Radio KOOI
De verloren koningszoon
kwam uit Den Helder
Strawberries speelden gelijk
tegen ploeg van Alkmaar
O.B.K. gaf verrassend
goede voorstelling
Interessant concert
van „Loof t den Heer'
Radio - Televisie
Groenendaal's
Superslagerijen
U i G S D AG 30 SEPTEMBER 1958
UITWISSELING KINDEROPERETTES
„Willem Ruys" in het dok
Het schip krijgt een ander
aanzien door hogere
schoorstenen
Eerste jaarvergadering
JKAJ
Contactavond Pro Rege
Tenen afgekneld
IJmond-dames wonnen,
heren verloren weer
HOCKEY IN KENNEMERLAND
Muzikale wandeling van
IJmuider Harmonie
A. J. van der Weijden
De „Jacob Verolme"
vaart weer
Deur tegen hoofd
Levenscurven van de mens
IEV bezorgde Vliegende
Vogels zware nederlaag
Tijdens hulpverlening
Fregat botste tegen Duits
vissersvaartuig
Schorsing van drie weken
voor kapitein van de
„Reggeborg" gevraagd
Schip verlengd met
nieuw middenstuk
Vergeet vooral niet
„Rond de toren van
St. Jozef"
Suomi-atleten in Den Haag
Inrichting Emmaschool
99
99
De „Willem Ruys" heeft na het vrijwel
uitvallen van de dienst op Indonesië een
geheel andere bestemming gekregen. Het
schip gaat dienst doen op de lijn Australië
en Nieuw Zeeland, een passagiersdienst
die reeds door het m.s. „Sibajak" wordt
onderhouden. In feite onderhoudt de „Si
bajak" reeds een dienst rondom de we
reld, namelijk in westwaartse richting via
het Panamakanaal naar Nieuw-Zeeland en
Australië en vandaar, steeds westwaarts
varend, via het Suezkanaal naar de thuis
haven Rotterdam terug. De „Willem
Ruys" zal nu na de verbouwing deze dienst
geheel in oostwaartse richting onderhou
den, dus de uitreis ondernemen via Suez
en terugkeren via het Panamakanaal.
Volgens de door de Rotterdamsche
Lloyd ontworpen plannen zal de passa
giersaccommodatie met ongeveer 300
plaatsen worden uitgebreid. Er komen
nieuwe sportdekken, twee nieuwe trappen
huizen met liften, twee nieuwe rooksalons
met bar voor de toeristenklasse, verder
een nieuwe bioscoopzaal, een bibliotheek
en een grote kinderkamer met eigen speel-
dek.
Het silhouet van het schip, waarvan de
twee schoorstenen worden verlengd, zal
door de verbouwing een aanzienlijke ver
andering ondergaan.
Als de onderaannemers op tijd hun op
drachten uitvoeren, rekent men bij Wilton
Fijenoord erop, de verbouwing in vijf
maanden tijds gereed te kunnen hebben.
Het schip is 20 september op de werf ge
arriveerd en zou dus 20 februari van het
volgend jaar moeten worden opgeleverd.
Teneinde het aantal verliesuren zo
veel mogelijk te beperken is de „Willem
Ruys" onmiddellijk na aankomst in het
dok gezet. Daar zal het blijven tot de
werkzaamheden geheel gereed zijn.
De jongste loot van de Velsense stam
der K.A.J., de Jonge Katholieke Arbeiders
jeugd, hield zaterdagavond in haar club
lokaal, de bunker achter het St. Antho-
niusziekenhuis te IJmuiden, haar eerste
jaarvergadering.
Vooreerst werd er een nieuw bestuur
gekozen omdat de voorzitter, F. van de
Ven, overging naar de K.A.J, en M. Huy-
bens aftrad. Het bestuur bestaat nu uit J.
Zuurbier, voorzitter, C. van der Ven en R.
van de Berg.
In het jaarverslag van de secretaris werd
onder andere melding gemaakt van de ac
tiviteiten der J.K.A.J. bij de in het begin
van dit jaar gehouden schoolverlatersactie.
Voorts kwam in dit jaarverslag de vakan
tie in J.K.A.J.-verband ter sprake. Voor
het komende seizoen stelt men zich onder
meer voor gezamenlijk een film te gaan
zien en er een discussie aan vast te kno
pen. Voorts zal men de derde zondag van
elke maand met de leden van K.A.J. en
V.K.A.J. bijeenkomen ter bespreking van
het onderwerp van de maand, gericht op
de discussies van; het Sociaal Economisch
Jeugdcongres, dat begin volgend jaar te
Eindhovèn zal worden gehouden. Voor de
eerstvolgende bijeenkomst zal de heer T.
van Herpen, leider van de Levensscholen
te IJmuiden, een inleiding houden over
„Jeugdsparen".
De Koninklijke Nederlandse Militaire
Bond „Pro Rege" houdt woensdag 15 okto
ber een contactavond in het Hervormd
Jeugdhuis aan de Rembrandtlaan. Hier
voor zal door een der leden van het hoofd
bestuur een korte beschouwing worden ge
geven over het onderwerp „De belangen
en het contact met de ouders van onze jon
ge mannen in militaire dienst". Verder is
er deze avond muziek met attracties,
waaronder een toneelvoorstelling door het
ensemble „De Hooger Geest Ghesellen".
Opgevoerd wordt de klucht „O, die man
nen".
Op de kop van de Vissershaven te IJ
muiden is zaterdag de zes-jarige J. S. uit
Velsen-Noord, die bij zijn vader achter
op de bromfiets zat, met zijn linkervoet
bekneld geraakt tussen de ketting en het
tandwiel. Twee tenen werden afgekneld.
De drie andere moesten worden geampu
teerd in het Rode Kruisziekenhuis in Be
verwijk, waarheen de Ongevallendienst
de jongen had vervoerd.
Zoals verwacht werd, hebben het eerste
damesteam en het eerste herenelftal van
de handbalvereniging IJmond respectieve
lijk de thuiswedstrijd tegen Full Speed
(IJmuiden) gewonnen en de uitwedstrijd
tegen Sport Vereent 1 (Utrecht) verloren.
In de plaatselijke dameswedstrijd werd
fel, doch sportief gestreden, maar hoewel
de IJmuidense dames met de betere pa
pieren meer kansen hadden, kregen zij
het in het eerste kwartier niet gemakke
lijk tegen het enthousiaste spel van Full
Speed. Wanneer de thuisclub kon door
breken, zorgde de IJmuidense doelver-
dedigster er voor de stand blank te hou
den. Maar kort voor rust hielp W. Schoorl
IJmond aan de leiding (10).
Na de hervatting waren de IJmond-
dames in de meerderheid, hetgeen G. Slat
man, R. Wijers en W. Schoorl in doel
punten uitdrukten (40). Full Speed kon
geen tegenpunt maken.
Voor de derde maal in successie verloor
IJmond 1 heren, nu in Utrecht van Sport
Vereent 1 en met duidelijke cijfers: 93.
Na een aarzelend begin aan beide kanten
demonstreerden de gastheren een bijzon
der snelle voorhoede, die na vijf minuten
door de rechtsbinnen met een keihard
schot succes had (10). E. Sauer maakte
spoedig gelijk (1—1), maar de Domstad
bewoners behielden het beste van het
spel. Bij de rust hadden zij een 52 voor
sprong. Daarna ging de strijd aanvanke
lijk gelijk op, doch na een kwartier
scoorde Sport Vereent drie keer achter
een (82). In de resterende tijd zorgde het
opvallende werk van doelman Böhm er
voor, dat de eindstand tot 93 beperkt
bleef.
De overige uitslagen luiden:
Dames: Concordia 3IJmond 2 14;
IEV 1IJmond 3 101.
Heren: IJmond 2—De Blinkert 1 58;
De Blinkert 2—IJmond 3 7—4.
Meisjes aspiranten: Concordia aIJ
mond a 13; IJmond bZVM a 78;
Full Speed cIJmond c 21; IJmond d
ZVM b 43; IJmond e ADO a 010.
Jongens aspiranten: Concordia aIJ
mond a 41; IJmond bDe Blinkert c
111; De Blinkert dIJmond c 515.
Reeds meermalen hebben we zeer waar
derend mogen schrijven over het voortref
felijke werk, dat de kinderoperettevereni-
ging „V.I.D.E.S." verricht, een gezelschap
met ongeveer honderd leden. Sinds kort
heeft het ijverige bestuur van „V.I.D.E.S."
contact gelegd met een zustervereniging te
Den Helder en op basis van uitwisseling is
overeengekomen, dat de Helderse jongeren
van „Lentebloemen" een uitvoering in het
Patronaatsgebouw in de gemeente Velsen
zouden geven. Zaterdagavond was dit voor
de jeugd zo belangrijke ogenblik aange
broken. Honderden geestdriftige kinderen
hebben met schitterende ogen in de grote
toneelzaal de avonturen van „De verdwe
nen koningszoon" een spel van de hand
van Jo Mulder gevolgd.
Het is een sprookjesverhaal als zo vele
andere, van het in een bos verdwaalde
koningskind, dat door een troep reizende
zigeuners wordt gevonden en meegenomen,
van de bedroefde koning die in een boze
tovenaar wordt veranderd, een toverbos
waar elfen en kabouters naast bosgeesten
wonen en een „eind goed, al goed" wanneer
de verloren gewaande Marcel terugkeert
in het rijk van zijn vader.
De opvoering had behalve goede ook
minder goede kwaliteiten: het macabere
van de heks, tovenaar en bosgeesten, naar
hartelust verwensingen uitend, was door de
regie te zwaar aangezet. De handeling
miste vaak levendigheid en natuurlijkheid
en sleepte zich voort, hetgeen met name in
het elferirijk aan het licht trad. Het raad
sel, waarom in het tweede bedrijf deze
elfjes in bij sprookjesspelen ongebruike
lijke, lange zwart satijnen avondjaponnen
waren gehuld, konden wij niet oplossen.
Daarentegen waren toneelaankleding, grime
en kostumering opvallend goed verzorgd en
hadden verscheidene toneeltjes een fasci
nerende rijkdom aan kleuren.
„Lentebloemen" dat vele „teenagers"
onder zijn leden telt vond voor de be
zetting der hoofdrollen goede krachten, zo
wel qua zang als qua spel. De koren klon
ken zuiver en waren ook ritmisch verant
woord, al hadden ze pittiger uitgevoerd
kunnen worden. Wat dit alles betreft heeft
Het schijnt in Amerika gewoonte te zijn,
dat ook jongemannen zich veelvuldig als
hulp in de huishouding beschikbaar stel
len. Van deze omstandigheid heeft Mei Di-
nelli zich bediend om een thriller te schrij
ven, waardoor menige Amerikaanse huis
vrouw enigszins huiverig zou worden van
de diensten van een mannelijke nood
hulp gebruik te maken. Al moet hier direct
aan worden toegevoegd dat de hulp in de
huishouding, waar mrs. Gillis in dit stuk
mee wordt opgeknapt, toch wel buitenge
woon uitzonderlijk jis.
Howard Wilton is namelijk een jonge
man met een minderwaardigheidscom
plex, waardoor hij meent dat iedereen
hem in stilte bespot en uitlacht. Ook mrs.
Gillis, die hij een dag komt assisteren en
hem bij de eerste kennismaking aller
minst onsympathiek vindt, slaagt er niet
in hem van dit waanidee te verlossen.
Toch blijft zij vriendelijk en voorkomend,
maar Howards achterdocht trekt uit alle
goedbedoelde handelingen juist de ver
keerde conclusies. Het komt dan tot een
crisis, welke mrs. Gillis nog net op tijd het
hoofd weet te bieden. Maar als zij dan
haar toevlucht tot een list neemt om Ho
ward uit het huis te verwijderen, ontdekt
deze de ware toedracht en vermoordt hij
haar in een vlaag van verstandsverbijste
ring.
De schrijver brengt zijn figuren dus in
voldoende beklemmende situaties om bij
het publiek de gewenste spanning op te
roepen, al zou er gegronde reden voor cri-
tiek bestaan op het lange exposé, dat niet
minder dan drie taferelen in beslag
neemt. Het feit, dat Howards handelingen
tijdens zijn tekst praktisch uit niets anders
bestaan dan manipulaties met stofdoek
en parketwrijver, gaan op den duur irrite
ren. Aan de andere kant kan echter niet
worden ontkend, dat achter deze dialogen
een zekere dreiging schuilt en van Ho
wards ziekelijk karakter telkens een
klein facet wordt geopenbaard, zodat de
aandacht van het publiek toch knap op peil
wórdt gehouden.
Dit stuk, dat zeven jaar geleden als „De
Noodhulp" door de Nederlandse Comedie
werd opgevoerd onder regie van Han
Bentz van den Berg en met Henk van Ul-
sen en Mimi Boesnach in de beide hoofd
rollen kwam zaterdag in het Kenne-
mer Theater te Beverwijk onder de titel
„De man, die z'n geheugen kwijt was" tot
vertoning. Het werd nu door de toneelver
eniging „Oefening Baart Kunst" gespeeld
die er onder regie van Bert Pijpers een ver
rassend goede voorstelling van heeft gege
ven. Strikt genomen telt dit stuk slechts
twee rollen: Howard Wilton en mrs. Gil
lis, want de andere vijf personen zijn zo
duidelijk als aanvulling bedoeld, dat zij
gevoegiijk als figuratie kunnen worden
beschouwd. Vandaar dat de regie zich ge
heel op deze twee rollen had geconcen
treerd, met een waarlijk verheugend re
sultaat. Vooral waar het Rinus Smit be
treft, die op een steeds beklemmende wij
ze deze pathologische Howard wist uit te
beelden, die voortdurend op de grens van
krankzinnigheid leeft.
Een bijzonder zware opgave voor een
amateur, waar hij zich echter onberispe
lijk van heeft gekweten: beurtelings hun
kerend naar een weinig sympathie van
zijn omgeving en dan weer van de duivel
bezeten. Naast hem stond een mrs. Gillis
van Toos van der Steen, die eveneens bij
machte bleek een soms beangstigend dra
matische kracht op te brengen, met een
voortreffelijk uitgespeelde overgang van
tegemoetkomende hartelijkheid naar wur
gende angst en vertwijfeling. Een sublie
me seizoensopening aldus, die voor O.B.K.
stellig verplichtingen voor het verdere
repertoire inhoudt.
]an van Dam
De muzikale wandeling van de IJmuider
Harmonie, die zaterdagmiddag door de
straten van IJmuiden werd gehouden, is
e«n groot succes geworden. Overal waar de
Harmonie passeerde, werd grote belang
stelling en bewondering voor het kranige
korps aan de dag gelegd. In een etalage
van een winkel aan het Marktplein waren
de drie eerste prijzen, die het korps tijdens
het internationale muziekconcours in Kerk-
rade wist te behalen, tentoongesteld.
„V.I.D.E.S." ons zeer verwend. Wel heeft de
bezoekende vereniging ongetwijfeld recht
op bijzondere waardering voor het serieuze
werk, dat ze te zien en te horen gaf.
Voor het tegenbezoek gaat „V.I.D.E.S."
4 oktober naar Den Helder, teneinde in de
aula van het nieuwe stedelijk lyceum een
opvoering van het welbekende spel
„Sprookjesmelodie" te geven. Daarmede
valt de IJmuidenaren de eer te beurt deze
zaal in te wijden, daar ze enkele weken
geleden gereed gekomen is. Gezien de ver
zorgde uitvoeringen van dit werk, in het
vorige seizoen door V.I.D.E.S." te IJmuiden
gegeven, zal het de jeugdige spelers en
speelsters niet aan succes ontbreken.
Op het programma, dat de christelijke
oratoriumvereniging „Looft den Heer"
donderdagavond in de Nederlands Her
vormde kerk aan de Kanaalstraat zal uit
voeren, komen slechts vier werken voor,
waarvan er drie voor rekening van deze
zangers en zangeressen zullen zijn.
Voor de pauze zal „Looft den Heer" met
de alt Roos Boelsma en het Noordhollands
Philharmonisch Orkest ten gehore bren
gen de allergenoeglijkste compositie „The
musicmakers" (De muzikanten) van Ed
ward Elgar, een krakteristiek werk van
deze beroemde Engelse, moderne kunste
naar.
Rudolf Mengelberg, een verre bloedver
want van dr. Willem Mengelberg, beschrijft
in zijn ontroerende „Magnificat" de ge
moedsstemming van Maria op het mo
ment, dat zij zich van het moederschap
bewust wordt. Onder deze emotionele ge
voelens stort zij haar gemoed uit in een
loflied. In dit „Hooglied der vreugde"
zingt Roos Boelsma de altsolo.
Vol kleurschakeringen en melodie is de
ode van Bernard Zweers „Aan de schoon
heid". Ook Zweers huldigde, evenals El
gar, een zeer persoonlijke stijl, waarmede
hij hoopte een nationale Nederlandse mu
ziek te scheppen. Hij heeft echter geen
school gemaakt en zijn composities wor
den mede daarom nog maar weinig meer
gehoord. Niettemin is „Aan de schoonheid"
een voortreffelijk geschreven koorwerk,
dat- voor een vereniging als „Looft den
Heer" een dankbaar studieobject is ge
weest. Op tekst van de dichter P. C. Bou-
tens trok deze ode, die in 1910 voor het
eerst door Fred. Roeske werd uitgevoerd
zeer de aandacht. Het is een goede ge
dachte geweest van dirigent Willem Wie-
sehahn het werk op het programma te
nemen.
De strijkers van het Noordhollands Phil
harmonisch Orkest spelen na de pauze
„Variaties op een thema van Kuhnau"
van Hendrik Andriessen, die door de, rijke
inhoud van een gedragen melodie uit een
sonate van de Leipziger Thomascantor Jo-
hann Kuhnau tot het schrijven er van
werd geïnspireerd (Johann Sebastian Bach
volgde deze Kuhnau bij diens dood in
1722 op). Andriessen componeerde het in
oude stijl. In elke variatie verwerkt hij
het thema op een andere manier, die aan
de gehele opzet van het oeuvre een bij
zondere bekoring geeft.
De 18.000 ton metende ertstanker „Jacob
Verolme" die vrijdag met moeilijkheden
aan de hogedrukturbine te kampen kreeg
toen het schip zich midden in de Caraibi-
sche Zee bevond, heeft kans gezien het
voorlopig te klaren. In de nacht van za
terdag op zondag hebben de_ werktuigkun
digen de machine weer zover in orde ge
kregen dat met een vaart van zes mijl kan
worden gevaren. Het schip keert nu terug
naar Christobal. De sleepboten „Oost
zee" en „Poolzee" van L. Smit en Co's In
ternationale Sleepdienst zijn bij de „Ja
cob Verolme" aangekomen. De tanker
maakt echter geen gebruik van hun hulp.
De sleepboten blijven echter in de nabij
heid.
Zondagmiddag omstreeks {wee uur werd
de 16-jarige A. S. op de Orionweg in IJ
muiden getroffen door een openslaande
deur. De knaap liep diepe wonden op aan
beide handen en het gezicht.
Voor de hockeycompetitie speelden zon
dag zes elftallen van Alkmaar tegen
Strawberries teams. Alkmaar behaalde
hieruit vier overwinningen, een nederlaag
en een gelijk spel. Strawberries I heren
speelde met twee invallers tegen Alkmaar
I. In de eerste helft gaf het spelbeeld een
gelijkopgaande strijd te zien. De ruststand
was twee-twee. Strawberries drukte na de
rust een veldoverwicht in een doelpunt uit,
maar had pech, toen aanvoerder Otto in
eigen doel schoot. Brommer, Dammers en
W. Otto scoorden voor de thuisclub.
Strawberries II en II scoorden maar één
doelpunt tegen de bezoekers in deze ont
moetingen Alkmaar II twee en Hurley III
vier doelpunten. Ook de twee overige he
renwedstrijden werden grote nederlagen
voor de hockeyers in Driehuis. Strawber
ries IV verloor met vijf-nul van Alkmaar
III, Strawberries V met zeven-nul van
Rood Wit I. Bij de tegenpartij speelde mid
denvoor H. Schreuder een goede partij, en
nam drie van de zeven doelpunten voor
zijn rekening.
De voorsprong van het eerste dameself
tal van Strawberries was met de rust een
nul en werd voor het einde van de tweede
maal dertig minuten gebracht op drie-nul.
Hiervoor zorgden de dames R. Mey, N.
Bom en een speelster van Leonidas, die
in eigen doel schoot. Het productiever spe
lende Strawberries behaalde hiermee een
verdiende overwinning.
Het eerste en tweede team van Alkmaar
wonnen van Strawberries II met zes-twee,
van Strawberries II met vier-één.
In deze Strawberries-Alkmaar ontmoetin.
gen redde het vierde damesteam de eer
door met twee-één te zegevieren.
Bij drie van de vier tegenstanders trok
Eechtrop zondag aan het langste einde van
een overwinning. Bij de dames boekte
maar een van de vier ploegen een zege.
In de promotieklasse heren won Eech
trop I met twee-een van de ploeg van
Gooi. In een zeer snelle en technisch goe
de wedstrijd werden de doelpunten pas na
de rust gemaakt. Hans Groen scoorde twee
maal, waarvan een keer uit een korte
hoekslag. Met dezelfde cijfers won
Eechtrop II thuis van Alliance II. Ook in
deze wedstrijd met vrijwel steeds een ge
lijk opgaande strijd kwam de rust met
blanke stand. Nadat Alliance uit een on
verwachte aanval de leiding had genomen
maakte D. Nieuwenhüizen gelijk en zorg
de K. Krook met een keihard schot voor
het winnende doelpunt.
De wedstrijd tussen Eechtrop III en Her
mes I was er een van een uit de vierde
klasse gepromoveerd elftal tegen een uit
de tweede klasse gedegradeerd team. Her
mes, dat dus sterker had moeten uitko
men, speelde echter toch niet zo zwak als
de geflatteerde uitslag (drie-twee) zou doen
vermoeden. Witkamp maakte twee, Schaap
een doelpunt voor de spelers uit Bever
wijk.
In de Onderbond competitie won Hoorn
II met een-nul van Eechtrop IV en
Eechtrop V met zes-nul van Eechtrop VI.
De dames hadden een slechte dag en
moesten met zelfs zes-nul in Den Helder
in Hermes de meerderen erkennen. Eech
trop II kwam maar met negen speelsters
uit tegen Hermes II, welke wedstrijd on
danks deze handicap met vijf-nul werd ge
wonnen met doelpunten van N. van der
Werff (3) en R. Kuys (2).
In Bologna kwamen dezer dagen twee
jongemannen, die via een weeshuis in
adoptiegezinnen waren opgegroeid, tot
de ontdekking dat zij eikaars twee
lingbroers waren. Zij waren elk aan
een andere zijde van dezelfde berg op
gegroeid en toen een, de 25-jarige Al
berto Quaresimali, ging trouwen trok
dat de aandacht van de 25-jarige Lo
renzo Quaresimali. Men ziet hier hoe
zij elkaar gemist hebben. Hun gezel
linnen moeten nog wat aan elkaar
wennen.
Voor de eerste maal in dit seizoen kwa
men zondag de IJmuidense leden van het
Humanistisch Verbond bijeen in het Cul
tureel Centrum te IJmuiden.
De voorzitter van de afdeling Velsen-
IJmuiden, de heer H. Brits, vergeleek in
zijn openingswoord het kerkbezoek en de
belangstelling voor de bijeenkomsten van
de Humanisten. „Eendeels ben ik wel eens
afgunstig op het bezoek dat de kerken
elke zondag trekken", verklaarde de heer
Brits, „doch aan de andere kant voel ik
me toch verheugd, dat de Humanisten niet
dogmatisch met hun zondagmorgenbijeen
komsten zijn verbonden."
Dr. A. Saalborn te Bussum gaf tijdens
deze bijeenkomst een inleiding over „Le
venscurven van de Mens". Hij ging hierbij
uit van de gedachte der entelechie, ont
wikkeld door de Griekse wijsgeer Aristo-
teles, dat in het kort inhoudt dat in de
materie een eigen streven naar zelfver
wezenlijking in de vorm aanwezig is. De
inleider ontleende hieraan de stelling dat
in de mens van voor de geboorte krachten
aanwezig zijn voor de ontwikkeling en
voltooiing van deze mens. Hij ging voorts,
aan de hand van de schematisch voorge
stelde levenslopen van een kleermaker,
van de Weense professor Ernst von Brücke,
Vondel en Marsman, na in hoeverre de
eerstgenoemde hypothese op de praktijk te
toetsen valt.
Op Rooswij k in Velsen-Noord heeft IEV
Vliegende Vogels een flinke nederlaag (7-3)
toegebracht, hoewel de Haarlemmers aan
vankelijk iets sterker waren.
Er werd in hoog tempo gespeeld, hetgeen
de strijd mede aantrekkelijk maakte.
Langzamerhand wist IEV een kleine veld-
meerderheid te krijgen, maar eerst na 27
minuten kon H. de Reus verrassend de
score openen (1-0).
Een tegenaanval van Vliegende Vogels
wist doelman Jansen op het nippertje te
stuiten, waarna H. de Reus uit een goede
combinatie de stand op 2-0 kon brengen.
Nog geen twee minuten later, na ongeveei
40 minuten spelen, scoorde zijn broer, J.
de Reus (3-0).
Meteen na de hervatting gingen de gas
ten in de aanval, die met een schermutse
ling en een tegenpunt werd besloten (3-1).
De thuisclub was even verast en voor het
doel van Jansen ontstonden enkele be
nauwde momenten. Korver drong in de
Vogels-verdediging door en scoorde on
houdbaar (4-1). IEV herstelde zich en zag
na tien minuten H. de Reus de hattrick
verrichten (5-1). De Haarlemmers hielden
echter moedig vol en toen Jansen de bal
liet glippen, raakte hij zijn zelfvertrouwen
kwijt (5-2). Korver strafte aan de andere
kant een fout van de Vogels-spil af (6-2)
Onmiddellijk hierna hadden de gaster,
succes (6-3). Toen Duin vijf minuten voor
het einde een harde schuiver loste, had
IEV gewonnen met 7-3.
Advertentie
OOSTERDUINPLEIN 8 - TEL. 4264
Aristona - Philips
Telefunken - Schaub-Lorenz
De Marineraad kwam maandag onder
voorzitterschap van mr. L. van Lookeren
Campagne bijeen ter behandeling van de
aanvaring op de Noordzee op 7 november
1957 tussen Hr. Ms. fregat „Fret" en het
Duitse vissersvaartuig „Münster". De
commandant van de „Fret", luitenant ter
zee eerste klasse V. R. Winkelman, ver
klaarde, dat de Duitser om hulp had ge
vraagd, omdat er zieken aan boord waren.
De dokter van de „Fret" was met een rub
ber vlot, bemand met 2 matrozen, twee
maal naar de „Münster'i, gevaren. Er
stond windkracht 4 a 5, om welke reden de
„Fret" het vlot dekte om het varen te ver
gemakkelijken. Een fregat heeft echter
vrij veel neiging af te drijven ten gevolge
van de hoge opbouw. De tweede keer, dat
de dokter de tocht maakte, kwamen de
schepen gevaarlijk dicht bij elkaar. De
commandant had verwacht, dat de
„Münster" achter hem om zou varen om
het vlot op te pikken. Dit gebeurde echter
niet. De commandant zag, dat de visser
achteruit sloeg en gaf eveneens order ach
teruit te slaan. Deze manoeuvre ging niet
zo vlot als de commandant had verwacht,
omdat een der motoren zoals later
bleek niet werkte.
De schepen kwamen toen met elkaar in
aanraking, waarbij schade aan de vissers
boot ontstond, welke de schipper begroot
te op vijfduizend gulden, hetgeen de com
mandant overdreven noemde. Op zijn
vraag, of de visser na de botsing hulp no
dig had, gebaarde deze van niet, wijzende
op het naderende Duitse visserij-inspec
tievaartuig „Fridjof". De „Fret" is toen
weggevaren, omdat een Nederlandse vis
ser eveneens hulp nodig had.
Vrijwel gelijkluidend waren de verkla
ringen van andere getuigen. Het hoofd van
de machinekamer verklaarde, dat de mo
tor was afgeslagen bij het starten. Bij ge
brek aan een korporaal-machinist stond
er een machinist-olieman bij, die zenuw
achtig was geworden en de startmanoeu
vre niet snel genoeg had herhaald. Pas na
de aanvaring was het stilstaan van de mo-
tortdoor de machinekamer aan de brug ge
meld.
De Marineraad zal over enige tijd uit
spraak doen in deze zaak.
De hoofdinspecteur van de scheepvaart,
de heer J. Metz, heeft aan de Raad voor
de scheepvaart voorgesteld de kapitein
van het m.s. „Reggeborg", R.K. uit Delf
zijl, te straffen met het ontnemen van de
bevoegdheid om als kapitein op zeesche
pen te varen voor de tijd van drie weken.
De „Reggeborg" is op 7 december van
het vorig jaar in het Kielerkanaal in aan
varing gekomen met het Turkse s.s. „Ma-
nissa" en daarna aan de grond gelopen.
Het Nederlandse schip kwam in moeilijk
heden doordat de deklast hout door
water werd overspoeld en in gewicht toe
nam. Daardoor maakte de „Reggeborg"
slagzij, liep uit het roer en kwam zo in
aanvaring met de „Manissa". De heer
Metz was van mening, dat de kapitein re
kening had moeten houden met het gevaar
van gewichtsvermeerdering door het ab
sorberen van water. Hij achtte hem schul
dig aan het ongeluk. De raad zal binnen
kort schriftelijk uitspraak doen.
Op de werf van de n. v. Verschure en
Co's scheepswerf in Amsterdam-Noord is
de „Operatie-Michigan" in volle gang:
Men zet daar een nieuw middenstuk tus
sen de twee helften van 'n in twee stukken
gebrande 2500 brt. metende Panamese
vrachtschip „Michigan". Gisteren is het
tevoren gebouwde nieuwe middenstuk tus
sen de twee van elkaar getrokken helften
geplaatst. Vandaag is men begonnen met
lassen. Als de opratie geëindigd is, zal de
„Michigan" niet meer 2500, doch 3300 ton
meten. Het schip vaart geregeld naar de
grote meren in Canada, waarvan de toe-
gangssluizen thans vergroot zijn, zodat
men deze meren nu ook met grotere sche
pen kan bereiken. Dit is de reden geweest,
dat men het besluit heeft genomen de „Mi
chigan" te vergroten.
Leek het er een dag of tien geleden op
dat de haringvangsten van de trekkers aan
het aflopen waren, de balans aan het einde
van de week laat het tegendeel zien: er
waren dagelijks duizenden kisten haring
aan de markt.
Wie echter gedacht mocht hebben, dat de
prijs zou dalen, heeft zich deerlijk vergist.
Zoals de markt het zegt: „Zo vast als
Haarlem" lag de prijs, en alleen de slecht
ste kwaliteiten zakten een paar kwartjes
onder de 20, terwijl de prijs voor de goe
de kwaliteit rond de 23 per kist lag.
Dank zij behoorlijke vangsten werden
dan ook goede tot beste besommingen ge
maakt, met als topscorer de Amsterdam
met 44.000.-; daarnaast vele besommin
gen die tussen de ƒ28.000 en 34.000 lagen.
De Ariadne, met ruim 25.000 sloeg geen
slecht figuur.
De rondvis-prijs was de hele week hoog;
een kistje goede braad bracht rond de
35 op met een paar rijksdaalders meer
voor de grovere soorten. Ook de kabel
jauw en gullen en niet te vergeten de zwar
te koolvis was erg duur. Voor zwarte kool-
vis is in de afgelopen week over de 120
per- kist betaald, wat zelden gebeurd is.
Er was weinig import van Duitse filets,
omdat men daar met hetzelfde aanvoer-
beeld zat: veel haring weinig vis (waar
mede natuurlijk niet gezegd wil worden,
dat haring geen vis zou zijn, doch de han
del noemt haring nu eenmaal, of verstaat
onder haring, geen vis).
Voor de Belg was er dus weinig te ha
len in IJmuiden, dus voor de kabeljauw
en schelvis hoge prijzen. Ook het binnen
land moest weer even wennen aan de veel
hogere braad- en wijting-prijzen, vergele
ken met enige weken geleden.
Door de storm liep de kustvloot al vroeg
deze week binnen met weinig vangst; dus
ook oplopende tong- en schol-prijzen.
De vier grofste soorten schol lagen in
de f 60 tot 70 per kist, terwijl de schol II
ongeveer 50 opbracht. En zelfs de schol
III bleef dik aan de prijs, en zakte niet on
der de 30. Dat de te verwachten kleine
aanvoer zich reeds vrijdag en zaterdag
liet gelden, laat zich gemakkelijk begrij
pen.
De laptongen hebben het bestaan zater
dag tot 6.50 per kg. op te lopen, terwijl de
grootmiddeltong rond de 4 lag. De drie
kleinere soorten lagen rond de 3.50 per
kg. Een beetje lagere prijs doch aanzien
lijk meer vangst zou ook de visserman
natuurlijk meer welkom zijn geweest.
Evenals de handel, die zich door de storm
voor vele problemen zag gesteld; men
moest immers de vaste afnemers zo goed
als dit ging ter wille zijn.
Met ingang van 1 oktober is de import
van vis uit Denemarken wederom toege
staan. De handel is dus niet meer uitslui
tend aangewezen op de „eigen aanvoer".
Er zullen waarschijnlijk ook weer Deense
gullen etc. te koop zijn.
Advertentie
onze WOENSDAGSE
GEHAKTRECLAME
U weet: dan kost ons reclame-gehakt
van ƒ1.25 p.p. 98 ct. p.p., p. kilo 1.75
Ons Gehakt van Runder- en Varkens
lappen gedraaid van 1.78
kost dan 1.48 p. pond
Al het gehakt inclusief
zakje zout en kruiden
Zeeweg 229 - Da Costalaan 15
IJmuiden Driehuis
Ter gelegenheid van het vijftigjarig be
staan van het r.-k. kerkgebouw van „St.
Jozef aan de Wijkerstraatweg is, op initia
tief van de Noord-Velsense afdeling van
de K.A.B., een film vervaardigd, waarvan
de vertoning langer dan een uur zal gaan
duren.
Op het ogenblik wordt nog gewerkt aan
de samenstelling van de tekst en muziek.
De film zal als hoofdtitel dragen „Rond
de toren van St. Jozef" en de ondertitel is
„Een filmreportage over het Noord-Vel
sense parochie- en verenigingsleven". De
eerste vertoning, voor genodigden, zal zijn
donderdag 9 oktober in het St. Jozefhuis
aan de Banjaertstraat. Na deze première
zullen voor de parochianen nog meer voor^
stellingen volgen.
In de door de Haagse vereniging LDA
aan de Laan van Poot gehouden atletiek
wedstrijden hebben enige Suomi-atleten
verschillende goede resultaten bereikt. Bij
de 800 m. jongens A veroverde Klaas
Lieuwen de eerste plaats in 2 min. 3,1 sec.,
waarmede hij tevens een nieuw persoonlijk
record vestigde.
Meta Bakker werd (met 10,9 sec.) op de
80 m meisjes A tweede, maar moest in de
halve eindstrijd in 11,1 sec. met de zesde
plaats genoegen nemen. Bij het vèrsprin-
gen kwam zij tot een sprong van 4.30
meter. Op het nummer vèrspringen jon
gens A kwam Arie Langendoen tot een
vijfde plaats met 5.85 meter.
Een (bij Suomi nog onbekende) wedloop
over 3000 meter voor jongens A werd door
Hans Keyzer moedig gelopen. Dank zij zijn
uithoudingsvermogen kwam hij op de vier
de plaats, in 9 min. 34,6 sec.
Het bestuur van de Vereniging voor
Christelijk Volksonderwijs te IJmuiden-
Oost heeft de medewerking van de ge
meente verzocht voor het inrichten van
'n handenarbeidlokaal in de Emmaschool.
Onlangs is door de gemeente medewerking
verleend voor de verandering van inrich
ting van de genoemde school door de ver
bouwing van de vlieringruimte boven de
leslokalen tot handenarbeidlokaal. Voor
deze verbouwing wordt door de minister
voor Volkshuisvesting en Bouwnijverheid
voorlopig geen rijksgoedkeuring verleend.
Het vorenstaande is voor het schoolbestuur
aanleiding geweest om van het verbou
wingsplan af te zien, waardoor het geacht
kan worden zijn rechten op de toegezegde
medewerking te hebben verwerkt. Aan
gezien ook qverigens geen wettelijke be
zwaren aanwezig zijn, stellen B. en W.
de gemeenteraad voor de gevraagde mede
werking te verlenen.
