BECHT EN
DYSERINCK
OUEHAARD
Contactcommissie Velsen-Noord
bespreekt belangrijke problemen
't Sporthuis
KUNSTGEBITTEN
De nieuwste Fobruxl
Ph.
DE BEURS
van gisteren
Amsterdamse Beurs
Opening
Jeugdpostzegelclub
Vofit- kousen
bal I shirts
Ragnar Ahlberg
IDEALE OLIEHAARDEN
Buiten
hondenweer?
Binnen
heerlijk warm
bij Uw
Bechten
Dyserinck
Uw oliehaard
De Jager
ZATERDAG 11 OKTOBER 1958
n
STREVEN NAAR GOEDE WOONGEMEENSCHAP
J. A. Gouweleeuw in
Apeldoorn overleden
Lezing over Israël voor
„De Werkplaats"
Lamersbekertoernooi
Scheepvaart
Rode Kruis houdt
belangrijke bijeenkomst
H.H. vee-, varkens- en
pluimveehouders
ADVERTEERT IN DIT BLAD
LEGER DES HEILS - 13 MUIDEN
Fa. J. HOOIJBERG
staat bij
Wat heeft de contactcommissie Velsen-
Noord van de stichting „De Velser Gemeen
schap" tot nu toe bereikt en welke activitei
ten kan zij verder nog ontwikkelen om te be
vorderen, dat Velsen-Noord een goede
woongemeenschap wordt? Deze belangrijke
materie is maandagavond het onderwerp
van gesprek geweest op de langdurige
vergadering, die deze commissie in het ge
meentelijk wijkcentrum aan de Smidt van
Gclderstraat in Velsen-Noord heeft ge
houden.
De voorzitter, dr. H. Voorzanger, moest
tot zijn spijt erkennen, dat de contactcom
missie nog geen concreet werk heeft kun
nen doen. Dit werk moet groeien met het
zich oriënteren in kleine groepen. De com
missie is ontstaan, omdat de inwoners van
Velsen-Noord behoefte hadden aan eert
klankbord om de vele wensep en ver
langens, die onder hen leven, kenbaar te
zanger mee, dat men ten aanzien van de
vraag „Wat is die woongemeenschap in
Velsen-Noord, die wij nastreven?" is vast
gelopen.
De contactcommissie is voornemens om
voor een duidelijk overzicht de gewenste
voorzieningen in kaart te brengen. „Men
kan een stad bouwen op heipalen", aldus
dr. Voorzanger, „maar men moet een woon
gemeenschap bouwen op de hoofden van
mensen, die elkaar gevonden hebben. De
commissie, die de methodiek van „com
munity organisation" wil volgen, denkt aan
gezondheids- en bejaardenzorg, recreatie,
onderwijs, kerkelijke voorzieningen, kort
om alles wat tot de vorming van een goede
woon- en leefgemeenschap kan bijdragen".
De heer E. Sanders van de technische
subcommissie kondigde aan zonodig contact
met het gemeentebestuur te zullen opne-
maken, vooral bij het gemeentebestuur van I men. Er zijn reeds tastbare resultaten aan
te wijzen, aldus de heer Sanders, die als
voorbeelden noemde: de gewijzigde over
weg in de Wijkerstraatweg, de bushalten
bij het tunneltracé en andere woonruimte
voor de P.T.T.-kantoorhouder.
Velsen, dat er nog al eens van beticht
wordt dit deel van de gemeente stiefmoe
derlijk te behandelen, aldus de voorzitter.
Dr Voorzanger deelde mee, dat mevrouw
De Looze haar functie in de technische
subcommissie heeft aanvaard. De heer E.
J. van de Brink zal de heer J. van Amers
foort wegens diens vertrek naar IJmuiden
vervangen. Voor mevrouw Hammer-Van
Egmond zal men eveneens een nieuwe kan
didaat moeten vinden.
De heer W. P. J. Mudde blijft vooralsnog
tot februari 1959 secretaris, hoewel hij
thans in IJmuiden woont. De bestuurs
leden der contactcommissie moeten nu
eenmaal in Velsen-Noord wonen. Daar ook
de voorzitter niet meer aan deze eis vol
doet, verklaarde hij zijn functie beschik
baar te stellen. Hij wilde echter wel als
vertegenwoordiger van „De Velser Ge
meenschap" in de theoretische subcommis
sie zitting blijven houden.
Wat nu dë bereikte resultaten en de toe
komstige activiteiten van de theoretische
subcommissie betreft, deelde dr. Voor-
AMSTERDAM
Er heerste een haussestemming op de
beurs. Dit gold vooral voor aandelen Kon.
Olie en Unilever. Ook de overige inter
nationale waarden waren echter gevraagd
en boekten goede koerswinsten. In de niet-
officiële ochtendhandel van zaterdag was
reeds een goede tendentie merkbaar, ten- j
gevolge van de hogere slotkoersen uit Wall-
street van vrijdag. Op de door de Ameri
kanen over het weekeinde geleverde we
tenschappelijke prestaties met de raaan-
raket „Pionier", verwacht het Damrak een j
vast Wallstreet en hierop werd vooruit
gelopen. Aandelen Kon. Olie werden, mede
voor Newyorkse tekening uit de markt ge
nomen en liepen op van 185 tot 185,40
tegen de vorige siotprijs van 180. Het
fonds lag tevens ongeveer 1.50 boven
pariteit Amerika. Het klimaat van de markt
werd tevens verbeterd door de verlenging
van het bestand door Peking in de Straat
van Formosa met veertien dagen, welke
beslissing in Amerika gunstig werd ont
vangen. In de Philipspapieren werd vlot I doorn de heer J. A. Gouweleeuw overle-
gehandeld. Amerika gaf wederom blijk van den. Hij is tot aan zijn pensionering onder
belangstelling. Weliswaar hadden de hoek- wyzer geweest aan de Comité-school in
lieden nogal wat aanbod, maar dit verhin- Oud-IJmuiden. Zeer vele IJmuidenaren
derde niet, dat de koerswinst voor deze zuHen deze geziene onderwijzer, die tien
aandelen ongeveer 4 punten beliep AKU tallen jaren aan de Comité-school verbon-
bleef in een kalme markt 3 punten boven den was onder de hoofdonderwijzers Bij
vrijdag. Voor Unilever bestond een ruime Severs en Lijnzaad', gekend hebben,
belangstelling. Het publiek was koper, maar j)e begrafenis zal donderdag 16 oktober
verreweg de grootste vraag voor de mar- des middags om twee uur plaatshebben op
garine-aandelen ging uit van de premie- de Westerbegraafplaats in IJmuiden.
makelaars, die grote premies in dit fonds
hadden afgesloten. De koersstijging ten op
zichte van de vorige siotprijs bedroeg on
geveer 8 punten. De aandelen werden ver
handeld op 416 a 417. K.L.M. was prijs
houdend zonder meer. In de niet-officiële
ochtendhandel van gisteren waren de
laagste prijzen voor de internationale waar
den als volgt: Kon. Olie f 184, Unilever 412
Philips 352 en AKU 22i.
De scheepvaartmarkt lag vrijwel ver- en Heemskerk van het Nederlandse Rode
laten en de koersen bleven binnen nauwe Kruis houdt donderdag 23 oktober in de
grenzen vergeleken bij die van vrijdag. Van „Rustende Jager" te Castricum een belang
de hoofdfondsen in de cultuursector ver- rijke ledenvergadering. Er is in het be-
beterden Certificaten Deli zich tot 124,50, stuur een plaats vacant omdat dokter Van
plus 1,10. Amsterdam Rubber ontmoette Oppen uit Limmen zich niet als bestuurs-
arbitragevraag en monteerde één punt; hd herkiesbaar stelt. Reglementair aftre-
HVA plus 2 punten. De staatsfondsen wa- dend is bovendien de heer P. van der Ven
In deze vergadering bleek voorts, dat
sinds 1954 de verlangens omtrent de za-
lenruimte in Velsen-Noord niet zijn gewij
zigd. Vierenvijftig percent van de bevol
king voelt geen behoefte aan uitbreiding
zesenveertig percent echter wel.
De vergadering besprak verder diverse
wensen van de inwoners. Zo ziet men graag
een camouflerende aanplanting langs de
spoorlijn aan de Duinvlietlaan.
Op een brief aan het gemeentebestuur
van Velsen omtrent de recreatiemogelijk
heden, zoals groenstroken met speelattri
buten voor de jeugd, kwam als antwoord
binnen, dat men eerst het rapport van de
onderzoekcommissie moet afwachten.
(Dit rapport is inmiddels uitgebracht.
Onlangs hebben wij hiervan reeds melding
gemaakt. Het stipt ondermeer de moge
lijkheid aan van het bouwen van open
luchtbabyboxen achter de flatgebouwen en
het afsluiten van stille verkeersstraten
voor speelstraten. Red. IJ. Crt.).
Eventuele bezwaren tegen de te vest:-
gen schadelijk geachte chemische industrie
in de Wijkermeerpolder zijn bij de wet ge
regeld.
De commissie zal aandacht blijven be
steden aan de te gering geoordeelde po
litiesterkte en de onvoldoende verlichting
in Velsen-Noord.
Voorts gingen de gedachten uit naar een
ruimte voor openbare manifestaties, zoals
bijvoorbeeld een groot tegelplein, waarop
sportevenementen, kermissen, markten en
dergelijke gehouden kunnen worden. Een
dergelijk centrum zou de gemeenschapszin
kunnen stimuleren.
Tenslotte besloot de'vergadering nog dit
jaar, evenals in IJmuiden, een begroetingr-
avond te houden voor nieuwe inwoners
van Velsen-Noord. Men zal een aantal
vrouwenclubs medewerking vragen voor
het gratis verzorgen van baby-oppas.
Op bijna 80-jarige leeftijd is in Apel-
Beverwijk
De groep B '58 van de „Werkplaats'
(A.J.C.) te Beverwijk mocht zich maan
dagavond ondanks het slechte weer op een
behoorlijke opkomst verheugen. De knusse
ruimte in de „Werkplaats" was geheel ge
vuld met meisjes en jongens, die iets
meer wilden vernemen over alles wat in
Israel gebeurt. Mejuffrouw Ruth de Leeu-
we van de Joodse Jeugdfederatie Habo
niem uit Amsterdam vertelde op zeer in
teressante en gezellige wijze over „het
land waar door iedereen gewerkt wordt"
Het leven in de kibboets wist zij zeer
duidelijk te beschrijven.
Na de pauze kon men luisteren naar
grammofoonplaten met Joodse muziek.
Door middel van dia's en filmstroken
kreeg men een nog betere indruk van het
mooie land, waar nog zo veel idealisme
van de bewoners wordt gevraagd.
Het biljarttoernooi om de Lamersbeker
is voortgezet met een wedstrijd van „Ex
celsior" uit Beverwijk tegen de Haarlemse
vereniging „ADO" welke door laatstge
noemde vereniging met 9-7 werd gewonnen
De afdeling Castricum-Limmen-Uitgeest
ren prijshoudend, maar voor de staffel-
lening vast. Claims Simon de Wit, werden
op 175 a 180 170) vernomen, die van
(burgemeester van Uitgeest); deze stelt
zich echter weer herkiesbaar. Door het
bestuur zijn voor de vacature Van Oppen
Slotkoers
gisteren
3-3)4%. Nederl. *47
9015/i«
3%. Nedl. 1962/64
943/i«
Woningbouw 3 n/o
lOgn/is
Pr. A'dam '56 I.
84%
Pr. A'dam '56 11.
94
Pr. A'dam '56 III
94
Pr. R'dam '52 I.
95
Pr. R'dam '52 II.
94 34
Pr. R'dam '57....
104%
A.K.U
220'A
Calvé Delft
328%
Van Gelder Zonen
186
K. N. Hoogovens.
328%
Nederl. Ford
189%
N. Kabelfabriek.
294%
gew.Philips Gloeil.
352%
Pref.PhilipsGloeil.
170%
Unilever
415%
Wilton Fyenoord.
198
Werf Gusto
154
Dordtsche petrol.
767
Kon. Petroleum..
f 185,60
Billiton
177
A'dam Rubber.
70%
K.L.M
100,50
Holl. Amer. Lijn.
151
K.N.S.M
153
N. Scheepv. Unie
127%
v. Nievelt Goudr.
130Vs
Phs. v. Ommeren
245
H.V.A
113%
Delimaatschappij
124,30
Amsterd. Bank.
239
Nat. Handelsbank
93
Ned. Handel Mij
186
Rotterd. Bank
200
Twentsche Bank.
180
Anaconda Copper
62%
Bethlehem Steel.
51%
U.S. Steel
84
General Motors..
49%
Shell Union
82%
Tidewater
25lS/ia
Voorbeurs
koersen
L. van der Grinten op 480 470). In de de volgende kandidaten gesteld: H. Nieten
nieuwe lening ten laste van de Export- (burgemeester van Heemskerk) J. A Keizer
Financierings-Maatschappij kwam heden en Tj. Schol tens,
nog geen notering. Prolongatie 3V2 percent.
(ANP).
NEW YORK
Ondanks een golf van winstnemingen
tegen het slot van de beurs bereikte het
koersniveau een nieuwe recordhoogte. De
aandelenomzet passeerde weer de vier mil
joen en de tikkers bleven bij opening en
slot ten achter bij de affaires; in het eerste
geval bij een oplopende en in het tweede
bij een dalende markt. De winstnemingen
ontstonden toen het industriegemiddelde
de 548 naderde. Op hoogste dagwaarde was
dit gemiddelde vier punten boven het
vorige slot en bijna 128 punten (30 percent)
hoger dan de laagste waarde in 1957. Een
stijgende bedrijfscurve gekenmerkt door
de grootste staalproduktie sinds elf maan
den dalende werkloosheid, hogere me-
taalprijzen en het succesrijke schot naar de
maan gaven de markt een sterke steun om
nog onverkend gebied binnen te treden. De
staal, en non-ferrowaarden inspireerden
alle marktsectoren, ook de olies. Bethlehem
Steel, Royal Dutch, Rhodesian Selection
Trust en American Motors waren zeer ac
tief. Op hoogste dagwaarden waren de
staalkoersen dooreen meer dan 2 dollar
hoger en de metaalwaarden 1 tot meer
dan 3 dollar (de aluminiumfondsen daarbij
inbegrepen). In de farmaceutische sector
beliepen de stijgingen meer dan 4 dollar.
Tijdens de beurstijd werden er nieuwe
hoogtepunten genoteerd voor representa
tieve fondsen, zoals Alcoa, Anaconda,
Bethlehem Steel, Dow Chemical, Du Pont,
International Harvester, International
Nickel, International Paper, Kennecott
Copper, Newport News Shipbuilding, Pfi
zer, R.C.A., Royal Dutch, Standard Oil of
New Jersey, Texas Co., U.S. Steel en
Youngstown Sheet and Tube.
Het industriegemiddelde kwam van
543.36 op 545,95; dat voor spoorwegen van
147,36 op 147,31 en dat voor openbare nuts
bedrijven van 82,18 op 82,42. De omzet be
droeg 4.550.000 aandelen tegen de vorige
dag 4.610.00. Van de 1223 verhandelde
fondsen sloten er 569 hoger en 404 lager
(UPI).
221
355
416
186,50
Aagtedijk, 11 te Genua.
Aagtekerk, 13 330 m. w. Walvisbaai n. Kaapstad
Aalsdijk, 14 v. Tripolis n. Port Said.
Abida. 13 45 m. o. Gibraltar n. Berre.
Albireo, 13 140 m. w. Kp. Matapan n. Port Said,
Alderamin, 13 te Stettin verwacht
Algenib, 13 250 m. n.n.o. St. Vincent n. B. Aires
Algol, 14 te Rotterdam.
Alkmaar, 13 224 m. z.w. Puluweh n. Kaapstad.
Alpherat, 13 285 m. z.w. Bermuda n. Trinidad.
Alwaki, 13 v. Genua n. Port Said.
Ameland, 13 30 m. w. Kp. Blanc n. Aden.
Amerskerk, 13 v. Port Said n. Genua.
Amstelpark, 13 22 m. w Valentia n. Montreal.
Amstelveen, 13 165 m. z.w. Ouessant n. Leith.
Argos, 13 v. Piraeus n. Tel Aviv.
Astrid Naess, 13 te Amuay.
Attis, 12 te Curagao.
Averdijk 14 te Houston.
Axeldijk, 14 te Santos.
Balong, pass. 13 Sabang n. Colombo.
Banda, 13 v. Penang n. Port Swettenham.
Banggai, 13 v. Calcutta n. Belawan.
Bantam. 14 v. Rotterdam n. Hollandia.
Bengkalis, 11 te Suez, 13 v. Port Said n. Napels.
Billiton, 13 te San Francisco.
Füntang, 13 v. Pt. Swettenham n. Penang.
Boschkerk 14 te Antwerpen.
Bussum, 13 130 m. z.w. Ouessant n. Rastanura.
Calamares, 13 te Wilmington (Los Angeles).
Callisto, 13 375 m. n.w. Finisterre n. U.S.A.
Caltex Delft, pass. 13 Algiers n. Rotterdam.
Calt. Leiden. 12 320 m. z.o. R. All Had n. Bahrein.
Calt. Rotterdam, 13 70 m. n.n.o. Finist. n. R'dam.
Camerounkust. 15 te Amsterdam verwacht.
Camitia, pass. 13 St. Maarten n. Curagao.
Castor, 13 te Bremen.
Cinulia, 14 te Curagao verwacht.
Concepcion, 12 380 m. w.z.w. Dakar n. L. Palmas.
Coolsingel, 13 200 m. z. Kp. Race n. Bremen.
Cradle of Liberty, 13 v. Philadelphia n. Pt. Said.
De Eerens, 13 v. Abadan n. Bahrein.
Dorestad, 13 360 m. n.n.w. Wake n. Anacortes.
Drente, 13 te Marseille.
Duivendrecht, pass. 13 Malta n. Rotterdam.
Fenhoorn, 13 te Alexandropoulos.
Esso Amsterdam, 13 v. Aruba n. Rotterdam.
Etrema, 13 te Istanbul verwacht.
Garoet, 13 te Belawan verwacht.
Guineekust, 13 te Antwerpen.
Helicon, 13 1200 m. z. Portland n. Amsterdam.
Hera. 14 te Rotterdam.
Hispania, 14 te Rotterdam verwacht.
Hoogkerk, pass. 14 Kp. Finisterre n. Antwerpen.
Ivoorkust, 13 160 m. n.n.o. Finisterre n. Le Havre.
Joh. v. Oldenbarnevelt, 13 v. Aden n. Fremantle.
Johannes Frans, 13 v. Philadelphia n. Cristobal.
Joseph Frering, 13 240 m. z. Dakar n. IJmuiden.
Jupiter. 12 45 m. n.o. Ouessant n. Antwerpen.
Kaap Hoorn. 13 t.a. rede Liverpool n. Liverpool.
Kalydon, 13 in Kielerkanaal n. Rotterdam.
Kelletia, 13 te Thameshaven.
Kenia, 13 190 m. n.n.w. Finisterre n. Curagao.
Kerkedijk, 13 420 m. o. Kp. Race n. Antwerpen.
Kinderdijk. 13 eil. Wight gepass. n. New York.
Kloosterdijk, 14 te New York.
Koningswaard, 12 720 m. n.o. Bermuda n. Tha
meshaven.
Koratia, 13 te Curagao verwacht.
Korenia, 14 te Kopenhagen.
K'orovina, 13 250 m. w. Str. Ormoesz n. Abadan.
Kosicia, 13 1000 m. n.o. Barbados n. Landsend.
Krebsia, 13 v. Singapore n. Bangkok.
Kylix, 13 v. Trinidad n. Las Palmas.
Laarderkerk, 13 te Basrah.
Laertes, 12 te Yokohama.
Larenberg, 13 v. Dakar n. Capetown.
Lelykerk, 13 v. Suez n. Bahrein.
Leopoldskerk. 13 te Bawardah.
Liberty Bell, 13 180 m. n. Socotra n. Mena.
Limburg, 14 te Bahrein.
Lindekerk, 15 v. Bastah n. Abadan.
Loosdrecht. 13 20 m. n. Kp. Villano n. Marseille.
Maaskerk. 13 50 m. z.w. Djeddah n. Suez.
Macoma 13 v. Brisbane n. Townsville.
Malea, 13 v. Onslow n. Pladju.
Mapia, 13 50 m. n. Oran n. Port Said.
Mariekerk. 13 te Amsterdam.
Markelo, 14 te Rotterdam.
Mataram, 14 te Belawan.
Meerkerk, 14 te Suez.
Mentor, 12 600 m. z.w. Flores Az. n. Barbados.
Merwelloyd, 13 60 m. o. Minicoy n. Calcutta.
Molenkerk, 13 v. Mombasa n. Tanga.
Moordrecht, 13 240 m. w.n.w. Bombay n. Bombay.
Muntoren, 13 450 m. z.o. Suez n. Suez.
Musilloyd, 13 ten anker Tandjong Mani.
Mijdrecht, 13 v. Durban. 13 v. Durban n. Perz. G.
Mylady 13 145 m. n.n.o. Finisterre n. Dakar.
Nanusa, 14 te Tandjong Priok.
Noordwijk, 13 te Emden.
Not,os, 12 100 m. z.z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Ondina, pass. 13 noordp. Luzon n. Miri.
Oranje, 13 430 m. z.o. Kp. Guardafui n. Aden.
Oranje Nassau, 14 te Aruba.
Orion, 14 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Perna, 13 210 m. o.n.o. Str. Balabak n. Ilo Ilo.
Poelau Laut, 15 te Aden verwacht.
Polydorus, 13 dw. Scillys n. Avonmouth.
Pr. Joh. Will. Friso, 13 v. Pto. Barrios n. Houston.
Pr. Frederik Hendrik, 13 v. Detroit n. Cleveland.
Pr. Frederik Willem, 13 v. Le Havre n. Montreal.
Prins Willem III, 13 v. Le Havre n. Rotterdam.
Pr. Will. George Frederik, 13 v. R'dam n. Antw.
Proven.singel, 12 480 m. w.n.w. Az. n. Zeebrugge.
Pygmalion, 12 72 m. n.o. Flores n. Trinidad.
Radja, 12 te Basrah.
Raki, 13 35 m. w. Kp. Matapan n. Piraeus.
Rita, 13 v. Penang n. Telukanson.
Rijndam, 13 te New York verwacht.
Rijnkerk, pass. 13 Valencia n Antwerpen
Rondo, 13 280 m. n.o. Paramaribo n. Kaapstad.
Sarangan, 13 244 m. n.n.o. Mogadiscio n. Djibouti.
Sarpedon, 13 400 m. n.o. Azoren n. Cd. Trujillo.
Scherpendrecht, 14 te Casablanca.
Schie, 13 te Constanza.
Senegalkust, 13 260 m. z.w. Takoradi n. Freetown.
Seven Seas, 13 te Panbelle Isle n. Montreal.
Sibajak, pass. 12 Sharpsbaai n. Tandjong Priok.
Sirrah, 13 186 m. n.w. Port Said n. Eastham.
Solon, 12 900 m. n. San Juan n. Lissabon.
Stad Alkmaar, 13 te Amsterdam.
Stad Arnhem, 15 te Rotterdam verwacht.
Stad Haarlem, 13 60 m. z.o. St. Vincent n. Melilla.
Stad Leiden, 13 360 m. w. Ouess. n G. v. Mexico.
Stad Rotterdam, 13 70 m. z. Lisboa n. Rotterdam.
Stad Schiedam, 13 te Amsterdam.
Stad Vlaarding., 13 75 m. z.w. L. Palm. n. Emden.
Stanvac Pendopo, 13 v. Sungeigerong n. Penang.
Stanvac Lirik, 13 te Tangjong Uban.
Stentor, 13 te Georgetown.
Str. Cook, 13 725 m. o.z.o. Mauritius n. Fremantle.
Str. Johore, 13 1080 m. n.w. Str. Torres n. Brisbane.
Str. Malakka, 13 780 m. w.z.w. Sabang n. Penang.
Tahama, pass. 13 Aden n. Mena.
Tankhaven II, 13 v. Kuching n. Sungeigerong.
Taria, 13 te Madras verwacht.
Tawali, 14 te Chalna verwacht v. Calcutta.
Telamon. 12 280 m. n.w. Key West n. Maracaibc.
eucer, 13 te New Orleans verwacht.
Themis, 13 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Tjikampek, 13 v. Tandjong Priok n. Semarang.
Tjinegara, 13 100 m. z.o. K. Padaran n. Singapore, j
Tomocyclus, 13 v. Djibouti n. Rotterdam.
Trajanus, 12 425 m. n.o. Barbados n. Amsterdam.
Utrecht. 15 te Rotterdam verwacht v. Marseille.
Van Noort, pass. 12 oostp. Timor n. Auckland.
W. Alt. Jones, pass. 13 Str. Ormoesz n. Ph.delphia.
Waterland, 14 te Montevideo.
Westland, 13 45 m. n. Ouessant n. Buenos Aires.
Woensdrecht, 25 te Rotterdam verwacht.
Woltersum, pass. 13 Azoren n. Houston.
Wonogiri, 13 te Manilla.
Wonorato, 13 te Seattle.
lJssel, 13 50 m. n.n.o. Ouessant n. Hamburg.
Zaankerk, 14 te Genua verwacht v. Port Said.
Zuiderkerk, 13 320 m. o. Kp. Leeuwin n. Aden.
Zwijndr., 13 780 m. w.z.w. Fayal n. G. v. Mexico.
SLEEPVAART
Barentsz Zee, 14 v. Hamburg n. Rotterdam.
Friesland, 11 200 m. n.o. Okinawa n. Saigon.
Loire, 12 60 m. z.o. Kp. Palmas n. Walvisbaai.
Maas. 11 te Rotterdam.
Noordholland, 11 260 m. z.o. Ceylor; n. Port Said.
Noordzee, 11 v. Lissabon n. Genua.
Oceaan. 12 880 m. w. St. Vincent n. Port Said.
Rode Zee, 12 90 m. w. Freetown n. Walvisbaai.
Schelde, 14 te Hoek van Holland.
Tasmanzee, 14 200 m. w. Colombo n. Calcutta.
Tiian, 14 150 m. z.z.o. Ciudad Trujillo n. Caripito
Tyne, 12 te Gibraltar.
KLEINE VAART
Alcetas, 12 50 m. z.z.w. Ouessant n. Oran.
Atlas, 12 v. Mesina n. Oran.
Bab T. 10 Kiel gepass. n. Ornskoldsvik.
Elj-o. 1% 135 m. z.w. Ouessaj*t n. Londen.
Elsa. 10 v. Stocka ri. Zaandam. -
ITias; 12 £lw. Finisterre n. T.anger. i,
Joost, 10 v. Kopmansholmen te Domsjö.
Kaap Falga, 10 v. Rundvik te Amsterdam.
Kaap St. Vincent, 11 v. IJsselmonde te IJmuiden.
Lucas Bols II, 13 te Texel n. Amsterdam.
Mare Liberum, 12 50 m. n.o. Casquets n. Bordes
Midas 13 te Amsterdam n. Rotterdam.
Nero, 13 te Aalborg n. Aarhus.
Pavo, 1 lv. Sundsvall n. Gefle.
Plato, 12 te Amsterdam n. Gdynia.
Ponza, 11 v. Gruvon te Zaandam.
Thaletas. 12 te Malta n. Patras.
Tilly, 9 Goteborg gepass. n. Zaandam,
'wee Gebroeders, 13 50 m. n.o. Villano n. Lissabon.
8.15 uur
Concertgebouw - vrijdag 17 oktober
le CONCERT SERIE V
Dirigent: HENRI ARENDS
solist: GEORGE VAN RENESSE piano
Programma: Haydn - Symfonie no. 67; Hindemith -
Mathis der Maler; Brahms - Pianoconcert no. 1.
Entrée 2.75 en 2.25 (alles inbegrepen).
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
Alphenaar, Kruisweg 49, tel. 10125.
's Maandags tot 13 uur gesloten.
7.30 u. Bovenzaal: inleiding door Paul Chr. v. Westering
VRIJDAG 17 OCT. te 19.00 u. in het Patronaatsgebouw
MEISJES en JONGENS boven 10 jaar.
Inleggeld 1.00 per jaar.
HET BESTUUR
POSTZEGELVERENIGING
IJMUIDEN EN OMSTREKEN
„HET WITTE KRUIS" afdeling Velsen
Cursus Huiselijke Ziekenverzorging.
Te beginnen woensdag 29 oktober a.s. 's avonds 8 uur
zal voor dames van 18 jaar en ouder in het Witte
Kruisgebouw, Kennemerlaan 143 te IJmuiden een
cursus worden gegeven in
HUISELIJKE ZIEKENVERZORGING
Het doel van de cursus is de verzorging van zieken in
het gezin zoveel mogelijk in gunstige en hygiënische
zin te bevorderen.
De cursus, die 10 weken duurt, zal worden gegeven
door Zr. C. E. Th. Man, wijkverpleegster.
Aan deze leerzame lessen zijn voor de deelneemsters
geen kosten verbonden.
Aanmeldingen gaarne zo spoedig mogelijk op iedere
werkdag van 3 tot 5 uur aan het Witte Kruisgebouw,
Kennemerlaan 143 te IJmuiden. Tel. 4500.
Bezoekt DONDERDAG 16 OKT. de buitengewoon leerzame
VOORLICHTINGSAVOND
welke om half 8 gegeven zal worden door de Firma
ZWAARDEMAKER in Marquette-theater te Heemskerk,
waar onder vertoning van interessante films alle voor u
belangrijke onderwerpen besproken worden.
Deze avond is geheel gratis.
Entree, reizen en consumptie inbegrepen.
Ook zij die geen persoonlijke uitnodiging ontvangen hebben
zijn met hun dames welkom. Geeft u tijdig in verband
met reisgelegenheid op bij
J. VAN GASTEL. Meervlietstraat 58. Velsen.
Met droefheid geef ik
kennis van het overlijden
door een noodlottig on
geval van mijn geachte
patroon de heer
JOH. DIENAAR
Zijn nagedachtenis zal
steeds in mijn herinne
ring voortleven.
H. Lammerts.
Heden overleed zacht en
kalm, tot onze grote
droefheid nog onver
wacht onze lieve man,
zwager en oom
JOHANNES ANTONIJ
GOUWELEEUW
Oud-onderwijzer
Comité-school
in de ouderdom van bijna
80 jaar.
Namens de familie:
N. Gouweleeuw-
Wijminga
Apeldoorn, 13 okt. 1958
Waltersingel 68.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op donder
dag 16 okt. a.s. op de
Westerbegraafplaats te
IJmuiden om pl.m. 14 u.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u in kennis
te stellen dat na een noodlottig ongeval en een kort
stondig gedragen lijden van ons is heengegaan mijn
innig geliefde man. onze zorgzame vader. zoon. broer
en zwager
JOHANNES DIENAAR
op de leeftijd van 38 jaar.
Ps. 25 vers 4.
Ieder die hem gekend heeft weet wat wij in hem
hebben verloren.
Geen bloemen.
M. DIENAAR—RUTTE
en kinderen
Fam. DIENAAR
IJmuiden, 12 oktober 1958.
Ruijsdaelstraat 17.
De teraardebestelling zal D.V. plaats vinden woens
dag 15 oktober a.s. des n.m. 2 uur op de Alg. Begraaf
plaats „Dé Biezen" te Santpoort.
Zoekt U aan mofor in prima «taat
Levensmiddelenbedrijf De
Spar, Lange Nieuwstraat 10.
vraagt een net vlot WIN
KELMEISJE, liefst enigszins
met het vak bekend. Aanm
ook na 6 uur.
SCHOENEN
BROEKEN
TASSEN
KENNEMERLAAN 94
Tel. 4071
Spoed-reparatie In 1 uur
GROTE HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
Adverteert in dit blad
20 KORTING op alle
stoomgoederen, mits gebracht
en gehaald. Wollen mantels
verven zwart f 7.90. Wollen
mantels stomen f 3.65. Chem
Wasserij Keyser, IJmuiden.
Trompstr. 27 Beverwijk, Zee.
straat 68.
STOFZUIGERS. Holland-
Electro, Ru ton. Ruime sorte
ring. Filiaal Velo, Trompstr
19. IJmuiden. Tel. 5198
DONDERDAG 16 OKTOBER, 8 uur 's avonds, bezoekt de Kommandant van het
Leger des Heils in Nederland Q
IJmuiden en leidt een samenkomst in het gebouw EDISONSTRAAT 14
ALLEN HARTELIJK WELKOM TOEGANG VRIJ
HAARDEN, kachels oliestook
Gerenomm. merken. Filiaal
Velo, Trompstraat 6869
IJmuiden, Tel. 5198.
MANCHESTER BROEKEN
jassen en mouwvesten. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Tel. 4235.
AMERIK. BRETEL OVER
ALLS in blauw en khaki
Zeeman, Bloemstraat 70 IJm
tel. 4235.
Bijzonder (raai van lijn, prachtig van kleur.
Oerdegelijk, veilig en uiterst zuinig. Geelt
heerlijke warmte tot In alle hoeken ven
de kameróók over de vloer I
Prijs f 395-
Mel ingebouwde tank I 440,-
EETHOEKEN met ronde ta
fel 105 cm met 4 mod. stoe
len. bekl. naar keuze v.a.
f 139.50. Alles onder volle
gar. Zaanenstraat 63, H.N
HOEST? KEELPIJN? Nat
terman's Bronchicum Elixir
helpt, lost taai slijm op,
neemt de prikkel weg. Fla
con f 2 bij elke drogist
Vermager zonder dieet met
GRACIAL. 50 dragees f 1.98
Bij apoth. en drogist.
DEKENS OVERTREKKEN,
I in elke gewenste kleur met
I prachtige zijde en satinet.
I Textielhandel J. H. Oester-
holt, Driehuizerkerkweg 94,
Driehuis, telefoon 5084.
tntfehiingan bi] Uw haoéaiaar ot blf: J. G. DE ZEEUW N.V. Postbus 84. DorrfrneM
Aangeb. aan jong echtpaar
VRIJE KAMER met st.gel.
met volledige kost, bill. pr.
Adres te vern. bur. v. d. blad
GELDERSE ROOKWORST
83 cent per stuk bij Streef-
I land. Tuindersstraat 45.
Bij de koffie en op het brood
SPECULAAS 49 en 39 cent,
250 gram, Amandelspeculaas
59 ct. 200 gram bij Streefland
Tuindersstraat 45.
Jongeman zoekt R.K. KOST
HUIS in Oost IJmuiden. Br.
L 7946.
Gaat u aardappelen opslaan?
Denk dan om ANTI-SPRUIT
POEDER. Engelhart, Tromp
straat, 92. tel. 4146.
HONDENLIEFHEBBERS!
Prachtige Heidelwachters,
Dwerg Pinchers en Boxers.
Engelhart, Trompstraat 92,
Tel. 4146.
„NIET ALLEMAAL TEGE
LIJK!" Jong echtpaar z. k.
zoekt gemeubil. kamers met
gelegenheid tot koken, in
IJmuiden of directe omgev.
Brieven L 7943,
GEZELLIG KOSTHUIS agb
met huiselijk verkeer. Brie
ven L 7944.
Wie heeft Dicky's d. bl.
JASJE met grote ronde
kraag j.l. donderdag meege
nomen uit de De Noostr.?
Tegen bel. ter. bez. v. Leeu
wen, De Noostraat 38.
Aangeb.: VRIJE WONING
te Santpoort-N. Kamer, keu
ken, 3 slaapk., douche-cel, gr.
zolder. Gevr. te IJm. 3 k. flat
2e etage. Brieven L 7945.
Te koop gevr. AUTOPED op
luchtbanden of driewieler
fietsje. Scheldestraat 94.
AANGEBODEN: 1 Volkswa
gen '58 m. roldak en radio, 1
Volkswagen '50. 1 Opel Ka-
pitan '53, 3 Opeis Rekord '57
een m. roldak, 1 Opel Re
kord '54, alle voorzien van
verwarming, 1 Opel Blitz
'56 m, open laadbak en huif.
Automobielbedrijf Joh. v. d.
Horst, Vissershavenstraat 6,
telef. 4315.
TE KOOP: weg. vertrek 14
staafs bronzen Velie gas
haard als nw. f 150, pracht
Duitse kruissnarige piano
(eik.) f 550. Brieven L 231.
Te koop pracht TROUWJA
PON m. 38 met sluier en
tasje gekost f 175, nu voor
f 80. Mulder, Beukenstr. 26.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer en
metalen. Torenstraat, Oud
Velsen. telefoon 5609.
Door de enorme behoefte
aan olieverwarming - waar
aan de verwarmingsindus
trie van naam niet kon vol
doen - kregen allerlei fan-
tasiemerken hun „kans".
De nuchtere Nederlander
sprak er een vernietigend
oordeel over uit: de mees
te zijn verdwenen! U bent
verstandig en koopt de
betere oliehaard. Sinds
1867 is de beste onder de
betere
De gehele collectie
Becht en Dyserinck
oliehaarden en kachels
toont u
TROMPSTRAAT 9—11
IJmuiden-Oost. Tel. 4214
L. NIEUWSTR. 503—505
Tel. 5557
BECHT EN DYSERINCK
Haarden en Kachels
Alle modellen verkrijgbaar
bij:
LOENDERSLOOT
L. NIEUWSTRAAT 435
Tel. 4654
De gehele collectie
Bechl en Dyserinck
Oliestookhaarden en
Kachels
verkrijgbaar bij:
Fa. J. VAN KOOTEN
v.h. F. VONCK
PRES. KRUGERSTR. 65 90
IJmuiden. Tel. 5433
I
