.
MOSKOU (UPI) De rede, die de
Amerikaanse minister van Buitenlandse
Zaken donderdag gehouden heeft, houdt
de deur voor een regeling in het Verre
Oosten gesloten, aldus bericht het offi
ciële Sovjet-persbureau. „Tass" stelt vast,
dat Dulles voortgaat aan te dringen op
een staakt-het-vuren in de Straat van
Formosa, zonder acht te slaan op de „wet
telijke rechten van de Chinese volksrepu
bliek".
Advertentie
KWALITEIT EN SERVICE
ZIJLSTRAAT 91 t.o.h. STADHUIS
HAARLEM TEL. 17087
JOJA-RUBBERCORSETTEN
ELASTIEKEN KOUSEN
RANGOON, (Reuter) Premier Oe Noe
van Birma heeft de opperbevelhebber van
de strijdkrachten, generaal Ne Win aan
gewezen als hoofd van een interimrege
ring. Op 28 oktober zal de premier de
generaal als premier aan het parlement
voorstellen.
voor Nederland in het verleden zo her
haaldelijk en krachtig heeft gepleit, in
gevaar. Het is ook daarom, «dat ik zeer
bezorgd ben over de slechte gevolgen voor
de zaak van internationale bijstand, die
mijn regering zo warm steunt. Wil echter
deze zaak tot bloei komen, dan is het nood
zakelijk, dat de landen naast hun rechten
hun verplichtingen nakomen en hun onder
linge afhankelijkheid evenzeer in het oog
houden als hun onafhankelijkheid. Het
geven van de juiste vorm en uitdrukking
aan deze onderlinge afhankelijkheid zou
men een van de voornaamste doelstellingen
van de UNO kunnen noemen, deze doel
stelling kan slechts worden bereikt, indien
de consequenties van onderlinge afhanke
lijkheid loyaal worden aanvaard."
Minister Luns was zijn rede begonnen
met te verklaren, dat de taak om in het
jaarlijkse algemene debat te spreken niet
benijdenswaardig is. „Hij, die de vooruit
gang tot het bereiken van de doelstellingen
van de UNO tracht samen te vatten, heeft
geen goede berichten te brengen, maar
slechts een verhaal te vertellen over ij del
gebleken verwachtingen." Hij vervolgde
met te zeggen, dat echter de doelstellingen
in het handvest van de UNO geen ij dele
woorden zijn en dat niet de organisatie als
zodanig de schuld daarvan moet dragen.
„Het zijn degenen, die de wegen van vreed
zame ontwikkeling ontwijken en niet
schromen voor het dreigen met machts
middelen, geweld en agressie om hun wil
aan anderen op te leggen, die de verstoorde
toestand in onze wereld veroorzaken."
Minister Luns zeide, dat sedert de vo
rige Algemene Vergadering er verschei
dene voorbeelden zijn van overtredingen
en schendingen van de beginselen van
goed nabuurschap. „Enkele van deze voor
beelden zijn ons allen goed bekend, andere
hebben de wereld minder geschokt. Het
is mijn taak als minister van Buitenlandse
Zaken van Nederland voor één daarvan
in het bijzonder uw aandacht te vragen".
De minister bracht daarop de gebeurtenis
sen in Indonesië ter sprake, waardoor
bijna 40.000 Nederlanders hun huizen
hebben moeten verlaten en voor een
waarde van ongeveer vijf miljard gulden
aan eigendommen van particuliere Neder
landse firma's en personen zijn afgenomen.
„Deze berovingen hebben natuurlijk mijn
land ernstige economische en financiële
schade toegebracht. Maar dat is niet de
enige reden, waarom ik er hier melding
van maak. Een van de andere redenen is,
dat in de gemeenschap van landen be
dreven onrecht naast de aantasting van
het wezen van internationaal recht, vrede
en veiligheid ondermijnt. Daarvoor zijn
wij onder de bepalingen van het handvest
allen gezamenlijk verantwoordelijk".
Nederland zal volgens minister Luns
voortgaan met aan te dringen op een veel
grotere en 'meer uitgebreide activiteit van
de UNO-gemeenschap in de economische en
sociale sector. „Mijn delegatie hoopt, dat
het uitgebreide programma van technische
bijstand geleidelijk zal groeien tot een
plafond van 40 miljoen dollar. Het spe
ciale fonds zal, indien het financieel slaagt,
Advertentie
een periode inluiden van overgang naar
de veel grotere conceptie, die de naam ge
kregen heeft van SUNFED en die zal voor
zien in een toevloed van geld naar de in
ontwikkeling achtergebleven gebieden
voor het financieren van een economische
infrastructuur. Voor het jaar 1959 heeft de
Nederlandse regering besloten een bij
drage te leveren van 14 miljoen gulden in
converteerbare valuta".
Minister Luns zeide vervolgens, dat de
tijd is gekomen om te onderzoeken of de
Economische en Sociale Raad inderdaad
werkt op 'n wijze, die overeenkomt met de
verantwoordelijkheden, die het handvest
oplegt. Een vermeerdering van het aantal
leden tot 24 zal een stap in de goede rich
ting kunnen zijn, die op deze zitting van
de Algemene Vergadering kan worden ge
nomen. In ieder geval, aldus mr. Luns,
hoopt mijn delegatie, dat de economisch
sterkere landen in toenemende mate ge
bruik zullen maken van de UNO als een
kanaal voor hun economische politiek.
Advertentie
ZIJLSTRAAT 71
HAARLEM
(UPI) Er kunnen morgen 26.600.000
Franse staatsburgers hun stem uitbren
gen. Aan het referendum nemen verder
deel 4.200.000 in Algerije, van wie 3.300.000
Islamiten, 14.000.000 Franse staatsburgers
in overzeese gebiedsdelen en 400.000
Fransen in het buitenland. De uitslag van
het referendum in Frankrijk zelf zal zon
dag kort na middernacht bekend zijn.
Arrestaties
(Reuter) De politie te Parijs heeft
bekendgemaakt, dat zij acht leiders van
het Algerijnse Nationale Bevrijdingsfront
in het midden en het zuiden van Frankrijk
heeft gearresteerd. Deze illegale organi
satie was ondermeer werkzaam in Toulou
se, Saint-Etienne, Lyon en Marseille.
CAPE CANAVERAL (UPI en Reuter)
Voor de zevende maal heeft de Ameri
kaanse marine getracht door middel van
een Vanguard-raket een kunstmaan in haar
baan te brengen. Maar het schijnt dat zich
aan de reeks mislukkingen (slechts één lan
cering met een Vanguard slaagde tot nu
toe) een nieuw fiasco heeft toegevoegd. De
verwachtingen waren hooggespannen, want
de drie trappen van de raket werkten goed
maar kort na het lanceren hield het signaal
van de kunstmaan op, aldus een woord
voerder van de nationale academie van
wetenschappen te Washington.
Tweeëneenhalf uur daarna had men nóg
geen nieuw signaal opgevangen. Wel kwa
men er ondermeer van de verbindingsdienst
van het leger in New Jersey en uit Zuid-
Afrika berichten binnen over opgevangen
signalen, maar daar viel niets uit op te
maken. Er staan niet voldoende gegevens
ter beschikking die het mogelijk maken te
bevestigen of te ontkennen, dat de kunst
maan haar baan om de aarde zou hebben
gevonden.
Dr. John Hagen, de directeur van het
„Vanguard"-project, heeft in Cape Cana
veral verklaard, dat de kansen groter zijn,
dat de nieuwe satelliet niet in de baan
rond de aarde kwam, dan wel. Maar Hagen
voegde daaraan toe, dat het ook mogelijk
is, dat de satelliet rond de aarde draait,
maar dat er iets mis is aan de zendertjes.
„In dat geval", zei hij, „moeten wij zien,
haar in het oog te krijgen. Hij verwachtte,
dat men uiterlijk maandag definitief meer
zou weten over het lot van de satelliet.
Beide piloten zwaargewond
Op een van de startbanen van de vlieg
basis Soesterberg is hedenmorgen om
streeks tien uur een P-33 trainingsvlieg
tuig van het 32ste Amerikaanse squadron
tijdens de start in brand geraakt en totaal
verbrand. De twee inzittenden konden,
hoewel zij zwaargewond waren, worden
gered. Het vliegtuig is doorgeschoten tol
tien meter achter de woning aan de Dol-
derseweg 52 in de achtertuin van het huis,
waarvan de bewoner ir. E. C. Demmink
juist zijn verjaardag vierde.
Advertentie
99]
99
KENNEMERLAAN 93
ZATERDAG en ZONDAG
Lady-entertainer Lenny Hill
Stemming Sfeer
TOKIO, (Reuter en UPI) De tyfoon,
waarvan de Japanners vrijdagmorgen
vroeg al wisten, dat zij recht op hen af
kwam, want de raad voor de veiligheid ter
zee had reeds alle grote buitenlandse
schepen in de havens van Tokio gelast zee
te kiezen, stortte in de loop van de dag op
Tokio, de grootste stad ter wereld. In de
geweldige verwarring en de ravage in de
stad kwamen vrijdagavond en zaterdag
ochtend allerlei rampzalige berichten uit
de wijde omstreken binnen, waar de wer
velstorm het toch reeds zeer hoog staande
water in de rivieren uit de beddingen de
dichtbevolkte gebieden injoeg. Volgens be
richten van hedenmorgen hebben politie
mannen, brandweerlieden en spoorwegbe
ambten, die reeds op allerlei punten klaar
stonden toen de tyfoon naderde reeds 303
doden geborgen en nu de ergste verschrik
kingen voorbij zijn en het water weer zakt
zijn de reddingsacties volop gaande.
Er zouden in totaal nog ruim 1286 mensen
worden vermist, onder andere de beman
ning van diverse schepen, waarvan men
niets meer gehoord heeft. Daaronder is
ook het Britse schip „Escliffe", met 31
man aan boord, zonder brandstof en zon
der radio. Bijna dertig vissersboten zijn ge
kapseisd.
De tyfoon, die 's morgens boven Tokio
kwam, trok om twee uur 's middags ver
der. Nadat zij Yokohama was gepasseerd,
nam de storm in kracht af. Toen werd To
kio nog eens overspoeld door grote wolk
breuken. In Tokio waren volgens voorlopi
ge berichten 16 doden en in Yokohama 40.
De dodenlijst steeg hedenmorgen zeer
toen er nieuwe berichten binnenkwamen,
meldend, dat er zeker 148 mensen omge
komen waren en 1200 vermist in bet cen
trale gedeelte van het schiereiland van
Izoe, op 120 km. ten zuid-westen van Tokio
Bijna 400.000 mensen zijn dakloos gewor
den, daar de zondvloed laagliggend gebied
heeft overstroomd. Tientallen bruggen
zijn weggespoeld of onbruikbaar gewor
den en uit honderden plaatsen wordt mel
ding gemaakt van aardverschuivingen in
de buurt.
De tyfoon bestreek een gebied van 500
mijl en meteorologen noemen haar de he
vigste sinds de Muroto-tyfoon van septem
ber 1934, die 2.700 mensenlevens heeft ge-
eist.
Nöordwestenwind en kabel
De Zweedse coaster „Tor" is vrijdagavond
omstreeks kwart over zes bij het binnen
lopen van de IJmuider haven door de
harde noordwestenwind uit zijn roer ge
lopen. De coaster liep vast op de kop van
de Vissershaven, De sleepboot „Junior" van
In Taipeh, de hoofdstad van Formosa,
hebben hoge Amerikaanse en Chinees-
nationalistische militaire autoriteiten
geheime besprekingen gehouden. Deel
nemers aan deze conferentie waren de
minister van Defensie van nationalis
tisch China, Joe Ta Wei, op de foto in
gesprek met admiraal Harry DFeit,
opperbevelhebber van alle Amerikaan
se strijdkrachten in het gebied van de
Stille Oceaan en het Verre Oosten,
generaal Laurence S. Kuter, bevelheb
ber van de Amerikaanse luchtmacht
in het gebied van de Stille Oceaan
(links) en vice-admiraal Roland Smoot
van de zevende vloot (rechts).
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSTR. 48 A' DAM TEL. 717162
SUèDE DAMES - HERENJASJES
Emerson:
Gezond verstand is een rechte lijn
tussen twee punten.
Wijsmuller schoot onmiddellijk toe om de
coaster uit zijn netelige situatie te verlos
sen. Er werd vastgemaakt op het achter
schip. Toen de „Junior" de coaster vlot
trok, bleek het anker van het gestrande
schip vast te zitten onder een kabel. Door
het trekken van de „Junior" kwam deze
kabel omhoog. Het gevolg hiervan was, dat
de coaster opnieuw vastliep. Het loods-
afhaalbootje „Geep" moest er aan te pas
komen. De mannen van de „Geep" maakten
het anker vrij.
Tegen zeven uur was tenslotte de coaster
weer op de goede koers gebracht. De „Tor",
die 499 brt. meet en in 1954 te Stockholm
werd gebouwd, was op weg met een lading
stukgoed van Londen naar Stockholm.
In voorjaar 1959
Het besluit van de directie van Van
Doorne's Automobielfabriek n.v. (D.A.F.)
om de produktiecapaciteit van de nieuwe
personenwagen te verdubbelen tot 50.000
wagens per jaar heeft zoals bekend tot ge
volg gehad dat de wagen niet in oktober-
november van dit jaar in serieproduktie
zal komen maar pas in het voorjaar 1959.
Voor de financiering van de voor de per-
sonenwagenproduktie nodige investerin
gen heeft D.A.F. een ondershandse lening
afgesloten bij enige belangrijke Neder
landse verzekeringsmaatschappijen tot
een bedrag van f 27.000.000, hetgeen met
de in het eigen bedrijf aanwezige midde
len voldoende is om de financiering zon
der moeite te doen verlopen. Het produk-
tie-apparaat voor de D.A.F.-personenwa-
gen wordt opgezet voor een capaciteit van
tweehonderd wagens per dag.
De verkoop- en service-organisatie in
Nederland voor de D.A.F. 600 is vrijwel
gereed. Er kan nog geen volledige lijst
van verkoop- en service-steunpunten in
Europa of daarbuiten verstrekt worden.
Bovendien is er de verwachting dat tij
dens de komende internationale autoten
toonstellingen in Parijs en Londen, waar
de D.A.F.-personenwagen wordt geëxpo
seerd, nog vele nieuwe contacten met de
internationale autohandel gelegd zullen
worden, In 't bijzonder worden de export
kansen naar de Verenigde Staten zorgvul
dig bestudeerd.
Hogere prijs
Nu uit de „miljarden-nota" van de mi
nister van Financiën, die aan de Staten
Generaal is overgelegd, zo zegt het be
drijf, is gebleken dat het „tijdelijke" ka
rakter van de nieuwe verhoging van de
omzetbelasting niet zo tijdelijk is als aan
vankelijk in de bedoeling scheen te liggen,
zal op het moment dat de D.A.F. 600 in
de verkoop komt deze extra omzetbelas
ting boven op de prijs komen. In België
blijft de prijs onveranderd. De prijzen
voor de overige landen zullen pas kunnen
worden bekend gemaakt zodra de export
daarheen een aanvang neemt.
De fabriek deelt mee, dat de vele proef
ritten, ook op zware bergtrajecten, heb
ben aangetoond dat de „snaar-aandrij
ving" via de variomatic-met-vacuumrege-
ling niet anders dan gunstige ervaringen
oplevert.
LONDEN (UPI) Het bestuur van de
Britse Labourparty heeft een beroep ge
daan op premier Macmillan om zijn zeven
jarenplan voor Cyprus te laten varen, om
dat dit door een „overweldigende meer
derheid van de bevolking van het eiland"
is verworpen. In plaats van het zeven
jarenplan door te voeren zou de regering
„onmiddellijk" moeten beginnen met te
onderzoeken welke kansen het jongste
plan van aartsbisschop Makarios biedt.
Volgens het bestuur van de Britse socia
listische partij kan geen „blyvende oplos
sing" worden verkregen zonder„de instem
ming van de bevolking van Cyprus".
„De poging om het (plan) met geweld
door te voeren zou onwijs en gevaarlqk
zijn en zou de Britse troepen in een on
draaglijke positie brengen", aldus het
partybestuur, dat om te beginnen aan
dringt op uitstel van de plannen van Mac
millan.
De Delft zijn op de provinciale weg naar
Den Haag-West bij een auto-ongeluk de
27-jarige F. C. Etienne en zijn 25-jarige
echtgenote J. C. Turkenburg om het leven
gekomen. Zij waren anderhalf jaar ge
trouwd en hadden een baby van zes
maanden. De heer Etienne reed op zijn
scooter met zijn vrouw op de duo in de
richtig Den Haag, toen onder de gemeente
Delft een personenauto, bestuurd door de
30-jarige A. J. van A. uit Den Haag, plot
seling een scherpe bocht naar links maak
te en de scooter in de flank aanreed. Deze
werd in de berm geduwd en geheel ver
nield. De berijder en zijn duopassagiere
waren op slag dood. De personenauto reed
nog enige meter door en kwam in botsmg
met een vrachtauto. De bestuurder van de
personenwagen werd ernstig gewond.
Op de weg tussen Berlicum en 's-Her-
togenbosch is een vrachtauto met aanhang
wagen op een personenauto ingereden, die,
bestuurd door een vertegenwoordiger uit
Amstelveen, uit de richting *s-Hertogen-
bosch kwam. De chauffeur van de perso
nenwagen werd bij de botsing op slag ge
dood. De vrachtauto reed de Zuid-Willems
vaart in. De chauffeur werd ernstig ge
wond.
Te Tjerkwerd *bij Bolsward is de koop
man S. Bakker verongelukt toen hij door
een felle windstoot met zijn fiets naar de
linkerzijde van de weg naar Workum
werd gedreven en door een auto aange
reden. Het slachtoffer overleed ter plaatse.
In Duitsland
De ongehuwde 21-jarige dienstplichtige
sergeant H. A. Garrelts, behorende tot het
44ste baltaljon infanterie te Zuidlaren en
woonachtig in de gemeente Bellingwolde
(Gr.), is bij een autobotsing in Duitsland
om het leven gekomen.
